dangus — dangus, dangaus
1.
kayp irá muſu Tar=ǁ piniku/ tayp eáſt ir Karalumi/ kurs ánt
dángaus ir ánt źia=ǁ mes waldźi turi kuriam/ muſija kłoniotiſi wiſokias kialas ǁ
KN SE 236a,2
2.
Criſtuſ grieku átłaydim. Ne tus Diewás prijmá ǁ uż Waykus ir
dángaus káráliſtes Tewaynius kurie tureja ǁ daugi pinigu/ o wieros ne: bet
KN SE 238,11
3.
ANT ANTROS DESZIMTOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Matt. 22. V. 1. & c. ǁ Priliginta eſt Karaliſte
dángaus Zmoguy ka=ǁ raluy/ kurs pádaria ſwodb ſunuy ſawam. ǁ Jr nuſiunte Tarnus
KN SE 240,5
4.
ſu Tárnays Wießpats ſu Newalni=ǁ káys. o tießikis juog taſay Karalus
dángaus táyp tawe nu=ǁ miłeja/ nugárbina/ ir ánt ſwodbos Sunaus ſawo pákwiete. ǁ
KN SE 242,3
5.
świetás k tiktay ǁ girdi ápe Diew ápe żiwat ámźin ápe
dángaus karaliſt/ ǁ ápe peakł ir mukás jos tám ne tiki/ ir pro
KN SE 243,10
6.
DWIDESZIMTOS IR ANTROS ǁ NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Matt. 18. v. 23. 35. ǁ Priliginta irá karaliſte
dángaus żmoguy ka=ǁ raluy/ kuris noreja ſkayćiu darit ſu tarnays ǁ ſawo. O
KN SE 247,14
7.
Juog iß prigimimá ſawá wiſi ǁ eſme/ Duchawnu budu/ didźiais/ káráliaus
dángaus/ wieß=ǁ paties Diewá ſawo ſkolinikays/ łábay didemis ſkołomis ǁ grieku ir nuſidejmu
KN SE 249,2
8.
treaći kart tuoſgi żodźius káłbedams: Jr páſiro=ǁ de jam Aniełs iß
dángaus/ drutindams ij. Bet budamás/ ǁ kárioney karśćiaus mełdeſi. O buwá prákaytás
KN SE 270,14
9.
o ing ámźin ſmerti impuo=ǁ łuſiu żmoniu/ irdel iżganimá muſu/ iß
dángaus ǁ źiamen nuźiángti; o źiwate Wiſſada cziſtos ir páßłá=ǁ wintos Pánnos Mários
KN M 1,8
10.
ſunau Diewa giwoiá Diewe ǁ ámźinás/ Diewe ſtiprás Tu nużengiay iß
dán=ǁ gaus aukßtoiá nuog Tewa ſawa iß kurio vżugi=ǁ mey pirm wiſu ámźiu/
KN M 2,9
11.
ápſkriátuſi/ linkſmay paliktumim: o ing án naui ßwen=ǁ t Jeruzalim tewißki
dángaus/ ſweyki tektumim/ del ǁ Jezuſa Chriſtuſa/ Tarpinka ir Jżgánitoia muſu wienatija/ ǁ
KN M 5,3
12.
iki ſmerties patektumim: o potám ſu ǁ táwim anuoſe ámżinuoſe karaliſtes
dángaus giwenimuoſe: ǁ per Pon muſu Jezuſ Chriſtuſ ſunu táwo miełghi/ ſu ǁ
KN M 7,5
13.
ſa=ǁ wo/ iß tos łomos werkſma/ pákajuy/ ing anas ráſkáßis ǁ ámźinás
dángaus: kur giweni ir karalauij ſu Tewu ſawo ǁ miełuoju/ ir Dwáſia
KN M 8,9
14.
duok mums iß ǁ łoſkos ſawo an/ krauju táwu brángiuoju ingámint
dán=ǁ gaus karaliſt o tewißkia ámźin butinay páſeſti: kur tu ǁ wienibeja diewiſtes
KN M 9,25
15.
wieroy giwoy ir pákutoy ßwentoy ǁ karßtay jeßkotumim. Duok idántti aukśćiauſiás
dángaus ǁ ir źiames karalau/ ſu ißpaźinimu warda táwo ßwenta/ ir ǁ ſu
KN M 13,4
16.
karßtay ſekiotumime. O duona źiwa=ǁ ta/ o duona ßwenta/ kuri iß
dángaus nużengiay/ ir duodi ǁ źiwat ſwietuy/ áteykig muſump jeyk ing ßirdis
KN M 14,17
17.
kurijá wiernus ǁ táwo ik galij numiłeti teykiayſi/ ánt ános cziáſties
dángaus: ǁ kur mumis ſu ſawim dałáł iß łoſkos ſawo teykis duoti/ ǁ
KN M 14,22
18.
miełáßirdingás Diewe: Tu ǁ ſunumi ámźinu/ ámźina Tewá budamás/ iß aukßti=ǁ bes
dángaus nuźiángiey/ o nuſiźiamines żmogum: ǁ ſtojáyſi. Tu ánt ſwieta budámás/ o
KN M 15,5
19.
del grieku nenuſimintume/ vżu iuos wier=ǁ nay pákutáwotume/ o potám karáliſteia
dángaus ſutáwim ǁ ámźinay butume. Pagidarik tay pats del ſaws o Pone ǁ
KN M 16,14
20.
vż ſawo ǁ tikrus waykialus: páſodink mus vż ſtáła táwa karaliſtey ǁ
dángaus/ kur ráſkaßis irá Aniełu/ kuriás ſugatáwojáy ǁ Gárbintojáms táwo. K wis
KN M 20,2
21.
SEAKMINIV. ǁ XVIII. ǁ O Dwáſia ßwenta/ táw ißpáźiſtáme buti Diewu ǁ muſu/ ſutwereju
dángaus/ ir żiames/ Ponu Wiſſo=ǁ galinćiu/ ligiu Tewuy ir ſunuy io/ daweju
KN M 21,4
22.
żiames/ Ponu Wiſſo=ǁ galinćiu/ ligiu Tewuy ir ſunuy io/ daweju dowánu ǁ
dángaus/ pirßtu dángaus/ galibe aukśćiauſiojá Diewa/ ǁ vgnia ßwenta/ wandeniu giwu/ prádotku
KN M 21,6
23.
du=ǁ ok mums Krikśćionißk łayk o potám lidek mus ing ka=ǁ raliſt
dángaus/ iß łoſkos táwo ßwentos/ Amen. ǁ ANT DIENOS SZWENTOS ǁ TRAYCES. ǁ XIX. ǁ BUk
KN M 21,23
24.
didis mi=ǁ łetojau: Tu del iżgánima muſu ánt to ſwieta iß
dán=ǁ gaus nuźiángti/ ir łabay nuſiźiáminti teykiayſi/ práſidejás/ ǁ per ſpráw Dwáſios ßwentos/
KN M 23,7
25.
táwa nuſiźiamindama Tarne táwo wadinoſi/ ta=ǁ we kaypo Pon ir Miſtr
dángaus/ wiſame Mokitinia=ǁ mus táwiems kłauſiti iſakia/ żodźia táwo ßwenta bud=ǁ riay kłouſia
KN M 23,19
26.
pákołay ćia giwáys ǁ eſme/ o poſmerties weſk mus ing karaliſte
dángaus kur ǁ giweni ir karalauij ſu Tewu ſawu ir ſu Dwáſia
KN M 24,13
27.
tawos/ práßom tawe: ǁ P. ir D. muſu/ idánt tos prákilnios Dwáſios/ káris
dán=ǁ gaus/ mus ir ćieł Báżnići tawo/ ćia ánt ſwieta/ iß walos ǁ
KN M 26,16
28.
numiłeja an ßłowing ateima io; ǁ kuriamuy ſu tawim Tewe muſu
dángaus ir ſu Dwáſia S. ǁ Diewuy muſu Tráycey S. wienatijamuy teſi gárbá ir
KN M 32,12
29.
ißałkuſiu duśiu muſu. Tu esſi duoná anoj ǁ źiwata/ kuri iß
dángaus nużengia/ ir duoſt źiwata ſwietuy. ǁ Tu vż mus newertus dawey/
KN M 35,4
30.
vż ſtała ſu Abro=ǁ mu: ſu Jzoku ir ſu Jokubu karaliſtey
dángaus/ idánt ir ǁ ms toy ßwentoy ßwtu táwu draugiſteja/ wiet turetume ǁ
KN M 37,2
31.
tawo pripildik mus/ o poſmer=ǁ ties duok mums but nuodalnikays Karaliſtes
dángaus/ ǁ kur jau ney bádas nej wárgás/ ne lies wiernuju táwu. Tey=ǁ kis
KN M 43,11
32.
galis ſprowoſe ſawo/ Tu báłſo ſa=ǁ wu renki didume wándeniu ánt
dángaus/ ir ißwe=ǁ di migłás iß kraßta źiames. Tu żaybus ſu lietum
KN M 44,29
33.
Tu rubeźius padeiey wandeniuy/ o kada nori liey ghi iß
dán=ǁ gaus/ o niekás jo iß ſutwerimu vżtureti negali. Datiria ǁ ſtroßna ſudá
KN M 45,4
34.
weyda táwo/ o liepsnuojá áplink Ne=ǁ prietelus táwo. Tu iß aukßtibes
dángaus táwo łáydi łá=ǁ dus żaybus perkunus ir ſtrełás táwo ßin ir
KN M 46,8
35.
muſu ǁ nodieja muſu iżgánitojau muſu/ buk mums małoningás. ǁ Atwerk łángus
dángaus/ nułáyſk iß debeſu lietu gieydźia=ǁ m/ pałáyſtik ir atwilgik iżdźiuwuſi ir
KN M 47,23
36.
ir atwilgik iżdźiuwuſi ir ſukietejuſi źia=ǁ m Palinkſmink mus raſſa iß
dángaus/ átweſink or di=ǁ dźiu kárßćiu ißdźiowint/ átgaywink żoł/ ijawus łauka ǁ ſuwituſius/
KN M 47,25
37.
ir Tárpinikie muſu wienátijás/ źiamay táwe práßom/ ǁ kad áteyſi debeſiſe
dángaus/ ſu gárbá ir galibe didełá/ ſu ǁ tukſtánćiays ßwentu ſawu ir
KN M 54,2
38.
miełaßirdingay łaykiti. O po ſmer=ǁ ties teykis mus prijmti jng báźnići
dángaus/ idánt tawe ǁ Szwentás S. S. Pone pułku dánguija aname ſurinkime ǁ didźiame wiſu
KN M 64,25
39.
ſekł ſejánćiámuy priduok mums ǁ duonos ánt walgima ſkálſink mums iß
dángaus ir way=ǁ ſink ſekłás muſu. Wáykśćiok pats po łaukus muſu dán=ǁ gaus
KN M 70,8
40.
dángaus ir way=ǁ ſink ſekłás muſu. Wáykśćiok pats po łaukus muſu
dán=ǁ gaus Wießpátie: nes toj páßłáwinti źiame ánt kurios tu ǁ ped łoſkos
KN M 70,9
41.
war=ǁ ga ir káytinima ſaułes ſu linkſmib ir dźiaugſmu pijume=ǁ niu ámźinu
dángaus pátiechu/ o patis tawimp rißija gi=ǁ wuju Surißti butumim. Duok mums
KN M 71,25
42.
Abrozá ǁ drożtá ir nejokia páweykſła ǁ tu dayktu kurje irá ánt
dán=ǁ gaus aukßtay/ ir kurie ant ǁ źiames żiamay/ ney tu kurie ǁ irá
KN K 75,30
43.
t Wier. ǁ Atſakimás. ǁ Tikiu ing wien Diew/ ǁ Tew wiſogalinti/ Daritoy ǁ
dángaus ir źiames. Tikiu ǁ ing Jezuſ Chriſtuſ Sunu ǁ jo wienatij P. muſu.
KN K 77,27
44.
ſutwerim: ǁ o toj eáſt. Tikiu ing Diew ǁ Tew wiſogalinti/ ſutwe=ǁ rej
dángaus ir źiames. ǁ Antrá dalis priguli Su=ǁ nuy Diewo/ o moká ápe
KN K 78,1
45.
Káłbeja Jezus Mo=ǁ kitiniams ſawiems: Duotá ǁ mań eſti wiſá waldźia/ ánt ǁ
dángaus ir źiames: Eydami ǁ tádá mokikite wiſás gimines/ ǁ krikßtidami jas wárdan
KN K 80,21
46.
iuſu dánguis/ juog to wiſa reykałauiate. ǁ Betáyg jeßkokite pirmiauſiay/ karaliſtes
dán=ǁ gaus ir teyſibes jos/ o tat wis bus jumus priduo=ǁ ta. Delgi
KN SE 219,22
47.
Wiſſo=ǁ galinćiu/ ligiu Tewuy ir ſunuy io/ daweju dowánu ǁ dángaus/ pirßtu
dángaus/ galibe aukśćiauſiojá Diewa/ ǁ vgnia ßwenta/ wandeniu giwu/ prádotku iżgánima muſu/ ǁ
KN M 85,24
48.
ſu linkſmibe átprowine=ǁ jam. Pritieſk dumás ir ßirdis muſu/ idánt wiſada
dán=ǁ gauſpi kur irá o Diewe kraſia táwo ápgráßtos butu: o ǁ ipacziay
KN M 20,18
49.
ghi paſekſime/ ǁ o káyp ijſay debeſija táyp ir ms ing
dángu pagauti ir nubo=ǁ ginti buſim. Páſakia nes: Eymi jumus wiet gátáwoti. ǁ 3.
KN SE 116,25
50.
Diewá ǁ użumirßta/ ártimu gordija ir wis tat k ápe pekł ir
dán=ǁ gu girdi/ uż niekus/ uż bobu páſakas turi. Tokiu tu dabo=ǁ kis/
KN SE 142,6