Kristus — Christus, Christaus
1.
irá pátſay Diewás: Sunus ǁ Karalaus irá Sunus Diewá Pons Jezus
Chriſtus: ſwea=ǁ ćiay irá Zmones grießni kokios norint buyties/ ir páßau=ǁ kimá. Swodbá
KN SE 241,17
2.
Sztay: kad tám Dwarioniuy/ vż ſweykat ſunaus ǁ ſawo źiamay meałdenćiam
Chriſtus Ponás ißtárea: Eyk ǁ jau ing namus ſawo: Sunus tawo ſweykás
KN SE 246,25
3.
dienos anos. Tádá iey kás iumus ǁ taris: ßtay ćia irá
Chriſtus/ abá auria/ neti=ǁ kiekite. Nes kialſis neteyſus Chriſtuſay/ ir ne=ǁ teyſus pranaßay/
KN SE 258,20
4.
kurie ǁ ſu juo káboiá/ nutária ij káłbedamás: Jay tu eſi
Chriſtus/ ǁ giałbek ſawe ir mus. O átſakidams kitás/ ſubaria ij káł=ǁ bedamás:
KN SE 282,9
5.
żodi ſawa Sunus táwo mielauſias/ ǁ tikrás/ wienatijs Ponás muſu Jezus
Chriſtus/ o potám ǁ iuos iß to źiamißka wárga/ ing án ámźin
KN M 25,3
6.
Chriſtuſ/ ir eſmi áp=ǁ krikßtitás wardaná jo. ǁ Kłauſimas. ǁ Kuo irá Pons
Chriſtus? ǁ Atſakimás. ǁ Irá Sunumi Diewá gi=ǁ wojá/ kurſay budamás wiſ=ǁ ſad Diewu páßłáwintu/
KN K 74,25
7.
ánt ſwietá nuo Tewá/ ir ǁ ſtojoſi Zmogumi. O tayp ǁ Pons
Chriſtus/ irá tikru ǁ Diewu ir Zmogumi. ǁ Kłauſimás. ǁ Del ko ſtojoſi Zmogumi/ ǁ
KN K 74,32
8.
toblićios irá kiáturi/ ǁ kurie priguli paćiam Ponuy ǁ Diewuy: o Pons
Chriſtus ǁ juos tuoſe żodźiuoſe użweria. ǁ Miłeſi Pon Diew taw/ ǁ iß wiſos
KN K 76,34
9.
Antroy toblićioy ǁ irá ßiáßi/ kurie priguli árti=ǁ mam’ muſu: o Pons
Chri=ǁ ſtus tuoſe żodźiuoſe ánus uż=ǁ weria: Miłeſi ártim taw ǁ kaypo pati ſawe. ǁ
KN K 76,42
10.
Dwáſios S. ǁ Kłauſimás. ǁ Kaypog mełdies Ponuy ǁ Diewuy? ǁ Atſakimás. ǁ Tayp kaypo mus P.
Chri=ǁ ſtus ißmokie. Tewe muſu ǁ kurſay eſi dãguja: Szwſkis ǁ wárdás tawás. Ateyk
KN K 78,52
11.
Kłauſimás. ǁ Kás irá Iſtatitoju Krik=ǁ ßtimá ßwenta? ǁ Atſakimás. ǁ Ponás muſu Jezus
Chri=ǁ ſtus/ kayp ápe tay ſwiećija ǁ Mátheußás ßwentás/ pá=ǁ ſkiauſiame páguldime/ biło=ǁ dams: Káłbeja
KN K 80,14
12.
Kłauſimás. ǁ Káſgi eaſt iſtátitoju S. ǁ Weaćiaros Pona? ǁ Atſakimás. ǁ Ponás muſu Jezus
Chri=ǁ ſtus/ kaypo ape tay świećija ǁ Ewánjeliſtay ßwenti ir Po=ǁ wiłás ßwentás/ kurs
KN K 81,9
13.
ir gir=ǁ kłás dángujs ábá dwáſißkás ǁ Atſakimás. ǁ Irá pats P. muſu Jezus ǁ
Chriſtus aná duoná żiwata: ǁ ábá kunás jo ánt ſmerties iż=ǁ duotás/ ir
KN K 82,19
14.
reagimás/ tay eſt/ ǁ Tárnás Chriſtuſá: Antrás ǁ Dánguys/ pátſay Ponás Je=ǁ zus
Chriſtus. ǁ Kłauſimás. ǁ Kgi Tarnás Chriſtuſá? ǁ o k pats Ponás Chriſtus ǁ ißduoſti? ǁ
KN K 82,32
15.
Je=ǁ zus Chriſtus. ǁ Kłauſimás. ǁ Kgi Tarnás Chriſtuſá? ǁ o k pats Ponás
Chriſtus ǁ ißduoſti? ǁ Atſakimás. ǁ Tárnás Chriſtuſá ißduo=ǁ ſti źiamißk pean ir girkł ǁ ßwent
KN K 82,35
16.
elementus/ ir ǁ źiánkłus Duon ir Win pá=ǁ ßłáwintus. Pats wel Po=ǁ nás
Chriſtus duoſt pati ſa=ǁ we/ ſu wiſomis ſawomis giá=ǁ rádejſtemis/ ábá kun ſaw ǁ
KN K 82,44
17.
neturekime: ǁ 1. Tim. 2. v. 5. Nes wienás irá Tárpinikas tárpu D. ir żmo=ǁ niu żmogus Jezus
Chryſtus. ǁ Prieg tám źinok juog Użejunays padaria Pons Mo=ǁ kitinius ſawus/ ne
KN SE 94,17
18.
kas tada ghi miłi ßirdies ǁ ſawos ſkárbump ne priſiuwa: dánguoſná trokßta/
Chry=ǁ ſtus jám ánt ßirdies. ǁ Jr tay átmink juog tie wiſi kurie
KN SE 123,27
19.
páteriotu. Jr át=ǁ wede ij rodoń ſawoń káłbedami: Jay tu eſi
Chryſtus páſakik ǁ mums? Jr káłbeia jemus. Noris jums páſakićia ne inti=ǁ kieſit. O
KN SE 274,16
1.
esſi? Ir iżpazino/ o ǁ neuzgine: ir iżpazino/ jog ne eſmi aß
Chriſtus. ǁ Ir kłauſe ghi kaſgi tadá esſi? Elioßus gu tu ǁ O
KN SE 9,20
2.
kłauſe ghi/ o tare ǁ iam. Kodelg tada krikßtii/ kadáng ne esſi
Chri=ǁ ſtus/ ney Eliośius/ ney anſay Pranaßas/ At=ǁ ſakie ghiemus Jonás taridamas. Aß
KN SE 10,4
Kristus — Christusas, Christuso
1.
ám=ǁ źiu páßłáwintás/ Amen. ǁ MALDA APE WARGV ǁ Ziwata Pona muſu ǁ IEZVSA
CHRISTVSA. ǁ VII. ǁ O Kárßtás gimines żmoniu Miłetoiau Pone Jezau ǁ Chriſte/ iżgánitoiau ſwieta
KN M 8,14
2.
ßwenta Diewe ǁ páßłáwintás ánt Amźiu. ǁ MALDA APE MVKA PONA. ǁ IEZVSA
CHRISTVSA. ǁ IX. ǁ O Tewe miełáßirdiſtes/ o Diewe wiſokiu pátiechu/ ǁ dekáwojámeti pákárnay/ juog
KN M 11,8
3.
weyd jo/ ir burnon mußti/ ir káłbet jam: ǁ Pránaßauk mums
CHryſtuſe/ kás irá tás kurs tawe ißtika: ǁ O Tárnay ij łázdomis
KN SE 275,4
4.
Zmones/ ir drauźia duoti doni ǁ Cieſoriuy: ſakidamás juog áns eaſti
CHyſtuſu Karálum. ǁ Tádá wel ieja Piłotás ánt Rotußiaus/ ir pażadiná JEzuſ. ǁ
KN SE 276,5
5.
pradejus nuo ǁ Jeruzales. ǁ DU dayktu toy Ewánielioy irá paraßitu. I. Páſ=ǁ rodimás
Chriſtuſa Mokitiniáms po kielimuy. II. ǁ Pádrutinimás ju ſiłpnos wieros ápe io kielim.
KN SE 88,14
6.
ánt ßirdies muſu dara/ irá páźitkás ǁ ſmerties/ ir kielima Poná
Chriſtuſa. Pákutá wel irá kialas ir ǁ budás/ kuriuo ingijam grieku átłaydima/
KN SE 91,27
7.
uż Diewá Tárn/ uż Użeiun/ ǁ Wietinik Apaſtału Poná táwo Jezuſa
Chriſtuſa: ǁ Ne mirßk dabar ir to: kadangi ćion Pons Jezus/ ánt ǁ vreda
KN SE 95,3
8.
tokiuo budamás áteyt/ ne idánt ſawe pene=ǁ tu bet awełás Poná
Chriſtuſa ganitu/ ne ſawo gárbos/ ǁ naudos/ bet Diewá ir iżgánima duſiu
KN SE 95,17
9.
páſiunſti/ nuo to ǁ wiriauſiojá Piemenies/ ir kuriuoſe Piemenies táwo Poná ǁ
Chriſtuſa páweykſłá indetá neregietumey/ ir bałſa jo ne gir=ǁ detumey. Sárgiay rejkia buti
KN SE 100,25
10.
páráßidina. Netur prijmti kito vż Piemeni ir Tarna Pona ǁ Jezuſa
Chriſtuſa/ tiktay kuriame Chriſtuſ Jezuſ/ ir págál ǁ bałſa ir págál źiwata
KN SE 101,2
11.
Warde/ ir nuopełnoiá/ bet warde ǁ ir nuopełnoiá Pona muſu Jezuſá
Chriſtuſa; kurs patſay irá ǁ Tárpiniku ir Jźgánitoiu muſu kurs mus ſu
KN SE 113,23
12.
ir tarna Diewá ápiráßitás: ǁ Antroiá wel perſekioimás nuog ſwieta Mokitiniu ǁ
Chriſtuſa Poná ápſakitás. ǁ Pirmiauſey Mokikis juog Ewánielia ßwenta nieku ǁ kitu neſti
KN SE 118,15
13.
iki kraßtáms źiames. Jß ko anis ǁ dideł ßłow netikt del
Chriſtuſa/ kuri ápſaka betayg ir del ǁ Dwáſios S. per kuri ir nuo
KN SE 119,26
14.
págál/ ſwiećijmá Apła S. káypo táſay=ǁ gi Apłas kałba: 1. Cor. 12. 3. Niekás negal pawadinti
Chri=ǁ ſtuſa Ponu/ tiktay per Dwáſi ßwent Toli łábiaus nie=ǁ kás iß muſu
KN SE 122,27
15.
jo dar=ǁ bay irá pikti nełabi/ delgito ßwieſibes żodźia Diewa ir
Chri=ǁ ſtuſa Poná nuożkiánćia juo nes griekus átdengia nuogiſt át=ǁ kłojá/ ir wiſiemus
KN SE 129,9
16.
tiktay per man. ǁ 2. Jr tie neſt tikráys Piemenis kurie pirm
Chriſtuſa P. eyti ǁ kurie jo ſiuntim páßaukima ne łaukia/ Widutinia Dwá=ǁ ſios ßwentos kuri
KN SE 131,17
17.
jo ſmerti muk ápſakiti/ awełems Diewá ing tás ǁ duris Jezuſa
Chriſtuſa kial roditi/ tikros pákutos mokiti/ ǁ ghi pati muſu but iżgánimu
KN SE 132,8
18.
numalditás giarbti. Wie=ǁ nu żodźiu/ ne żmoniu prámones/ bet pámokſł Jezuſa
Chri=ǁ ſtuſa Zmonems Diewa atneßi. O káypo tay dariti irá du=ǁ rimis ieyti
KN SE 132,11
19.
ir girdi. Antra ǁ źime bałſa ſwetima kurs neſti pámokſłu Jezuſa
Chriſtuſa ǁ ráßte ßwentame paraſitu/ aba kuris pámokſłuy támuy ǁ ßwentamuy prießtarauia ne kłauſiti:
KN SE 132,22
20.
widurju Motinu muſu eſme Sunumis ruſtibes/ ǁ del nuopełnos Poná Jezuſa
Chriſtuſa ir prálieima jo krauia ǁ (kuri wánduo Krikßtima S. źimi ir ißpáźiſta)
KN SE 137,13
21.
płauia/ bijauribes kuna muſu/ táyp ti=ǁ kray neregimay/ Dwáśißkay/ krauiás Jezuſa
Chriſtuſa ǁ dußiás muſu cziſtija nuog wiſokia grieka muſu. ǁ O tu Pone
KN SE 138,14
22.
kriźiaus kuri ćia páſkuy ghi neaßam ißkiántei=ǁ ma to giárá ſmertij P.
Chriſtuſa nupełnita dángaus kara=ǁ liſtey ſu Abromu/ Jzoku Jokubu ingiti mums lika. 2. ǁ
KN SE 166,14
23.
ne kiala; Táyp po Wećiáray Ewánielios S. po afieray Po=ǁ ná muſu Jezuſa
Chriſtuſa ir po tu ſkáneſtu iau nerá kuo duſi ǁ táw papenetumey
KN SE 166,18
24.
paćiu dayktu ános dánguja/ ǁ uźiwoti gałetume per Poná Muſu Jezuſa
Chriſtuſa Amen. ǁ EWANGELIA ǁ ANT TRECIOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Luc. 15. ǁ IR ártinoſi
KN SE 168,25
25.
tos Ewanielios: ǁ Pirmoy irá budrus/ pildimás ureda Poná muſu Je=ǁ zuſa
Chriſtuſa ápſakime żodźia Diewá: juog netu=ǁ redamás wietos ánt źiames delſi rangiánćiu Zmoniu
KN SE 178,14
26.
neteyſib. ǁ TOs Ewánielios irá dwi dali. 1. Perſarga Poná muſu ǁ Jezuſa
Chriſtuſa kurioy liepia dabotiſi fałßiwu Prá=ǁ naßu ir źimes ju ißkayta: 2. Graudoijmás
KN SE 190,2
27.
del newdieczniſtes tikra mokſła ir tikru Siuntiniu Poná mu=ǁ ſu Jezuſa
Chriſtuſa/ kada Zmones Tárnu jo ſaweſp ſiunćia=ǁ mu neprijma/ żodźiu jo gordija:
KN SE 190,10
28.
ne duokim/ noris ǁ kitus átſtojánćius regietumim. ǁ Atmink juog dabotiſi reykia awełems
Chriſtuſa Poná/ ǁ tu Pránáßu netikru/ butinay: eyti nes jems ne ape
KN SE 190,23
29.
Aniołus perſimáyna kada ju mokſłás ǁ prieß tarauia mokſłuy Poná muſu Jezuſa
Chriſtuſa. Jß=ǁ kiala ſnuki aukßtin kada ſtaugia: Jr tie aukßtin náſrus iß=ǁ kiala
KN SE 191,29