žinoti — nežinot
Kalbos dalis: dll. Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: - Reikšmės aiškinimas: turėti žinią, žinių, duomenų, informacijos
1.
ákis vżumeárki/ tos Diewá gieribes ne nor páźint/ ǁ bátáyg dábár kitá/ neźinot kokio Meſioßiaus łaukia. ǁ Ant gała. Jay norime/ idant Kryſtus Wießpats ǁ
KN SE 15,18
žinoti — užžinoti, -, -
Kalbos dalis: vksm. Kaitybos tipas: priesaginis
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
rede giaroy wiſus turek/ ir Káráliſte ǁ toiá ſirátiſtey ioś/ meylingay uzźinok. Saugok ir nuo ſweti=ǁ mu/ ir namißkiu Neprietelu/ nuog wayda nepakajaus
KN M 37,25
žinoti — žinoti, žino, žinojo
Kalbos dalis: vksm. Kaitybos tipas: mišrusis o, ojo
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
ápráyßitás. Skundźia ánt tawes grie=ǁ kás táwo kurs káyp Diewuy irá źinomás táyp ápe pámſt ǁ prieß táwe ßaukia: Skundźia ßietonás/ kurs reyſtran
KN SE 196,5
2.
jam ne dawe átſakimá. ǁ Tádá jam káłbeia Piłotás; Ne káłbi ſu manim’? Neźinay ǁ juog turiu waldźi nukriźiawoti tawe/ ir turiu waldźi iß=ǁ łayſti tawe?
KN SE 279,1
3.
eymi Tewop’ Jr kałbeia: Kás tat irá k kałba? ǁ Mażay Ne żinom k kałba. O tada Jezus iß=ǁ wids iuog noreia ghi ápe
KN SE 101,22
4.
ſidábr ákmenis welija ir apirenka. 2. del ǁ ſawo teypagi prigimtos piktibes. Zina giaray juog jo dar=ǁ bay irá pikti nełabi/ delgito ßwieſibes żodźia
KN SE 129,8
5.
tokiuo kokiuo eſti ǁ jo Tewás ápe kuri ijſaygi patſay paſakia: Zina Tewás juſu ǁ dánguis/ juog to reykałauiate: Matt. 6. Mokikiſgi netáyp ǁ iłgay káyp
KN SE 217,19
6.
k giárſim? ába kuo ǁ wilkieſim! Nes to wiſa Págonay ießka: Zina nes ǁ Tewás iuſu dánguis/ juog to wiſa reykałauiate. ǁ Betáyg jeßkokite
KN SE 219,20
7.
Pons mano atren=ǁ ka nuog mans tijuniſt: Kaſti ne gału/ elgia=ǁ tauti giedźiuoſi. Zinau k pádáriſiu/ idánt kadá ǁ buſiu nudetas nuo Tijuniſtes prijmtu mane
KN SE 193,19
8.
ápe Pon ǁ Diew iß raßtá ßwẽtu Prá=ǁ náßu ir Apaßtału? ǁ Atſakimás. ǁ Zinau/ iuog eaſt wienás ǁ Diewás Tewás/ Sunus/ ir ǁ Dwáſia ßwentás. ǁ Kłauſimás. ǁ
KN K 73,37
9.
Pon Diew? ǁ Atſakimás. ǁ Iß raßtá ßwentu Praná=ǁ ßu ir Apaßtału. ǁ Kłauſimás. ǁ Zinaygu tu k ápe Pon ǁ Diew iß raßtá ßwẽtu Prá=ǁ náßu ir
KN K 73,33
10.
ir Nauiame Zokane niekad kita prieß ǁ Diew małdoſe ſawo ne żadina. Zinoia juog małda irá ſłuż=ǁ bá páćiám Diewuy prigulinti/ togidel tos gárbos
KN SE 203,18
11.
nes ǁ wiſas irá ćiſtás: ir ius eſte ćiſtais/ bet ne wiſi. Zinoiá nes ǁ kurſay ij tureia ißduot: togidel káłbeia: Ne wiſi eſte ći=ǁ ſtays.
KN SE 266,13
12.
ißłayśćio Bárabboßiu/ árgu JEzuſ/ kuri wádiná Chry=ǁ ſtuſu/ t Káraliu Zidu? Zinoiá nes/ juog ij iß nopikántos ǁ ißgawe/ Wiriauſiei Biſkupay. Bet prákilniauſiei
KN SE 277,29
13.
Tewas neßczeſties waykialu ſawu. Lábiaus iu gayli ǁ nekáyp ſawo ſmerties. Zinoja ápe ſaw ſmerti kuri tn tu=ǁ reia kiſti o ne werkia nekárta
KN SE 199,13
14.
ſłuż=ǁ bá páćiám Diewuy prigulinti/ togidel tos gárbos kitieems ǁ duoti ne noreja. Zinoja prieg tám juog wiera ſu małda ǁ táyp irá ſugłauſta/ juog
KN SE 203,20
15.
io ward áptures grieku átłáydim wiſi ǁ kurie ing ghi tiki. ǁ Zinok dabár juog kás ſtoiáſi del muſu giárá ſtoiáſi/ ǁ Mums gime/
KN SE 81,1
16.
ſmerties ißronitay págál jo żo=ǁ dźiu: Reykia buwa ſunuy żmogaus kiánteti. ǁ Zinok juog káypo Pons tawo/ per kriźiu/ wárgus be=ǁ dás/ muſiia ieyti
KN SE 86,15
17.
niekur grieku átłaydima/ nuteyſini=ǁ ma/ ir nuog ámźinos ſmerties iżgánima notráſi: ǁ Zinok juog nebe prieżáſties dowánás Diewa ćia P. ǁ Jezus wadina Wećiara. Wećiár
KN SE 166,10
18.
bijauribes. K źinoti ir tám tikieti irá wiſu pátiechu pá=ǁ tiecha. ǁ Zinok iuog kaypo iß karta tayp ir iki ßiołay P. Jezus áp=ǁ ſakime
KN SE 171,21
19.
o ǁ weyzdek kur tos źimes: o dabokis/ ias kur regiedámás. ǁ Zinok dabár káypo ju turi nuſiſaugoti. 1. Drutay ſto=ǁ wek prieg to mokſłá/
KN SE 192,10
20.
ney ſau ǁ ney ſawomis ſiłoms bet Diewuy priſkaytiti kałti eſme ǁ Zinok juog páſidukſeymás ſawo nuopełnoia ir giriuo ǁ iß ſawo giáru darbu/
KN SE 203,29
21.
Mokikis kur ir kámp páſweykinima raupa táwo dwá=ǁ ſißka turi ießkoti? Zinok juog ne kunißku wáyſtu lieczijaſi/ ǁ bet dwáſißku: Gidit ij noreia
KN SE 216,8
22.
jo neiruſtitumey o prie ſmertij Kunißkay dwá=ǁ ſißkos ánt ſawes ne wilktumey. Zinok iuog poſmerties ſto=ǁ jſi poákim D. rokund átáduoſi wiſu darbu tawu. Jay
KN SE 224,15
23.
kielime nuo grieká/ tás ne tures ántrame kielime dalies źi=ǁ watop ámźinop. ǁ Zinok juog ir Krikśćioniſe pagriabay turi buti bet wie=ǁ źliwi: Kunay nes
KN SE 227,1
24.
wieźli=ǁ ways be ruba weſelijos áteja/ bet turmoy ápſeda. Jß to ǁ Zinok juog tás Karalus irá pátſay Diewás: Sunus ǁ Karalaus irá Sunus
KN SE 241,16
25.
ir tat kuo budu ǁ ms tos meyłes nuodalnikays buti galime. Zinokig tádá iß ǁ pámokſła Jżgánitoia ſawo iuog Wiera irá tás ſudás/
KN SE 128,7
26.
irá kialas iżgánimop/ ir per k ing ǁ ij gali ateyti: Zinokigi juog kita kiala ing ámźin źiwat ne=ǁ turim/ ir turet ne galim
KN SE 213,8
27.
del átátolinima nuo muſu/ ámźinos ǁ ſu to świetu łapáuianćiu/ prápulties. Zinokim tádá t bud ǁ wießpáties ſawo/ o kádá kartays mus baudźia
KN SE 256,25
28.
Giárádeius muſu ing táwo ßwen=ǁ t o Diewißk priewáyżd wiſſayp átaduodame: Zinokis ǁ ſu iays/ ir ſu mumis miełás Pone. O kadá użźimet
KN M 4,27
29.
kurs ießkodamás ǁ iżganimá Zmoniu/ nei wienam ánt ćiáſties kwiećiamás ǁ eyti neißſikáłbeia. Zinot wienok reykia iuog ne del wal=ǁ gimá abá gierimá eia ánt
KN SE 229,5
30.
ánt świetá/ iki galij ǁ numiłeja jos. Káłbeja tádá Mokitiniump’ ſawump’: ǁ Zinote juog po dwieju dienu bus Welika/ o Sunus Zmo=ǁ gaus bus
KN SE 263,11
31.
ir eme rubus ſawus/ ǁ ſeds wel uż ſtała/ káłbeia iems; Zinote k iums padariau? ǁ Jus mane wadinate Mokitoiu ir Ponu/ o
KN SE 266,16
32.
Jezuſa: ne ráds ir ártiń neyk bet ǁ kuo tolauſey bek? ǁ Dabár Zinoti turi nuog tos Báźnićios gałwa/ karalumi ǁ ir Hetmonu/ o wiriauſiuoju
KN SE 99,25
33.
buwa ápráyßitás. Skundźia ánt tawes grie=ǁ kás táwo kurs káyp Diewuy irá źinomás táyp ápe pámſt ǁ prieß táwe ßaukia: Skundźia ßietonás/ kurs
KN SE 196,5
34.
wardás Kleofas kałbeia iam: ǁ Tugu pats áteiwis eſi Jeruzeley/ o ne źinay kás ǁ ćionay toſe dienoſe ſtoioſi. Jr taria iems: Káſgi? ǁ O
KN SE 82,10
35.
mázgoti/ ǁ Atſakia Jezus/ ir káłbeia iam; k áß darau/ tu ne źinay ǁ dabár/ bet potám daſitirſi. Káłbeia iam Peatrás: Ne ǁ mazgoſi tu man
KN SE 266,6
36.
abieju atſißłe=ǁ ti muſija ſiubuoti/ muſija ábejoti/ o taypo ing pekł ne źi=ǁ nodams k weykti/ neſumanidamás ko nuſitwerti/ im=ǁ pulti. Zodźiay Poná Jezuſa irá
KN SE 133,12
37.
páźinti todel juog Dwáſißkay ißſimana: Bet ǁ ápe wis/ ko ms ne źinome/ Dwáſia ßwenta nutikrina ißmo=ǁ ka iß widaus. Dowanay kás ir żodźia
KN SE 125,14
38.
Kayfośius/ budams ǁ aukśćiauſiuoju Biſkupu anu meatu/ páſakie jemus: Jus ǁ nieka ne źinot/ ney dumojat/ iuog mums priwalu/ idánt ǁ wiens Zmogus/ numirtu uż
KN SE 263,23
39.
kád ij nukriźiawoiá. Tádá JEzus ǁ káłbeja: Tewe/ átłayſk jems/ nes neźina k dárá: Páraßia ǁ wel Piłotás ir ántraß kałtes jo/ ir
KN SE 281,2
40.
one páźinot io/ o áß pá=ǁ źiſtu ij/ o iey tarićie iuog neźinau io/ buſiu ligus ǁ iumis mealagis/ Bet páźiſtu ij/ ir żodi
KN SE 70,15
41.
i iſirißia mus ten ſu ſawim paſodiná ánt ko jau neźinau/ kás ǁ gal żmogu łabiaus nuráminti ir palinkſminti. 4. Juog ǁ ten jau
KN SE 116,29
42.
O ijs użſigine poákim wiſu káłbedamás: Mo=ǁ terißkia ne páźinſtu jo/ ir ne źinau kſákay. O po má=ǁ żay wáłanday kad ißeia prieſienin/ o gáydis
KN SE 272,27
43.
użgimti. Wejás kur nori puczia ǁ ir bałſa jo girdi bet neźinay iß kur ateyti/ ir kur ǁ eyti: teyp eſti koznas/ kurs
KN SE 134,16
44.
Jezus/ ir kałbeja jám: Tu eſi ǁ Mokitoiu Jzraełuja o to ne źinay. Vżtieſ uż=ǁ tieſ ſakau tawi/ juog k źinome/ káłbame/ o k ǁ
KN SE 134,20
45.
kayp gałedams ghi ǁ ſłápia/ ápe kuri nieká ir mokiti Phiłazaffay neźinoia: ir t ǁ kuri uż niek turi o Newierniſt netikieti ing
KN SE 108,27
46.
nuneſie. O kad paragawo ǁ uzweyzdetoiás Swodbos wándenio/ permaini=ǁ to ing winá/ oneźinoiá izgi kur butu/ bet tarnay ǁ źinoia/ kurie ſeme wándeni/ pawadina
KN SE 29,7
47.
Raſkáßis ſu galwijays bendros/ ǁ ißmintis ne wiſißka: kiek to ko ms neźinome? turtás kayp ǁ eárßkiećiay diegia; gárbá świetá máynáſi/ bet kayp mus ǁ
KN SE 212,3
48.
ne jokios naudos iß jos neturetu/ káyp ſkárbás paſłeptás ǁ źiamey ir neźinomás/ niekám ne gál but naudingás. Todrin ǁ ſu Powilu ßwentu (1. Corint. 2.) tay
KN SE 50,24