vardas — vardas, vardo
1.
greitumu/ ſił weiuy ir ugnij lieps ǁ nuoiánćiay ligia ißdabnti teykieyſi/ idánt
wárd táw ǁ ßwent bepalowimá gárbintu/ tau tárnautu/ ir ánt pá=ǁ ſługos nuſiſiunſtu/
KN M 26,1
2.
tawo dowanay: Nes ǁ pámſtiſis Ponás Diews ánt ǁ to kurs jo
wárd noproſnay ǁ imá. ǁ 4. Atmink idánt dien át=ǁ ſijłſeimá ßwſtumey. Per ǁ ßiáßias dienás
KN K 75,47
1.
O Kad áteio diená aßmá/ idánt butu way=ǁ kialis ápipiauſtitás/ pramintás
wardás ǁ jo buwa Jezus/ kurſay buwo prámintás nuog ǁ Anieło/ pirmg ne
KN SE 23,14
2.
kiłot ne gałeia. Wałnus ir luoſus padaritu. ǁ Pokieatwirta/ Atmink: Juog tás
wardás ßwen=ǁ ćiauſiás ir ſałdźiauſiás/ Jezus wießpáćiuy muſu duotás irá ǁ nuog páties
KN SE 24,20
3.
ßwenta. ǁ Pirmiaus irá/ ápe ápipiauſtim gimuſia ſu=ǁ naus Diewá. ǁ Antrás/ ápe
ward/ prieg tay ceremoniaj duot. ǁ Ms trumpaj mokikimes tu dayktu. ǁ Pirmiaws/
KN SE 23,20
4.
ſa=ǁ wa/ nuog grieka/ ſmerties ámźinos/ ir wergiſtes wealnio. ǁ Togi táda
wárdá iſimiłekime/ t ſirdiſe muſu meayłaukime/ ǁ ir iáme wiſoki muſu pádukſi
KN SE 24,26
5.
áłgoia. Teypag ǁ kuri págal tos Ewángelios ßwentos ne giweana/ bátayg ǁ tiktay
wárdu krikśćioniu ir Ewángelios ißpáźintoiu giráſi. ǁ Werks ir raudos biauri Heretikay/
KN SE 5,7
6.
nekur kitur/ tiktay Báźnićioy Die=ǁ wa/ǁ o Baźnićioy ne tokioy/ kuri tuśćiu
wárdu Báźnićios/ ǁ ir wilanćiays ſtebukłays/ prieg tam aſabomis/ nuog A=ǁ poßtału/ wienos
KN SE 7,6
vargas — vargas, vargo
1.
wey=ǁ kia. 1. Ráminá mus muſu warguoſe ſakidama ßirdija. Wier=ǁ nu/ juog tie
Wargay neſti ligus anay áteyſiáńćiay garbay: ǁ Rom: 8. Perſekioime minedamá żadeijm Poná Jezuſa
KN SE 124,22
2.
Ms kałbam bet D. ǁ baudźia; Ms kałbame bet Dw. mokia. Neſiſiełuok tada ǁ
Wárguoſe/ turi iß D. S. nurámintoj: Ne nuſimink ſił=ǁ pnibeia turi D. Páßwenteia; Nenuowokojá/ turi iß
KN SE 125,19
3.
nuog Diewá ne ſułaukia/ regis juog Diewás to ǁ ßaukimá ne girdi/ ir
warga ne reagi. Jß tos prieżaſties/ ǁ Habákukás Prárákos wárgays pápłuds/ (cap.1) ßau=ǁ kia: Kiáłkis/
KN SE 58,20
4.
nepáźiſta ſwietißkos páłáymos (oiay używoiá ǁ tada po kriźium/ ne be
warga) betay datirs ámźinos: táypo ǁ tie noris uźiwoiá ikmetiniu/ bet ne turi
KN SE 104,15
5.
ir Sunaus ǁ táwo miełojá/ idánt ćia budámi jo kriźiaus ir
warga Nuo=ǁ dálnikáys: draugia ſu juo ános gárbos ingitumim kurioy ǁ giweni ir
KN SE 121,4
6.
wienátighi ne wien iß tulibes/ ne ánt ráſkáſies bet ǁ ánt
warga ſopulu ſunkios ſmerties/ per kuri mums nuo ǁ ſmerties/ iżgánim nuo
KN SE 127,19
7.
Dika duoniay kurie ánt to nuſidawe idánt pátey=ǁ kaudámi/ be proćios be
warga káypo tranay ſwetimo ſiła/ ǁ prakaytu penetuſi/ o niek nedirbdámi piłwus
KN SE 181,10
8.
jámp wiſ nodiej iżgánimá gulditu: ǁ Tuo prádźi ſawa ißpáźinima ſawes/
warga ir neturtes ǁ muſu; Pakołei nepáźinſi juog eſi ubagás/ grießnás/ patołei ǁ
KN SE 205,2
9.
ritikśćia diená rupinſis ápe ſawus reykałus. ǁ Pakanka dienay ánt ſawo
warga. ǁ ANT dwieju dálu dálijaſi toii Ewánielia: Pirmoy/ ǁ Wiernuoſius ſawo gráſina
KN SE 219,26
10.
weárſme pátiechos/ ßwie=ǁ ſibe giminiu/ gárbá żmoniu táwo/ ir wiſu muſu
warga ǁ átweſi/ nuoßirdźiay/ gieyſtumim/ ir vż wiſſa ßirdingay mi=ǁ łetumim. Neimkig muſu
KN M 7,26
11.
Jaućiame tatay ir nuoßirdźay gayłedamies ǁ ißpaźiſtame/ iuog t kriźiu ſiełás/
warga tułus págundi=ǁ mus kuriays mus pagál walos tawo Diewißkos ißtinki ǁ griekays
KN M 39,21
12.
ano pijumenie/ pábáygas ǁ ſwieta/ pijautumim ne ilzdámi be wiſokios proćios/ be
war=ǁ ga ir káytinima ſaułes ſu linkſmib ir dźiaugſmu pijume=ǁ niu ámźinu dángaus
KN M 71,23
13.
wala Poná muſu/ link=ǁ ſminkime ſirdis muſu/ nuwartodami ſawimp/ iog tie
war=ǁ gay/ ne iß priepuolia kokia/ bátáyg iß walos giáros Wie=ǁ ßpáties muſu
KN SE 51,10
14.
kunás muſu negal dánguy dalies tureti nete ǁ kriźium iß dábintás/ ir
wargays numárintás. Tuo kialu ǁ Pons ieia ms kitu neyſime. Bukim tada
KN SE 86,19
15.
ſawes netremia/ ligotays neſibijauri/ bet patſay ſawe ǁ koznámuy paduoſti/ reykałe
wargie ligoy jo/ pagál jo reyka=ǁ ła inteykdamás. Stay ćia girdi juog
KN SE 209,1
16.
noris tame tárpe Mote=ǁ rißkame/ Krikśćionimus pareytis/ nemaż nukientet/ ir da=ǁ tirt
wargu/ bedu/ ſielwartu ir kłapatu/ wienok táćiau/ tás ǁ meaiłus ponás Jezus/
KN SE 30,22
17.
ſawo átmink/ iuog ǁ noris kártays Ponás Kryſtus reagis miegot/ ir
wargu Bá=ǁ źnićios ſawo nedabot/ táćiau wienok/ małdomis wiernu ǁ pábudintás ir prikiaałtás
KN SE 36,29
18.
ſmerties ſirdi ſawo ǁ linkſmina ir drutina Teyp mumus/ prieg ápſakimuy
wargu ǁ ir nuſpaudimu/ ſunkiu ne maż miełu ir ſałdźiu átlikis eſti ǁ pażadeimu/
KN SE 51,18
19.
miełu ir ſałdźiu átlikis eſti ǁ pażadeimu/ kurie mus ánt tu
wargu pádrſint/ ir giar ǁ nodiei muſpe padarit gali. Páßłáwinti/ (tieg Matt. 5.) ǁ eſte/
KN SE 51,20
20.
perſekioy/ deargia/ ǁ wárgina/ ißſitejſes ne abeiotinay ir ántrás/ ape átpildima tu ǁ
wargu ir kárius muſu/ karaliſtey dángaus. Kame neſang ǁ páſidukſina papeyka del
KN SE 51,27
21.
gała/ mokikis/ kame turi ießkot págiáłbes/ káy=ǁ po ánt wiſu kitu
wargu ir bedu kunißku/ teyp ipáćiey áp=ǁ ſwietimá akiu tawo/ ir ißwádawimá
KN SE 52,2
22.
idánt żodźia ǁ Diewá ne kłauſitu/ lieżuwi/ idánt Diewá ne gárbintu/ o ǁ jam
wargu ir ſunkibiu ſawo ne ißſákitu. Bijokimes tada ǁ Diewá/ o tos wiſus
KN SE 64,3
23.
krautume/ kur po=ǁ tám ghi ráſti gałetume kada mus iß tu
wargu ing ámźin ǁ gárb páßaukti teykieſi. Padárik tay Pone del gárbos
KN SE 144,8
24.
Jezus wadina Wećiara. Wećiár nes duoda pábáygoy/ gałe ǁ dienos/ poproćiu/
wargu dárbu: Jr P. Diews poproćiu ǁ to źiwata to kriźiaus kuri ćia
KN SE 166,12
25.
ánt kłauſima żodźia Diewá ápkurtuſios/ ǁ kurio ir wien wałandeł kłauſiti
wargu ir iłgu: Naſray/ ǁ lieżuwis luoſas wałnás ánt kałbeijma nieku żodźiu
KN SE 207,13
26.
ſmerties neßioimu duok idántti Pon ſaw ǁ nułankitumim. O potu/ ikmetiniu
wargu/ ámźinos átil=ǁ ſies/ gárboy táwo ßwentoy ſtotiſi Nuodálnikays gałetu=ǁ mim: kur ſu
KN M 6,6
27.
Tu ánt ſwieta budámás/ o żmones mokidámás/ ǁ daugi kiłojáy kłápatu/
wargu/ ißwárima/ nuotránkiu dár=ǁ żia kruwinu prákaytu prákaytaway nuo báyſios ſmerties ǁ krupaudámás.
KN M 15,7
28.
Diewá ißwerßt nor ir ißpleßt ǁ per kałbet/ Pon Diew ápe juos
warguoſe ir priepuołoſe ǁ nieka neſirupinánti; Todrin rágina juos idánt patis ſaw ǁ
KN SE 55,18
29.
tay kás priguli jos uredop dara wey=ǁ kia. 1. Ráminá mus muſu
warguoſe ſakidama ßirdija. Wier=ǁ nu/ juog tie Wargay neſti ligus anay áteyſiáńćiay
KN SE 124,21
30.
neſitolink nuo ǁ muſu/ bet ßirdiſe muſu giwenk/ Rámink mus D. tawa
war=ǁ guoſe/ Páßwſk ſiłpnibeſe/ ißmokik ne nuomoneſe/ id taw ǁ páźintumim/ tau tárnautumim/ o
KN SE 125,25
31.
ißmokik ne nuomoneſe/ id taw ǁ páźintumim/ tau tárnautumim/ o táwim ir
warguoſe tie ǁ ßitumes/ Amen. ǁ EWANIELIA SKAYTOMA ǁ ANT ANTROS DIENOS NVSIVNTIMA ǁ DWASIOS SZWENTOS ǁ
KN SE 125,27
32.
karaliſt ir gárb Tewa ſawa: Act. ǁ 14. 23. teyp ir mums per tulus
wargus/ reykia tnay ieyti: ǁ nes kitáypo kunás muſu negal dánguy dalies
KN SE 86,17
33.
DWi irá dali tos ßwentos Ewánielios: Wienoy Jż=ǁ gánitoiás Kriźiu ir
wargus kurie ánt Mokitiniu tu=ǁ reia ateyti apiſaka: Antroia wel Pátiechás kuriomis ǁ
KN SE 102,14
34.
muſu pełnome/ iay koki perłaydey łángw pákiálam per=ǁ łaydey/ kriźiu ir
wargus meylingay páłángwinay: małdás ǁ muſu newer ás/ tewißkay ißkłauſidaway: dayktu giáru/ ǁ dußioms
KN M 3,24
35.
nuo ǁ Wealnia báyſiáy gunditás/ kuriemus jo priewilamus ſti=ǁ pray átſiemey. Tu
wargus/ nemiegus/ ißalki/ troßkum/ ǁ kialuoſe páilſim/ ápkałbius/ giedingás pawárdeás/ kiayki=ǁ mus/ nuotárćius
KN M 8,25
36.
ingiti gałe=ǁ tume. Suteak tay iß łoſkos ſawo/ per páſnikus/ págun=ǁ dimus/
wargus/ ſopulus/ kanći ir ſmerti táw/ ſaldźiau=ǁ ſias Jezau/ ſu Tewu táwu/
KN M 11,4
37.
iuog tu atrinkay łobi ǁ táwo giwatoy tawoy/ o Lozorius teypag
warg ǁ o nu iiſay turi átilſi/ o tu mukás kianti. O
KN SE 139,17
38.
Diewo per wie=ǁ r ing Pon Jezuſ Chriſtuſ/ páźins pirmiaus ſawimp ǁ
warg ir dideł neturt taw. Káypo nes Abromuy táyp ǁ wiſiems jo
KN SE 184,24
39.
irá tos Ewánielios. 1. ápe didi to żmogaus/ ǁ Neżadźios ir Kurtinia
warg átweaſta nuog Zmo=ǁ niu giaru Ponop muſu Jezuſop Chriſtuſop. 2. ápe ǁ dideł
KN SE 207,2
40.
Zearkołe/ ſaw neprimon ißwiſtu/ o páźins ǁ tn ſawo neagandus ir
warg páźintu: o teyp ſawe łábiaus ǁ poakim D. źiamintu/ o miełáßirdiſtey Diewá/
KN SE 213,25
41.
Ponás muſu Jezus Chriſtus/ o potám ǁ iuos iß to źiamißka
wárga/ ing án ámźin źiwat/ kuri ǁ iems muka ir ſmerćia ſawja
KN M 25,4
42.
melſti ábá ne: Muſu Diewás iſakia: Reyka=ǁ łay tawe ſpaudźia/ ir
wárgay rágin iß kuriu be Diewá iß=ǁ ſipaynioti negali: kádá nes ir
KN SE 112,25