Jezus — Jezus, Jezaus
1.
Diew/ págal jo ßwenta ǁ ir brángio żodźio gárbinanćia/ o Ponuy
Jezuy páćiam/ ǁ ſawo ißgánimo páſitikinćia/ dabokis/ ir jo ſtipreay turekis. ǁ Potám/
KN SE 256,15
2.
Dwáſi ßwent vżuguli. ǁ Atmink wel juog łábay mums inteykia Ponás
Jezuś ǁ ſawo dángunżengimu. 1. Juog dánguoſná vźiángis du=ǁ ris tn mumus atweria/ kurjos
KN SE 116,20
3.
iß wiſu kiáturiu ǁ Ewánjeliſtu pátogiay ſurinkta. ǁ Pirm Szwentes Welikos/ źinodamás
Jezuś/ juog ǁ átejá hádiná jo/ idánt ißeytu iß to świetá Tewop/ ǁ
KN SE 263,7
4.
ing án naui ßwen=ǁ t Jeruzalim tewißki dángaus/ ſweyki tektumim/ del ǁ
Jezuſa Chriſtuſa/ Tarpinka ir Jżgánitoia muſu wienatija/ ǁ kuriuo ßwenćiauſiu wardu teyp
KN M 5,4
5.
ißpáźinimu per gárbinting dángun źiangim ǁ ſunaus táwo miełojá Poná Muſu
Jezuſa Chriſtuſa: Amen. ǁ ANT SEAKMINIV. ǁ XVIII. ǁ O Dwáſia ßwenta/ táw ißpáźiſtáme buti
KN M 20,23
6.
newdieczniſtes/ prieß ku=ǁ ri Diews nieku łábiaus ne ſibodi: Neißkiánte ir Pons
Je=ǁ źus ne párugooiás/ tiems dewiniemus/ o ßi noris praßalnieti ǁ págiria del jo
KN SE 218,8
1.
árbá k norint taw ißpráśitu. ǁ Wiſi tie neſang dayktay paćiam Ponuy
JEzuy prigul. ǁ Szwentiemus tadá żmonemus t ćiaſti duok/ kuria iemus ǁ Ponás
KN SE 9,4
2.
átenćiam/ gałwás juſu/ neſang ártinaſi átpirkimás iuſu. ǁ Ateyk tada Pone
Jezau mielauſis/ o áteyk weaykiay. ǁ Taw gárbe ir ćiáſtis teſi amźina/
KN SE 5,22
3.
kantruma/ ir kitu iu cnatu ſekioſi. K ſuteak ǁ mumus Pone
Jezau Kryſte Diewe ant amźiu págárbin=ǁ tás ANT TRECIOS NEDELOS ǁ ADWENTA. ǁ EWANGELIA Ioan. 1. v. 19. 28. ǁ
KN SE 9,12
4.
o ánt duſios ſawo ǁ pátiech ir atweſ iauti. Duokig Pone
Jezau/ idánt ne=ǁ tiktay ſakrámentu tawo/ bátáyg ir táws pátieś nuodalni=ǁ kays butume/
KN SE 13,1
5.
ſawa ißgánima/ rodikime. Ant ko mumus padek/ tu pats ǁ Pone
Jezau Kryſte/ Diewe ánt ámźiu pagárbintás/ ǁ Amen. ǁ ANT DIENOS ǁ UZGIMIMA SUNAUS
KN SE 15,25
6.
j ǁ baygdámás dángaus Karaliſtej. Ant ko tejkis mumus pa=ǁ det Pone
Jezau Kryſte/ del muſu Jßgánimá gims ir á=ǁ teis. Táwi teſi ámźina
KN SE 20,10
7.
meyłaut ir aukuot. Ant ko mumus padek tu pats pone
Je=ǁ zau per táwo ßwent vżgimim/ Amen. ǁ ANT NAVIU MEATU. ǁ EWANGELIA Luc. 2. v. 21. ǁ O
KN SE 23,9
8.
łáymingays/ ánt duſiu iránt kunu buſi=ǁ me. K ſuteak mumus Poue
Jezau brángiauſis/ per ßwen=ǁ t ir nekałt krauia táwo prałeim/ Amen. ǁ ANT
KN SE 24,30
9.
newilanćia źimea/ tikros Báźni=ǁ ćios irá. ǁ Prieg tám/ Atmink páweaikſłu Poná
Jezaus/ poákim ǁ mokitiniu Joná ßwenta/ ureda ſawa/ ne żodźiays tuśćiays/ ǁ bátayg
KN SE 7,15
10.
ir nuwartot. Jß to neſang auga ir wayſinás/ tikra ǁ poná
Jezaus páźintis/ ir wieros ßwentos ing ghi páſti=ǁ prinimás. ǁ Potám átmink/ nieku
KN SE 21,26
11.
łaydźia/ ǁ ir iß ju ßaudineiá. O taj delto/ juog pámokſłáspona ǁ
Jezaus ne pátuſiia ſwietuy ir jo paiunkiamus/ ir but ǁ peykea/ deargia/ o
KN SE 22,16
12.
kunißkás ne tur wietos; ǁ Neſang jau tás/ ateygoj paźadetos plames poná
Jezaus ǁ Kryſtaus/ gał ſawo gawa. Tiktaj mumus reykia atgi=ǁ mima Duchawna/ tay
KN SE 24,9
13.
żmones/ nuog grieka/ pábáźniſteſp weazdamás/ o pá=ǁ kutáwoiántiemus/ ir ing Poná
Jezu tikintiemus/ grieku ǁ atłaydim ápſakidamás o ant to wirßun/ tikinćius ir
KN SE 14,20
14.
ſawa budamá/ ǁ págimdiſiánti tikieioſi. Ant gáła parode Ponás Diewás/ ǁ Pon
Jezu gimuſi/ but Meſioßium/ pert páráß/ ir ǁ tuo budu; juog iß
KN SE 18,14
15.
Páwiete Judos. Dru=ǁ tinkimes gi táda ſtipray toy wieroy/ o Pon
Jezu/ tikru ǁ Meſioßiu/ ir Jßgánitoiu ſawa wienatiju/ twirtai ißpá=ǁ źinkime. ǁ Potám/ Nuwártok
KN SE 18,20
16.
ir patayſimá/ ǁ per t áppiauſtit ir págirt ſekl/ poná muſu
Jezu Kry=ǁ ſt. Deut. 10. ǁ Prieg tam/ źinok/ Juog jau dábár tárp wiernuiu ǁ Pona
KN SE 24,5
17.
IVRGIS ǁ RHETAS, Meatu Poná, 1653 ǁ ANT PIMOS NEDELOS ǁ ADWENTA. ǁ EWANGELIA Luc. 21. v. 25. 33. ǁ BIłoiá P.
Jezus mokitiniemus ſawo. Bus ǁ źiánkłay ánt Saułes Meneſio ir ánt zway=ǁ zdźiu:
KN SE 1,4
18.
Tugu esſi kurſay turi atait/ argu kito ǁ laukſime? O atſakidamás
Jezus tare ghiemus ǁ Nuei ápſakikite Jonuy k girdite ir reagite. A=ǁ kliei
KN SE 6,2
19.
págirtas ira kurſay ne páſipiktins ma=ǁ nimi. O kad anis adſtoiá/ prádeio
Jezus biłot ǁ pułkamus ape Jon: ko ißeiote ing gir regieti. ǁ Ar
KN SE 6,8
20.
ſkiriu didi tárp ſaws ir Poná ǁ Kryſtaus rodźia) o Ponás
Jezus/ krauiu ſawo ánt kriźiaus ǁ prálietu/ biauribes grieka/ prigimta ir wiſu
KN SE 12,19
21.
Cieſoriaus ǁ Rima/ teypag kitu vredu Páhonißku/ mokia mus/ juog ǁ Kryſtus
Jezus/ Jßgánitoias muſu/ iau tikray ateia ánt ǁ ſwieta/ págál práneßima/ Jokubá
KN SE 15,5
22.
eſt/ reyßkieay ir atwiray/ po akims wi=ǁ ſu paſtate/ juog Ponás
Jezus/ iß Marios Pánnos gi=ǁ ms/ eſti tikru Meſioßiu ir paźadetu ſwieta
KN SE 17,23
23.
poniſt ir wirßun ſawo/ ǁ ánt wiſos Zidu źiames. Togidel Ponás
Jezus/ t meat ǁ gimdamás ir ateydamás/ ißkiey/ páſirode but ſilochu/ ar=ǁ bá
KN SE 18,3
24.
Potam/ pa=ǁ rode tat Ponás Diewás/ ir per wiet/ kurioy Ponás
Je=ǁ zus vżgime. Neſang tuo deakreatu Tyrona Rima kurſay ǁ ir neſćiás Poniás/
KN SE 18,6
25.
ßwentos ing ghi páſti=ǁ prinimás. ǁ Potám átmink/ nieku neſipiktint/ kada ponás
Je=ǁ zus wieniems eaſti nuopoliu ánt práżuties/ o kitiems/ pri=ǁ kielimu/ ánt bukłes
KN SE 22,1
26.
pilniſtey/ nuteyſinima ir ißgánima ſawo ießka. ǁ Potreáćia/ mokikis/ Juog Ponás
Jezus ir io żodis ǁ brángus/ páykám ir piktám ſwietuy/ wiſad turi
KN SE 22,11
27.
źiankł ißſtátidiná/ ne eaſt żmo=ǁ gus ſilpnás/ bátáyg Diewás wiſogalis. Todrin ponás ǁ
Jezus/ Saului ánt ſaws beſimetánćiám/ ir wiſa ſiłá Bá=ǁ źnići jo prázudit
KN SE 22,23
28.
ápiuokdámás ghi/ pá=ǁ ſakia: Saulau/ Saulau/ kámtu mane pearſeákio ij; Aß ǁ eſmi
Jezus/ (tay eſt/ Diewás ir gáłunás ſtiprás o neißga=ǁ łetás) kuri tu
KN SE 22,26
29.
diená aßmá/ idánt butu way=ǁ kialis ápipiauſtitás/ pramintás wardás ǁ jo buwa
Jezus/ kurſay buwo prámintás nuog ǁ Anieło/ pirmg ne źiwate práſideio. ǁ DU
KN SE 23,15
30.
ſu wala poná ǁ Diewá ne ſudearánćiu. Coloſ. 2. ǁ Potreaćia/ átmink/ Juog Ponás muſu
Jezus Kry=ǁ ſtus/ ſawo ßwenta kuná áppiauſtimu/ ißprowia mumus ǁ nuog Zokana ſunkibes/
KN SE 24,14
31.
luoſus padaritu. ǁ Pokieatwirta/ Atmink: Juog tás wardás ßwen=ǁ ćiauſiás ir ſałdźiauſiás/
Jezus wießpáćiuy muſu duotás irá ǁ nuog páties vreda/ del kurio ánt
KN SE 24,21
32.
budo ßwentes. O kad ißſipilde ǁ dienos/ ſugriza anie/ o bernelis
Jezus páſilika ǁ Jeruzolimoy/ ápe k neźinoia Juozaphás/ ir ǁ motina jo/ O
KN SE 25,9
33.
o motiná io/ wiſus tuos żo=ǁ dźius uzułaykia ßirdiy ſawo. O
Jezus augá ǁ ißmintij ir metuoſe/ ir meiłey Diewiep ir zmo=ǁ neſe. ǁ DWi
KN SE 26,3
Jezus — Jezusas, Jezuso
1.
págárbintás ir páßłáwintás/ Amen. ǁ EWANGELIA SKAYTOMA ǁ ANT SZWENTES ǁ DANGUNZENGIMA ǁ PONA
IEZVSA. Matt. 16. v. 15. ad 20. ǁ ANt gała páſirode teypagi aniems wienuo=ǁ likay ſedintiems/ o rugoia jems
KN SE 114,17
2.
PASSYA ǁ ABA ǁ HISTORYA ǁ Ape kánći ſmerti, ir pákaſim Poná muſu ǁ
IEZVSA Chryſtuſá, iß wiſu kiáturiu ǁ Ewánjeliſtu pátogiay ſurinkta. ǁ Pirm Szwentes Welikos/
KN SE 263,5
3.
ánt ám=ǁ źiu páßłáwintás/ Amen. ǁ MALDA APE WARGV ǁ Ziwata Pona muſu ǁ
IEZVSA CHRISTVSA. ǁ VII. ǁ O Kárßtás gimines żmoniu Miłetoiau Pone Jezau ǁ Chriſte/ iżgánitoiau
KN M 8,14
4.
Dwáſia ßwenta Diewe ǁ páßłáwintás ánt Amźiu. ǁ MALDA APE MVKA PONA. ǁ
IEZVSA CHRISTVSA. ǁ IX. ǁ O Tewe miełáßirdiſtes/ o Diewe wiſokiu pátiechu/ ǁ dekáwojámeti pákárnay/
KN M 11,8
5.
buwá wiens iß jo Mokitiniu/ kurs buwá átſigułs ǁ ánt priegłabśćia
JEzuſa/ tás kuri miłeja JEzus. Togdel ǁ ánt to moſtereja Symonás Peatrás/
KN SE 267,13
6.
butu ápe kuri káłbeja: O ijs átſigułs ánt krutu Poná ǁ
JEzuſa káłbeja jam: Pone/ kurs tay irá? Atſakia Jezus: ǁ Tás irá
KN SE 267,16
7.
jo tureja áteyti ǁ ißejs káłbeia jems: Ko ießkote? Atſakia jam:
JEzuſa ǁ Nazárenißkia. Biłojá jems Jezus: Aß eſmi. O ſtoweia ǁ ſu jays
KN SE 270,27
8.
źiames. Tádá ǁ wel ju kłauſia: Ko ießkote? O anis biłoia:
JEzuſa Na=ǁ zarenißkia. Atſakia Jezus: Páſakiau jumus/ juog áß eſmi. ǁ Jay tádá
KN SE 271,2
9.
Ju=ǁ dośiau pábućiawimu ißduodi Sunu Zmogaus? Tádá átei ǁ meate ránkás ánt
JEzuſa ir ſugawo ij. O regiedami tie/ ǁ kurie pas ij buwá/
KN SE 271,12
10.
tayp ne ſudereia świećijmás ju. Tádá ſtoiſi Wi=ǁ duia aukśćiauſiás Biſkupás/ kłauſia
JEzuſa káłbedamás: ǁ Nieka notſakay? Kás tay k tie prieß tawe świećija? ǁ
KN SE 274,11
11.
Káłbeia jam Ziday: ǁ Mums nea deará użumußti nieka: idánt ißſipilditu żo=ǁ dźiay
JEzuſa/ kurius páſakia/ ápreykßdamás kokia ſmerćia ǁ tureja numirti. Jr prádeja ánt
KN SE 276,2