tas — tas, ta
1.
Amen. ǁ APE MALDA PONA. ǁ XXVI. ǁ O Pone Diewe/ miełaßirdiſtey neißſeamtás/ páźiſtám ǁ
tay juog netiktay melſtiſi karßtay patis per ſawe ne ǁ mokame/ ir kayp
KN M 32,18
2.
ßwentibey per wiſas dienás źiwata/ iki ſmerties ǁ muſu. O potay
wargiay kialoney źiamißkay/ teykis mus o ǁ Pone priimti źiwatan' ámźinos gárbos/
KN M 35,20
3.
ſu karaliſte patrumpini. Ne be walos ir ißradima ǁ táwo/ ir
tay karaliſtey atimta dabar eſti del newdieczniſtes ǁ muſu Wiriaſnibe po taws
KN M 37,16
4.
tou páćiám ſu wiſays dárbáys ir ǁ ſprowomis muſu pásſidabotumes. Padárik
tay del Jezuſa ǁ Chriſtuſa/ Amen. ǁ ANTRA. ǁ XXXVIII. ǁ WIſogalis o wiſokios miełáßirdiſtes Diewe/
KN M 49,9
5.
iß muſu wiſu grieku/ kuriu da=ǁ ſiłaydema nuog jauniſtes muſu/ ik
tay wáłanday: juog ǁ nuſidejome regimay/ ir ſłáptemis/ práſtodámi deśimti tá=ǁ wu priſakimu/
KN M 50,16
6.
idánt ßirdźia tikra táweſp’ duſauiánti ir tau átſiduoti ǁ ne palautumim Duok
tay del gárbos táwo/ kurioy ſu ſu=ǁ numi tawu ir Dwáſia ßwenta/
KN M 52,25
7.
Tewa mana/ Páſeſkite káráliſte jumus prigatawotá nuog ǁ prádzios ſwieta. Teykis
tay pádárit del prálieijma krauja ǁ tawo brángiojá/ kuriuo Gárbintoiáms tawo dángu
KN M 55,6
8.
Diewe ǁ muſu/ juog neſme wertays teyp dides łoſkos táwo/ o
tay ǁ del tułu neteyſibiu muſu/ kuriomis májeſtot taw wiſad ǁ źieydźiame. Jr
KN M 60,17
9.
ir rejkmeaney muſu/ o pákaju ſaw iß=ǁ liet ánt muſu. Pádárik
tay wis ápe k tawes práßom/ ir ǁ dáugiaus ne kaypo práßit galim
KN M 63,24
10.
ir dußias muſu pádru=ǁ tinay ſaykialu iżgánitingu żodźia tawo tikra. Teykiſig
tay ǁ k mums páduodi per náſrus Tárnu ſawu/ muſpi Dwáśia ǁ tawa S.
KN M 64,8
11.
tawes bijanćiu Zmoniu buk Diewu małoningu ir ǁ Tewu miełaßirdingu. Duok
tay miełás Pone/ idánt tawe ǁ wiſi gárbintumim dermingay págal tawo ßwenta
KN M 66,6
12.
dußiu muſu Neprietelus ßie=ǁ tonas neiokios waldźios ánt muſu neturetu: Teykis
tay ǁ padariti del Jezuſa Chriſtuſa ſunaus tawa kurio wardu ǁ tawe meldźiám/
KN M 68,18
13.
kialaywiu buk Diewu/ ſargu ir ǁ Giałbetoju iß ju nebeſpieczniſtes. Padárik
tay apek tá=ǁ we práßom ir daugiaus ne káyp wiſi grießni praßit ga=ǁ limme
KN M 69,18
14.
lietu/ rudeni ir pawáſari/ ǁ idánt jaways kłuonay butu pilni lietus
tay paßłáwinimá ǁ bus. Diewe kur ſkálſini ſekł ſejánćiámuy priduok mums ǁ duonos
KN M 70,6
15.
nauda ſugrźinay/ kás iſiberia źiamen ir vżłaykiay mus ǁ ſweykus iki
tay linkſmay wałanday linkſmu pijumeniu. Tu ǁ Poń źiam átłánkay ir atwiłgay:
KN M 71,2
16.
ſawim giweananti/ izgánim ǁ ir żiwat ámźin. ǁ Kłauſimás. ǁ Pámiſakik iß kur
tay źinay? ǁ Atſakimás. ǁ Pránáßay ápe tay ráßia/ ǁ kad Meſſioßiu Emmánuelu=ǁ mi ir
KN K 74,45
17.
ámźin. ǁ Kłauſimás. ǁ Pámiſakik iß kur tay źinay? ǁ Atſakimás. ǁ Pránáßay ápe
tay ráßia/ ǁ kad Meſſioßiu Emmánuelu=ǁ mi ir Jehowá/ tay eſti/ Die=ǁ wu tikru
KN K 74,47
18.
Atſakimás. ǁ Pránáßay ápe tay ráßia/ ǁ kad Meſſioßiu Emmánuelu=ǁ mi ir Jehowá/
tay eſti/ Die=ǁ wu tikru naſiná: bet ir pát=ǁ ſay Ponás Chriſt[us]/ żodźiays ǁ
KN K 74,49
19.
bet ir pát=ǁ ſay Ponás Chriſt[us]/ żodźiays ǁ ir dárbays ſwietuy ape
tay ǁ ißreyßkia: teypag’ ir ßwenti ǁ Apaßtáłay ápe tay mus nu=ǁ tikriná. ǁ Kłauſimás. ǁ
KN K 74,52
20.
dárbays ſwietuy ape tay ǁ ißreyßkia: teypag’ ir ßwenti ǁ Apaßtáłay ápe
tay mus nu=ǁ tikriná. ǁ Kłauſimás. ǁ Ant Krikſćionißka Zmo=ǁ gaus/ k użgul mokieti? ǁ Atſakimás. ǁ
KN K 75,2
21.
Potám/ Ißpá=ǁ źinim Wieros S. Krikśćio=ǁ nißkos. Potrećia/ Máłd ǁ Wießpáties. Kiátwirta/ ǁ ápe Szwentiſtes/
tay eſt: ápe ǁ Krikßtim ßwent/ ir ápe ǁ ßwent Weaćiar Poná. ǁ Kłauſimás. ǁ
KN K 75,14
22.
Die=ǁ wopi/ ir per użiwoim Szwẽ=ǁ tiſtu/ nuo Poná Chriſtuſa ǁ iſtátitu; o
tay per darb ir ǁ pájudinim Dwáſios S. ǁ Kłauſimás. ǁ Kaypog mełdies Ponuy ǁ Diewuy? ǁ
KN K 78,46
23.
drutiname? ǁ Atſakimas. ǁ Krikßtimás ßwentás/ ir ǁ ßwenta Weaćiara Poná. ǁ Kłauſimas. ǁ Kás
tay irá Krikßtimás? ǁ Atſakimas. ǁ Irá ápmázgojmás átgim=ǁ dimá/ ir átnauijnimá/ krau=ǁ juoſe Sunaus
KN K 79,54
24.
Diewá: prij=ǁ mimás nuo Diewá Tewá/ ǁ draugibeń Sunaus jo mieło=ǁ já/ o
tay per Dwáſi ßwẽt: ǁ ko irá źimea/ ißreyßkimu/ ir ǁ peáczietim wánduo. ǁ
KN K 80,7
25.
Iſtatitoju Krik=ǁ ßtimá ßwenta? ǁ Atſakimás. ǁ Ponás muſu Jezus Chri=ǁ ſtus/ kayp ápe
tay ſwiećija ǁ Mátheußás ßwentás/ pá=ǁ ſkiauſiame páguldime/ biło=ǁ dams: Káłbeja Jezus Mo=ǁ kitiniams ſawiems:
KN K 80,15
26.
iſtátitoju S. ǁ Weaćiaros Pona? ǁ Atſakimás. ǁ Ponás muſu Jezus Chri=ǁ ſtus/ kaypo ape
tay świećija ǁ Ewánjeliſtay ßwenti ir Po=ǁ wiłás ßwentás/ kurs tayp ǁ raßá pirmoy
KN K 81,10
27.
eme duon o padáris dekás ǁ łauźia/ ir káłbeja: Imkit/ ǁ walgikit/
tay eſt Kunás ma=ǁ no/ kurs łaużoſi użu jus: tay ǁ darikit ánt
KN K 81,19
28.
Imkit/ ǁ walgikit/ tay eſt Kunás ma=ǁ no/ kurs łaużoſi użu jus:
tay ǁ darikit ánt átminima mano. ǁ Tuogi budu ir Kielich po ǁ wećiaray
KN K 81,20
29.
tu ßwẽtu dowanu? ǁ Atſakimás. ǁ Du irá Daweiu: Wiens ǁ źiamißkás reagimás/
tay eſt/ ǁ Tárnás Chriſtuſá: Antrás ǁ Dánguys/ pátſay Ponás Je=ǁ zus Chriſtus. ǁ Kłauſimás. ǁ
KN K 82,29
30.
Atſakimás. ǁ Tárnás Chriſtuſá ißduo=ǁ ſti źiamißk pean ir girkł ǁ ßwent reagim/
tay irá pá=ǁ ćius regimus elementus/ ir ǁ źiánkłus Duon ir Win pá=ǁ ßłáwintus.
KN K 82,40
31.
Swećiams ǁ kunuy ir dußiay. Kunay mu=ǁ ſu imá kunißk reagima wal=ǁ gikły
tay eſti: Duon Poná ǁ ßwent/ ir Win Kielichá ǁ páßłáwintá: Dußios wel ǁ
KN K 83,5
32.
uż mu=ǁ ſu griekus ánt kriźiaus pádá=ǁ ritos/ tayp ir dekudárimá/ ǁ uż
tay Diewuy. Kitá juog ǁ mums irá Sákrámentu ábá ǁ reagimu ir tikru
KN K 83,36
33.
Wiećiáros Po=ǁ ná/ átłaydim grieku ir ám=ǁ źin żiwat? ǁ Atſakimás. ǁ Ne: Nes
tay wis imame ǁ iß paties widutinia o dwá=ǁ ſißka vżiwojmá Kuná/ ir ǁ
KN K 83,50
34.
ne turi ſawo Kryſtuſu darit: tay eſt/ ne turi ǁ ſaw Kryſtuſu darit/
tay eſt/ ne turi nuog jo grieku átlái=ǁ dimo ir ißganima duśios ießkot/
KN SE 9,1
35.
irá dáyktás/ imt ǁ duon wáyku/ o metit ßunićiáms ana ne tiktay
tays żodźiáys ǁ (kurie iay káyp perkunay ir żaybai kokie báyſus gałeio
KN SE 59,21
36.
jay regi juog tie kurie żodi ǁ Diewá priem wel ſu
tays raupuoćiaus átpuołá/ o páźin ǁ tieſ ios użmirßta/ mełop grißta neſipiktink:
KN SE 218,11
37.
kuna kiti páſkuy P. Jezuſá: teyp tu dabokis ǁ id nejtumey ſu
tays/ kurie numiruſius lidi tátáy eáſti drau=ǁ gia ſu jays griekuoſe kayp
KN SE 225,1
38.
ir tikr/ ǁ po Poná Kryſtaus akim łaykit/ o jo ſu
tays Fárizeußays/ ǁ k kit ánt liezuwia/ o wel k kit ánt
KN SE 253,6
39.
źiánkling/ wádinam ǁ Bárabboßium. O tás Bárabboßius buwá Razbayniku/ ǁ káliney ſu
tays kurie mayßtus dárá/ kurs buwá del wiená ǁ ſmißia mieſte pádáritá/
KN SE 277,22
40.
marintumim/ ánt ſwieta ǁ neſiżwalgitumim/ nauijſtey źiwata wáykśćiotumim. Gi=ǁ wenkik ſu mumis
tays czieſays nebeſpecżnáys/ jukayg mums ǁ tay pażadejay/ redidámás mus Dwáſia táwo
KN M 19,25
41.
kadá jumus ſakićia ǁ danguius/ intikieſite. O niekás ne źiangia dan=ǁ guoſna/ tikt
taſay kurſay nuzengia iß dángaus ǁ Sunus Zmogaus kurs irá dánguia: o
KN SE 135,1
42.
łeta/ nuwárguſi/ aukſu ſidábru ne ǁ źibanti/ ßłowey ßito ſwieta nepurinti: kad
taſay táypo prá=ǁ kiłnás Koznadiejá ne báźnićioy kur tám wieta/ bet ánt
KN SE 180,12
43.
źiames/ káyp Ponás ir Diewás kuri ga=ǁ lib ne tikt ißreyßkia ſtebukłás
taſay juog táypo truputi ǁ duonos padaugina/ ir tokius pułkus papeneja; bet
KN SE 187,19
44.
táyp nieka łábiaus negayli ǁ káypo nuopola ir prápulties ju. Werkſmás
taſay mums ǁ ápe tay ábejotjne duoſti ßtay prápulties. Zidu táyp gayli/ ǁ
KN SE 199,10
45.
wel nodiejoy miełáßirdiſtes ǁ Diewa: ans ſawus giarus darbus ißſkayta o
taſay ſawe bu=ǁ ti grießnu poákim D. ißpáźiſta: Antroy irá Jßeyga tu ǁ małdu
KN SE 203,6
46.
tu ǁ małdu ne wienokia págál dekreta P. Jezuſa iuog ne ánſaj bet ǁ
taſay nuteyſintás ateja namuoſná ſawo. Toij ſummá. O tu. ǁ Mokikis kamuy
KN SE 203,9
47.
O tu weayżdedamás ánt to Zmogaus. ǁ Atmink o ißmok juog
taſay Zmogus/ neßiojá ánt ſa=ǁ wes/ ábroź nełáymios muſu buyties/ kuri ja eſme
KN SE 207,7
48.
kur irá? Ne=ǁ ſirada idánt ſugrißtu ir gárb Diewuy duotu/ ǁ tikt
taſay Praßalnietis. Jr biłojá jám: Kial=ǁ kis/ eyk/ wiera tawa/ tawe páſweykina. ǁ
KN SE 215,9
49.
turetu pámeaſti/ ǁ idánt ápe juos neſirupintu? ártay buti gali/ idánt
taſay kurs ǁ tajp łeeta ſaw daył dengia tiems kurius ánt ſawo
KN SE 222,27
50.
muſu; ǁ o Diews átłánkia Zmones ſawá. Jr ißſieja ápe ǁ ij
taſay garſas powiſ Zidu źiam ir po wiſ ǁ apilink ßali. ǁ Dwi
KN SE 224,5