tas — tas, ta
1.
nieka negawom ǁ wienok ánt żodźia tawa użłáyſiu tinkł: O kad ǁ
tay padaria/ użueme źuwies wiſł dideł: teyp ǁ iuog tinkłás iu truuka.
KN SE 177,21
2.
o ißwiſi ǁ juog nedowánay jo kłauſiſi ába ghi użłáykiſi. ǁ Jr
tay dabár dek pomietin tawon juog noris żodis Po=ǁ ná Diewá irá
KN SE 179,15
3.
o apejos gieribe ǁ iß wirßutinia páwiżdźia ir prákiłnumá ne ſudik. Ne
tay ti=ǁ kra Báźnićia kuri nuo aukſa/ ſidabra źiba/ pakajuy ſwie=ǁ tißkoy páłaymoy
KN SE 180,16
4.
żodźia D. numegſtu gauda o neprámo=ǁ niu żmoniu nukalta meaßkiaria ſpanda. ǁ Jr
tay regiek kad Petruy ir kitiems Ponás JEzus lie=ǁ piá dirbti/ giłen
KN SE 180,26
5.
páćios żuwis ing ǁ łayw ába ing ránkás páteykauijánćiás ateitu noris
tay ga=ǁ łeia padáriti/ bet idánti jás prakaytuodámi gauditu/ o pá=ǁ mirkti/ ſußłápti
KN SE 181,3
6.
norint mums wis gatawojá táćiau be proćios nieka ǁ ne duoſti o
tay del grieka muſu kuri tuo pákorojá juog pra=ǁ kayte kaktos muſijám
KN SE 181,7
7.
muſu Pon Jezuſ prijmti/ id ǁ ſu mumis butu/ átſiliktu o
tay bus kad ing ghi intikieſi jámp ǁ ſaw nodieja guldiſi/ priſakimus
KN SE 181,18
8.
guldiſi/ priſakimus jo użłáykiſi: reykia dien; ǁ ne nákti proćiáwoti o
tay bus kada págál jo walos/ baymey ǁ jo giwenſi teyſey ſu
KN SE 181,20
9.
priewila ápießkoijmá kriwidijma dabokieſi: ǁ kada páźinſi loſka/ D. ánt ſawes/ Diewuy
tay neſaway pro=ǁ ćiay priſkáytiſi/ ir uż wis jam dekáwoſi. ǁ O tu
KN SE 181,23
10.
teyſi=ǁ b Fárizeiu turi/ o táyp ir dángaus karaliſt. ǁ Jr ápe
tay łoſkos ir miełáßirdiſtes Diewá budams nu=ǁ teyſintás rupinkis/ ems ánt pamaczies
KN SE 184,29
11.
buti giárays/ bet tie kurius mums D. iſaka. ǁ O galauſiay ir
tay átmink/ id ruſtibes ir nárſa prieß ǁ Broli táw ſawimp nełáykitumey/
KN SE 185,13
12.
ſtebukł parode potám Zmones kurie jo ſekiojá ǁ ir Czieſás kuriám
tay ſtojoſi anoſe dienoſe káyp ißwaria ǁ Wealnia iß Chánáneos. Antroy patſay
KN SE 186,20
13.
Diew meldźia. 3. ǁ Wiernay ir miernay ne bárſtidámás dowánu Diewa uźiwok ǁ o
tay kás trupućiu átſiliekti del kita czieſa użłáykik. Sztay ir ǁ Ponás
KN SE 188,24
14.
ßwent: ir iß wayſiaus kuri iß ſawes iżduoſti: Káypo ǁ nes
tay irá dayktas nepadabnás/ idánt medis piktás giár ǁ wayſiu iżduotu: táyp
KN SE 191,23
15.
kriźius ligás ſunkias ir iłgás: kuriás kad D. átſiunćia/ ißmá=ǁ nik juog
tay pazawaj kurie kałba Ata duok ſkaycziu użweyżde=ǁ imá tawa. Jau daugiaus negali
KN SE 196,19
16.
Ata duok ſkaycziu użweyżde=ǁ imá tawa. Jau daugiaus negali buti Tijunu. Bet
tay da=ǁ bár lubi żodźiay/ lubi ſiuntiniay. Cia ir czieſas łoſkos/ pá=ǁ ſigiárinima/
KN SE 196,20
17.
Cia ir czieſas łoſkos/ pá=ǁ ſigiárinima/ numaldima/ reyſtru ſutayſima: Anoj diena
tay ǁ ſmarki dienu: Ten ne bus ćieſas łoſkos/ bet pámſtos/ áłgos ǁ káyp
KN SE 196,22
18.
negayli ǁ káypo nuopola ir prápulties ju. Werkſmás taſay mums ǁ ápe
tay ábejotjne duoſti ßtay prápulties. Zidu táyp gayli/ ǁ káyp Tewas neßczeſties
KN SE 199,11
19.
ſkubinieſi gayli/ mili/ ir ápe táwe źinoti nori. ǁ Dabokis káyp
tay źmonemus ißkadija nepáźinti dienos ǁ átłánkima ſawa kad Diews miełáßirdingás neſiſkubinda=ǁ más
KN SE 199,24
20.
mokſł ádwernißk ápſudija/ ir tuos kurie j ǁ prieeme ißkiaykia/ per
tay dienos átłánkima ſawo nepáźina ǁ ir ßwieſibey Poná D. prießtarawo. Jr ßidien
KN SE 200,27
21.
Mokikis kamuy turi melſtiſi? k małdoſe żadinti? ir ǁ kám uż
tay k ſawimp giara jauti/ kałtas eſi dekawoti? Ne=ǁ ſwietimiems Diewamus/
KN SE 203,11
22.
nuo jo turime. Ner wel teyſiaſnia ǁ daykta káypo ataduoti tám
tay kás kamuy priguli. Kás Die=ǁ wuy/ Diewuy/ kás ártimám tat ártimám.
KN SE 203,25
23.
o ánt dayktu ßwentu iżgánitingu nutirpes ǁ ſurißtás. Gayłu kłauſiti/ ápe
tay juog tokiays ápſigia=ǁ mame/ bet tat gayłeaſni kad Weałniás regiedamás juog
KN SE 207,16
24.
pradeaſti/ aba giárus dárbus ǁ ſu wiera ligina/ iżganime ſawame. ǁ Jr
tay wartok/ káyp tau Ewánielia ßwenta giria gie=ǁ rib ir miełáßirdiſte Poná
KN SE 208,26
25.
be żada/ perwede nuo jo kałbanti girdinti/ ſweyka. Tám ti=ǁ kiek
tay nes irá gruntás ſtiprás/ kuria gundimay ßietona ne=ǁ páwiſkina: tám tikiedams
KN SE 209,4
26.
irá tobułá teyſibe/ o źinoti teyſib ǁ ir tieſ taw ira
tay ßaknis neſmertelniſtes. Nes trejopás ǁ irá paźinimás Diewa: Wienás bendrás wiſiems
KN SE 212,11
27.
ir turet ne galim tiktay páći wier ing Pon Jezuſ=ǁ Chriſtuſ
tay eſti paćia miełáßirdiſte Diewa ir nuopełna ſu=ǁ naus jo Poná Jezuſa
KN SE 213,10
28.
tay wis prikłojá/ użudengia. Tokiuo ij prieß ſawe datiria ǁ kokiuo tikieja:
tay áptureja k ſau po ja żadeia. Eſ. 28. Nes ǁ tieſa k káłba
KN SE 217,8
29.
maż regietumey jo draugi neſi baydik noris wien Sá=ǁ máritoni neſiſkirk. Prieg
tay draugiałey głauſkiſi: Luc. 10. ǁ Pasſidaboja nes Tewuy muſu dángujamuy/ anay duot dán=ǁ gaus
KN SE 218,14
30.
jo walay páſiduotumey/ o niekám lijß jo newalon ǁ neſiduotumey. ǁ Jr
tay atmink juog Zmones/ átſiwert nuo Poná ǁ Diewá kitiems Ponáms noris
KN SE 220,20
31.
taćiau link=ǁ ſmay ſłużija ne kurie Puykiay/ kurie kitus nieku werżdami ǁ ápe
tay dumoiá idánt jems wiſi kłoniotuſi/ juos girtu gár=ǁ bintu: kiti piłwuy
KN SE 220,23
32.
tiek no=ǁ diejos/ kiek pinigu irá tureti. Negitarnauk iam. Girdi juog ǁ
tay Mełagis/ tarnus ſawo dażnay prigauna/ ßutás ǁ Gáłwa żudis/ kurs uż pinigus
KN SE 221,24
33.
dengia/ teyp juog ir Káralay grożibey ſu joms ǁ ſuligti negali:
árgitay irá padabnas dayktás idánt Zmoneas ǁ págal ſawo páßaukimá proćiawojánćius/ turetu
KN SE 222,25
34.
págal ſawo páßaukimá proćiawojánćius/ turetu pámeaſti/ ǁ idánt ápe juos neſirupintu?
ártay buti gali/ idánt taſay kurs ǁ tajp łeeta ſaw daył dengia
KN SE 222,27
35.
metu kadá nej świete/ ney ſawimp pagalbos nearegim. O ǁ dárá
tay Ponás/ idánt patis ſawim/ nej kiena rodá ábá pá=ǁ máćia neſidukſetumim/
KN SE 225,18
36.
ir but wiſotinay/ ánt wiſu ǁ żmoniu áteyt ir pripuołá. O
tay del grieká/ kurſay wiſu ǁ kánćiu ir priepuoliu/ werſmea ir ßaknis
KN SE 245,19
37.
kayp kiti żmones/ ſawo namuoſe tureja didi ſieł=ǁ wart ir kłapat/
tay eſt waykiali/ mażu ne ánt ſmerties ǁ ſergánti/ ſu kuriuo ir
KN SE 245,23
38.
pas ǁ Pon Kriſtu budamás/ tureja/ bátayg kayp tárnay prieß ǁ áteydami/
tay pátwirtiná ir kátr ádin abá wáłánd/ ǁ giarin ejt ir pagilbt
KN SE 246,29
39.
párode Kryſtus Ponás páweykſłe to tárná/ deaßimćia tuk=ǁ ſtánćiu/ ſwaru aukſa/
tay eſt/ trimis deßimtimis ir ſiaſiais ǁ tukſtánćiais aukſinu/ ápſiſkolinuſia/ ir iß
KN SE 249,7
40.
ka tikt tureja/ vżperduot/ ir ſkoł ǁ vżmokiet. ǁ Trećiu kártu/ ir
tay źinokime; Juog ſkołu muſu grie=ǁ ku (kuriu negałejom ißmokiet) turime átłaydim
KN SE 249,21
41.
ir tuobuł gánápádárim vżu mus/ Poná muſu ǁ Jezaus Kryſtaus. Kuri
tay átłaidim grieku/ ápiſako mu=ǁ mus Ewánjelia ßwenta/ per wárd Kryſtuſa Poná/
KN SE 249,26
42.
dowánomis átłaydá. ǁ Pokietwirta átmink piłnay: Juog tokios Diewá ǁ meyłes dides/
tay eſti/ grieku átłaydimá/ kitayp nuodel=ǁ niku but ne gali liß tiktay per
KN SE 250,9
43.
cźinśiaus/ o anis pa=ǁ dawe ghiems graſi. Jr tare ghiems. Kiano
tay ǁ irá ábrozas ir páraßas: Tare jam Cieſoriaus ǁ Tadá biłoia ghiems.
KN SE 252,7
44.
donies ne mokanćius/ newalon Rimioniu padawe/ ir ǁ iu doninikays/ padare/ o
tay todel/ juog luoſibes árbá wał=ǁ naſties ſawo prádejo vżiwot/ ánt ſawos
KN SE 252,24
45.
tur darit del Die=ǁ wá ir jo baymes: Neſang kayp anie/
tay eſt/ pádonieghi ǁ ſłużbinikay ſamdinikay ir tarnay bayſu ſkayćiu/ Diewuy duot ǁ
KN SE 254,15
46.
praneßimays/ ir tu=ǁ łays prájeways/ perſergieia/ ir nuog piktibes draude. O
tay ǁ todrin/ idánt jo ißrinktiej ſuſipráſtu/ o ánt pákutos nuſi=ǁ daw tos
KN SE 260,10
47.
kayp łábiaus ir bajſiaus/ Duchawn jo Báźnići pu=ǁ ſtija ir naykiná/
tay eſt/ kurie tikr jo gárb ir żodi/ teypag ǁ tikrus Sákrámentus
KN SE 260,24
48.
regiedamás jau ánt ǁ páties wikia/ árbá gáłá/ świeta ſawe eſanti
tay weyktum=ǁ bey/ k Kryſtus Ponás iſakis buwá ſawiemus tikintiemus ǁ weykt/ kádá
KN SE 261,16
49.
tikintiemus ǁ weykt/ kádá aná páſtaroghi diená ánt Hieruzales/ áteyt tu=ǁ reja/
tay eſt: Pirmiaus; Jdánt ne butumbey prigautás pi=ǁ ktays netikrays pámokſłays/ kurie dabar
KN SE 261,19
50.
káłbedamás ápe Báźnići ǁ Diew/ ſaká/ gruntus jos uż ſodintus ánt káłnu/
tay eſt ánt ǁ raßtu Praraku ir Apaßtału Szwentu. Epheſ: 2. Prieg ǁ tám/ nuog
KN SE 261,24