tarp — tarp
1.
vżłaykit/ P. Jezu Kriſt/ ir jo brángu żodi miłekime/ ǁ ir jam
tarp ſaws árdw rum/ ir butin wiet duokime. ǁ Ant ántro: Páźinkime
KN SE 260,5
2.
ſugautu/ ir vżumußtu Bet káłbeja: Ne ßwen=ǁ teja; idánt ne butu mayßtás
tarp Zmoniu: Nes bijojoſi ǁ Zmoniu. Jr káłbeia: K beweykiam? Nes táſay
KN SE 263,17
3.
O ems Kielich ir padekawois káłbeia: Jmkite ǁ tay/ o padalikite
tarp ſawes. O kad buwá Wećierá (o Wel=ǁ nias iau buwá imeats
KN SE 265,26
4.
kam turi teakti. Jdánt ißſipilditu kás pá=ǁ ſakitá per Pránáß: Páſidálija
tarp ſawes rubays manays ǁ o ápe dáng mán burtás meetea. Tátay
KN SE 281,16
5.
wietos numiruśia Poná k ǁ kit iß ſawo peaćia páduos/ karalauk páts
tarp muſu/ der=ǁ mey/ meyłey o rede giaroy wiſus turek/ ir Káráliſte ǁ
KN M 37,23
6.
ſu ſiunku kriźiumi/ ánt kurio ǁ buway primußtás winimis ir páſtátitás
tarpu dwieiu pi=ǁ ktadeiu káyp kokſay prákiayktas. Táwe vkſuſu ſu tulźia ǁ táwo
KN M 15,19
7.
ir kiti ſenieij/ ǁ tikieia/ tada jo ne raſi/ káyp Pánná Maria
tearp giean=ǁ ćiu ir páźiſtamu ne rada/ bátayg raſi Báźnićioj/ tay eſt/ ǁ ßwentame
KN SE 27,22
8.
(káyp ćia Jonás ǁ ßwentás ape ſawe kałba/ ir ſkiriu didi
tárp ſaws ir Poná ǁ Kryſtaus rodźia) o Ponás Jezus/ krauiu ſawo
KN SE 12,18
9.
poná muſu Jezu Kry=ǁ ſt. Deut. 10. ǁ Prieg tam/ źinok/ Juog jau dábár
tárp wiernuiu ǁ Pona Kryſtaus/ áppiáuſtimás kunißkás ne tur wietos; ǁ Neſang jau tás/
KN SE 24,7
10.
raßtu/ Prárákitu ir Apaßtału ǁ ßwentu/ riamtoy/ Eph. 3. Kada ſu Panná Mária/
tárp ǁ gieanćiu ir páźiſtamu/ Kryſtaus poná ießkoſi/ taj eſt/ ka=ǁ da wieros
KN SE 27,18
11.
idánt ms/ jo ǁ Motin ßwenta dearánćiay págierbdámi/ ir vż páßłáwin=ǁ t
tárp wiſu Moteru turedami/ taćiau ios káyp páties Kry=ǁ ſtaus Poná ne melſtumbime/
KN SE 31,20
12.
ſudrauſt/ idánt iau daugiáſn/ biauriu kukaliu/ piktu ǁ pámokſłu ir grieku/
tárp muſu ne bárſtitu/ o i bertus ranka ǁ tawo Diewißka ißráweis/ teykis kwiećius
KN SE 39,25
13.
vż=ǁ ſigina. Treti irá/ ánt kuriu ßirdies/ żodis Diewá puołá/ ǁ káyp
tárp earßkiećiu/ tay eſt/ kuriu ſirdis/ nemiernomis ru=ǁ peſtimis/ ir gieyduláys didźiu
KN SE 48,13
14.
kas ćieſas ir ádiná/ vżſiłáikik (1. Petr. 5. v. 8.) ǁ Ant gała/ Jai nori but
tárp łáimingu ir Jßgánitu ǁ páſkaititás/ ne tiktai żodźia Diewá rodás kłauſik/ bátjg
KN SE 65,15
15.
bałſa jo ne gir=ǁ detumey. Sárgiay rejkia buti awełay/ ir ſtropiay/ idánt ǁ
tárp Wilku ir Sámdiniku/ paźintu ſawa Piemeni ir jo báłſ: ǁ kuo
KN SE 100,27
16.
nes áß eymi Tewop? Kałbeia ǁ tada ne kurie iß Mokitiniu io
tárp ſawes: Kás ǁ tay eſti k mums ſaka? Máżay o neregieſite
KN SE 101,18
17.
áſab Nikodymá kuri buwa prákilna: Buwa nes ǁ Uredu Kunigáykßtis/ Wiriaſnis
tárp Zidu: Mokſłu ǁ Dáktárás Jzráelaus/ Mokitojás káyp ghi ćionay wadina ǁ Pons
KN SE 135,9
18.
ſawo/ idánt ǁ ju ir tárpu Newiernuju ne turetu: Turi juos wiſada/
tárp ǁ wiſokia ſtona Zmoniu/ kurius giaray paźiſta. O káyp juos ǁ nuog
KN SE 135,17
19.
paſidabojá/ pá=ǁ ßaukia juos ſunauſp ſawo/ ir mokſłop ßwentop' pátraukia. ǁ Jis
tárp anu Baalitu kuriu buwa daugi tureia ſeptinis tu=ǁ kßtánćius/ kurie Baaluy
KN SE 135,22
20.
grieźimás. Luc. ǁ 13. O ms budam pákwieſti tuoy páſiſkubinkim/ id tn ǁ wiet
tárp jo ſwećiu turetume: o tureſme iay Ewánieliay ǁ ßwentay ſawimp’ wiet
KN SE 168,17
21.
ir ǁ k dáray/ giári tat irá/ ir be papeykos prákilni
tárp ǁ muſu/ ránku táwo dárbay/ źiánklingi ir átłankimay ǁ iß kuriu nekurie
KN M 43,17
1.
dángaus vż=ǁ temimay didi/ Saułes/ meneſio/ żwájźdźiu. Ant źiames/ Nuſpaudimay wargay
tarp żmoniu del ǁ ſmárkiu kowiu/ árbá wáynu/ del bada/ páwietries/ ir ǁ
KN SE 3,1
tarp — tarpu*
1.
Jr idant butu ſakita wardan jo pakuta/ ir atłay=ǁ dimas grieku
tarpu wiſu giminiu/ pradejus nuo ǁ Jeruzales. ǁ DU dayktu toy Ewánielioy irá
KN SE 88,11
2.
iß tu ǁ triju/ reagiſi tau but artimás anamuy kurs im=ǁ puoła
tarpu Piktadeju? O ijs páſakia: Tás ǁ kuriſay pádaria miełaßirdiſt ánt jo.
KN SE 211,16
3.
wiſus pagawa ſtrochás/ o garbiná Diew ǁ káłbedami: Pranaßas didis kiełeſi/
tarpu muſu; ǁ o Diews átłánkia Zmones ſawá. Jr ißſieja ápe ǁ ij
KN SE 224,3
4.
ne paźina. Jr biłoiá iump: Kokios kał=ǁ bos tay irá/ kuriás turite
tárpu ſaws eydami/ ǁ o eſte ſielwartingays? O átſakidámás iam wie=ǁ nás kuriam
KN SE 82,7
5.
ir atłaydimás grie=ǁ ku tay eſt Ewánielia ßwenta/ tureia buti ápſakita
tárpu ǁ wiſu giminiu: idánt páźitkás ſmerties ir kielima Poná Je=ǁ zuſa per
KN SE 91,18
6.
kłauſikime: bet ju uż Tárpinikus neturekime: ǁ 1. Tim. 2. v. 5. Nes wienás irá Tárpinikas
tárpu D. ir żmo=ǁ niu żmogus Jezus Chryſtus. ǁ Prieg tám źinok juog Użejunays
KN SE 94,16
7.
noreia ghi ápe tay kłauſti/ kałbeia ǁ iump’: Ape tay kłauſineiat
tárpu ſaws iuog ǁ tariau: Mażay o neregieſite mans ir wel ma=ǁ żay/
KN SE 102,1
8.
ćia kiánteſim ſu iuo ir átſiłſeſime. ǁ Priſiweyzdek ćia dabár ſkiriuy
tárpu Wiernuju ir Ne=ǁ wiernuju/ kuri pats Pons deáſti iuog ſwietás dźiaugiás/
KN SE 105,1
9.
práwijmá kas prießtaraujá. Jß ko ǁ muſija buti wiſſad wayna/ prießtárma/
tárpu Dwáſios ir ǁ świetá. Dwáſia nes ßwenta/ nieka ne moká tiktay barti/ ǁ
KN SE 108,3
10.
wardu ǁ wertináſi Diewos patſay ir tus ir anus páźinti/ o
tárpu ju ǁ ſkiriu padariti gali. O kádángi ir ánt muſu tay
KN SE 120,17
11.
neſt taypo ubagás/ wiernuoſe ir ißrinktuoſe ſawo/ idánt ǁ ju ir
tárpu Newiernuju ne turetu: Turi juos wiſada/ tárp ǁ wiſokia ſtona Zmoniu/ kurius
KN SE 135,17
12.
duoná ir wandeniu peneja ⌊girde⌋ ǁ de. Tat ir ćia Nikodym tureja
tárpu Pharizeußu/ kurie jám ǁ ne tikieja/ o jo didźiays Neprietelays buwa. Turi
KN SE 136,1
13.
turi átilſi/ o tu mukás kianti. O ant ǁ to wiſa/
tárpu muſu ir iuſu irá tarpapeklis didis ǁ nuremtás/ idant tie kurie
KN SE 139,19
14.
prießtarauti/ ártim pániekinti ǁ tiktay iß ſkáyćiaus grießnu ſawe ißimti/ o
tárpu ßwentu káß ǁ kokiu ſawe páſkáytiti ir Diewuy ſawe liginti? Kás irá
KN SE 204,15
15.
pá=ǁ junkims: bet 1. del páßienawoimá Zokana D. kuriame iſtate ǁ idánt Kunigay ſuditu
tárpu raupa ir neraupa/ ráupuoćius ǁ iß ſurinkima iß ſkirtu ſweykus draugieja paliktu. 2.
KN SE 217,29
16.
nuo kuriu ne pá=ǁ ſipiktinti bet giárá ißmokti gali. O tayp ſkiałs
tárpu Na=ǁ miniku tawu páźinimás Diewá tikrojá ir Chriſtuſa/ żides ǁ wiera/ ir
KN SE 230,1
17.
To teſibija neprietelaio o ms tießikimes/ bo nes wiſſad ǁ ijs
tárpu ſawu Neprietelu karalauja ir karalaus. ǁ O tu Pone Diewe Wiſſogalis/
KN SE 236a,7
18.
ßwenta. Duok linkſmas ir wayſingás waſaras/ duok ǁ pakaiu derm meył
tárpu wiſu Ponu. Gink Báźnićios ǁ táwos ir i łoſkoy táwoy drutink.
KN M 4,22
19.
ipáćios Tewa dángujo walos ing ǁ Egjpt/ wjkiſteja táwoy nuſilankiey. Tu
tárpu ſawu ti=ǁ kru/ prideranćia pákáiaus neturejay. Tu ánt girios nuo ǁ Wealnia
KN M 8,22
20.
Poniep' ir Jżgánitojep' muſu/ grieku ǁ ſawu átłaydima nuteyſinim/ ir dal
tárpu paßwenſtuju ǁ ingit/ o tau ámźinay páſidabot gałetume. Priduok mums ǁ wieros
KN M 31,7
21.
átágriźia: tie táwe mie=ǁ ł Tew ing graudu Sudźi permáyne/ tie
tárpu táwes ǁ ir muſu ſkiriu/ o mus iß meylingu waykialu iżgániays
KN M 44,3
tarp — terp*
1.
O taridamies ii ſanti draugiey/ ǁ ejo dien kialo ießkoia jo
terp giminetu ir páźi=ǁ ſtamu/ o nerád ſugrizo ing Jeruzalem ießkodá=ǁ mi jo.
KN SE 25,12
2.
uołes/ o iż=ǁ digus pádźiuwo/ iuog ne tureia dregnumá kitá ǁ wel puołá
terp erſkiećiu/ o dráugia iżdigi erſkie=ǁ ćiay nuſmelkie i. O kita puoła
KN SE 44,10
tarpapeklis — tarpapeklis, tarpapeklio
1.
kianti. O ant ǁ to wiſa/ tárpu muſu ir iuſu irá
tarpapeklis didis ǁ nuremtás/ idant tie kurie nori iß ćion eyti iuſump/ ǁ
KN SE 139,19
tarpas — tarpas, tarpo
1.
Diewißká ǁ páremk i o ſuſimilk ánt wiſu muſu. O tuo
tarpu pákołay ǁ Diewißka tawo ißmintis/ ánt wietos numiruśia Poná k ǁ kit iß
KN M 37,21
2.
wirás/ kurſay bijoſi wießpáties. ǁ Potám/ minek ſaw; juog noris tame
tárpe Mote=ǁ rißkame/ Krikśćionimus pareytis/ nemaż nukientet/ ir da=ǁ tirt wargu/ bedu/ ſielwartu
KN SE 30,20
tarpinti — tarpinti, -, -
1.
ſwieta Pone Jezau/ ſuſimilk ánt muſu/ poákim Tewá ſawo ǁ mieła/
tárpink ir użtarik mus/ teyſek zádeimus táwo mey=ǁ lingus/ pákaiu ſáwá duok
KN M 60,3
tarpinykas — tarpinykas, tarpinyko
1.
tiktay be grieká ligiu. O tu pawizdźiu kayp irá muſu
Tar=ǁ piniku/ tayp eáſt ir Karalumi/ kurs ánt dángaus ir ánt źia=ǁ mes
KN SE 236a,1