sakyti — sakyti, sako, sakė
1.
Dźiaukites ſu manim nes atradau ǁ graßi kuri buwau pametuſi. Teyp
ſakau jumus/ ǁ bus linkſmibe po Aniełu Diewá ánt wiena grie=ǁ ßnika pakutawojanćia. ǁ
KN SE 170,3
2.
o kás tikt użumußtu/ ǁ bus kałtás ſuda. Bet áß jumus
ſakau juog ko=ǁ żnás kurs ruſtauiaſi ánt Brola ſawo be priezá=ǁ ſties/ bus
KN SE 182,9
3.
ſudźiay/ o ſudźia patiduotu Tár=ǁ nuy ir butumey imeſtás kalinen: Vżtieſ
ſakau ǁ tau: Nißeyſi iß tanay pákołay ik páſkucźiauſioia ǁ pinigiela ne ſugrźinſi. ǁ APe
KN SE 182,22
4.
irá ſtropeaſni uż Sunus ǁ ßwieſibes giminey ſawoy. Jr áß iumus
ſakau ǁ Darikit ſau Prietelus iß Mammoná neteyſibes/ ǁ idant kada pailſite priimtu
KN SE 194,8
5.
Mokitniump kałbeia: Pá=ǁ łaymios ákis kurios reagi k jus reagite. Nes ǁ
ſakau iumus/ iuog daugi Pránáßu ir Karalu giei=ǁ de reagieeti/ k ius
KN SE 210,10
6.
o kit nieku wears. Nega=ǁ lite Diewuy tárnauti ir Mámmonuy. Todel
ſa=ǁ kau jums: Neſiſiełokit ápe giwat iuſu/ k wal=ǁ gitumit ába k giártumit;
KN SE 219,2
7.
łau=ǁ ka káyp auga ne dirba/ ney werpia? O áß jums ǁ
ſakau juog nee Sálámonás wiſſoy gárboy ſa=ǁ woy/ ne buwa táyp ápiwilktás káyp
KN SE 219,14
8.
tay pádária/ ǁ páſiſkubiná idánt kun man páteaptu ánt ißdeimá. Użtieſ ǁ
ſakau jumus; Kur tiktay bus ſakitá toy Ewánjelia po wiſ ǁ świet/
KN SE 264,26
9.
t Awineli ǁ walgit ſu iumis pirmiaus neg kiánteſiu. Nes iumus
ſakau ǁ iuog io daugiaus ne walgiſiu/ neat ißſipildis Káráliſtey ǁ Diewo. O ems
KN SE 265,23
10.
páweykſł/ idánt kayp áß iumus padá=ǁ riau/ ir ius daritumit. Użtieſ
użtieſſakau iumus: Neaſt ǁ Tárnás dideaſnis uż Pon ſaw; ney ſiuntinis eaſt
KN SE 266,21
11.
wałgá ǁ ſu manim duon pákiełe prieß mane kułna ſawa. Nu
ſakau ǁ iums pirmto/ neg ſtoſis/ idánt kad ſtoſis/ intikietumit/ iuog ǁ áß
KN SE 266,26
12.
kurs mane iß=ǁ duoſt/ ſu manim irá uż ſtałá. Użtieſ/ użtieſ
ſakau jums: ǁ Juog wiens iß iuſu ißduos mane kurs wałgá ſu
KN SE 267,1
13.
Kur áß eymi/ ius áteyt ne galite. ǁ Tayp ir jums nu
ſakau; Priſakim nauj duomi jumus/ ǁ idant draugia miłetumiteſi. Kayp ir áß
KN SE 268,2
14.
páguldiſiu. Atſakia jam ǁ JEzus: Duśi taw uż mane páguldiſi! Uztieſ
ſakau ta=ǁ wi: Juog dabár ßi nákti/ pirmiaus ne kayp du kártu gáy=ǁ dis
KN SE 269,3
15.
kás ne tur kałáwija/ te per=ǁ duodá jup ſaw/ o te perka ij. Nes
ſakau jums: Juog da=ǁ bár muſija tay kás páráśitá ißſipildit ánt manes/
KN SE 269,12
16.
O ijs káłbeia jems: Jus ǁ ſakote/ iuog áß eſmi: Betay
ſakau jumus: Nuo to czieſa ſe=ǁ des Sunus Zmogaus ánt deaßines gálibes
KN SE 274,24
17.
nekurie iß ǁ muſißkiu grábop’ ir táyp atrada káyp ir Mo=ǁ teris
ſakia bet paties ne regieia. Tada ghi kałbeia ǁ iump? O durni ir
KN SE 82,25
18.
dánguoſná/ ir ſedoſi ǁ po deßiney Diewá. O anis ißei wisur
ſakia o ǁ Pons jems padeia/ ir żodźius iu drutina/ per ǁ ſtebukłus
KN SE 115,6
19.
Zmo=ǁ gaus. O kad ißeia/ kayp wiená hádiná kás kitás tikray ǁ
ſakia káłbedamás: Tikray ir tás ſu juo buwá/ eſti nes Gá=ǁ lilietis.
KN SE 273,5
20.
świecźijame/ bet świecźijma muſu ne ǁ prijmate. Jaygu kada jums źiamißkus dayktus ǁ
ſakiau/ o netikite; kaypogi kadá jumus ſakićia ǁ danguius/ intikieſite. O niekás
KN SE 134,24
21.
kás priguli jos uredop dara wey=ǁ kia. 1. Ráminá mus muſu warguoſe
ſakidama ßirdija. Wier=ǁ nu/ juog tie Wargay neſti ligus anay áteyſiáńćiay garbay: ǁ Rom: 8.
KN SE 124,21
22.
łábay ǁ ánkſti buwa pás grábá:; o ne ráduſios kuna io ǁ ateia
ſakidamos iuog regieim Aniełu regieia/ ǁ kurie ghi ſaka iuog giwás irá.
KN SE 82,22
23.
żmoniu użuguli: bet juog grieku źiayſtay ǁ ßirdij/ ir ißronitay ſźiney
ſakidams iay/ juog Poniep Je=ǁ zuſiep ir jo ßwentoy nuopełnoy turime numaldit
KN SE 178,24
24.
T á=ǁ trádome juog buntáwojá Zmones/ ir drauźia duoti doni ǁ Cieſoriuy:
ſakidamás juog áns eaſti CHyſtuſu Karálum. ǁ Tádá wel ieja Piłotás ánt
KN SE 276,5
25.
iog mokſłas ǁ Poná kryſtuſa/ Ißgánitoja muſu brángio/ kuri ghis ǁ pats
ſakie/ kuri vżłaykie anie ſenieghi Pátriorchaj/ ápe kuri ǁ ludijo Prarakái ßwenti/
KN SE 71,8
26.
Wiriauſiei Kunigay Zidu Piłotuy: Ne raßik ǁ Kárálus Zidu: bet juog ijs
ſakie/ Eſmi Kárálus Zidu. ǁ Atſakia Piłotás: K páráßiau/ tat páráßiau. ǁ O
KN SE 281,9
27.
regieia kiełuſi netikieia. Jr kałbeja jems: Ey=ǁ dami ánt wiſo ſwieta
ſakikit Ewánieli wiſám ǁ ſutwerimuy. Kás intikies/ o ápſikrikßtis iżgá=ǁ nitás bus: bet
KN SE 114,22
28.
atrißkite ir átwe=ǁ áſkite man. O iey kás iums k taris/
ſakikite/ iuog ǁ wieſpats/ tu dayktu reikałáuia o tuo iaus pałays ǁ iuos. O
KN SE 73,14
29.
iu=ǁ ſimpi. Kałtibe ju eſt id butu tikri tieſa kałbiay/ nieka netur ǁ
ſakiti/ tik k regieja ába girdeia: 2. Jd butu Wiernu: Nie=ǁ ka top
KN SE 120,1
30.
Diewá ne budawoy/ ǁ wieros negimda/ ákiu żmoniu nopſwiećia/ żmogaus not=ǁ gimdźia/ net
ſakitás/ ir per wierna tarnawim iſetás. Po=ǁ kietwirtá; Káyp iß gruda źiamen
KN SE 46,16
31.
nuwartodámi Pon Jezu/ łábay daznay ǁ poákim ſawa Mokitiniu/ mineiuſi ir
ſakiuſi ápe nukienteim ǁ ir numirim ſawo/ ánt ákies regiet galime/ nei wienos/ ǁ
KN SE 50,12
32.
kada jums źiamißkus dayktus ǁ ſakiau/ o netikite; kaypogi kadá jumus
ſakićia ǁ danguius/ intikieſite. O niekás ne źiangia dan=ǁ guoſna/ tikt taſay kurſay nuzengia
KN SE 134,24
33.
ir ißpeyktás áſabás ſakoſi. Bá=ǁ táyg ne reykia weyzdet/ kás tiktai/ k
ſako? O prieg tam ǁ reykia dabotis walos páties wießpáties Poná Kryſtaus/ ǁ
KN SE 45,22
34.
ne giárt. Kurie tada per t ǁ gáweni giáraj walgidami ir giárdámi
ſakos páſtnikaui/ ǁ reyßkiai Poná Kryſtaus páſtnik ápiokia o ißmánidámi to ǁ gaygoimu
KN SE 54,28
35.
nieku ira? ǁ ira tewás mano kurſay garbina man/ kuri ius ǁ
ſakot but Diewá iuſu/ one páźinot io/ o áß pá=ǁ źiſtu ij/ o
KN SE 70,14
36.
Jey tada ir ſietonas prieß=ǁ tarauia ſawi/ kaip apſiſtos karaliſte io/
ſakote ǁ neſang/ iuog aß Beelzebuba mace izmetineiu we=ǁ linius. O ieygi aß
KN SE 62,13
37.
tu eſi ánſay Sunus Diewo? O ijs káłbeia jems: Jus ǁ
ſakote/ iuog áß eſmi: Betay ſakau jumus: Nuo to czieſa ſe=ǁ des
KN SE 274,24
38.
peykia ir de=ǁ argia/ tiktay iog per łetás ir ißpeyktás áſabás
ſakoſi. Bá=ǁ táyg ne reykia weyzdet/ kás tiktai/ k ſako? O prieg tam ǁ
KN SE 45,21
39.
ir raßta ßwenta. Do=ǁ widás neſang ßwentás (Pſal: 87) káłbedamás ápe Báźnići ǁ Diew/
ſaká/ gruntus jos uż ſodintus ánt káłnu/ tay eſt ánt ǁ raßtu Praraku
KN SE 261,24
40.
ir tikrás eaſt jo świećij=ǁ más: o áns źina/ juog tieſ
ſaká/ idánt jus tikietumit. Nes ǁ tay ſtojaſi/ idánt ißſipilditu Ráßtás; Kaułás
KN SE 284,2
41.
grieku. Tay dárikit/ kiek kártu giar=ǁ ſite ánt átminimá maná. Uztieſ
ſákau jumus: Juog ne ǁ giarſiu daugiaus nuo to meatá iß tos gimines
KN SE 268,14
42.
manes kad áteyſi káráliſten tawoń. O Jezus jam ǁ káłbeia: Uztieſ
ſákau tawi/ ßidien buſi ſu manim roiuy. ǁ O buwá ápe ßiaßt
KN SE 282,15
43.
ijs użſigine poákim wiſu káłbedamás: Mo=ǁ terißkia ne páźinſtu jo/ ir ne źinau
kſákay. O po má=ǁ żay wáłanday kad ißeia prieſienin/ o gáydis prágidá;
KN SE 272,27
44.
Piłotás: Tádá tu ǁ taćiau eſi Kárálaus? Atſakia jam Jezus: Tu
ſákay/ juog ǁ áß eſmi Kárálum. Aß ánt to gimiau ir ánt
KN SE 276,16
45.
anay auglaus ir weyſłes ne duodá: Teyp ir żo=ǁ dis Diewá/ dikay
ſákituſi/ iaygu pats Diewás per Dwáſi ǁ ßwent ſawo/ ſirdiſe muſu áno
KN SE 46,29
46.
EWANGELIA Luc. 2 v. 33. 40. ǁ O Tewás ir motiná ſtebeios tiems dayktáms/ ǁ kurie buwo
ſakiti ápe ii. Jr páßłáwiná ie=ǁ mus Simeonás/ biłodáms Márioſp motinoſp ǁ jo.
KN SE 20,18
47.
MEATU. ǁ EWANGELIA Luc. 2 v. 33. 40. ǁ O Tewás ir motiná ſtebeios tiems dayktáms/ ǁ kurie
buwo ſakiti ápe ii. Jr páßłáwiná ie=ǁ mus Simeonás/ biłodáms Márioſp motinoſp ǁ
KN SE 20,18
48.
Ewángelios ßwentos/ ápſakito=ǁ iáms/ ne tiki/ turetu wienok tikiet tam żmoguy ßwentam/
ſa=ǁ kanćiam ſawe ne but Tárpiniku ir numalditoiu/ Ir but tu=ǁ retu tikiet ir
KN SE 11,14
49.
Bá=ǁ źnićioy/ prámonimis tułomis Zidu vżſkriatuſiey batayg ǁ Págiriuoſe ties vpea Jordana/
ſakanćio/ dabokis tariau/ ǁ juog káyp anuo metu/ prieß pirm per Jon
KN SE 10,23
50.
regeſit taj deaſtántis/ źinokit jog árti irá Ká=ǁ raliſte Diewo. Uztieſ
ſakau jumis/ jog ne pe=ǁ reys ta gimine net wiſa tay iſipildis. Dangus
KN SE 1,19