0 — *
Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
Pono Die[=]ǁwo ißkoroti. O hiſtorioſe wel świetá / abá pahoniu didey ſło=ǁ woy ira giárás wárdás / net ik ßiáy dienáy ſu didiu gárbinimu ǁ
MP 65v,15
2.
ſáwo tobuliſtes neiokios ſłowos ne[=]ǁdáre / tiktay wiſ cǯſti ir wiſ ſłow priráßineio Ponui Die=ǁ wui ſáwámui / o iámp wiſ nodiei ſáwo guldidawo /
MP 17v,15
3.
rupińtis / idánt ißpilditu ǁ iǯ vǯſodint káráliſt ſáwo dnguieiá / o ißpłátintu ſłow ßwen=ǁ t ir gálib io. ǁ Nes kur tikray ira ßwentas mokſłas
MP 40v,1
4.
tułos páſłáptines ir vǯdengimay ßirdiu ǯmo[=]ǁniu. Trumpi tátáy ǯodiey bát ſmaʒgus / káip antáy biła: O ǁ ſtebuklingás páſłáptines tuoſe ǯodiuoſe Dwáśiá ßwentá /
MP 44r,23
5.
paduotá / ir káip teypag ǯinay koki wier=ǁ nam piemeni / o koki ſmdiniku / kurſáy dałaydia wiłkui draſkit ǁ awis ſáwo / ira vǯmokieimás pagátáwitás. Regi
MP 27v,26
6.
aba prabángie / aba raſkaßi piktoy ir ápſriime / aba nt dwa=ǁ rioniſtes ſmditos / aba kituoſna dayktuoſna tiems ligums. O tie ǁ kurie vǯ gieriauſiuoſius
MP 63v,43
7.
to świetá / táwe kárálu ǁ ir Pon ſáwo linkſmibey ir diaukſme ſǯines ſułáuktumbim / po=ǁ tám págál ádeim ßwento táwo / ſu táwim ámǯináy ká=ǁ ráliſtey
MP 42v,37
8.
teyp káip ǁ cʒionay girdim iǯ to mokſłá ßwentá / o wartok ſǯiney ſáwo / ir ǁ ißwiſk káip tátáy ira ſmárkus dáyktas / idánt tás
MP 47r,23
9.
kas tawe ǁ kitas táme permánit turi / tiktay tu pats ißwartois ſǯiney ſá=ǁ wo: Nes iái tátáy iámp ißwiſi / iái wiernay turi pádukſi /
MP 47r,26
10.
piktus redimus tawo. Siſk nuog ǁ ios pákárnas práßimas / nurámins biedná ſǯin tawo Ponop ǁ ſáwo: Tádá tikray tngi śiuńtim iǯgirśi / k iǯgirdo
MP 13r,28
11.
koǯnos pátiechos tawo. O iáigu ǁ teypag priwiliáncǯey iſikieliá dumá / ir ſʒine tawo páſkuy mor=ǁ n świet / páſkuy nodieiá / ir páſkuy iǯdumoimus io /
MP 47r,32
12.
Dowidá: Págirts ǁ buk kurs átáyti wárdáná Poná: Hoſánná ánt aukßtá.⌝ ǁ ƷAdeghimu tułu páćios wienos Deywiſtes yr ánt tułu wietu ǁ daug iráßytá
MP 1v,24
13.
⌈r. Kniguoſe| Máyǯießio: 24⌉| ⌈Wiſas cǯeſas| ǯywata Pona| buwo ſtebuk=| lingas.⌉| ⌈Máttheuß: II| Ʒadieo pam=| ſtitis nt ne=| tikinći.⌉| ⌈Káip mus pá=| ſtatis cǯeſas pá| ſkutinis muſ| toki
MP 6v,m2
14.
Diewas | macnas.⌉| ⌉Ʒidump 10.⌉| ⌈Pſolme 2.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Nauias ám[=]|ǯias ʒokana | nauia.⌉| ⌈Ioniep 16.⌉| ⌈Ʒbrála wie=|ros ir ſtipri[=]|bes.⌉| ⌈Máldá⌉| ⌈Eʒaio 9.⌉| ⌈1 kni. Máy=| ie 2.⌉| ⌈Stebuklin=| gaſ redimas| dwaſios
MP 23r,m3
15.
mus pá=| ſtatis cǯeſas pá| ſkutinis muſ| toki ſud nu=| nßim.⌉| ⌈Máth: 13.⌉| ⌈4. Eʒdr. 5.⌉| ⌈Ʒenkłay cǯe| ſu ſuda Eʒ=| droßiuy áp=| ſakiti.⌉| ⌈1.Cánonioi| 3. perſki.⌉| ⌈Tukſtántis| metu Po=| niep
MP 7r,m3
16.
⌈Eʒáio. 1.⌉| ⌈Mokſłás| pátiechos| nedaſtotkuo| ſe muſu.⌉| ⌈Mátth. 3.⌉| ⌈Matth. 3.⌉| ⌈Smutkas| cǯerta biau=| raus.⌉| ⌈Ʒenkłáy Dey[=]|wiſtes Po=| na wáyki=| ſtoy.⌉| ⌈Eʒáio. 1.⌉| ⌈Kiek wie=| nas ǯmogus| eſt pieme=| nim.⌉| ⌈1. Petr. 6.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉|
MP 27r,m3
17.
⌈Kas tátáy ir| darit páku=| t.⌉| ⌈Eʒaio. 1.⌉| ⌈Baruch ga=| lauſiame| perſkirime.⌉| ⌈Kodrin Ʒi=| day śiunte| Ionop S.⌉| ⌈Málách. 4⌉| ⌈5. Máyǯ. 18.⌉| ⌈Málách 3.⌉| ⌈Eʒáio. 40.⌉| ⌈Kodrin o| káip
MP 16r,m4
18.
Micheaßá Pránáß / iog tás tátáy waykas ǁ vǯgimt tureio Betlehem mieſte Ʒidu / kuriu káyp nuog Dowidá ǁ kárálaus / wádino mieſtu Dowida. Nes kad
MP 25r,24
19.
iog iau ǁ iſipilde pránáßiſte Iudos / o kad iau dágineios Sceptrum Ʒidu / ǁ kád iau buwo paſłußniſtey Rima / teyp káip Ewángeliſtá raßo. ǁ Antra /
MP 28v,32
20.
iam Iʒráel / o káip ghis iǯgirda iog ǁ Archelaus kárálum buwo Ʒidu ǯiámeia wietoia Hero=ǁ da tewa ſawa / biioioſi tenaj eiti. Ir ſápniie
MP 39v,15
21.
kur tureio Chriſtus ǁ vǯgimti / o anis iamuy ſakie / Betlehem ǯiámeia Ʒidu / ǁ neſa teip ira páráßita per Pránáß. Ir tu Betlehem ǁ Ʒidu
MP 53r,14
22.
Ʒidu / ǁ neſa teip ira páráßita per Pránáß. Ir tu Betlehem ǁ Ʒidu ǯiámeia / nieku budu ne eſi maǯiauſia tárp kunigáy=ǁ kßcʒiu Ʒidu / neſa iß
MP 53r,16
23.
tu Betlehem ǁ Ʒidu ǯiámeia / nieku budu ne eſi maǯiauſia tárp kunigáy=ǁ kßcʒiu Ʒidu / neſa iß taws átáis mań kunigaykßtis / kur[=]ǁſay bus wießpátis nt
MP 53r,17
24.
redimay | Pona.⌉| ⌈Newiena | nodieia be | Pona.⌉| ⌈Ponas Chri[=]|ſtus Diewas | macnas.⌉| ⌉Ʒidump 10.⌉| ⌈Pſolme 2.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Nauias ám[=]|ǯias ʒokana | nauia.⌉| ⌈Ioniep 16.⌉| ⌈Ʒbrála wie=|ros ir
MP 22v,m4
25.
perǯwel=| gima pá=| ßauktas.⌉| ⌈6. kni. May| ǯieß. 27.⌉| ⌈Kiek wie=| nam pride=| ra klauſtis| ápe iǯgáni=| má ſáwo.⌉| ⌈Ʒidump 10.⌉| ⌈Iǯ gieros| walios t{u}[r]| but iáłmu=| ǯna.⌉| ⌈Dárbuo A=| páßtału 5.| ir 8.⌉| ⌈Reykalin=| giaſne
MP 36r,m3
26.
⌈Ißmintuſe| Kniga 4.⌉| ⌈Pſol: 140.⌉| ⌈Pſolme 2.⌉| ⌈Netikincʒi=| us tikrai tu=| retu pereit| mecʒius ſo=| pulio.⌉| ⌈Ʒidump 10.⌉| ⌈Máǯá raſka | ßis ik cǯeſi /| iáy piktás| dágineimas⌉| ⌈Vǯu truputi| raſkaßies
MP 46v,m2
27.
ne ti| ktay kłauſit| turim.⌉| ⌈Tobułáy P.| Chrituſa| ǯmonems {ǯy}[=]| wat pri=| gráǯino.⌉| ⌈Ʒidump 9.⌉| ⌈Graudeni=| mas ant ne=| kaltibes ǯi{=}| wata.⌉| ⌈Páßłáwin=| ta nedieiá /| wiernu.⌉| ⌈Gárbingas| átaghimas| P.
MP 31v,m5
28.
gimditoiams ſáwo wiſáme / nes tátáy dáy=ǁ ktás ira miełas Ponu Diewu. Ʒimus teypag ira ǯodiey ánie Sá[=]ǁlomona: ſunau máno kłauſik graudenimá tewa
MP 65r,24
29.
macies ǁ Diewo / ir átánti debeſiſe dangaus. Káip teip biłot teyktus: Ʒi=ǁ nau aß kád ius ne tikite / idant áß bucǯia ſunum Diewo / kuriuo
MP 32v,7
30.
tiktay łaukiá / o łaukiá ano páßłá=ǁ winimá nuog ámǯiu ghiems ſugátáwitá. Ʒino iog Ponas turi ǁ átáit nt ſudá / o koroti wiſoki nepabaǯniſt /
MP 32r,15
31.
ta=ǁ wo ßwenta / ne drʒdámi pákiált ákiu ſáwo / ing ßwent giwenim tawo. Ʒinodámi tátay iog nuſideiom / ir páǯei=ǁ ʒdem Máieſtot tawo ßwent ſtebuklingáis griekáis /
MP III,13
32.
ǯálioy / kuri iǯ wákáro pádiuś / ir bus ingi kupet ſumeſta. Ʒino=ǁ dámi tátáy top / kád wiſos bágotiſtes dangaus ir ǯiámes ira áp=ǁ wáyʒdoy
MP 58v,42
33.
teypag ápráße ſu tokia pilnaśćia bud ǁ mokima ir páſtátimá wáyku. Ʒinoio / nes iog ne ioki dáyktáy ǁ draugiſtos iłgay kiſt ne tureio /
MP 64r,30
34.
iay nekurſay iǯgi án ǯádetu ghiems. Biłoio ghiems ǁ Ionas S. Ʒinokit / kád áß ne eśmi Chriſtus / ißmánidamás ta=ǁ muy / kad to daugiauſey biioios:
MP 16v,9
35.
ſáwo. ǁ Nes girdi k cǯionay Aniołas ániems piemenims ſakie / bi=ǁ łodams: Ʒinokit ius / neſang reyßkiu linkſmib did iumus. Sǯi=ǁ tay vǯgime iumus iǯgánitoias /
MP 28r,2
36.
káip pátsſáy ſáwe. Ape t teyſib teyp biła ǁ Powiłás ßwentás: Ʒinot kuri iſákimá dawem mes iumus per ǁ Ieʒuſ Chriſtuſ Pon muſu /
MP 31r,23
37.
ſawo / nt prigimto cǯeſo ſawo / gayłedamá mukos ir ǁ ſmerties io. Ʒiáme padrebeio / kad negáłeio apturet kraui ßwen=ǁ t io. Numireley kiełes / ißpáǯyndámi
MP 6v,17
38.
nt dides| linkſmibes.⌉| ⌈Piktu ſmar[=]|kus vǯmo=| kieimás.⌉| ⌈1. Máyǯ: 4.⌉| ⌈1. Máyǯ. 14.⌉| ⌈Iudit. 13.⌉| ⌈Eſter: 8.⌉| ⌈Ʒmogus pi=| ktas redimá| cǯerta pil=| nas.⌉| ⌈Sugráǯin=| tás nutießi=| ſi wiſ iǯgá=| nim dan=| gaus.⌉| ⌈Ioniep. 10.⌉|
MP 42r,m1
39.
⌈Káralus ǯiá| mes gáli nt ʒia=| me / bát Po=| nas Ieʒus| dngui.⌉| ⌈Priekał: 21.⌉| ⌈Ʒmogus nie[=]|ko negáli be| walios P.⌉| ⌈Ir gálib| ʒiámes nu=| ogi Pona.⌉|
MP 51v,m3
40.
perſkirime knigu ſáwo/ ǁ prieß tá ſtebukłá / kad ſtoioś Diewás ǯmogum. ǁ ⌜Ʒmones tos kurios wáikßcǯioiá tamſibeſá / regieio ǁ ßwieſib did / kuri ieio tiemus /
MP 19v,5
41.
wienatighis ámǯinas ámǯi=ǁ nai páßłáwintas / Amen. ǁ O tie eśt ǯodiey Pránáßá. ǁ ⌜Ʒmones tos kurios waykßcǯioiá tmſibeiá / re=ǁ gieio did ßwieſib / o giwenantiemus ßaliia ǁ
MP 20r,2
42.
áp=| ſakiti.⌉| ⌈1.Cánonioi| 3. perſki.⌉| ⌈Tukſtántis| metu Po=| niep kaip| viená die=| ná.⌉| ⌈Regieime {ć}⌉| ⌈Ʒmárkibes| ruſtibes Po[=]ná.⌉| ⌈Ißmin. 2.⌉| ⌈Nieko ſkor=| bás ir ʒocná[=]|ſtis tuo cǯe=| ſu ne pádes 3.⌉|
MP 7v,m3
43.
ſawo / pagal ǯodia Iona Ewán[=]ǁgeliſtos kur biła: Iǯ pradios buwo Ʒodis / o Ʒodis buwo Die=ǁ wás / o tas ǯodis ſtoioś potam kunu /
MP 17r,1
44.
ǯodia Iona Ewán[=]ǁgeliſtos kur biła: Iǯ pradios buwo Ʒodis / o Ʒodis buwo Die=ǁ wás / o tas ǯodis ſtoioś potam kunu / [et]ć. Ne
MP 17r,1
45.
muſu⌉| ⌈Pátiechás | kurias mu=|mus átneße | vǯgimimas | Pona.⌉| ⌈Iungas ʒo=|káná.⌉| ⌈2.kni.Máy=|ie 23.⌉| ⌈Ʒokanus| ſmerties.⌉| ⌈Rikßte pe=| cio griekas | pirmagimis⌉| ⌈Rimlio. 9.⌉| ⌈Eʒaio. 1.⌉| ⌈Kurie ſułau[=]|kie tos
MP 20v,m4
46.
Káip teypág ántáy buwo párods nt Io=ǁ ʒefá / nt Tobioßiaus / nt Ʒuʒannos / nt Dánielá / nt ánu triiu ǁ broliu / kurie buwo imeſti ing
MP 41r,39
47.
iámui vǯmokieim / o koki teypag ǁ pamſt ſmárki tau wiſur ǯáda. Ʒwilkterekiś o ápſiweyʒdek ne=ǁ bagie / neſáng tátáy ne eſt macis tawa / ir ne
MP 42r,13
48.
idánt paroditu aſáboy tawo kitraſti ſá=ǁ wo / ir gálib káráliſtes ſáwo. Ʒwilkterekiś / o átſiweyʒdek ne=ǁ bagie o neduokiś tám biaurámui ǯáłcʒiui / kurſáy táwimi
MP 42r,19
49.
ſtoioś káip mái=ǁ ßás iuodas płauku / o Menuo ſtoioś káip krauias / Ʒwáiʒdes iǯ ǁ dangaus puołe / káip łapay iǯgi figos medʒia / o kałnay
MP 7v,18
50.
prádes buti ir ártiſis / tádá rodiſis ſtebuklin[=]ǁgi ǯenkłáy / Saułey/ Meneſiiá / Ʒwáiʒdeſa / wilniſe mariu / ir ſu=ǁ ſpaudimuoſe ǯmoniu / teip iog ǯmones drebes ir
MP 7r,12