0 — *
1.
iǯnewálitos bagotiſtoms / pilnay ſau my[=]ǁſliia ſu dide ſunkibe / idánt gáłetu ſurinkt kuo didiauśius ir ſmál=ǁ ßcǯiauśius ingiimus ſawo. O kada kokſay pergadinimás
MP 7v,44
2.
ámǯinoſn linkſmibeſn iuſu. ǁ Summa iǯgi tos Ewángelios trumpay nt ǁ mokſł ſurinkta. ǁ O ćionay iß tos Ewángelios pilnáy mokitiś turim / kokioi ǁ nedráſibeiá
MP 10r,2
3.
Summa iǯgi tos Ewángelios trumpay ant pá=ǁ mokſł del gierásnio atminimá ſurinkta. ǁ O cǯionay ſau turim wártot iǯgi tos Ewángelios S. nes ǁ
MP 14v,21
4.
ir miełumi ſutwerimu io. ǁ Summa tos Ewánielios trumpay nt ǁ pamokſła ſurinkta. ǁ O cʒionay turim pilnay wártot toy Ewángelioy S. ro=ǁ d ir
MP 19r,9
5.
o pá=ǁ ßłáwint vǯgimim ſáwo. ǁ Summa tos Pránáßiſtos trumpay nt ǁ pamokſl ſurinkta. ǁ O cǯionay táme mokſłe ßwentáme / ir táme graudenime to ǁ pránáßa
MP 23r,27
6.
Summa iǯgi tos Ewángelios trumpay nt pá=ǁ mokſł del gierásnio atminimá ſurinkta. ǁ O cʒionai ſprowoy toj ßwentoj ißpirmá turim priſiwey=ǁ ʒdet támui / iog
MP 28v,29
7.
ißpeykia. ǁ Summa iǯ tos gromatos Powiła S: del ǁ gieráſnio átminimo ſurinkta trumpay. ǁ Girdeiom ißpirma / kaip mumus ápráßo Apáßtáłás Po=ǁ wiłas S. Pona
MP 33v,37
8.
Summa iǯ tos Historios trumpay nt pámokſł ǁ del gieráſnio átminimo ſurinkta. ǁ O cǯionay toy ßwentoy Hiſtorioy Iǯpirma turim dabotis ǁ redimus o
MP 38v,2
9.
Summa iǯgi tos Ewángelios trumpay ant pá=ǁ mokſł del gieráśnio atminimá ſurinkta. ǁ Priſiweyʒdek cǯionay pilnay ſtebuklingay ápwáyʒdáy / ir ǁ ſtebuklingay ſproway Pona / kodel
MP 42v,7
10.
biła / atáit teykies. ǁ Summa iǯ tos Ewánielios trumpay del ǁ mokſła ſurinkta. ǁ O cʒionay dabar pilnay priſiweyʒdekim / kuriámuy tás ǁ Ponas nt kielimo /
MP 47r,20
11.
muſu. ǁ Summa iǯ tos Gromatos Powiła S. trumpay ǁ nt pámokſł ſurinkta. ǁ O cǯionay ißpirma átmint ir iǯwartot turim / kás tiktay ǁ deios
MP 52r,2
12.
Summa iǯgi tos Ewángelios trumpay nt pá=ǁ mokſł del gieráśnio átminimá ſurinkta. ǁ O cǯionay iß to pámokſła ßwenta támuy pilniauſey priſi=ǁ weyʒdet turim /
MP 56r,26
13.
tátáy ir pats biłot teykies: kur ǁ eſt du aba tris ſurinkti wárdana mano / aß trecǯias tarp i eſmi: ǁ Iǯgi kur rodias /
MP 16v,40
14.
iß tos wiſos Ewángelios / ant mokſłu ǁ trumpáy / del gieriáśnio átminimo / ſurinktá. ǁ O ćionay turim pilnay priſiweiʒdet iǯgi tos Ewángelios S. ǁ idánt
MP 5r,24
15.
aß teypag iuſu piktibes pertaukſiu nt iuſu / o tácǯiau ǁ wienok ſurinkſiu ſtod mano. ǁ Weyʒdekig toliaus / kokie buwo ßeforius / o kokie buwo
MP 37r,5
16.
Pona eſt⌉| ⌈2. Kori. 3.⌉| ⌈Filip. 2. ir 1.⌉| ⌈Tás mokſ{ł}=| as reykalau[=]|ia idant dá[=]|ǯnay ſurin=| muoſe pri=| minetá bu=| tu.⌉| ⌈Máłdá.⌉| ⌈Cǯionay ira| mokſłas ká=| ip turi vſi=| łáykit redi=| toiey
MP 33v,m5
17.
ißpirmá kunigáyk=ǁ ßtis świetá to po koiomis io / o ſutrintá ir ſurißtá atliko morna ǁ mácis io: o ißbiauritá irá káráliſte io / ir
MP 44r,30
18.
turedámás nodiei átpirkieyp ǁ ſáwamp / turedámás nodiei / kad iau prießtárnikás io ſurißtás ǁ ir apſuditás / káip ape ghi Ionas ßwentás iraße: Turedámi tey=ǁ pag
MP 23r,8
19.
toi Ewángelioy priminet teykies. Kurǁ biła teyp tás Ʒáchárioßius ánt ſurińkimá ǯmoniu tießydámásǁ iuos nuog Pono Diewo ſáwo kád i netureio
MP 2r,34
20.
tátáy ǯenklino iog ghis tureio ißryßtǁ gimine ǯydu kuri buwo ſuryßtá ʒokanu ir prákieykimu ir páduo=ǁ tá ing ámǯyn ne wali cǯertui o
MP 3r,3
21.
tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi ápe tátáy teyp
MP 1v,27
22.
ir didiauſias ká=ǁ rálus Sálomonas noproſnay tátáy pádáre / kád teip toli ſurá=ǁ ßimu ſáwo vſikiełe / iog teypag ápráße ſu tokia pilnaśćia bud ǁ mokima
MP 64r,28
23.
mumus liepia nukriǯiáwot ir numárint Adomá ſena / o ǁ iǯßáknint ir ſurmdit ſanarius grieko. Trumpáy biłant / t pikti=ǁ b kuri turim prigimt / idant
MP 30r,38
24.
O idánt vpara perſekioimu / o aná ǁ báyſiá akrutniſt ſáwo gáłetu ſurmdit ir nudrauſt nuog apſáki=ǁ má ir iǯſłowimá tikros Ewángelios ape Pon
MP 34v,17
25.
wireſnibes páſtátiti ira. Top iǯ iaunu wá[=]ǁſáru ißmoks pánoreimus kuná ſurmdit ir drauſt / kas ira pradiá ǁ pabaǯná ir vcǯćiwa ǯiwatá. O
MP 63v,33
26.
Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu wáſáru
MP 64r,7
27.
wiſad butumbim ßwentoy miełoßirdiſtej ǁ tawo / ir apiweiʒdoy tawo. K mumus ſutek Pone Diewe wi=ǁ ſagális muſu nt ámǯi ámǯinui. ǁ Dienoi Káled/ tátáy
MP 19r,42
28.
prieg táwe ſtipráy ſto=ǁ wetumbim ik pábáygáy muſu. K mumus teikis ſutekt iǯ mie=ǁ łaßirdiſtes ſáwo ßwentos. ǁ Ewángeliá Nedelos Kie=ǁ twirtos Adwentá / kuri páráße
MP 15r,13
29.
newiená pátiechá ne praeis: Káip ǁ tuo ćǯeſu / tás ǯmones ßwentás ſutiko / iog ghiemus tuoiaus páſi[=]ǁrode kiáliás / tenay kur kłauſes: Nes káip
MP 54v,23
30.
ápe tátáy daug prieg mukay io ſákie / kád ǁ i tátáy ſutikt tureio / nes ǯinoio kád i iǯ gieros wálios priimt ǁ tureio /
MP 45r,27
31.
nupuoliu ǁ io / kad tátái ir nuog io páties greycʒiaus iuos ſutikt gáli / nes ghis ǁ koǯna maci ǯiámes perweyʒdeio: káip ápe tátáy
MP 51v,21
32.
świetá to. O ǁ to ne dáboios kokius neprietelus tás Ponas átáis ſutrine / ir ko=ǁ kius triumſus dáre / ir kokius kálinius pirm ſáw wádioio.
MP 12v,7
33.
ape kuri ira daug pránáßiſtu / ir páſirode macis io / iog ſutrine ǁ gałw cǯertá biauraus / ano gáłuna didǯio / ape kuri ſeney ſákitá ǁ
MP 22v,21
34.
iau ißwiday / kád tas ßwentas Ponas tuo ǁ ßwentu vǯgimimu ſawo / ſutrine wiſus neprietelus táwo / o átwe[=]ǁret tau ßwent karáliſt ſáwo / negiduokim
MP 23r,14
35.
regi / kad iau nieka negáli pádárit wireſnibey ká=ǁ rálaus to / kurſáy ſutrine gałw io / tádá tácʒiau káip gáli / o kur ǁ gáli / teyp
MP 40v,30
36.
perſekioiá ir krmſtá ǯinkſnius ne=ǁ kaltá / nt łángwibes Pona io / kurſáy ſutrine gałw io / o tá=ǁ wim dirbá káip iáucʒiu / idánt paroditu aſáboy
MP 42r,17
37.
mus rodiio: ir ſtebukling mumus gálib Deywi=ǁ ſtes ſáwo párode. Neſng ſutrine cǯert neprieteliu muſu / ißnay=ǁ kina ſmerti ámǯin / o paſirode but tikrum
MP 51r,23
38.
biła ǁ raßidamás ǯidump: Chriſtus wiená kárt nt gało ámǯiá nt ǁ ſutrinimá grieká per afierawoim patsſáy ſáwe páſirode. O káip ǁ ántáy kieńcʒia /
MP 31v,34
39.
tureio iſireykßt tas ǯadeimas ßwieſibes / toghi ßwenta gi=ǁ mine / kuri tureio ſutrint gáłw io. Káip iamuy tátay dábár ir ǁ Roiuy páſákita buwo /
MP 21r,23
40.
iǯgi moterißkos gi=ǁ mines tureio iſtot tá ßwentá gimine / kuri tureio ſutrint gałw io. ǁ Apſakie tátáy Abráhomui / Iʒookuy / Dowiduy / iog iǯ gimines ǁ
MP 22r,6
41.
átaio án=ǁ ſáy ǯádetas kárálus / ápe kuri Eʒáioßius páſákie / iog tureio ſutrint ǁ ſceptrum / tátay eſt / łáǯd giełaǯies pábárcǯiaus to / ir kárálious ǁ o
MP 26r,1
42.
⌈Gálat: 3.⌉| ⌈Wiſi mes| po grieku.⌉| ⌈Pſolme 13.⌉| ⌈Eʒáio. 9.⌉| ⌈Neſang Po[=]|nas tureio| ſutrint łáʒ=| d pabár=| cǯiaus świe[=]|ta to.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Dábár wáy[=]|kiſtoy Po=| nas rupinos| ápe
MP 26r,m2
43.
á=ǁ táio / kurſay tureio pádárit pákáiu táy tátay giminey ǯmoniu / o ſu=ǁ trint biedn gáłw máno. ǁ Weyʒdekig wel káip ápe ghi ſkamba wiſas
MP 27r,15
44.
łábáy biioios / ápe kuri iámuy dábár ǁ Roiuy páſákie / kád tureio ſutrint io gałw. Iǯgirdo teypag án ǁ gieſm / kuri iámuy łábáy negárdi
MP 39v,26
45.
gimines ǯmoniu. Neſáng iau átáio anſáy kárálus ǯá=ǁ detás / kurſáy tureio ſutrint gałw io: Káip patsſáy ápe tátáy ǁ ánoy Ewánielioy ſákie / ápe
MP 44r,33
46.
tewa muſu / kád iam Ponas ſaliu=ǁ bit teikies gimin / kuri tureio ſutrint gałw ǯałcio cǯerta pikta / te=ǁ nay tuoiaus regimu ǯenkłu buwo pridaws
MP 48v,36
47.
dabar pirma wiſu ám[=]ǁǯiu kurſáy iǯ ſeno ißmáne / káip tureio ſutrint máci / ir cǯertá kitri=ǁ b / káip tureio ſunáykint ſmerti / o káip
MP 55r,35
48.
ir cǯertá kitri=ǁ b / káip tureio ſunáykint ſmerti / o káip tureio ſutrint / o ſunáykint ǁ griek nuog biedná ǯmogaus. To negáłeio ǯiámes kunigáykßtis ǁ
MP 55r,36
49.
ne turi / kás tiktay ǁ wádinas io ßwentu wárdu / nes iau ira ſutrinta ir nupuoła po ǁ mace io. Nupuoła teypag wiſa pekłos macis /
MP 44v,3
50.
vǯuſakit an medi / o an rikßt ſułauǯit Roiuy: O eśt ǁ ſutrintas ans bayſus pábárcǯius cǯertas prießtárnikás muſu / kur=ǁ ſay rinko báyſ pádár
MP 23r,39