0 — *
1.
átme=ǁ ſtás káip newiernas / nuog weydo Pona ſáwo / ir nuog linkſmi=ǁ bes wiernu io / o potám turi but priłáyſtos draugiſten tu / kurie=ǁ mus ghis
MP 46v,38
2.
mokia / kokios cǯiáſties ir gárbos ghis ǁ reykałauia nuog ǯmoniu ſáwo wiernu: Nes neiokios iǯdumotos ǁ tiktay tos / kuri átáit iǯ tikros nekałtibes /
MP 49r,32
3.
Abráhomá / o tátáj tureio but ǁ miełáſnis ápipiauſtimas Poniep muſu nuog wiernu io / idánt ápi[=]ǁpiauſtitu ir gráǯintu dumas ir ßirdis ſáwo / nuog
MP 49v,1
4.
iǯ ſeno ápe tátáy ſáwo. Trecʒia / káip moka Po[=]ǁnas perſergiet wiernu ſawo / ir káip ios moka vǯłáykit nuog koǯ=ǁ nos nedrſibes iu /
MP 56v,2
5.
ámǯinuiu. ǁ O ne tiktáy tenay tuo cǯeſu tie pátießni dáiktáy / nt wier=ǁ nuiu Pona rodiſis / bȧtaig ir ćionáy dábar vǯ ǯywátá / tikray o
MP 9r,22
6.
ir n ǯmoneſá vbaguoſá o numáǯyntáme bude átáyt teykiás ǁ ſáwump wiernump ſu miełu átśiuńtimu Ewángelios S: Káyp ǁ tádá gimine ǯydu ißpeykie
MP 1r,30
7.
tenay ráśi ko ſmarkaus aba nuboda / o daugiauſey k ſawo wier=ǁ nump biła / tiktay wiſur ánus meylingus ir miełus ǯádeimus / ne=ǁ kiteyp tiktáy
MP 4v,39
8.
o nudukſint ſawimp toki wier / kuri iuos butu pri=ǁ wedus ánump wiernump / ir ámǯinump ſkorbump ghiems ǯáde=ǁ tump káráliſtes dngaus / o vǯ nieka
MP 36r,25
9.
ſáwo / neio=ǁ kios nodieios neturedámi: Káip ir Ieremioßius Pránáßás bi=ǁ ła ǯmoniump wiernump: Iáy ſuſigrißite mánſp / o átmeſit ápi=ǁ piauſtim nuog akiu mano: / ſuſigrißiu
MP 49v,17
10.
teyp ißwiſk o wartok tátáy ſawimp / káyp turi but wi=ǁ ſuoſamp wiernuoſe tas ßwentas ir miełas átághimás io / ir káyp ǁ eſi kałtás
MP 4v,18
11.
wiſ turt ámǯin / o ne wiená kitá iump ne nori priłáiſt / tiktái ǁ wiernus ſáwo / kuriemus tátáy wiſá ǯádeio duot / vǯ i ſtiprim ǁ iǯgi
MP 9r,38
12.
tießitumbeys ápe tá Poná ſáwo / kłau=ǁ ſik káip ghis ápe ſáwo wiernus biła. Kłauſikig k cǯionay biła ǁ ápe ta Iona S. Biłodámás
MP 14r,23
13.
girdi k cǯionáy Ponas ápe tokius ſáko / ir ápe wiſus ǁ wiernus ſawo / káip cǯionay páſákie ápe t paßłáwint Iona ǁ S. kád
MP 14v,7
14.
netures waldit / tiktáy tás ǁ pakaiaus kunigáykßtis / kurſáy miłaſnikus ſáwo ir wiernus ſáwo ǁ nuramdins / ſtebuklingás ghiemus gieradeyſtes ißreds. ǁ O teip kád tátay
MP 23r,11
15.
łabiaus po io vǯengimu dn=ǁ gun perſekioio Apáßtáłus ßwentus o anus wiernus páśiuńti=ǁ nius / o apſákitoius tikros Ewángelios. O tátáy nedel kurios ǁ kitos
MP 34v,13
16.
apſáki=ǁ má ir iǯſłowimá tikros Ewángelios ape Pon Ieʒuſ Chriſtu=ǁ ſ / anus wiernus Koʒnadieius vǯ tikrus tárnus ǯodiá Diewo. ǁ Káypagi ártes ir nu
MP 34v,19
17.
koǯn nedrſib świeta to / iǯ kurio Ponas wiſogalis ſte=ǁ buklingay ißimdineia wiernus ſawimp pádukſi turincǯius. ǁ ⌜Kialkis Iuoʒafe imk wáykiali / ir ſu Mária
MP 38v,39
18.
ißpeikimá świetá to / o wobiia ſáwſp iǯ gieros walios ǁ wiſus wiernus ſáwá / kurie tuo budu iám vſiłáykitu / o atwere ǁ ghiems iǯ
MP 40v,15
19.
io teypag ne ſe=ǁ kiot / o ghis ne tiktay tais ámǯinais vmokieimáis apwejʒdi wier=ǁ nus ſawo / bát ir cǯionay táme biednáme ǯiwáte ſtebuklingay áp=ǁ weyʒdi iuos /
MP 46r,40
20.
iß to nt daugio wietu ǁ graudena. ǁ Weyʒdekig toliaus / káip Ponas wiernus ſawo perſerkt / o ǁ káip iámuy neiokſay vǯdengimas ßirdes piktos ne
MP 55v,37
21.
káip ćionay ápe iuos ǁ girdi: Abági ámǯinos linkſmibes vǯiwot ſu wiernáis. O ſtowek ǁ rodniaus prieg Ponu ſáwam / ir rupinkiś ápe tátái /
MP 9v,41
22.
ſtotumbimes ǁ neſugiedintu gimiu po weydu ßwenta Máieſtota io / o páſiroditum[=]ǁbim wiernáis o tikráis tewáynimis io / ir po draugiey ſu iuo ey=ǁ tumbim /
MP 10r,32
23.
Pona / kodrin tátáy nt świeto deſtis / o káip ǁ ghis ſu wiernáis ir ſu newiernáis apſiwáykßcǯiot teykies: Nes ǁ kad iau teykies iǯenkt
MP 35v,37
24.
wiernu Pona perſekiot / kurie ira pilni mokſłá io / o ira ǁ wiernáis ßeforiumis ſkorba io: káip tátáy páſirode tamp wier=ǁ námp reditoip io
MP 37r,44
25.
o ira ǁ wiernáis ßeforiumis ſkorba io: káip tátáy páſirode tamp wier=ǁ námp reditoip io Sǯcǯeponiep ßwentamp. Nes toj piktá dwá=ǁ ſiá / wiſád ápe
MP 37r,44
26.
o y ioghime io ing Ieruʒálem mieſt ſáwo.ǁ Weiʒdekig koǯnás krikßcǯionißkás wiernás ǯmogau káypǁ turi tießytis raßtáis pránáßyſtoms ir ſenáis ǯyminimáis ku=ǁ rie
MP 2v,3
27.
Laukia teipag tikroy nodieioy káráliſtes ghiems ámǯinay ǁ ſugátáwitos. O tát wiernás / iǯ tieſos / nuog newierniku daugiu ǁ pirmib turi: nes i wiſá
MP 9r,34
28.
tátáy płaćiaus Ewángelia świecǯiia ápe tátái iráßi=ǁ tá. Ionas ßwentas káip wiernás tárnas Ponu ſáwám / kurio ǁ ghis iau páſłu buwo / kuriámui dábar
MP 11r,37
29.
ſtoioś Diewu ir tewu muſu meylingu. ǁ Dábár teypag cǯionay kiek wienas wiernás gali ißwiſt / ǁ koki ira linkſmibe Aniołu S. teip káip ápe
MP 26v,42
30.
ir cʒionay del to nt prádios vǯdeti / idánt tuo koǯńas ǁ wiernás tießituſi / kad po perſekioimu to biedná świetá / apwey=ǁ ʒdes vǯmokieimá ſáwo /
MP 35r,10
31.
ǯádet. Kácǯeib i tenáyǁ ne daug yeio tiktay tie kurie wiernáy ſtoweio prieg Poni ſáwám.ǁ Káip teypag buwo iſtoieś ir Dowidás
MP 2r,13
32.
ir dayktás nepriwiliá=ǁ más kád tie wiſi kurie ćionay ſtiprey o wiernáy ſtowi prieg Po=ǁ ni ſáwo nepriwiliáncǯey daeis ing an ǯádet ǯiám
MP 3r,29
33.
eme / káip iu ir nu nt koǯna imá / kurſáy ti=ǁ ktáy wiernáy pádukſi turi Poniep ſáwo. Nes tikieioś maci ſáwo ǁ turet / tás
MP 40r,21
34.
ſau ǁ kas ira átſtot nuog io / o ſtowek prieg iám wiernáy ſu wiernais / ǁ teyp káip prieg Ponu ſáwám: O cǯionay nt
MP 47r,14
35.
wienám duot ǯá=ǁ deio muſu meylingás Ponás kás tyktáy ghi ſu wiern ir pákár=ǁ n ßyrdi ápe tátáy práßys. Kuri Ewángeli iraße Máthe=ǁ ußás
MP 1v,3
36.
Kárálus dukſis / tátáy eśt wier/ no=ǁ diei / ßirdi nuǯiámint/ o meił wiern ir iop / ir ártimui ſáwá=ǁ mui / idánt ghis mus teypag páſkui
MP 5r,39
37.
ißmin=| tingás o k| paykás pon| nás wȧdina⌉| ⌈Máth: 25⌉| ⌈Koki bus| pátiechá| wiern.⌉| ⌈Ißminti. 3⌉| ⌈Mátth: 25⌉| ⌈Ponas ne[=]| rodas newie| ná pȧſkn[=]| dint.⌉| ⌈Káip giwi| o káip
MP 9r,m1
38.
mes cʒia girdeiom / mokia ǁ tenay Powiłás ßwentás Tituſá / ir kiek wien wiern pie=ǁ meni aſáboj io / idánt tikray gierus darbus ǯmones mokitu. ǁ O
MP 29v,34
39.
idánt tá winnicǯi mieł Po=ǁ nu ſáwám / o t ſurinkim ßwent wiern io iam ßcǯiepitu / o du[=]ǁkſintu wieroy ßwentoj ir mokſłuoſe io /
MP 36v,32
40.
o potám doſningáy ißpłátintu vǯmokieghim iu. ǁ Regiedamás t cnatliw ir wiern reditoi báǯnicǯios ǁ ßwentos / páiudino nt io świedkus netikrus / kurie nt
MP 37v,9
41.
vǯmirß teyſes / mußie ákme=ǁ nimis / ir vǯǯáwino án nekáłt ǯmogu / ir wiern reditoi Po=ǁ na ſawo. ǁ Weyʒdekigi káip cǯionay Ponas tuoiaus neuǯutrunka ſu ǁ
MP 38r,7
42.
re=| dimus per| piktas ǯmo=| nes redo.⌉| ⌈Ierem: 31.⌉| ⌈Cǯertas ru=| pinas idant| vǯutrintu| wiern mo=| kſł.⌉| ⌈Pádárgay| cǯerta ǯmo=| nes pikti.⌉| ⌈1. Máyǯ. 3.⌉| ⌈Nieko świe[=]|tás ne gáli| iay
MP 40r,m3
43.
gálib dangaus ir ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ ghis t wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io
MP 41r,21
44.
⌈Nieko świe[=]|tás ne gáli| iay Ponas| ne dáłais.⌉| ⌈Wiſadá ſar[=]|gibe Pona| nt wiern.⌉| ⌈Gárbas P.| niekad prá=| pult negali.⌉| ⌈Koki ira pá[=]|tiechá wier=| nu.⌉| ⌈1. Máyǯ. 4.⌉|
MP 41r,m1
45.
ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio
MP 45r,34
46.
Nes kad iǯgirſi ǁ tikr teyſ io / tikr ǯodi io / o wiern mokſł io / o ißwiſi ǯmogu ǁ kurſáy iſikiełe páſkuy iǯdumoimus ǯmoniu /
MP 45v,7
47.
teip ábgráǯis / nuog ko[=]ǁǯno ißtepima pikta ßirdi ir dum ſawo wiern po S. Máieſtotu ǁ io. Antra / káip turim wártot / ir vǯtárnaut
MP 52r,11
48.
wiſad piktas ǁ świetas dweiopus budus ǯmoniu ſáwimp turi / tá=ǁ táy eſt / wiern ir newiern / kas tátáy tuoſe triiuoſe ʒocnoſe aſá=ǁ boſe páſirode / kurie
MP 52v,12
49.
S: á=ǁ pe t átághim Poná ir iǯgánitoiá muſu ſkiriu gruntá wieros ſti=ǁ pros muśimp iudiná idánt mes ne páǯeyſtumbim teyp káyp ǯy=ǁ dáy ir
MP 1r,18
50.
ne iǯ kur kitur notáio tyktáyǁ kád tenáy pámátá ſtypros wieros iuoſe ne buwo. Káyp ir nu da[=]ǁbar ir teyp iki gáli
MP 1r,24