0 — *
1.
ney nt ǯiámes / kurſáy butu tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but
MP 51r,35
2.
priem páǯino. Nes tátáy buwo netikincǯiuoſamp ǁ ſtebuklingás dáyktás / idant butu tureis teip numáǯintáme kune ǁ iſireikßt / ne ißmánidámi támuy / kokios tátáy káráliſtos
MP 53v,20
3.
vǯgims ǁ Iǯgánitoias / kurſáy eśt Chriſtus wießpats / mieſte do=ǁ widá. Ir tátáy turekit vǯu ǯenkł: Ráśite berneli i=ǁ wiſtit wiſtikłuoſna ir padet prakarte: Ir
MP 24v,6
4.
pákár Powiłás Apáßtá=ǁ łás Pona Chriſtuſa gráǯey ápráßidámás biła: Tngi meyłe tu=ǁ rekit / wienos dumos / wiena ißmánidámi / idant nieka ne butu ǁ per bárni / ábá
MP 30v,33
5.
neturedami / del nuſiminima ǁ vǯent marioms ir wilnims wandenu / ir ǯmo=ǁ nes tures diuti del pabaydim / łaukdama kas tuolous de[=]ǁśis nt wiſa świeta:
MP 6r,14
6.
iau tie ápſigrßt turi: K ǁ iau tie ſu ſawim dárit tures: Ne kitáip ghiemus bus / tiktáy ſu tá=ǁ is káráliumis ir ſu táis
MP 8v,33
7.
ráßtáy ǁ ſáko: káip tenáy kárálius ir kunigáikßcǯiey / rekt ir ſilwartuot tu=ǁ res / neſáng iau ney aukſás / ney ioki bagotiſte / ney ćionay / ney
MP 10r,16
8.
páráßit: Sǯitay áß śiuńćiu Aniołá maná pirm wei=ǁ dá táwa / kurſái tures prigátáwit tawo kiáli pirm táws. ǁ Ißtieſos biłau iumus: kad ne buwo
MP 11r,12
9.
kitos wietos: Nes tas tiki ing ǁ máne / niekad ne prápułs / bát tures ámǯin ǯiwát. Cǯia iau gá=ǁ li ißmint / kád ſmertis toki ne
MP 44v,1
10.
kntrey ißneßiodámi / ir graudenim ǯo=ǁ dia Diewo / ir graſimus nełangwáy ſáwimp tures / bát dabar ǁ iǯ to páſiprowiſis / ir páſigierint muſiiá. O tátáy
MP 62v,12
11.
gimditoiams páſtiprint teykies: Nes teip ʒokane irá=ǁ ßita ſtowi: Iáy kás tures ſunu vpárn / kurſay tewo ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt
MP 64r,43
12.
O didi tátáy pułkáy o di=ǁ di kunigáykßcǯei lideio kurie turi turet máci o wireśnib ánt wiſu ǁ káráliu ir ánt wiſu giminiu
MP 2v,23
13.
ſawo regies. ǁ Cʒia iau ißwiſk kás yra gieriáśń / iái ćionay turet ik cǯeſi tás ǁ biednas ráſkáßis świetá to / o vǯmirßs kałtes
MP 8v,37
14.
idant ghiemus ſu mumis Ponás ßłowint tey=ǁ ktus / ábginime ſáwo wiſus turet. ǁ Ir koǯnamuy ipácǯiey / idant butu Diewu mieloßirdin[=]ǁgu ligoni=ǁ gu ligonimus
MP II,37
15.
ápe kuri ghiems Eʒáioßius ir Máláchioßius ſákie. ǁ O iukig noreio turet ißpáǯinima io / ir kłauſe ghi: Págiſakik wienok ǁ mumus kás eſi /
MP 16v,17
16.
pádárit wierniems ſawo / kurie intikiei ǁ tureio ſtiprey ſtowet / o nodiei turet ßwentame átághime io ir ǁ átpirkime io. ǁ Prieg tam apſakis Pránáßás
MP 21v,27
17.
pe=ǁ cʒi io / tátay eſt / nes tás págimditás wáykas / kurſay turi turet ǁ wáid ſu tais neregincǯeis neprietelumis muſu / nereykáłaus ne=ǁ iokio regimo pádeimá
MP 22r,32
18.
pátiechos / idant ǁ swietas nt muſu ſáwo ráſkaßimis koki wireſnib turetu tu=ǁ ret / o numáǯinkim ſau ráſkaßies tos biednos káráliſtes świeta ǁ to / o
MP 23r,18
19.
táy ßwentáy mo=ǁ tinay io. ǁ O kádági to iǯ kitur negálim turet / tiktay iǯgi łoſkos Die=ǁ wo tewo muſu wiſogalincʒio / bekimegi miełoßirdiſteſp io
MP 29r,12
20.
gieráy nedáriſim. Triiu tadá dáyktu Apáßtá[=]ǁłás s. muſimp pilnay nori turet / kuriuoſe iki kołay cǯionay tikra ǁ giwenam nta to świeta / idant
MP 30v,21
21.
nuog necǯiſtatos / o idant mokietu kiek[=]wienas iǯ iuſu kun ſawo turet ßwntibey ir vcǯtiwáſti / ne bu=ǁ dámi ſuimti pánoreimu káip páhonis kurie ne páǯiſta
MP 30v,42
22.
ǯmoniu daug kałbáńcʒiu. ǁ Tump cnatump kuriu Ponas nuog muſu nor turet / dabar ǁ dadeſtis o łabay ßwieſus / kurie kiekwien pabaǯn primuśineiá / ǁ idánt
MP 31v,5
23.
ti=ǁ ktáy wiernáy pádukſi turi Poniep ſáwo. Nes tikieioś maci ſáwo ǁ turet / tás nekałtás dußiáłás o to ne ißwidá / kad Ponas Diewás ǁ wiſogális
MP 40r,22
24.
ſáwo. Cǯiá ǁ dábár kiekwienas ißwis / káip tátáy giárá iamp pádukſi turet / o ǁ ſtiprey ſtowet prieg gálibey io. ǁ O káip cǯionay ápe
MP 41v,7
25.
ißreykßtás / ǁ ir ßwentas mokſłas io / o kuriám mes mácnáy ſálubiio turet wie=ǁ r ſawo: O teyp iſiwiſkim wiſi tiktay / iaygu daug muſu
MP 44v,44
26.
negi ßirdes| wiernos.⌉| ⌈Ioniep 1.⌉| ⌈Int mukos| netikingia| didi gayłei=| me turi tu=| ret s. moti=| ná P. muſu.⌉| ⌈Koǯnas tu=| ri graudent| ártim ſa=| wo nupuoli| ia
MP 45r,m3
27.
ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát
MP 48v,16
28.
ǯidu traykies / neſang ſu ǁ tokiuo koǯnu ǯadeio Ponas ámǯin derm turet. ǁ Kłauſik káip Abráhomui iſáko: Apipiauſtik ſunus ſáwo ǁ ir tárnus pirktus
MP 49v,35
29.
⌈Galat: 4.⌉| ⌈Prieǯáſtis| kodrin Po=| nas buwo| pirm ʒoka=| no.⌉| ⌈Pikta ſau| łangway tu[=]|ret máǯiau=| ſia priſaki=| má Pona.⌉| ⌈1. Máyǯ: 2.⌉| ⌈Figurá áß[=]|má diená á=| pipiáuſtimá⌉| ⌈Lukoß: 2.⌉| ⌈Lukoß: 2.⌉|
MP 50v,m1
30.
án derm/ kuri ǯádeio Abráhomuy ámǯi=ǁ nay / ſu koǯnu tokiuo káłtas turet / kás iámuy teip ábgráǯis / nuog ko[=]ǁǯno ißtepima pikta ßirdi ir
MP 52r,10
31.
O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr
MP 55v,43
32.
ipácǯey iß=| mánom.⌉ ǁ ⌈Gálát: 1.⌉ ǁ ⌈Ponu newie[=]|ná ßirdis ne[=]|vǯdenktá.⌉ ǁ ⌈Káip turim| nodii tu=|ret Poniep| ſáwo.⌉ ǁ ⌈Káip turim| afierawot| dowanas| P. ſáwam.⌉ ǁ ⌈Máthe: 25.⌉ ǁ ⌈Mathe: 21.⌉ ǁ
MP 56r,m1
33.
neioki macis ney ǯiámes ney pekłos / nt taw ma=ǁ cies negáłes turet. ǁ Nes kácǯeib eſi kałtas páſłußniſtos koǯnámui vredui cǯia ǁ nt świeto /
MP 58v,11
34.
gieribes Pona ǁ ſáwo / kácǯeib ghi mumus wiſád reykałás nt átmintes turet / nes ǁ ghis necǯediiá cǯeſui neiokiam / o nt kiek wiená teyp
MP 60r,16
35.
ſaw páduoſt. Kád ǁ tádá wáykáy gimditoius ſawo didey cǯſtiia turi turet / gimdito=ǁ iey teypág kád iuos łabáy mili / teyp wel to ſu
MP 62r,10
36.
ſawo dáeis but ǁ muſiia. ǁ Tuogi budu wießpátiſtoy gierus páweykſłus turi turet ǁ gimditoiey / idánt per łábáy ſkupáis nebutu. Nes kurie prabangie ǁ dukſis /
MP 62r,41
37.
ápe tátáy ne dumodámi / ney ápe tátáy ád=ǁ bodámi / idant gáłetu turet páǯinti tikr mieł Diewo / idant iop ǁ per wier ing Pon
MP 63r,21
38.
Diewuy / ǁ káip ghis k ne náudinga / ábá nereykálingá muſump noretu turet ǁ Bát tu kurſáy tiktáy eſi / káip tátáy ſáwimp drſi páſtátit /
MP 63r,44
39.
iǯ nora pá=ǁ ſłußni ira. Potam tátáy Ponas Diewás iuoſamp nori turet / ǁ idant reykáłáis nt ißłáykima ǯiwatá gimditoius ſáwo pádetu / ǁ kop iuos
MP 65r,32
40.
but / ǁ nes kad toy iſiwáris / idánt tenáy ißmintis wietos negáłetu tu=ǁ ret. O todel ir Sálomonas kárálus gieráy kałba: Kurſáy ko=ǁ ron mili /
MP 65v,34
41.
tobu=ǁ liſtey / kad ne wienas ſunus ǯmogaus tokioy nebuo: Neſáng ne ǁ tiktai idánte tureti pádukśi tobuliſtoſe ſáwo / ir redimuoſe ſáwo / ǁ bát dabar wis perguldidamás
MP 17r,32
42.
kun nt ißpildima pánoreimá io. ǁ Antra cnátá / kurios nori muſimp tureti mokſłas Pona Chri[=]ǁſtuſa / ir teyſibe: O cǯionáy ne káłbam ápe teyſib /
MP 31r,15
43.
cǯeſi. Trecǯia / tátáy pil=ǁ nay ir mácnay wiſados nt rupeßcǯio turim tureti / kád newienas ǁ kitas wardás ney nt dngaus ney nt ǯiámes /
MP 52r,17
44.
káipági tátáy mumus łábiaus prigułetu / ǁ kuriemus łábáy ápe iǯmokieim eit / turetis ſeno mokſła / ir ſenu ǁ priwileiu mumus nuog Pona muſu nuſtiprintu /
MP 55v,25
45.
iǯgánitoiá muſu kurſáy tureio ǯmogiſtey ǁ páſirodit/ o ártes trudniaus tátáy turetu kás wiſá ſuryńkt ábá ǁ iǯſkáytit. Nes iau ir ǯydáy turedámi
MP 1v,27
46.
ſáwo tieǁ káyp ir ǯyday łábáy mylioś o netykiu idánt turetu ſułaukt káráli=ǁ ſtes Pona to.ǁ Teypag tádá ir ns Dowidás kurſáy
MP 3r,33
47.
báididams / po mariás waykßcǯiodams. ǁ O káyp Ewángeliſtá raßo / iog trudnay turetu świetas ſuneßt ǁ wiſas ſtebuklingás ſprowas io. O nt gáło kad
MP 6v,9
48.
idánt ſau kame padet turetumbey/ abá ǁ idánt kas kitá iǯgiałbet turetu / nuog tos ſmarkibes ruſtibes Pona. ǁ Nes káip Eʒdroßiui Ponas biłot
MP 8r,20
49.
io / ir ǁ ápe t gatawiſt káip po ákimis Poná ſtotis turetu / nieko ápe tá=ǁ tái nemiſliio. Tátáy dabar begineio / ghießkoio / kuo ſau
MP 8v,26
50.
ghießkoio / kuo ſau pádet / o ǁ kur ſau tokia pádeghimá ingit turetu: Iau buwo pirkánćiuoſe / iau ǁ ir parduodanćiuoſe / tátái eśt tuoſe kurie
MP 8v,28