0 — *
1.
iǯduotu / tiktay iau budámás ǁ ſmárkibey ʒokaná / mokiek káip eſi kałtás. ǁ O teip káip cǯia ne kłauſit / káip cǯionay ne gráǯint / o ne á=ǁ pipiaſt tu
MP 50r,38
2.
Nes ßirdis ǯmogaus pikta ira / o ǁ niekad ißmánita ne gáli but. O k mumus kit táme dárit pride=ǁ ra / tiktay pilnay ghießkot / o
MP 50v,2
3.
iſa=ǁ kim io / o regieios ghiey tátáy łángwas dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß
MP 50v,7
4.
buwo ir ánáy Ieway ǁ neuǯutrukis / bát niſiduot ing páſłußniſt io. O cǯionay teypag ǁ ißwiſt rod io / kád koǯnas dáyktas łábay gárdus /
MP 50v,10
5.
nuog io nt ſuda io / mumus dábár per ǁ Abrahomu ǯádet. ǁ O teip kád mumus butu ne tas muſu iǯgánitoias / o butu
MP 50v,30
6.
dábár eſt per Anioł prámin=ǁ tas pirma negi buwo praſideis ǯiwate. O tátáy deios ánuo cǯe=ǁ ſu / kád Auiołas Ponnay ápe t iǯgánitoghi
MP 50v,40
7.
iſitieſe tas ßwentas wardás Ieʒus / ku=ǁ rie iámp ſtipr nodiei turi. O teyp káip cǯionay ne ſuſigies / iog ǁ ſáwi kas primená / kad begineiá
MP 51r,29
8.
tureis tát daweſt / kurſáy butu ture=ǁ is teyp biedn ǯmogu iǯgiałbet. O teyp tás tikray tur but prá=ǁ mintás iǯgánitoiu / kurſáy numałds ruſtib
MP 51r,36
9.
vredu páſtátiti ǁ gáli pádet nuog gwołta nuog abidos / nuog ǯáwinimá. O iokig ǁ tátáy wiſá deſtis vǯ pádeimo to iǯgánitoiá: Bát nuog
MP 51v,4
10.
kurſáy mumus cǯionay iſirey=ǁ ßkie / nt dideſnes ir pátießingos pátiechos muſu. ǁ O teyp io tie máǯáy reykałauiá / kurie nieku neſibowiia / ti=ǁ ktáy świetu
MP 51v,12
11.
eſt / o vǯbegineiá tiems kuriuoſe świetás gálibes ǁ tás ira págułdes. O kácǯeyb ir tie be perǯwelgimá io nieko nemo=ǁ ka / ney pádárit
MP 51v,15
12.
ápe tátáy Sálomon raßo: Iog ßir=ǁ dis kárálu rnkoy Diewo eſt. O iokig tás Ponas / koki ßirdi ǁ ǯmogup regi / tokios ghiei teypag
MP 51v,17
13.
bágotiſtoſe ſawo / nupuls / o teyſus ǁ wiſad káip ǯálias łápás práǯiſi. O teip kád tátáy tikray inom / ǁ kád mumus newienas wárdas nt
MP 51v,31
14.
Summa iǯ tos Gromatos Powiła S. trumpay ǁ nt pámokſł ſurinkta. ǁ O cǯionay ißpirma átmint ir iǯwartot turim / kás tiktay ǁ deios ſename
MP 52r,3
15.
ne wienas ſutwerimas but negáłeio / kád ǁ ne butu deiwiſte ſu ǯmogiſte ſugłauſta. O nuwartoi cǯionay wi=ǁ ſus kitus ſtonus / ir wiſus kitus wárdus / ir
MP 52r,22
16.
ir ſu dwáſia s. ſawo be pradios ir be gáło. ǁ O teyp muſu wiſogális Pone / o iǯganitoie muſu / kurſáy ǁ eſi Diewás /
MP 52r,27
17.
ir priwilencʒiu redimu / to morna ir nt ǁ wiſo wiliáncǯiá świetá. O tu kad eſi Diewás ámǯinas / ir kuni=ǁ gáykßtis pakaiaus / nuſpakaiis dumás
MP 52r,36
18.
2. pa=ǁ guldime / káip wiernas niekad nenupuołá / ne wi=ǁ ſád waykßcǯioá ápweyʒdeime Pona. ǁ ⌜O kur ira kurſáy vǯgime tas Kárálus ǯidu / [et]ć⌝. ǁ SPRowa toy
MP 52v,6
19.
vǯgimt tas kárálus / ir ǁ tás ßwentas iǯgánitoias Ponas Ieʒus Chriſtus. O iokig ápe tat ǁ ne tiktay idant iß to turetu diauktis o
MP 52v,22
20.
Pránáßiſtos páſirode / kád to butu pats ǁ ápßwieſt ir párodit nesteykis. O tat iog páſirode ǯwayʒde nau[=]ǁi / kuri toki niekad pirm to
MP 52v,32
21.
vǯgimt muſiio / eio pá=ǁ ſkuy án ǯwayʒd / net ing ǯiám ǯidu. O tenay ißmán iǯ Prá=ǁ náßiſtos / tád ghiemus buo ǯádetas iǯgánitoias / klauſes
MP 52v,37
22.
iǯgánitoias / klauſes kur butu ǁ tás nauiey vǯgims iu kárálus ǯidu. O todel tie ǯodiey kłauſima ǁ iu / ira cǯionay nt pradios vǯdeti /
MP 52v,39
23.
ápe tátáy ǯemiaus iráßita / kuri ǁ páráße Mátheußas ßwentas táis ǯodieys. ǁ ⌜O Káip Ieʒus vǯgims buwa Betleem mieſte ǁ ǯiámeia ʒidu / cǯeſu Heroda
MP 53r,5
24.
duokite ǁ mań ǯini / idant ir áß teipag átáis garb duocʒia. O ǁ anis ißkłauſ kárálaus nuei eſti. Ir ßitay ǯwayʒde ku=ǁ ri regieia
MP 53r,23
25.
ne tureio numirt / net ture=ǁ io ißwiſt t nuog Diewo ǯádet iǯgánitoghi. O kád iamuy bu=ǁ wo duotas iǯ priſigádiimo máǯás wáykialis prieg áfieráwoimu ǁ
MP 53v,9
26.
dá=ǁ wey ſułaukt págál ǯádeimo ſawo / ißwiſt ákimis máno / iǯgánito=ǁ ghi máno. O tácǯiau tátay netikincǯiu ǯidu nieko ne krutino / nes ǁ tátáy buwo
MP 53v,16
27.
táty tárp ſaw / ku=ǁ ri pirm to niekad regieta ne buwo: O kurie ʒocneſni tarp iu / t ku=ǁ rie buwo ißmokiti ſprowoſe dangaus /
MP 53v,28
28.
kás ſtebuklinga ǁ iǯgi perǯwelgima Diewo iſireykßt / ir páſirodit nt świeta. O ǁ tris ápſirinkie / kurie ißmintingiáuſi o ʒocneſni / eio páſkuy án ǁ ǯwayʒd /
MP 53v,30
29.
páſkuy án ǯwayʒd / kuri átwedus ǁ iuos ing Ieruʒalem / vſidengie ghiemus. O tátáy Ponas del to ǁ pádárit teykies / kád iuos átwede ing
MP 53v,39
30.
ti=ǁ kiedamieſi iau ghi tenay tikray raſt tárp tu wireſniu pułku. O tá=ǁ muy ne ißmáne / kád tárpu tokiu ǯmoniu trudnas giwenimás io / ǁ
MP 54r,8
31.
nu łábáy kitiemus duriá akiſn / ǁ o nubodi ghiems teyſe io. O teip wáykßcǯiodámi po áná mieſtá / ǁ ißkiey ir ßwieſey kłauſe / kur
MP 54r,11
32.
io rodi dáſikłauſtum=ǁ bim / idant mes duotumbim cǯiáſti ir gárb iámuy: O neſikłauſe ǁ ápe ghi tiłomis / ney pákámpemis / bátáig tátáy dáſineße ir
MP 54r,16
33.
ápe káráliſt io / idant ghi kuo greycǯiauſey ſunáykintu ǁ ir vǯǯáwintu. O ne dáboios biednas kárálus / iog kitrus cǯertas ǁ nt io ǯábángus
MP 54r,33
34.
káipági ghi ártes tátáy dáeio / bát kitá łábáy ghi ǁ priwiłe. O teip tás biednas kárálus / nuſiunte tuoiaus wiſump ǁ dwáſißkump / ir wiſump
MP 54r,37
35.
mań turi vǯgimt kunigáykßtis / kurſáy turi re=ǁ dit ǯmones mano Iʒráelaus. O teyp / káipagi iau ápe ghi łábáy ǁ girdet / nt gáło ir
MP 54v,3
36.
cǯia átáio / łabay ghie ápe ǁ ghi ſáko / o pilnay kłauſiás. ǁ O potám kad iau ißmáne nuog i Kárálus wiſás práná=ǁ ßiſtás / dabar
MP 54v,6
37.
łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt
MP 54v,18
38.
niekad io nei páǯino / ney iokios gierádeyſtes nuog io ǁ netureio. O káip tátáy mumus daugiáśń prigułeio / kurie mes e=ǁ mem tułás gierádeyſtes
MP 54v,30
39.
ku=ǁ rios mus wedá táná Betlehem / top kárálauſp ir Ponop muſu. O ǁ tátáy ira ßwenti ǯodiey / ir wierni ǯádeimáy io. Sǯwiecǯiiá ǁ mumus
MP 54v,34
40.
kart ǁ páſiǯis biednas ǯmogus / tiek kárt nori but iámuy meylingás. ǁ O ßwieſios tátáy ǯwayʒdes: o páǯiſtámás kiáliás tátáy: o nu=ǁ trintás wießkielis
MP 54v,43
41.
ik ſmerti tie ne iß=ǁ wis / aba ne paragaus wiecǯiários mano: O tátáy wiſá ira pri=ǁ kałbeimáy nt newdecǯnaſties muſu / kuriuoſe mumus łabáy
MP 55r,6
42.
námu / ǁ tuoiaus nußoki nuog arkliu / ſu didʒiu diaukſmu bego iop: O ǁ ißwid waykiáli / iau tureio did nodiei / kad rado ko ghießkoiá. ǁ
MP 55r,15
43.
didis priliginimás / iog tureio tokſay ǁ Kárálus teip numáǯintáme ſtone iſireykßt. O ßitay dabar dide=ǁ ſne / kad tureio iǯgi Ponnos vǯgimt / bát ir
MP 55v,2
44.
Regeſtrus / át=ǁ máyno wiſus nauiey iǯdumotns / o ſtoſis prieg ſenam páprátimui. ǁ O koǯnas vredas páſpálitay dideſneſp prowoſp átſißaukia: O tá=ǁ táy eſt tikray
MP 55v,20
45.
prieg ſenam páprátimui. ǁ O koǯnas vredas páſpálitay dideſneſp prowoſp átſißaukia: O tá=ǁ táy eſt tikray ſeni Regeſtray / o ſeni vreday / kurie nuog
MP 55v,20
46.
páſtátiti / ne tatáy k ſau ǯmones iǯdumoio / ábá ſtebu[=]ǁklingay ißrádineio. O káipági tátáy mumus łábiaus prigułetu / ǁ kuriemus łábáy ápe iǯmokieim eit /
MP 55v,24
47.
ſawo / idant ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet
MP 55v,42
48.
muſu / o kártum Mirros gáy=ǁ łeima ßirdiſe muſu / vǯ griekus muſu. O norimegu aukſu dádet / ká=ǁ cǯeyb io ghis nuog muſu nereykáłauia / tádá
MP 56r,7
49.
k iǯ tu máǯiauſiam pádáriſit / káip ǁ mes iámuy pácǯiam pádáritumbim. ǁ O ne liginkimeſi ſu ánáis / kurie buwo Ieruʒalem iǯgi io átá=ǁ ghimá
MP 56r,11
50.
ápe kurius teypag biła. Iog páhonis pránoks iuos káráliſten ǁ dangaus: O tikintiemus ſawo biła: Kád páßłáwintos akis ku=ǁ rios regi k ius
MP 56r,19