0 — *
1.
kiti gientes io / vſiſtebei kas ǁ ápe ghi kałbetá buwo / ſtoweio prieg iám ſtiprey wieroy ſáwo. ǁ Vſiſtebek teypag tu ſtebuklingoms ſprowomis io /
MP 47r,12
2.
o atmink ſau ǁ kas ira átſtot nuog io / o ſtowek prieg iám wiernáy ſu wiernais / ǁ teyp káip prieg Ponu ſáwám: O
MP 47r,14
3.
io / o ſtowek prieg iám wiernáy ſu wiernais / ǁ teyp káip prieg Ponu ſáwám: O cǯionay nt taw iſipildis tas ǁ paßłáwinimás / káip
MP 47r,15
4.
tátáy iámp ißwiſi / iái wiernay turi pádukſi / o ſti=ǁ prey ſtowi prieg tám Ponu ſáwam / iau iámp wiſ padukſi ſáwo ǁ pagułdes / o
MP 47r,28
5.
muſu / idant mes ißwártoi tás ßwentas ǁ o neißmieruotas gierádeyſtes táwo / prieg táw wiernay ſtowe=ǁ tumbim / o tau káip Ponuy ir gierádeiuy ſawam
MP 47v,9
6.
ǯenkłus regimus / kurie buwo ne ki=ǁ tayp / tiktay káip pecǯetis vǯkábintos prieg ßwentam ǯádeimuy ǁ io. Nes tuoiaus po ſugrießimu tewa muſu / kád
MP 48v,34
7.
perǯenkt ʒokana neiokiuoſe ǁ redimuoſe ſáwo: káip tátáy párode ir cǯionay prieg ápipiauſti=ǁ mui ſáwo / idánt iau butu dágineis / o ißpilds vǯ mus
MP 50r,17
8.
tiktay pilnay ghießkot / o dáßiǯinot walios Pona ſawo / ir ſti=ǁ prey prieg ghiey ſtowet / o ne łangway ghi ſau wartot / o imt
MP 50v,4
9.
ſmárkaus ſuda / o ne ti=ǁ kietis to páßłáwinimá / kurio ánuo cǯeſu prieg nugárbinime kuna ǁ mnſu ſu linkſmibe łaukiam. Nes niekas muſu kitas
MP 50v,33
10.
vǯdenkta figurá / nes tátay wiſa iſipildit tureio / ká=ǁ cǯeib kitu budu prieg iſireyßkimu Pona muſu ǯmogiſtey io / káip ir ǁ tás ápipiauſtimas kuna /
MP 52r,6
11.
iǯgánitoghi. O kád iamuy bu=ǁ wo duotas iǯ priſigádiimo máǯás wáykialis prieg áfieráwoimu ǁ io nt rank io. Tádá tuoiaus páiudintas dwáſia S.
MP 53v,10
12.
krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui / idánt koǯnas turetu wiſád daugiáśń tikie=ǁ ti / o ſtoweti prieg tikra ǯodia wieros ßwentos / ir raßtá ßwen=ǁ tá / o niekad neturi
MP 54v,20
13.
⌈Wietá vǯgi[=]|mimo Pona | Betlehem.⌉| ⌈Micheo: 5.⌉| ⌈Koǯnás wie=| rnas| turi da| ugiáśń ſto=| weti prieg| {ti}eſos negi| {p}rieg prili=| ginimu.⌉| ⌈Sǯwieſios| ǯwáyʒdes /| kurios mus| weda Po=| nop
MP 54v,m1
14.
teyſi regim / ir wiſi teyp ißpáǯiſtám / tiktáy kad ǁ ne wiſi prieg wienibey teyſes ſtowim / o tát wiſás iſikałbeimás / ǁ o kngi kadá
MP 55v,15
15.
ǯwilktereis ing ſenus Regeſtrus / át=ǁ máyno wiſus nauiey iǯdumotns / o ſtoſis prieg ſenam páprátimui. ǁ O koǯnas vredas páſpálitay dideſneſp prowoſp átſißaukia: O
MP 55v,19
16.
kurie neregiei intikieio ßwentay deywiſtey ǁ io. O teip ſtowekim ſtiprey prieg Ponu ſáwámuy / ghießkokim ǁ io / káip io tie ißmintingi ghießkoio ./ o
MP 56r,22
17.
ißwártoi tuo ǁ du dáyktu / ſuſipraſk / kás tátáy ira ſtowet ſtiprey prieg wáley ǁ Diewo tewo ſáwo dnguieio / o ne duoſis ney iǯgßcǯiu /
MP 60v,38
18.
buwo. Nes kad noreio / idánt teyp iaunuoſe metuoſe bu=ǁ tu teypag prieg ſprowei ßwentej / kas abeiot gáli / idánte kuri kał[=]ǁt ápłáyſt turetu /
MP 62v,27
19.
⌈Mokim| wayk nog| ſaw gimdi[=]|toiey turi|pradet.⌉ ǁ ⌈1. Korin. 15.⌉ ǁ ⌈Wáikay iǯ| iauniſtes pri|eg bud gie=|r turi but| vǯłáikiti nt| gárbes Die=|wo.⌉ ǁ ⌈Priekalbio| Salo. 28.⌉ ǁ
MP 62v,m1
20.
per ghi wiſad átráſtu miełáßirdiſt tawo / o iǯgánim ſáwo. O prieg tám teikis mus pádrutint Dwáſiá ſawo ßwenta / idant mes páǯin
MP III,26
21.
cʒionay / o did pátiech táſájgi Prá=ǁ náßás apſáko / kuri tureio iſireykßt priegi tam tátáy ßwentám vǯ[=]ǁgimimu to tátáy muſu Pona / o prieg
MP 20v,26
22.
pergádina o vǯutrudniia ǯmones Diewo / kad ǁ negáli tikray páǯint ney prieit Pona ſáwo. O kás tátáy iǯ=ǁ ſkáytitu káip ǯwiłuoia tá neßláchetna
MP 14r,37
23.
iau iſiwiſkit ir gátáwikit ſau kit kiáli / ǁ kurime idánt gáłetumbit prieit Ponop ſáwo. O tátáy to kiáliá / ǁ kurio ghis ius mokis /
MP 16r,14
24.
Chriſtuſá / iǯgi kurio gierádeyſtos teyp ʒocn ǁ gieribi tiki iog turi prieit. ǁ Potám átághim an Pona / wádiná Apáßtáłás ßwen=ǁ tás parodimu garbos / tátáy
MP 32r,22
25.
Aß tiktáy iumus duośiu páǯińt pá=ǁ śłáptines ǁ káráliſtes ſawo / o kitiemus priekalbiuoſe. O wiſur ir ǁ wiſur káyp miełás Tewás kałbineia ſu mumis /
MP 5r,1
26.
to Sime=ǁ ona S. iog tás Ponas táwi turi átáit nt priekielimo táwo / nes ǁ tátáy iau tikray ǯinay / kád niekad páts kialtis
MP 46r,17
27.
átághim io: Bát akli / rayßi / kurti / numi=ǁ reley / o tie kurie prieme ßwent mokſł io / tureio iǯſłowit ir áp=ǁ ßaukt t kárálißk iſirejßkim
MP 13r,6
28.
io: o vǯgime iǯ nauia per ǁ krikßtim ir Dwáśi ßwent / prieme nt ſáw ǯenkł primie=ǁ riu ſu Ponu ſáwo / kurius mumus ißrede
MP 20v,43
29.
ghis tureio pádá=ǁ rit pagal páweykſłá kuri regieiá / kuri muſu teway prieme / ir át=ǁ neße ſu Ioʒue ing t ßali / kuri pahonis tureiá /
MP 35v,7
30.
káip ir Ionas S. ráßo: kád tiktay ǁ tiems kurie ghi prieme dáſiłáydo wádintis ſunumis Diewo: O ǁ teip cǯionay gáli ißmánit iog
MP 43r,27
31.
Ionas S. ráßo: O ǁ gieraſn prieg án ſtokis kurie ghi prieme / ir tikray intikieio iamuy / ǁ neſang ghiemus dáłáydo wádintis ſunumis Diewo.
MP 45r,20
32.
gráǯey mokia / ǁ káyp turi reditis o priprowit pribuwime ſawo nt priemimo io / ǁ kur biła anoi Ewángelioy: Kas miłes mán / o ǯodiu
MP 4v,25
33.
átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo noringeśni butu nt priemimo to ǁ miełá ſunaus io / nenoreio to vǯmirßt / kád butu pirm
MP 15r,31
34.
nuog ſaw wiſus ißtepimus grieko pirmgi=ǁ mio ir prákieykim Pona / abá priemimu trupucʒia duonos / o ǁ truputi win turi vǯiwot kuna ir kruia
MP 48v,22
35.
iǯ miełoßirdi=ǁ ſtes deywißkos ſáwo / ir per t nuſiǯiáminim tawo / o priemi=ǁ m ʒokana ſáwo / kurſáy teykies meylingáy ißpildit / vǯ mus bie=ǁ dnus ſutwierim
MP 52r,30
36.
ßwentam átághimuj ir iſireykßti=ǁ muj io. O idant mes ghi meyłey priem / ſtiprey ſtowetumbim ǁ prieg iam / o intikietumbim kád iau tás ira /
MP 23v,14
37.
ſawo / o łábáy pátießimu gieriems / kurie ghi potam ǁ ſu diaukſmu priem páǯino. Nes tátáy buwo netikincǯiuoſamp ǁ ſtebuklingás dáyktás / idant butu tureis
MP 53v,19
38.
iam pákárná ßirdiá ſawo / ir nekáłtá duma ſáwo: O ghis prie=ǁ ms ing meył ſawo / tuoiaus nori wis meyłey priimt nuog io /
MP 45r,12
39.
ruſti[=]|bey Pona.⌉| ⌈Małda.⌉| ⌈Cʒionay ira| gráǯus mok=| ſłás káip P.| muſu prie[=]|ms ʒokana| nt ſaw / | nuteyſino| Diewutewu| ǯmogu kur=| ſáy wiſádos| po ſmárkibe|
MP 47v,m2
40.
tewa táwo / o notmeſk ǁ mokſła motinos tawo: Nes tátáy bus priepuoliu łoſkos gáł=ǁ wáy tawo / ir káip łánciugas brangus nt kákło táwo.
MP 65r,26
41.
kito / tiktáy kad wiſa duma i iſidawe páſkuy tus regimus prie=ǁ puolius świeta to. Nu wel kad pripułs negała / tátái dabar / káip ǁ
MP 8r,4
42.
turi / idant iǯgadoi małǯeńſkoy giwent ǁ gáłetu / kuri káip wiſus trudnus priepuolius małǯeńſtwoy ißne=ǁ ßioiamus ir miełus dáro. Teypag tádá nt ißmokimá wáyku
MP 62r,33
43.
Kietwirtá / Turim ißwiſt ǁ gierádeyſt Pon ſáwo / o imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to
MP 28v,40
44.
ſáwo ing ſwe=ǁ tim ßali / neturedámá tenay newiená artimá ſáwa / ney priete=ǁ laus neiokia / kuriop butu táme reykałe ſáwo / ir táme nedaſtot=ǁ kie ſáwo
MP 26r,37
45.
Ieruʒslem ir ſu ánuo Ioʒefu ápeku=ǁ nu ſawo / ir ſu kitſiis prietelumis ghießkodámá / o ápe ghi pilnay ǁ kłauʒdámá / o kádá io niekur
MP 57v,43
46.
eſt wieß=ǁ pátis wiſa łobia / bát ira po ápekunais ir po ǁ priewáyʒdá ik cǯeſui / kuri tewas nułeme. Tejpo ir mes ǁ kádá buwom
MP 48r,30
47.
io drſus buwo wiſiems neprietelams ſáwo: regiedámi kád iau ǁ rado prieygá Diewop tewop ſáwo / kurio pirm to ne tureio / regie=ǁ dámi iog iau
MP 12v,15
48.
iau nuǯenkt teykies / o ǁ pádárit pákaiu wiſay ǯiámey / kád iau prieyg pádárit teykies á=ǁ nay biednay giminey ǯmoniu Diewop tewop ſáwo / kurſay
MP 28r,41
49.
dangaus ir ǯiámes / iau drſus nuog ǁ wiſu nedrſibiu ſáwo / iau prieys wiſump linkſmibiump ſáwo teip ǁ ǯiámes káip ir dangaus. ǁ K ſau
MP 60v,23
50.
O tátáy wel iß kitos ßalies ißwiſk / káyp ſmarkios ǁ ſententios prieß tuos ißiaio / kurie iámui tikiet o ǯodiu io kłauśit ǁ nenoretu.
MP 5r,4