0 — *
1.
niekad nop=| łais wiernu| ſawo / o pi=| ktas wiſad| wáykßcǯio=| ia ruſtibey io| o ne vǯtruks| pamſtá iam⌉| ⌈Hoʒeo: 31.⌉| ⌈Ierem: 31.⌉| ⌈Iudico: 13.⌉| ⌈1 Máyǯ. 2.⌉| ⌈Cʒertas wi=| ſad ſawo
MP 39r,m1
2.
berneli / ir io motin ſa=ǁ wſp / ir átáio ing iam Iʒráel / o káip ghis iǯgirda iog ǁ Archelaus kárálum buwo Ʒidu ǯiámeia wietoia
MP 39v,14
3.
giedoio ǁ prieg vǯgimimu io / duodámi gárb Ponuy Diewuy nt dan=ǁ gaus / o ápſákidámi iau ámǯin pákái nt ǯiámes ǯmonemus / łá=ǁ báy iámuy buwo
MP 39v,29
4.
kád ǁ tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad
MP 39v,32
5.
eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ O kad neǯinoio kur o káipo ing t dáykt iſimußinet / tádá ǁ pakrutiná an ſáwo forteliu /
MP 40r,1
6.
ǯmones / kurie nepaǯiſtá báymes Diewo papráts redit / ǁ páiudiná an pikt o neſláchetn káráliu Herod / priwadioda[=]ǁmás iámui nt dumos / ir poakimis io
MP 40r,4
7.
táme ſau pádáritu. Pirma / iog tikieioś ápe t ǁ didi ſugriuwim / o prałeim krauiá nt ǯiámes / nes didis gáyłei=ǁ más gimditoiáms / kad waykiáley
MP 40r,11
8.
dußios kurios tureio ißeyt grie[=]ǁkie pirmgimtám / tikray iámui tekt turetu / o tát łabiauſey ápe tá=ǁ táy rupinoś / idánt tame vǯǯudinime tu wáyku
MP 40r,14
9.
redimu Pona / káip ghis koǯnu ǁ dáyktu gierop gáłop priwadiot moka / o káip cʒionay biaurum ǁ wiliu piktáſis cǯertás eme / káip iu ir
MP 40r,19
10.
Poniep ſáwo. Nes tikieioś maci ſáwo ǁ turet / tás nekałtás dußiáłás o to ne ißwidá / kad Ponas Diewás ǁ wiſogális támuy iáunam kárálui / naughiey
MP 40r,22
11.
ne ißwidá / kad Ponas Diewás ǁ wiſogális támuy iáunam kárálui / naughiey vǯgimusiam o mie=ǁ łam ſunui ſáwam / tus iáunus dwarionis / o t naui ricielſtw / ǁ
MP 40r,23
12.
kárálui / naughiey vǯgimusiam o mie=ǁ łam ſunui ſáwam / tus iáunus dwarionis / o t naui ricielſtw / ǁ iám nt cǯiáſties ißredit teykies / kurſáy iau
MP 40r,24
13.
iám nt cǯiáſties ißredit teykies / kurſáy iau nt raſkaßnu wietu / ǁ o rnkoy Pona łaukiá ir łaukiá ano kárálaus ſawa / ſu kurio
MP 40r,26
14.
per Ieremioßiu ǯádetá / kur ǁ kałba mokinump iu: Perſtokit nuog werkſmá / o nußłuoſtikite á=ǁ ßáras ſáwo / nes ſunus iuſu kielſis / o bus iumus
MP 40r,29
15.
nuog werkſmá / o nußłuoſtikite á=ǁ ßáras ſáwo / nes ſunus iuſu kielſis / o bus iumus ſugrǯinti / o bus ǁ ámǯinás vǯmokieimás iuſu ir iu.
MP 40r,30
16.
á=ǁ ßáras ſáwo / nes ſunus iuſu kielſis / o bus iumus ſugrǯinti / o bus ǁ ámǯinás vǯmokieimás iuſu ir iu. Muſiia tuo łabay priſiwilt
MP 40r,30
17.
vǯmokieimás iuſu ir iu. Muſiia tuo łabay priſiwilt biau[=]ǁrus cǯertás / o łabay cʒionay priwiłtá nodieiá io: Nes tás kitrus ǁ ir piktá
MP 40r,32
18.
ſutrintá gał=ǁ wá io / ir nu ir pabaygoy świetá / niekad nenuſtoiá / o niekad ſil=ǁ warte ſáwa / o ſawo vǯwideime nebus pakághingás / idánt netu=ǁ retu
MP 40r,34
19.
nu ir pabaygoy świetá / niekad nenuſtoiá / o niekad ſil=ǁ warte ſáwa / o ſawo vǯwideime nebus pakághingás / idánt netu=ǁ retu perſekiot ßwentu ǯinkſniu Pona
MP 40r,35
20.
mokſł io. Nes ǁ ir nu kur tiktáy regi ǯinkſnius io / o tikr mokſł io / wiſur i gáy=ǁ ßina / wiſur i naykina / o
MP 40r,38
21.
o tikr mokſł io / wiſur i gáy=ǁ ßina / wiſur i naykina / o dałáydia tokius Herodus / o tułus fał=ǁ ßiwus iǯdumotoius / kurie macia ir
MP 40r,39
22.
wiſur i gáy=ǁ ßina / wiſur i naykina / o dałáydia tokius Herodus / o tułus fał=ǁ ßiwus iǯdumotoius / kurie macia ir gwołtu rodi ißnaykintu o
MP 40r,39
23.
o tułus fał=ǁ ßiwus iǯdumotoius / kurie macia ir gwołtu rodi ißnaykintu o vǯ=ǁ trintu ßwentás ſprowas io / notſiǯwelgdámi káip teypag notſi=ǁ ǯwelgie tás piktás
MP 40r,40
24.
Bát átáio rupińtis / idánt ißpilditu ǁ iǯ vǯſodint káráliſt ſáwo dnguieiá / o ißpłátintu ſłow ßwen=ǁ t ir gálib io. ǁ Nes kur tikray ira
MP 40v,1
25.
ſprowas tos ǁ niekam nederancʒios káráliſtes to świetá. Nes świetás tießi=ǁ iás / o páſikieliá puykien / o ghis wiſur mokia pakaros / tátái eśt ǁ Ponás
MP 40v,6
26.
nederancʒios káráliſtes to świetá. Nes świetás tießi=ǁ iás / o páſikieliá puykien / o ghis wiſur mokia pakaros / tátái eśt ǁ Ponás Chriſtus: Swietás megiá
MP 40v,6
27.
Swietás megiá dreſkimáis abá łupimáis / ir ǁ Ingi imu didiu turtu: o ghis wiſur mokia miełoßirdiſtes: Swie[=]ǁtás ißkieliá ǯmogiſt ſáwo / vredus ſáwo /
MP 40v,8
28.
wieros / ir toy wieroy tikroy ſtowet / ǁ teyſibes / ißpeikimá świetá to / o wobiia ſáwſp iǯ gieros walios ǁ wiſus wiernus ſáwá / kurie tuo
MP 40v,14
29.
gieros walios ǁ wiſus wiernus ſáwá / kurie tuo budu iám vſiłáykitu / o atwere ǁ ghiems iǯ gieros walios kiáli káráliſten ſáwo / ir tewikßcǯion
MP 40v,15
30.
be ǁ padeimá io. ǁ O teyp tie ira ǯábángáy cǯertá prießtárniká / o tatáy ira ǁ ſeni iǯdumoimáy io / neſang ghis wiſád turi tus
MP 40v,20
31.
ſeni iǯdumoimáy io / neſang ghis wiſád turi tus ſáwo Herodus / ǁ o wiſad patußcǯioy ǯmones świetá to / dedamás ghiemus po a=ǁ kims ik
MP 40v,22
32.
ghiemus po a=ǁ kims ik cǯeſi raſkaßis io / idánt wiſad gáyßintu o máyßitu świe=ǁ tu tuo / ir pergádintu ǯmonems wiernoms dumás iu kurie
MP 40v,23
33.
ǯodieis / kurie kurie ira tiems nekaltiems wájkialiámus ǁ per Pránáß ǯádeti / o ghießkodámi kárálaus ſáwo / ir piemenes ǁ ſáwo / apłáyd gálib ir wiſ
MP 40v,27
34.
ká=ǁ rálaus to / kurſáy ſutrine gałw io / tádá tácʒiau káip gáli / o kur ǁ gáli / teyp káip ira ápe ghi Roiuy ſákitá / grǯiá
MP 40v,30
35.
tát gáli ißmánit / iog tát dabar pá=ǁ ſirode wáykiſtoy Pon muſu / o tuoſe vǯuteriotuoſe iáunuoſe ricie=ǁ liuoſe io. Nes kácǯeyb kari pargáłeio / bát
MP 40v,39
36.
átliko / vǯ=ǁ mußti ik cǯeſi / bát giwi ámǯinu ir raſkaßnu ǯiwátu / o eśt raſká=ǁ ßiia nu nodieioy ſáwo / ǯinodámi iog turi káráli ſáwo /
MP 40v,41
37.
ǯinodámi iog turi káráli ſáwo / kurſáy ǁ ſmárkiey pámſtiioś abidos iu / o dabar ſmárkiaus pámſtiſis nt ǁ ſud ſáwo / krauia nekałta ſáwo / káip
MP 40v,43
38.
cʒia Ewángeliá ſako: Iog nuſiunte Aniołus ǁ ſáwo / idánt ghi ſaugotu o pálidetu ing Egipt: Nuſiuńte pirm ǁ to Ißmintingus ſu Aukſu / ir
MP 41r,4
39.
Teypag ir tu nebagiel / kurſáy tik=ǁ táy kieńti perſekioimá świetá to / o tikray ſtowi prieg Ponu ſá=ǁ wam / o ǯinay iau tikray / ir
MP 41r,7
40.
kieńti perſekioimá świetá to / o tikray ſtowi prieg Ponu ſá=ǁ wam / o ǯinay iau tikray / ir tiki / kád iau tenay turi káralu
MP 41r,8
41.
muſi but / kád wierni niekad ne gali but be patie=ǁ chos ſawo / o ne wierni niekad ne iǯbeks pámſtos ſawo: kácǯeyb ǁ winnicǯia io / o báǯnicǯia
MP 41r,14
42.
ſawo / o ne wierni niekad ne iǯbeks pámſtos ſawo: kácǯeyb ǁ winnicǯia io / o báǯnicǯia ßwenta ſurinkima io / muſi but wiſáda ǁ perſekiota ik pábáygay
MP 41r,15
43.
ik pábáygay świeta. O iay to mokieio perſergiet iau=ǁ niſtey ſawo / o párode tat / kád ne wienas negáli práǯut be wálios ǁ io. O
MP 41r,17
44.
kangi nu / kád iau gáná pádáre wáley Diewo tewo ſa=ǁ wo / o dawe nukriǯawotis del wiernu ſawo. O prieg tám vǯu=ǁ ſedo wiſ
MP 41r,19
45.
teip ǁ pilnay ápe ghi kłáuſes / iáy iám átliká vǯmokieim io / o ißwiſi ko=ǁ ki ans rupeſti turi nt wiernu ſáwo / o tátáy
MP 41r,32
46.
io / o ißwiſi ko=ǁ ki ans rupeſti turi nt wiernu ſáwo / o tátáy dábár ánuo cǯeſu bu=ǁ wo wiſi ruſtibey io. O kángi
MP 41r,33
47.
átpirkti nuog io / ſtoios ǁ per wier ſáwo wiernays miłáſnikays io / o nt to biedna Kái=ǁ má / káip ißtieſia ſmárki ruſtib ſáwo / teip
MP 41r,35
48.
iog dábár ir anu gimi[=]ǁne ir pátámſtwá io báyſioy ruſtibey / o káip paklidus po świetá ǁ dáuoś nemeyłey io. Káip teypág ántáy
MP 41r,37
49.
ir kitu daug páweyk=ǁ ſłu / neſáng ghis niekad nopłáydia ſáwo wiernu / o łábiauſey nu ǁ tu / kuriemus eme ámǯin derm Diewiep tewiep ſáwo
MP 41r,41
50.
kuriemus eme ámǯin derm Diewiep tewiep ſáwo per muk ǁ ſawo / o turi nt iu mácn ránk ſawo. O káip wel wiſad
MP 41r,43