0 — *
1.
Nes kácǯeib eſi kałtas páſłußniſtos koǯnámui vredui cǯia ǁ nt świeto / nuog Pona táwo páſtátitam / bát tiktáy tokiam / kur[=]ǁſay nepáeyſtu walios ir
MP 58v,13
2.
ápwáyʒdoy S. io. ǁ Iſigiwiſk kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy
MP 58v,27
3.
wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay turi nuog Pona to. O dábár top iog tátáy ǯinay / kád ǯiwá=ǁ tás
MP 58v,29
4.
linkſmibiu / o iǯ ánu páłoćiu miełu / kurie mumus eſt ſtebuklingay ǁ nuog ámǯiu ſugátáwiti / o ing ámǯinás tmſibes nt ámǯino nu=ǁ puolio muſu
MP 58v,36
5.
cnátliwu krauiu táwámuy / ǁ o pácǯćiway ǯmogiſtey táwo / ems tułas gierádeyſtes nuog io / ǁ o ſálubiis iámuy wier ſáwo átſtot nuog io / o
MP 58v,39
6.
tułas gierádeyſtes nuog io / ǁ o ſálubiis iámuy wier ſáwo átſtot nuog io / o dukſetis ſau dau=ǁ giaſn ǯmogup biednap / ápe kuri Eʒáioßius
MP 58v,40
7.
pá[=]|ſłußniſte v=|redui / bát ne| prieß walia| Diewo.⌉ ǁ ⌈Wiſa k tu=|ri / nuog Po| na turi.⌉ ǁ ⌈Máthe. 10⌉ ǁ ⌈Eʒáioß: 40.⌉ ǁ ⌈Newienas| neprapułs| be
MP 58v,m4
8.
Pona táwo. O tátáy teypag ǁ ǯinay / kácǯeybigi k ingitumbey átſtodamas nuog walios io / nie=ǁ kad tau tátay nt giáro gáło átáit negáli.
MP 59r,16
9.
táwo / ir nt ámǯiná gáyłeimá ǁ táwo / o tátáy wiſá nuſikrátis nuog táwe / káip kád weias nukre=ǁ cǯia łapus nuog medio áno / o
MP 59r,23
10.
tátáy wiſá nuſikrátis nuog táwe / káip kád weias nukre=ǁ cǯia łapus nuog medio áno / o átſiliks pádiuw ßákiełes io. O ǁ teip neiſikialkis
MP 59r,24
11.
medio áno / o átſiliks pádiuw ßákiełes io. O ǁ teip neiſikialkis nuog to / káip táwe tás máǯás wáykiális mokia / ǁ idant io átſtot
MP 59r,25
12.
ne butu tátáy pagál wálios ir mokſła io / ǁ tádá to nuog táw mieley ne priims. Imk ſau nt páwáiʒdo á=ǁ n Saulu
MP 59r,39
13.
páhoniu / o iſákie iámuy idant pámu=ǁ ßtu wiſa / o nimtu nieko nuog io / o anas pririnkis iaucǯiu ir áw=ǁ iu / noredámás tuo priſiſłuǯit
MP 59r,42
14.
io: o teip liepet Ponas páſákit / kád mornay buſi nu=ǁ kiełtas nuog káráliſtes táwo. O teip cǯiá ißwiſk / kád tátáy ira ǁ átſtot
MP 59v,4
15.
káráliſtes táwo. O teip cǯiá ißwiſk / kád tátáy ira ǁ átſtot nuog wálios ßwentos io / kád regi / nes tás kárálus / kácǯeib ǁ tátáy
MP 59v,5
16.
kárálus / kácǯeib ǁ tátáy dáre budan gieran / o tácǯiau buwo ißmeſtás nuog káráli=ǁ ſtos ſáwo / o kngi ápe ſáwe ißmánáy biednikie / kurſay netiktay ǁ
MP 59v,6
17.
gierá=ǁ deyſtoy nt gierádeyſtes io / o káip báyſus dáiktás ira átſtot nuog ǁ io / neſáng mes ſu wiſu pádeti máciia io. Bát mus
MP 59v,22
18.
máǯá kru[=]ǁtina / nes netiktáy gráſimás ábá gierádeiſte koki mus cǯeſais nuog ǁ io áttrauks / bátáig ledá iǯdumoimás / o ledá ißrádimas świetá ǁ to /
MP 59v,24
19.
ledá iǯdumoimás / o ledá ißrádimas świetá ǁ to / iog pigáy átſtoſim nuog wálios ßwentos io / ǯinodámi tátáy / ǁ kád táwimp vǯgul wiſa piktá
MP 59v,26
20.
ir giárá muſu. ǁ Weyʒdekig káip tátáy irá gáylingás dáyktás átſtot nuog ǁ Pona to / o páteriot ghi o ápłáiſt ghi iǯ ßirdes
MP 59v,28
21.
Tiktáj iog ſilpnibe ǯmogiſtes muſu mus daugiauſey tu=ǁ oſe cǯeſuoſe átátraukiá nuog io: Bát iáy duos Ponas Diewás ſu=ǁ łaukt kitos dienos / tátáy
MP 60r,20
22.
tewá ſunum: o rodidamás ǁ teypag tátáy mumus káip priimtiems ſunumis nuog io. Neſáng ǁ mumus neioki macis / ney iokia páſłußniſte gráſingiáſne neturi ǁ
MP 60r,39
23.
táwo kunißkas pámeſtu / o iáigu noretu tewáyni=ǁ ſt t biedn attolit nuog tawe vǯu koki nepaſłußniſt tawo / da[=]ǁbokiś káip tawe tás dáyktas
MP 60r,43
24.
tu=ǁ ri / iau páſieks wiſus ſkorbus dangaus ir ǯiámes / iau drſus nuog ǁ wiſu nedrſibiu ſáwo / iau prieys wiſump linkſmibiump ſáwo teip ǁ ǯiámes
MP 60v,22
25.
ámǯini prákieykimáy wiſados ſtowes nt táw / iáy ne daug ǁ átſtoſi nuog wálios ßwentos io / ir nuog páſłußniſtes io. ǁ Antra / Wártok teypag
MP 60v,31
26.
táw / iáy ne daug ǁ átſtoſi nuog wálios ßwentos io / ir nuog páſłußniſtes io. ǁ Antra / Wártok teypag tátay ſáwi / kás ira iǯgſtis
MP 60v,31
27.
kurios priwi=ǁ liancǯios ira / be ápweyʒdeima Pona to / iaygu turetumbey ádſtot ǁ nuog to Pona ſáwo. Trecǯia / Wártokig teypag ámǯius ſá=ǁ wo/ ǁ iáy tau
MP 60v,42
28.
ráʒuma ǁ táwo / teip káip aukßcǯiaus girdeiey / negiduokis dumay ſáwo au=ǁ kßtintis nuog Pono ſawo / neſang ne turi neiokios tikros hádi=ǁ nos cǯia giwenima
MP 61r,3
29.
káip pełus be apwey=ǁ ʒdeimá ßwenta táwo / idant mus turetu átwádiot nuog táwe ǁ Pona ſawo / gierádeios ir ápekuna ſáwo / nu wártoi cǯeſus
MP 61r,17
30.
wiſados ghießkotum[=]ǁbim / budámi cǯionay pácǯćiwoy páſlußniſtey wireſniu ſawo / mu=ǁ mus cǯionay nuog táwe priduotus ir páſtátitus. O potam idant ǁ mes gautumbim ánoy
MP 61r,21
31.
gráǯey reditis nt ißłáykimo wájku ǁ ſáwo / idant t red pátis nuog ſáwe prádetu / ßwieſey tátáy ko=ǁ ǯnáme remeſłe ir mokime ißwiſt gálim /
MP 62r,6
32.
ira tarnáis báǯnicǯios ǁ abagi ißkałas redo (kácǯeib ira nu toli nuog kałtes ſáwo atſtoiuſiu / ǁ daugiáśń cǯedidámi biednomis naudomis ſáwo) vcǯćiwai turis ǁ
MP 62v,7
33.
iámuy tárnaut / ir gárbes ǁ io dukſint mokitumbim: o reykáłáuia to nuog muſu prowa tey=ǁ ſibes / nes káip mumus eſti wáykáy duoti nuog
MP 62v,44
34.
nuog muſu prowa tey=ǁ ſibes / nes káip mumus eſti wáykáy duoti nuog Pono Diewa / o ǁ ira mumus káip ſkorbu io / tádá iámuy
MP 63r,1
35.
rupeśćio: Bátáyg da=ǁ bar iu daugiáśń rndas wiſur / kurie ticǯiomis iaunim nuog ti=ǁ kros wieros / ir gárbes Diewo átátraukinieá / idánt kádá notáy=ǁ tu del
MP 63v,39
36.
ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi
MP 64r,22
37.
gáyłeimu o werkſmu draugiſtes ǯmoniu. Nes ǁ wienangi dien tikráy pámußti nuog neprieteliaus ſunus io / ſkri=ǁ nia Diewo imta / ns teipag iǯgirds teip
MP 64v,28
38.
ſkri=ǁ nia Diewo imta / ns teipag iǯgirds teip gáyling naughien ǁ nupuoła nuog kráſios / ir páłauǯe kákł / o teip gáyling gáł eme ǁ ǯiwata
MP 64v,30
39.
potam kád iu pi=ǁ ktibe tuo daugiaus iſidukſis / nt ſáwe tátáy nuog iu páǯiſta / k ǁ pirmá to kitiems ißredit páprát: O kácǯeybigi
MP 64v,38
40.
kártáis tátáy ſtoias teyſumi ſudu Diewo / kád gimditoiey ǁ toki wayſiu nuog ſunu ſáwo muſiia rankiot / toki ſáwo prábángu ǁ dáłáydimu ghiems dawe
MP 64v,42
41.
wálios ghiemus / dáłáyʒdámi ǁ piktibiu iu nudálintoieys neſtotus / o potám ſmárkiey nuog Pono ǁ Diewa koroti ne butu. Tuogi budu ſunus te ißmokſt
MP 65r,2
42.
Abſoloniep / ǁ ir kituoſe daug / kurie del tos piktibes ſmárkiej ira nuog Pono Die[=]ǁwo ißkoroti. O hiſtorioſe wel świetá / abá pahoniu didey
MP 65v,14
43.
páſkuy ghi tás átáit / kurio ánás buwo newertas ißrißti dirǯelio ǁ nuogi kurpiu io / iau ghi buwo ánuo cǯeſu páǯins / kácǯeib io
MP 11v,44
44.
⌈Priekał: 21.⌉| ⌈Ʒmogus nie[=]|ko negáli be| walios P.⌉| ⌈Ir gálib| ʒiámes nu=| ogi Pona.⌉| ⌈Priekał: 11.| ⌈Priekał: 11.⌉| ⌈Patsſai war[=]|das Ieʒus /| iſiguldia| iǯgánitoiás.⌉| ⌈Małda.⌉| ⌈Kad
MP 51v,m4
45.
páduoſt / kuriuo tokie ǯáwinti gáłetu ǁ but. O ne eſt tátáy nuogás tiktay ǯádeimas / bátáig ira ßwieſus ǁ iſákimas / idant tátáy gimditoiey ir
MP 64v,14
46.
nt świeto nuǯenkt / iǯgiałbet o ißliuoſuot ǁ gimin ǯmoniu / nuog wiſoki nuopoli io / ir nuog ǁ wiſokios iámui ſugátáwitos nedrſibes. Tádá tátáy dabar
MP 19v,12
47.
ǯodiu top turi but ǯmogus káip iǯ nau[=]ǁia gims / o nuplauſt nuog ſaw wiſus ißtepimus grieko pirmgi=ǁ mio ir prákieykim Pona / abá
MP 48v,21
48.
ney mus iǯgánit gali / o nuog to wárdá dreba / ir nu=ǁ puała nt kiáliu wiſos gálibes dangaus / ǯiames ir pekłos. Atme[=]ǁſkimegi wiſus
MP 51v,33
49.
káip tenaygi tas iaugi ǁ kałbá: Kurſay turi pádukſi bágotiſtoſe ſawo / nupuls / o teyſus ǁ wiſad káip ǯálias łápás práǯiſi. O teip kád
MP 51v,30
50.
tuo cǯe=ǁ ſu tureio háłdawot iám tiktáy cǯertás o ſmertis tureio nupult poǁ koiomis io. Nes ǯwilgieghimas ßwieſibes io káyp ćionay ápeǁ
MP 3v,19