0 — *
1.
Suiudá wilnis ǁ máriu biedna świetá to / teyp iog nt io nieko giaro / nieko draſu=ǁ má / nieko teyſibes neraſi. Drebá biedni ǯmones nuog
MP 8r,40
2.
máriu biedna świetá to / teyp iog nt io nieko giaro / nieko draſu=ǁ má / nieko teyſibes neraſi. Drebá biedni ǯmones nuog iǯgáßcǯio / ǁ ſu iudime
MP 8r,40
3.
świetá to / teyp iog nt io nieko giaro / nieko draſu=ǁ má / nieko teyſibes neraſi. Drebá biedni ǯmones nuog iǯgáßcǯio / ǁ ſu iudime i mariu /
MP 8r,41
4.
ir ǁ ápe t gatawiſt káip po ákimis Poná ſtotis turetu / nieko ápe tá=ǁ tái nemiſliio. Tátáy dabar begineio / ghießkoio / kuo ſau pádet /
MP 8v,26
5.
tátái eśt tuoſe kurie ćionay dároś ßefforiumis ǁ káráliſtes dangaus. Niekur nieko ne ißghießkoio / niekur pádeimo ǁ ne rado. Kłauſik kas ghiemus yra ſakitá: Iog
MP 8v,30
6.
ne rado. Kłauſik kas ghiemus yra ſakitá: Iog nenoriu ápe ius nie[=]ǁko ǯinot / ir vǯdáre nuog i duris. Kur iau tie ápſigrßt
MP 8v,31
7.
kácǯeib nendʒoi / vbáſtwoi ǁ/ tułuoſe trudnaſtiſe yra páſtátiti. Iukig ghie wienok nieko neabeio=ǁ iá / łoſkoy ir miełoßirdiſtey Pona Diewa ſáwo / wdecǯnáy nt to ǁ
MP 9r,26
8.
Diewo / ligiey ſu giwáis bus nt debeſu páſtátiti / o ne=ǁ práłanks nieko giwieghi numiruśiu / teyp káip ápe tátáy Powiłas ǁ ßwentás raßo. Cʒiagi
MP 9v,12
9.
kad iau buwo wiśi ǁ priprat iſtátimu Maiǯießiaus / ir mokſłams ſáwo / nie=ǁ ko támui ne ißmánidámi / idánt iuos anſáy iſtátimás Májǯießiaus ǁ butu vǯmußs / iog
MP 10v,6
10.
świetá to / kaipag i yra ir bus wiſád piłnas swie[=]ǁtas / nieko iłgáy nedumok / o neduokiś iłgay ißwádiotis świetui ǁ támui / bátáig tuoiaus
MP 11v,22
11.
wieros ſáwo. ǁ Nes weyʒdek kád Iónuy ßwentámuy iß to śiuntimo nieko ǁ ne buwo: iau ápe ghi gieray ǯinoio / iau ápe ghi regimáy
MP 11v,39
12.
káłeghimu / o tá morna weiá ſáwo wałna kuná tawo / nes ǁ nieko ſau padet negáli / per piktus redimus tawo. Siſk nuog ǁ ios
MP 13r,27
13.
Tiktay to pátwirtindamás ir tátáy rodydamás / iog tátáy wiſád ǁ buwo nieko nepłotna Diewiep Tewiep io / nuog ǯmogaus bie=ǁ dna kaip nuog ruſtaus
MP 13v,6
14.
del to tie ǯodiey cǯionay eſt nt prádios ǁ vǯdeti / kád nieko ner miełeſne Ponuy muſ tiktáy páſiǯint / o pá=ǁ ſigáyłet pirm vǯbłudiim
MP 15v,4
15.
wienok girdi / káip ǁ ápe ſáwo tobuliſt ſákie / káip ſawe iǯſłowiio / nieko ape ſawo wer[=]ǁtiſtes neiokios nodieios ne turedámas / tiktay wiſa nt ano
MP 17v,9
16.
dabar tátáy wiſá ſáwimp vǯßiukßłes guldidadwau / iß=ǁ mánidamás támui / kad mań nieko kito pádet netureio / tiktái tá=ǁ táy / iog páǯinau Pon ſáwo Chriſtuſá
MP 17v,28
17.
tiktay ßwen ǁ toy miełáßirdiſtey io / budamas to tikrás/ kád ant io nieko ne pri=ǁ ſiwilſi / iay nupulſi pákárna ßirdia / o ſu pákárnais práßimais ſa=ǁ wo
MP 19r,1
18.
ney ape átághim Pona muſu aba ſáwo: O iǯ cʒionay nie=ǁ ko kito ne łaukie / tiktay ano ámǯino ßeßelio ſmerties ir páſkn=ǁ dinimá ſáwa /
MP 19v,19
19.
eśt / kurie tureio nodiei ʒokane ſáwo / iſtátimuoſe ſáwo / áfie=ǁ roſe ſáwo / nieko ape t ßwent ǯádet iǯgánitoi / ape t naughiei ǁ iſireykßt ßwieſib
MP 20v,21
20.
ſawo: kurie kácǯeib ir nekurie Poniep mie=ǁ li / bát mumus butu nieko ne pádei / kád butu mus ta ßwenta ǁ ßwieſibe nopßwietus / o neperiednoius
MP 21v,17
21.
ape ghi cʒionay Ewángeliſtá biła: Kad ana ßwenta ǁ motiná io / nieko nedumodámá / idánt tenáy tnretu tás ßwentás ǁ waykás vǯgimt / muſiio eyt /
MP 26r,35
22.
k mes dárit / o ko ǁ mes ſaugotis tureiom / iukigi cǯionay nieko nopłáydǯia tuoſe ǯo=ǁ diuoſe trumpuoſe / kás mumus butu wertá ǯinot. ǁ Mokia
MP 30r,33
23.
Ponop Diewop ßaukia / ir ǁ ghi páti gárbina: O ánoi nodboia nieko ápe Diewa / bát dábár ǁ iuo peykia / daugiaśn ſau turedámi iǯdumoimus
MP 30r,43
24.
Die ǁ wo / kurſay kád ne tureio nieka brángieſnio / ne buwo teypag nt ǁ świeto nieko ʒocneſnio / pátſáy ſáwe / tátay eſt kun / ir dußi / ǁ kraui ir
MP 32v,34
25.
Powiłá S. kurius iráße Rimlionump 7. perſkiri: ǁ Ißmánau kád iau nieko daugiáśń nereykałauſi. ǁ Dabar tuoſe ǯodiuoſe Powiłá S. trumpay nekurius dáy=ǁ ktus
MP 33r,21
26.
ſkorb káráliſtos Pona / ǁ kurioſp cǯionay bredáme káip átáiwiey / o cǯia nieko ſawo ne tu=ǁ rim / nes neǯiniems pátis kád lieps / káip tátáy mornay
MP 36r,31
27.
iau ǁ buwo káip wireſni / o káip kunigáykßcǯiey ſurinkime ánáme / ne[=]ǁnoreio nieko bowitis neiokieys redimays świeta to / bát dábár ǁ ißpeiki bágotiſt io.
MP 36v,28
28.
ßeforius o tokius reditoius perguldia nt tos winni=ǁ cǯios Pona ſawo / nieko neſibiiodami tos ſmarkius ſentencios / iog ǁ krauiu iǯ iu rnku weyʒdet
MP 37r,25
29.
ir nu cǯediia / o i raſkaßis dukſiná. O káip teypag nieko ne[=]ǁvǯutruks wiernu Pona perſekiot / kurie ira pilni mokſłá io / o
MP 37r,42
30.
táwo ßwenta / o nuſtiprink dumas ir ßirdis muſu / ǁ idant mumus nieko kito táme ik cǯeſi ßefáwoime ǯiwátá muſu ǁ dáugiasń ne gárdetu / tiktaj
MP 38v,28
31.
nt kogi tas Stebuklingas redimas Pona traukias / iog gis ǁ niekad nieko be ſtebukling páſłáptini ſáwo redit neſiteikia. Kad ǁ iau ánſay tikras
MP 39v,23
32.
tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ táwe ne krutis. Kád ißwiſi ábá iǯgirſi / iaj kás prießas deſis
MP 41r,24
33.
ki=ǁǁ tos ſprowos kurios deios ápe ghi be didʒiu páſłáptiniu tikray nie=ǁǁ ko notſiłáydo: káip tátáy ir toy ßios dienos ſprowa ne be
MP 43r,13
34.
meyłes ſau niekad ſuiednot ne tureio: O ghis ghiemus ǁ ſákie / kád nieko kito weyʒdet ne noreio / tiktay ßirdes wiernos ir ǁ pákárnos / kuri turi
MP 44v,24
35.
kodiłay / peneghimay dußiu / negi tikra gierádeyſte ǁ ǯodia io / neſang áns nieko kito nereykáłáuia / tiktay idant iſiwi=ǁ ſtu biednas ǯmogus / ir ſuſigrißtu nupuoli
MP 45r,10
36.
iu / teip kaip ǁ cʒionay ape ghi Simeon ſako: Nes ghiemus nieko kałtas not=ǁ liks / neſng ghiemus dawe mokſł ßwentos walios ſawo / kad ǁ
MP 45v,27
37.
kád ǯinay iog turi toki Pon / po kurio ákimis ǁ ghis nieko ne moka. O cǯionay átáio nt nupuolia io / káip ne=ǁ wierna ſawo /
MP 46r,31
38.
idánt ghießkotumbey ǁ miełoßirdiſtes io / perguldidams ſau daugiáśń pádukſi to ṡwietá / ǁ nieko ápe tátáy nedumodamás / kas ſu táwim / káip ſu newiernu ǁ o
MP 46v,13
39.
ápe tátáy nedumodamás / kas ſu táwim / káip ſu newiernu ǁ o nieko nodboiáncʒiu / ne vǯ dides wałandos deſis: O iáy ſto=ǁ ſies podraugiey
MP 46v,14
40.
nuog io / ir ßwentos walios io / o ſekioghi świe[=]ǁtá t / nieko neadbodámás ápe ßwent miełoßirdiſte io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia
MP 46v,23
41.
o ſekioghi świe[=]ǁtá t / nieko neadbodámás ápe ßwent miełoßirdiſte io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws
MP 46v,23
42.
graudená / teyp per Pránáßus káip ir ǯodieis ſáwo / o ǁ kad nieko nodboghi / o neghießkai miełoßirdiſtes io / ghiſáy tey=ǁ pag ißpildis nt taw
MP 47r,8
43.
kur ghiemus iſá[=]ǁkie vǯiwot Awineli Weliku. Kurie tátáy wiſi ǯenkłáy nieko ki=ǁ to nebuwo / tiktáy regimi / ir wirßutines pecǯetis priduotos ǯo=ǁ diump o
MP 49r,6
44.
pábekt nuog ios: tádá iámuy teipa g Aniołas ǁ biłoio: Neſibiiok Iuoʒefe nieko / nes tátáy práſideio iǯ dwáſios ǁ S. kás praſideio / o vǯgims
MP 51r,2
45.
prákieykimá / kurime mes po ǁ ʒokanu wáykßcǯioiom / táme ne wienas iǯ to nieko nemoka: o ne ǁ iokſay neſikiełeś ney nt dngaus / ney nt ǯiámes /
MP 51v,7
46.
tás ira págułdes. O kácǯeyb ir tie be perǯwelgimá io nieko nemo=ǁ ka / ney pádárit gáli: káip ápe tátáy Sálomon raßo: Iog
MP 51v,15
47.
tikray inom / ǁ kád mumus newienas wárdas nt to ßwento wardo / nieko pá=ǁ det ne gali / ney mus iǯgánit gali / o nuog to wárdá
MP 51v,32
48.
ǯiá| mes gáli nt ʒia=| me / bát Po=| nas Ieʒus| dngui.⌉| ⌈Priekał: 21.⌉| ⌈Ʒmogus nie[=]|ko negáli be| walios P.⌉| ⌈Ir gálib| ʒiámes nu=| ogi Pona.⌉| ⌈Priekał: 11.|
MP 51v,m3
49.
ißwiſt ákimis máno / iǯgánito=ǁ ghi máno. O tácǯiau tátay netikincǯiu ǯidu nieko ne krutino / nes ǁ tátáy buwo ſmárkus dáyktas piktiems / kurie biioioś
MP 53v,16
50.
dábár graudens per páhonis / i=ǁ dant ghiemus potam nt ſudo ſawo nieko kałtás notliktu / k ápe ǁ iuos iſakie: Iog daug iu nuog
MP 54r,2