0 — *
1.
tenay ánſáy ßwentas wáy=ǁ kas átáis ſu ghieys / ißwids ánás iǯdumotás máłdas / ápe ku=ǁ riás pránáßáy ſakie / kád máǯáy Diewuy tewuy io páſidáboio. ǁ
MP 57v,16
2.
kłauſimu ǯodia Diewo / káłbomis nobaǯnomis ápe ǁ Pon Diew / ir dáǯnomis máłdomis páſiroditu. O tuo budu ǁ ir waykus iǯ iaunu wáſáru iau
MP 62r,16
3.
ráſite káráliſt ǁ Diewo / wiſá iumus pigáy pripułs. Káip ir ánoy máłdoy páde=ǁ io / kurioy mus nt numałdimo ſáwo / meylingay mokit teykias / ǁ idant
MP 59r,30
4.
tuos práßimus ir deku dárimus turime dárit / ne pádukſin mu=ǁ ſu máłdu ir duſawima / bátáig pádukſiu miełoßirdiſtes Die=ǁ wa / ir pádukſiu vǯ tárima
MP III,5
5.
iǯguldidámi i ſau ǁ vǯ pádeimo Dwáſios ßwentos ißmániſim. ǁ ⌜Paſirode iǯgánitingá máłone Diewá / wiſie=ǁ mus ǯmonems / ir mokia mus / idánt vſigin=ǁ tumbim ne deywißk ir
MP 29v,22
6.
te ǁ ápßwieſk weid ſáwo Ponás ant muſu ir te eſi mumus ǁ máłoningás. ǁ Te ápgrǯi Ponás Diewás weid ſáwo muſump o pákaiu ſáwo S.
MP V,27
7.
iog drſey ǁ gálim wiſad ßukteret iop / Diewe Tewe muſu / buk máłonus mu=ǁ mus / káip tikriems tewáynims ir ſunums ſáwo. ǁ O tátáy eſt
MP 50r,12
8.
káipági tádá ǁ tuo dáugiaśń ſaugotis neturi / idant biaurey łáuǯidámi wier ǁ máłǯeńſk / wáykámus prieǯáſties neduotu / piktáy ápe ghi ißmá=ǁ nit o łángway i
MP 62r,29
9.
máno ſoſtas / ir ǯiáme má=ǁ ná koi ſuołelis / kokius namus norit máń budawoti biła wießpá[=]ǁtis: Aba kuri wietá ira máná atilſiá / ár
MP 35v,14
10.
tátáy miełas Pone vǯ ǯmogus / kátigi ghi teyp nu=ǁ gárbinay / o máǯ ghi kuo máǯeſni nuog Aniołu: bagotiſt ir pácǯ=ǁ ćiwáśći dawey namuoſna
MP 4v,36
11.
páſimetawotumbit / ir ghießkotumbit miełoßirdiſtes io. ǁ Teypag tádá ir Ionas S: máǯ ne táis ǯodʒieis regieime ǁ ſawo iraße: Iog kad regieio an
MP 7v,10
12.
ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode / káip ghi ir ǁ Eʒáioßius ir Ieremioßius / ir
MP 12v,44
13.
mieliauſiá afiera ǁ numáǯinta ir pakarna ßirdis ǯmogaus pakárna. O teyp máǯ ne ǁ nt wiſ wiet wiſur nuſiǯiámindamás pats ſáwo ſton káráli[=]ǁßk /
MP 18r,20
14.
o dabar top ǁ pikteſnis negi wiłkas. Nes ghi raßtás ßweutás máǯ ne wiſur ǁ wádiná Lewu / ſtowi ties táwim / wagies tawſp / káyp
MP 27v,29
15.
vǯgims bus ßwen=ǁ tu / o bus wadintás ſunumi Diewo. O káip máǯ toliaus Ewán=ǁ geliſtá ráßo / kád wiſo buwo pilná / kas tiktáy deioś
MP 28v,16
16.
dien táwo / o bus ſugráǯinti ǁ ſunus táwo dágineima ſáwo. ǁ Tenay máǯ tuoiaus ǯemiaus ápſáko ápe iſireyßkima kárá=ǁ laus iu / o ápe wiſás
MP 41v,19
17.
gieriemus nt pátiechos ǁ ámǯinos ir nt prikielima. Káip ápe tátáy máǯ ǯemieus bus płá[=]ǁcǯiaus iráßita ir iǯgi tos Ewángelios ißmániſi kuri
MP 43r,29
18.
ne páǯin. Kngi mes biłoſim netikri kri[=]ǁkßcǯionis / kurie tiktáy páwárde / o máǯ dárbáis gálim wádintis ǁ krikßcǯionimis / kuriemus ira regimay tás Chriſtus ißreykßtás / ǁ
MP 44v,42
19.
Ach neſtetys / nt gáilingo ámǯiá muſu nodboimá ǯmoniu / ǁ kád iu máǯ regim / kurie tátáy turetu nt rupeśćio: Bátáyg da=ǁ bar iu daugiáśń
MP 63v,38
20.
vǯ ǯmogus / kátigi ghi teyp nu=ǁ gárbinay / o máǯ ghi kuo máǯeſni nuog Aniołu: bagotiſt ir pácǯ=ǁ ćiwáśći dawey namuoſna io / ir wis
MP 4v,36
21.
ſmárki tátáy ſentencia / o bayſus prikałbeimas ǁ nt t kuriems ira máǯeſni nuog Pona Diewa páduoti. Abagi ǁ kur teypag antay biła: Bedá
MP 18v,18
22.
ſáwo / biłoio ghiems: Nes iái nenuſimáǯiſite o ǁ nepaſtoſte káip tie máǯi waikiáley nekałtibeſá ſáwo / negálite i=ǁ eit ing káráliſt dangaus. ǁ Káip ir
MP 18r,34
23.
mes kurie eſme tikri tewáyniey káráliſtes dngaus / ik kołay bu=ǁ wom máǯi / ir niekám neder ſenuoſe iſtátimuoſe Pona ſáwo / ǁ wáyßcǯioiom ponewalia / o
MP 49v,44
24.
tikráy tátáy iǯgirſi / k Ponás truputi ǯemiaus biłoio: ǁ Kád kiek wienás máǯiauśias kurſáy tiktáy ir máno káráliſtoy / ǁ dábár dideſnes wogos ir negi
MP 14v,17
25.
kád teip ißkiełe ſton io / nes páſidáre newertu but ißrißt máǯiau[=]ǁſia dirǯa nuog kurpi io: Pirm kad páſákie / ſtowi tarp iuſ
MP 16v,33
26.
ne tiktáy nt didio pułká ſuſigri=ǁ ǯuſi / bát káip ráßtay ſako / nt máǯiauſia biednika / kurſay tiktay ǁ páſiǯis nupuoli ſáwo / o ſuſigriß Ponop ſawo. ǁ
MP 45v,2
27.
⌈Prieǯáſtis| kodrin Po=| nas buwo| pirm ʒoka=| no.⌉| ⌈Pikta ſau| łangway tu[=]|ret máǯiau=| ſia priſaki=| má Pona.⌉| ⌈1. Máyǯ: 2.⌉| ⌈Figurá áß[=]|má diená á=| pipiáuſtimá⌉| ⌈Lukoß: 2.⌉| ⌈Lukoß: 2.⌉| ⌈Máthe: 1.⌉|
MP 50v,m1
28.
ßtay wiſi ghi atſtoio / wiſi iam ſtoios nereykálin=ǁ gays / nerádo ik máǯiauſiam / kurſay k giár dáritu po weydu ǁ S. io O teip
MP 25v,40
29.
gáná turim / ápe ǁ kurius mumus páts biłoio / k iǯ tu máǯiauſiam pádáriſit / káip ǁ mes iámuy pácǯiam pádáritumbim. ǁ O ne liginkimeſi ſu
MP 56r,9
30.
Májǯießiu Ponu / iog tureio but kiekwienas prákieyktas / kur[=]ǁſáy butu perǯengis máǯiauſii iſtátim an. Káyp ápe tátáy płá=ǁ cǯey Powiłás S. iraße. O
MP 10v,13
31.
Paſłu dangaus / iái gu tádá tu ligus / vǯ biau=ǁ ri redimu ſáwo / máǯiauſiu priliginimu iop / ir auglauſp io. O ǁ kłauſik teyp didio ǯmogaus /
MP 17r,29
32.
kurſay tokios tobuliſtos ira / ǁ kad aß newertas idant ißrißcǯia dirǯeli máǯiauſi koieip io. ǁ Weyʒdekig k tás didis ǯmogus ápe t ßwenta
MP 16v,29
33.
po weydu io / ǁ iog wadinoś aba mineio but newertu ißrißt máǯiáuśiá dirǯelio ǁ kurpeſámp io. ǁ O cǯia ißwiſk kokie buwo redimáy io /
MP 17r,35
34.
po koiomis ßwentomis io. Wartokig ǁ tátáy pilnay o weyʒdek idánt máǯiáuſey ne átſiſkirtumbey nuog ǁ tokia Pona ſawo átmińk idánt ne wiename
MP 4r,30
35.
ſáwim turi dá=ǁ rit / iog biła Ponas / kurſáy tau padawe: Kád máǯiáuſia krauia ǁ iǯgi i nori weyʒdet iǯ rnku tawo. O iáygu
MP 27v,34
36.
patámſtwoy iu. O nt gáło ir An=ǁ iołams priſákie / idánt ſaugotu máǯiáuſiu ǯinkſniu iu. ǁ O teyp tiemus tátáy átáio nt tos pátiechos
MP 46r,45
37.
tátái darom netiktay poakims ǁ teyp didio kárálaus / bát ir po máǯiáſneis ſtonáis świetá to. ǁ Duokig tádá mumus muſu wiſogális Pone / idánt
MP 19r,33
38.
ǯidáy t wiſá ráßtá O kángi: Ká=ǁ dá iuos nt lábáy máǯo rupeśćio tureio. Stebuklingá ghiemus ǁ tátáy regieios / idánt ghiemus iſireykßt turetu
MP 12v,4
39.
idánt ghiey butu nt ißpeykimá pádárs / ǁ kad ghiei buwo nt máǯo cǯeſo átſtois. Bát kłauſik káip Ewán[=]ǁgeliſtá biła: Iog notſiliko nt
MP 60r,35
40.
didiu Máieſtotu / ſu wiſu kariu Aniołu átáit tu=ǁ ri / ſu ne máǯu iǯgſcǯiu netikintiems / o ſu pátiecha tikintiems ſa=ǁ wo. Ant gáło / káip
MP 34r,14
41.
iog anie ʒocni / o dides ißmintes ǯmones / ǁ nieko nepriſikuwedámi anuo máǯu waykiáliu / ir nedaſtotku io ǁ motinos / puoł nt kiáliu ſáwo / daw
MP 55r,19
42.
ir iǯgánitoiá ſáwo: kurius bi=ǁ łot teykies: Kurſáy tiktáy papiktintu wien máǯuiu / kurie ti=ǁ ki ing máne / gieráśń iám idánt iámui pririßtás butu
MP 62v,18
43.
tárnas Ponu ſáwám / kurio ǁ ghis iau páſłu buwo / kuriámui dábar máǯumi wáikiáliu budámás ǁ garb duodawá / budamas dabar ǯiwáte motinos ſáwo / kuri
MP 11v,1
44.
ir tuo ßwentu vǯgi=ǁ mimu io / nes káip girdi / iog dabar máǯuoſe wiſtikłuoſe prádeio ǁ rupintis ape wiſa giárá tawo / o dawet pawayʒd
MP 27v,14
45.
ſu puiku=ǁ mis. Kur ir Ponas muſu paprowidamás to / o rodidamás má=ǁ ǯus waikielius aniemus puykiems weydamáyniams kurie duk=ǁ ſeios ʒocnaſtiſe ſáwo / biłoio ghiems:
MP 18r,31
46.
máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas náuiame ʒoka=ǁ ne / máǯá teypag ira priliginta / iog páláyßcʒius gáłw trupucǯiu ǁ wándenio / o prideius
MP 48v,19
47.
neſáng mes ſu wiſu pádeti máciia io. Bát mus tátáy máǯá kru[=]ǁtina / nes netiktáy gráſimás ábá gierádeiſte koki mus cǯeſais nuog ǁ
MP 59v,23
48.
Pon Diew ir kałt ſáwo grießiia / iog ǁ ir tarp gimditoiu máǯá iu rndás. Kurie idánt tobułai ißłáikime ǁ waykn tikr ciel ir
MP 61v,29
49.
ápſire=ǁ dimu gádiná waykus ſáwo / teypag kad priauks / nt wiſo ghiems ǁ máǯá iſimániſis: O kurie wel per lábáy ſmałſtus / o vǯmirßta kał[=]ǁtes
MP 62v,1
50.
krauieis turi but nt ǁ ſudeginimo / ir nt penukßłá vgni. Nes máǯás vǯgime ǁ mumus / o ſunelins dowanotas yra mumus / o ſtoioś ku=ǁ nigiſte
MP 20r,13