0 — *
1.
páſweykintas / nuog anos negałes ſáwo. ǁ Nes tátáy ir pats Ponas mumus biłot teykies: nes kurie ǁ tiktay tureio intikiet iám / dabar dideſnius
MP 14r,3
2.
neßláchetna nendre o tás vǯutemimás ǁ świetá toniekám nederáncǯio. Liepiás teypag mumus ſáugo=ǁ tis t kurie tiktay gánikłas turi ápe dwarus káráliu / redidámie=ǁ ſi
MP 14r,39
3.
o del án náud ſáwo nedreſá káłbet tey=ǁ ſes / o párodit mumus tikray káip pirßtu / káip táſay Ionas S. ǁ ißkiey rode tá
MP 14r,42
4.
táſay Ionas S. ǁ ißkiey rode tá Poná muſu. Liepia teypag mumus ſaugotis o ne ǁ ſtebetis ániems fałßywiems pránáßams / iay mumus k kit
MP 14r,43
5.
Liepia teypag mumus ſaugotis o ne ǁ ſtebetis ániems fałßywiems pránáßams / iay mumus k kit ro ǁ ditu negi Pona t / tiktay ſekiot án ßwent
MP 14r,44
6.
ro ǁ ditu negi Pona t / tiktay ſekiot án ßwent Pránáß / kurie mu=ǁ mus tikray / káip táſáy ßwentas ǯmogus rodʒia t Awineli ne=ǁ káłt / kurſay
MP 14v,1
7.
Awineli ne=ǁ káłt / kurſay rupinaś ápe wiſa giára muſu / o rodʒia mumus kiá=ǁ l káip ghi turim páǯint / o káip io turim ghießkot /
MP 14v,3
8.
ſawo ir ápe ßwent Deywiſt io. Pen=ǁ kta / Turim ißwiſt / kád mumus Ponás ſaugotis liepiá ſumáyßi=ǁ táy nendrey świetá to / kurſáy máyßoś redimuoſe
MP 14v,37
9.
ſáwo / ne ki=ǁ táyp káyp nendre kád nuog weia ſiubuoia. Liepiá teypag mu=ǁ mus ſaugotis lieǯuwniku świetá to / kurie del naud ik cǯeſi ſáwo ǁ
MP 14v,39
10.
ik cǯeſi ſáwo ǁ vǯduſina ßwent teyſe ir mokſł io. Liepiá mumus teypag ſau[=]ǁgotis fáłßiw pránáß / tiktáy pilnay kłauſtis ápe tikrus páſiuń=ǁ tinius
MP 14v,41
11.
ir tás ʒocneſnis ir dideſnis negi wiſi pránáßáy iamimp. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone / teip káip bu=ǁ way duot teykies tiems
MP 15r,3
12.
tikráy páǯin / prieg táwe ſtipráy ſto=ǁ wetumbim ik pábáygáy muſu. K mumus teikis ſutekt iǯ mie=ǁ łaßirdiſtes ſáwo ßwentos. ǁ Ewángeliá Nedelos Kie=ǁ twirtos Adwentá /
MP 15r,13
13.
iukig noreio turet ißpáǯinima io / ir kłauſe ghi: Págiſakik wienok ǁ mumus kás eſi / kurſay ghiemus átſákie: Nes iau ǯinokit ius / iog
MP 16v,18
14.
redime kuna muſu. Nes iái ǁ turetu teyp but / o idánt mumus redimai kuna muſu k turetu pá=ǁ det / tádá to neiokiam ißpirma
MP 17v,23
15.
kárálaus / bát ir po máǯiáſneis ſtonáis świetá to. ǁ Duokig tádá mumus muſu wiſogális Pone / idánt tie ǯo=ǁ diey ir tás graudenimás to
MP 19r,34
16.
ká=ǁ cǯeib neregimay / bát idánt wiſádos tarp muſu ſtowetumbey / o ǁ idát mumus wiſad butu nt rupeśćio ßwentás wardas tawo / ǁ o nuog cʒia
MP 19r,40
17.
mes wiſad butumbim ßwentoy miełoßirdiſtej ǁ tawo / ir apiweiʒdoy tawo. K mumus ſutek Pone Diewe wi=ǁ ſagális muſu nt ámǯi ámǯinui. ǁ Dienoi Káled/
MP 19r,42
18.
giweno po ße=ǁ ßeliu tmſibes ſmerties / [et]ć.⌝ ǁ IOg tátáy buwo dide mumus pátiechá / kad mes gir[=]ǁdeiom an mieł ǯádeim nuog Pona muſu /
MP 19v,8
19.
wiſokios iámui ſugátáwitos nedrſibes. Tádá tátáy dabar di=ǁ deśne / kuri cʒionay mumus Pránáßás ßwentás Eʒáioßius ǁ apſáko: Kad tá gimine ǯmoniu / netiktáy idánt
MP 19v,14
20.
O todel cʒionay tie ǯodiey ira nt pradios átminti / iog mumus ǁ cʒionay did patiech Pránáßás Eʒáioßius apſákie: kad ßwie=ǁ ſibe ámǯiná tureio
MP 19v,32
21.
tureſi ißmánit / práßik Po=ǁ na ſáwo / ape padeimá Dwáſios ßwentos. Kuri mumus tey=ǁ kis duot Diewe wiſogális Traycey wienatighis ámǯinas ámǯi=ǁ nai páßłáwintas / Amen. ǁ
MP 19v,37
22.
but nt ǁ ſudeginimo / ir nt penukßłá vgni. Nes máǯás vǯgime ǁ mumus / o ſunelins dowanotas yra mumus / o ſtoioś ku=ǁ nigiſte io nt
MP 20r,14
23.
penukßłá vgni. Nes máǯás vǯgime ǁ mumus / o ſunelins dowanotas yra mumus / o ſtoioś ku=ǁ nigiſte io nt pecʒio io: Ir bus wádintas
MP 20r,14
24.
io. O ko=ǁ drin tátay ſtoios / ir kokias pátiechás ir gierádeiſtes mumus átne=ǁ ße / ir káip ias pránáßás cǯionay płácǯey iǯſkáito ir ápſáko
MP 20r,27
25.
ßwentás raßo: ir tułoſe wietoſe / tułoſe ráßimuoſe yra ǁ ißreykßtá. ǁ Kit mumus teypag cʒionay / o did pátiech táſájgi Prá=ǁ náßás apſáko / kuri tureio
MP 20v,25
26.
iǯdawimá Pona / negałeio but neiokiu bu[=]ǁdu redimáis ſáwo iǯgiałbetá / kad mumus butu neǯádeta tá gimi=ǁ ne ßwentá / kuri mumus tátáy potám periednot
MP 20v,34
27.
ſáwo iǯgiałbetá / kad mumus butu neǯádeta tá gimi=ǁ ne ßwentá / kuri mumus tátáy potám periednot tureio. Káip ir ǁ Powiłás ßwentás ráßo: Kad
MP 20v,35
28.
tátáy potám periednot tureio. Káip ir ǁ Powiłás ßwentás ráßo: Kad mumus butu ne tá ǯádetá gimine / ǁ butumbim mes dabar buw dideśniáme
MP 20v,36
29.
ßwent / prieme nt ſáw ǯenkł primie=ǁ riu ſu Ponu ſáwo / kurius mumus ißrede vǯgimimás tás ßwen=ǁ tás tás ǯmogiſtes Pona to. Ant tikray
MP 20v,44
30.
⌈Kurie ſede=|ia po ßeßelu| ſmerties.⌉| ⌈Páwárdes | Pona muſu⌉| ⌈Pátiechás | kurias mu=|mus átneße | vǯgimimas | Pona.⌉| ⌈Iungas ʒo=|káná.⌉| ⌈2.kni.Máy=|ie 23.⌉| ⌈Ʒokanus| ſmerties.⌉| ⌈Rikßte pe=| cio
MP 20v,m1
31.
kał=ǁ tibes muſu. O dide tátáy ßwieſibe iſireyßkia: o dide vtiechá mu=ǁ mus nabagamus / kurie mes waykßcǯioiom táme ßeßeli o tmſi=ǁ beſá to świetá.
MP 21r,6
32.
gáiłeimás ir ſmutkas / iáigu ǁ mes butumbim neintikieghi / o ne ißmán / k mumus ißrede tághi ǁ ßwentás nauiei vǯgimtá ǯmogiſte Pona muſu. ǁ Trecʒia mumus
MP 21r,9
33.
mumus ißrede tághi ǁ ßwentás nauiei vǯgimtá ǯmogiſte Pona muſu. ǁ Trecʒia mumus teypag cǯionay o ne ledá koki pátiech ǁ prieg tám tátay
MP 21r,11
34.
gáłunas gáłetu pádá=ǁ rit / iaygu ne butu páremta ǯmogiſte io deiwiſte. Káip mumus ǁ pádáre tás nauiei vǯgimes / o iǯ ſeno ǯádetas kárálus / iay
MP 21r,28
35.
ir vǯuſłuǯimams ſawo: kurie kácǯeib ir nekurie Poniep mie=ǁ li / bát mumus butu nieko ne pádei / kád butu mus ta ßwenta ǁ ßwieſibe nopßwietus /
MP 21v,17
36.
butu Diewiep tewiep ǁ muſu / per wier ir pákar muſu / periednois mumus án ſmárki ǁ ruſtib ſawo / ir pergáłeis ta ſmárku prießtárnik muſu.
MP 21v,19
37.
k tátáy tureio ſtotis / kur biła: Ne=ǁ ſáng máǯás waikiális vǯgime mumus / o ſunelius ira mumus do=ǁ wanotás: O ſtoſis Cieſoriſte io nt
MP 21v,34
38.
kur biła: Ne=ǁ ſáng máǯás waikiális vǯgime mumus / o ſunelius ira mumus do=ǁ wanotás: O ſtoſis Cieſoriſte io nt pecʒiu io: Ir bus
MP 21v,34
39.
per koki neǯinomá pranaßá. Bát biła: Iog wai=ǁ kiális máǯás vǯgims mumus / o ſunus tás ǯádetas / bus dowanotas ǁ mumus / páſtiprindamás to / kad
MP 22r,15
40.
wai=ǁ kiális máǯás vǯgims mumus / o ſunus tás ǯádetas / bus dowanotas ǁ mumus / páſtiprindamás to / kad pagal wiſ ǯádeim Pona ir ǁ Pránáß / táſáy
MP 22r,16
41.
iay ǁ butu teip vǯgimes / káip ǯmogus kitás po griek / tádá mumus ǁ teypag butu maǯ pádet gáłeis. Nes ligotas ligotam / o nupuo=ǁ ls
MP 22r,23
42.
ir ſtebuklingos ǁ rodos nt świeto ápe iǯgánim muſu. O todel mumus t wai=ǁ k apſáko but / ir ißmintingiauſi ir didiauſios rodos: Káip
MP 22v,15
43.
mes girdeiom / káip tátáy iǯ ſeno ápe t ßwent kunigáykßti ǁ mumus nuog Diewa tewa ißreykßtá ir ápſákita buwo / o kad iau ǁ
MP 23v,8
44.
Sǯaukim tádá iop ſu nobaǯnays bałſays ir ßirdimis ſa=ǁ wo / idant mumus tátáy teyktuſi duot / tás nauiey vǯgimes ká=ǁ rálus / o tas pergáłetoias
MP 23v,11
45.
ſtowetumbim ǁ prieg iam / o intikietumbim kád iau tás ira / kurſay mumus ǯáde=ǁ tas buwo / o iog átáio del iǯgánima muſu / práßidámi ghi
MP 23v,15
46.
kárálu ir pábárcǯi ǁ muſu / o kunigáykßti świeta to / ir ápßwieſtu mumus tmſibes ǁ muſu / o ſtotus mumus Diewu muſu / ir tewu átáiáńcǯia
MP 23v,19
47.
kunigáykßti świeta to / ir ápßwieſtu mumus tmſibes ǁ muſu / o ſtotus mumus Diewu muſu / ir tewu átáiáńcǯia ámǯi=ǁ a / ir kunigaykßcǯiu pákáiaus / káip
MP 23v,20
48.
irá Chriſtus.⌝ ǁ KAd mes iau priſikłauſem nuog wiſu Pránáßu / kurie ǁ mumus ißkiey ißraße t muſu Pon / kurſay mumus ǁ teip iǯ ſeno
MP 23v,33
49.
wiſu Pránáßu / kurie ǁ mumus ißkiey ißraße t muſu Pon / kurſay mumus ǁ teip iǯ ſeno ǯádetas buwo. Nes tatay ßios dienos ǁ Ewángelia /
MP 23v,33
50.
kás tureio detis prieg iſireyßkimu io / teip tiktay ǁ kád io mumus pirßtu ne rode: káip mumus teipag ápe ghi ſakie: ǁ Iog táſay
MP 24r,5