0 — *
1.
ir darbamus muſu / kas tikray vǯgul meiłey Diewo / per vǯuſłuǯi=ǁ im mukos Pona Chriſtuſá. ǁ Ißpirma tádá kałba Apáßtáłás S: kad Ponas Chriſtus ǁ
MP 31v,27
2.
wiernos⌉| ⌈Ioniep 8.⌉| ⌈Plotneſne| muſimpi iǯ=| dumoimáy| negi ßirdes| wiernos.⌉| ⌈Ioniep 1.⌉| ⌈Int mukos| netikingia| didi gayłei=| me turi tu=| ret s. moti=| ná P. muſu.⌉| ⌈Koǯnas
MP 45r,m3
3.
kureis mes eſme páliubiti iámui: ǁ Sǯwiecǯiiá mumus átminimas o ápwaykßcǯioimás mukos io ǁ ßwentáme kune ir kráuioſe io / kurius kiekas kárt ápwaykßcǯio[=]ǁſim /
MP 54v,38
4.
bayſios ſentencios nt ſáw: ǁ Eykit prákieiktieghi nuog weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái ſáwimp
MP 8v,43
5.
ßaukis / bát ir kraui ſa=ǁ wo práłeis / ir kun ſawo nt muku iǯduotu / tiktay iau budámás ǁ ſmárkibey ʒokaná / mokiek káip eſi kałtás. ǁ
MP 50r,36
6.
Pona / ataduodawa ghi anam ſmárkui kotui cǯertui biau[=]ǁram / nt ámǯinu muku / ir ing ámǯiná ápkálimá io. ǁ Weyʒdekig ntgi ko mumus ißiáio
MP 51r,13
7.
ſáwo kur iau ǯy=ǁ noio kád tenáy iau tureio pákielt ſmárki muk ir báyſi ſmertiǁ págál pránáßu ráßtá. O tiá tátáy ſmerći
MP 2v,12
8.
págineio ſpro=ǁ was wiſo iǯgánim ǯmoniu / o noreio i iau vǯpecǯetawot muk ǁ ir brangi ſmerći ſawo / o affierawot kun ſawo Diewui Tewui ǁ
MP 6v,11
9.
káip ſaułe nt debeſu prieg Ponu ſáwam. ǁ Ißwis ſmarki an muk ſugátáwit newierniemus io: Ißgirs ǁ bałſá / werkſm / trenkſm / ir deiáwimá i:
MP 9r,11
10.
nu ǁ tu / kuriemus eme ámǯin derm Diewiep tewiep ſáwo per muk ǁ ſawo / o turi nt iu mácn ránk ſawo. O káip
MP 41r,42
11.
but gimine ǯmoniu ißliuoſuotá / nuog báiſibes ʒokana ǁ to / per nekałt muk ſunaus io / nes tátáy kitáyp átſimáynit tu=ǁ reio: Nes t gimin
MP 49r,40
12.
priekalbiuoſe. O wiſur ir ǁ wiſur káyp miełás Tewás kałbineia ſu mumis / káyp ſu tikráis ſu=ǁ numis ſawo. O tátáy wel iß kitos
MP 5r,2
13.
ſurinkim krikſcǯionißk/ ir vǯ ǯmones ǁ tikráy wiernas / idant ghiemus ſu mumis Ponás ßłowint tey=ǁ ktus / ábginime ſáwo wiſus turet. ǁ Ir koǯnamuy ipácǯiey /
MP II,36
14.
idant mes tawe biiotumbens / wáikſcǯio=ǁ dámi kieleis tawo ir tegul ſu mumis eſt giára / o wiſiemus ǁ dáyktamus / kurie nt muſu vǯuguli teikis
MP III,34
15.
welniáy nuog io begdámi / ir ǁ deiuodámi ßaukie / o koki ſu mumis turi ſprow ſunau Dowidá. ǁ Bego nuog io ſmertis / nes iſákineio
MP 22v,6
16.
yr táſay tátáy Kárálus / kád ǁ yr tas tátáy iǯgánitoias . kuris mums páſirode / káyp ápe ghi bu=ǁ wo ſakitá / pakarnas. O tátáy del
MP 4v,10
17.
po io aki=ǁ mis ſáwo nekáltibey o aname gatáwime / ápe kuri mums pats Po ǁ nas wiſád biłot teykies: Bukite wiſádá gátáwi / nes neǯinot
MP 9v,18
18.
ká=| cǯeyb pakár=| nái paſirode| bát gáná pa[=]|daro kałtey| ſáwo kárá=| lißkay.⌉| ⌈N mums| reykia pil=| nay Iona | S. idant pa=| ſkuy mus | ßauktu kád| mes
MP 12v,m2
19.
Pona⌉| ⌈Máłdá.⌉| ⌈Ape perǯwe|lgimá ßwen[=]|tá vǯgimi=|má P. muſu | ir k mums | giára iǯ to | vǯáugo.⌉| ⌈Kurie ſede=|ia po ßeßelu| ſmerties.⌉| ⌈Páwárdes |
MP 19v,m1
20.
buwo daug ǁ kieliu del iǯgánimá muſu pádárs bátáyg tátáy árteś mumus bu=ǁ wo reykálingiáſnis kialiás io iog iau dárydámás gáná wáley ir ǁ
MP 2v,8
21.
ne walos ißwá=ǁ dioiá o iǯgiałbeio vǯ perǯwelgimá Poná predkus muſu ißkieyǁ mumus ǯiminá ir rode iſireyßkimá o átághimá to Kárálaus kur=ǁ ſay mus
MP 3r,16
22.
iǯ ámǯiná prákieykimá ißweſt ir iǯgiałbet tureio.ǁ Nes tas ßwentas mumus ǯádetas Káralus kuri regimayǁ ǯimino Mayǯießius kad wede predkus muſu
MP 3r,19
23.
O weda mus per máriás o per giri ing ǯiám mumus ǯádet tátáy eśt per tułas nebeſpie=ǁ cǯniſtes o vǯbłudimus to biedna
MP 3r,24
24.
o vǯbłudimus to biedna świetá anoſp ǯádetoſp o iǯ ſenoǁ mumus ſugátáwitoſp káráliſteſp ſáwo. O káyp ing ǯiám ǯáde=ǁ ta ne wiſi
MP 3r,26
25.
kad ćionay ant świetá tokime nedaſtotkie pá=ǁ śirode: kad butu to mumus ráßtái ir kiti priliginimai nepareme gáłetu tikray ápe ghi káyp
MP 3v,41
26.
toki dum / káyp ćionay Ewángelioy ſtowi / nobaǯnay li=ǁ deio / nera ir mumus kitáyp / tiktáy vǯbeginedámi ßaukt ir práßit: ǁ Iǯgiałbek mus miełas Sunau
MP 5r,12
27.
ten átáduotumbey ǁ Diewui Tewui ſawámui / káyp tikr tewayniſt ſawo. K mu=ǁ mus teykis duot ir ſuiednot per páßłáwintá átághima ſawo / o iß=ǁ reyßkimá
MP 5v,13
28.
mes tátáy iǯ ti=ǁ kru śiłu muſu turetumbim / o kad tátái mumus vǯ didio rupinimo ǁ muſu pripułtu / ir teyp vǯ tos prieǯáſties
MP 5v,33
29.
miłoßyrdiſtes / dáridamas gáná teiſibei ſawo/ ǁ kiek wien ſudit teykſis. Káip tátáy mumus dawe ǯinot anoi E=ǁ wángelioy ape anus kwiećius / ir ape an
MP 6v,44
30.
negałes pádet nupuołuśiam / o nukáltint teypag teyſaus. ǁ O ſmarkus tátái mumus dayktás ǯinot / kad iau tenay ſau ǁ nieku pádet negálim / iái
MP 8r,27
31.
Diewa / ǁ dekáwodámi io ßwentey meiłey vǯ gieribes ne ißkáłbámás / ǁ kurias ánas mumus dára / ir dárit ne perſtoia per ſunu ſáwo ǁ mieł wiſádos. ǁ Dekáwokimegi
MP II,9
32.
iß trauktu iß gálibes ǁ dußios neprietelaus muſu. O ruſtib tewo ſáwo mumus nu=ǁrámdit teikies / o brángiauſiu krauiu ſáwo iß ſmerties mus iß[=]ǁwádawo /
MP II,20
33.
práßome / káip Di=ǁ ewir tew miełoßirding/ idant teiktumbeis but Diewu ǁ miełoßirdingu mumus ſutwerimuy ſáwo / o átłáiſt mumus ǁ muſu wiſus práſtoghimus iß miełoßirdiſtes
MP III,21
34.
idant teiktumbeis but Diewu ǁ miełoßirdingu mumus ſutwerimuy ſáwo / o átłáiſt mumus ǁ muſu wiſus práſtoghimus iß miełoßirdiſtes ſáwo / del áno ǁ wienotiio ſunáus
MP III,21
35.
iß miełoßirdiſtes ſáwo / del áno ǁ wienotiio ſunáus ſáwo / teip káip mumus eſi teikies ǯádet / ir del to ghi mumus teikieis duot /
MP III,23
36.
teip káip mumus eſi teikies ǯádet / ir del to ghi mumus teikieis duot / idant iǯ muſu ne wienas ne[=]ǁprápułtu / tiktáy idant per
MP III,24
37.
tawo ßwenta / o ne páiudintumbim nt ſáws ſmár=ǁ kios ruſtenibes tawo / k mumus teikis duot / iǯ meiłes ir mie=ǁ łoßirdiſtes ſáwo / del Chriſtnſá ſunaus
MP III,30
38.
wárdu ta=ǁ wi meldiámes. Tewe muſu / kuris eſi danguy. [et]ć. Teykis ǁ mumus Pone duot / idant mes tawe biiotumbens / wáikſcǯio=ǁ dámi kieleis tawo ir
MP III,33
39.
káip dnguy teip ir ǯiámey. ǁ Duonos muſu wiſu dienu duok mumus nu. ǁ Atłáiſk mumus muſu káłtes káip ir mes átłáidiam ſa=ǁ wiemus
MP V,18
40.
ir ǯiámey. ǁ Duonos muſu wiſu dienu duok mumus nu. ǁ Atłáiſk mumus muſu káłtes káip ir mes átłáidiam ſa=ǁ wiemus káłtiemus. ǁ Ne weſk muſu
MP V,19
41.
ſtipribe ir gárbe nt ám=ǁ ǯiu ámǯinuiu Amen. ǁ Páßłowinimás Diewo. ǁ Te ßłowin mumus Ponas Diewás ir te ſerg muſu ir te ǁ ápßwieſk weid ſáwo
MP V,25
42.
ir te ǁ ápßwieſk weid ſáwo Ponás ant muſu ir te eſi mumus ǁ máłoningás. ǁ Te ápgrǯi Ponás Diewás weid ſáwo muſump o pákaiu ſáwo
MP V,26
43.
Ponás Diewás weid ſáwo muſump o pákaiu ſáwo S. te duot mumus nt ámǯiu Amen. ǁ Teikis igánit Pone ǯmones ſáwo ir páßłowink ǁ
MP V,29
44.
t ſmárkiu ſentenci io / neſáng káip iǯ ćio=ǁ nay ißeiśim / teypag mumus tenai ſtotis anuo cǯeſu nt to baiſáus ǁ ſuda muśiiam: o
MP 10r,11
45.
ſu iuo ey=ǁ tumbim / págál ǯádeimu ßwentu io / anoſp iǯ ſeno mumus págátá=ǁ witoſp káráliſteſp io ßwentos / o ámǯinump linkßmibiump io / ku=ǁ rius mus
MP 10r,33
46.
ǯádetas ǁ Christus / ar Helioßius / argu ans ǯádetás Pránáßás / ápe kuri ǁ mumus Máyǯießius ſákie: nes ghiemus tátáy iǯ ſeno buwo ǯáde=ǁ tá / káip
MP 11r,35
47.
priſiweiʒdim pułkams io / ápłáid t káráliu ir tewáyni ká=ǁ ráliſtes ámǯinos / mumus iǯ ſeno ſugátáwitos / ǯinodámi ápe gá=ǁ lib świetá to / káip trump
MP 12v,25
48.
świetá to / káip trump ir niekám nederánti yra / o tiktay mu=ǁ mus ſulig nuſiłáydimu ſaułes gáyßtá. O kokios trydnaſties / o ko=ǁ kios nedrſibes /
MP 12v,26
49.
noretu ißwiſt / vǯiwoiám ioi. O iái ká=ǁ dái tádá n reyktu mumus to Iona ßwento / o to bałſá nt puß=ǁ cǯios ßaukiáńćio / idánt
MP 12v,29
50.
ßtey iau netoli káráliſte iuſu. Nes iái teyp ne[=]ǁpádáriſim / tikray mumus toli átwer s / o neǯinau idánt mes i ám=ǁ ǯinay ißwiſtumbim. O
MP 12v,32