0 — *
1.
kitá gimine ſáwo / iáy=ǁ gu butu to rejkałás / tenay teypag ſuſiejt mieſtelin ánan Dowidá. ǁ Weyʒdekig k cʒionay Dwáśiá ßwentá pádárit teykies / ǁ iog
MP 25v,3
2.
kurioy ghi daugiaus buwo priderei ráſt / o łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but
MP 54v,17
3.
ſtebuklingos ſprowos Po=ǁ na / vǯmuße Goliaß an / ir buwo duotá tewikſcion mieſtelis ǁ anſáy iámuy / ir tewuy io / o todel ira wádintás mieſtu
MP 25r,34
4.
ſáwo. O kátig buwo Dowidas iǯ gimines ǁ ǯidu / o tás mieſtelis Betlehem buwo mieſteliu io / tádá áná gimi=ǁ ne ǯidu áprinkie ghi
MP 25r,41
5.
buwo Dowidas iǯ gimines ǁ ǯidu / o tás mieſtelis Betlehem buwo mieſteliu io / tádá áná gimi=ǁ ne ǯidu áprinkie ghi ſau buwo / iog
MP 25r,41
6.
O cʒionay dabar iſipilde ǁ walia Pono / iog tátáy buwo ǯádeis mieſtelui anamui per prá=ǁ náß kad iámui tureio iǯ io ißeyt wadas /
MP 25v,22
7.
tureio Betlehem mieſte Ʒidu / kuriu káyp nuog Dowidá ǁ kárálaus / wádino mieſtu Dowida. Nes kad anſáy Golioßius ǁ ſmárkus milǯinás iǯgi kario filiſtin /
MP 25r,25
8.
mieſtelis ǁ anſáy iámuy / ir tewuy io / o todel ira wádintás mieſtu Dowi=ǁ da. O kad dabar nuog ano Iokuba Pátriorchos nekáyp buwo ǁ
MP 25r,35
9.
dei=ǁ wiſt ſawo ǯmogiſtey ſawo. Cʒia pránáßás ne biła idánt pergá=ǁ łeimus ápturetu mieſtus ißimdinetu kárius idánt ſtátitu. Bátǁ kałba: Kad atneß ſu ſawim
MP 4r,9
10.
koǯnas mie=ǁ ſtana ſáwa: Eiá teypag ir Ioʒephás iǯ Gálileos iǯ ǁ mieſtá Náʒáret / ing Iudawos ǯiám mieſtana Dowi=ǁ da / kuri wádina Betlehem. Todrin /
MP 24r,27
11.
tuo cǯeſu buwo kitoy ǁ ǯiámey / o tocʒiau muśiio eit ing mieſtá an Dowida ir ſu mote=ǁ rimi Ponna paliubitáiá ſau / kuri iau
MP 25r,13
12.
páráßiti nuog gałw ǁ ſáwo wiſá gimine / kiek wienas páwietá ſáwo / ir mieſtá ſáwo / ǁ pagal anos kałtes ſáwo. Teypag dabar anſáy vbagas ſenis
MP 25v,18
13.
ir wiſi wienißkáy nt io ßturmawoiá / ir ißmet ghi iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi akmenims: ir świedkáy pádeiá ſáwa rubus pás ǁ koiás
MP 35v,28
14.
o nubodi ghiems teyſe io. O teip wáykßcǯiodámi po áná mieſtá / ǁ ißkiey ir ßwieſey kłauſe / kur ira tás iuſu ǯádetas káralus /
MP 54r,11
15.
tuoiaus páſi[=]ǁrode kiáliás / tenay kur kłauſes: Nes káip ißiáio iǯ mieſtá / tuo=ǁ iaus ghiemus páſirode ǯwayʒde anoy / ir lideio iuos ik pácǯiam ǁ
MP 54v,24
16.
ǯwáyʒd / eio páſkuy i ǁ net iki Betlehem / kuri dabar neprieius mieſtá / ſtoios ties anáis ǁ biednáis namáis / kur buwo nſáy ßwentás waykiális /
MP 55r,11
17.
nt ſuda Pona pergałes t gimin netikincǯi. ǁ Ißmintingi ánie átái mieſtána ánan / buwo łábáy pátießi=ǁ ti / kád iau tenay regieio ſtolcǯi káralaus /
MP 54r,5
18.
mumus Micheaß Pránáßás ßwieſey ápe tátáy ſákie: Iog ǁ tu Betlehem mieſtás ǯidu / nebuſi nuǯemintá tarp kunigáykßcǯiu ǁ ǯidu. Nes iǯ taw mań
MP 54v,1
19.
tá ǯádetá gimine / ǁ butumbim mes dabar buw dideśniáme prakieykime / negi mie=ǁ ſtáy Sodomos ir Gomoros. O teyp tie kurie ißmán intikieio ǁ ǯádeimams
MP 20v,37
20.
Deywiſte io / tádá mes butumbim dabar dideſniáme pra[=]ǁkieykime átlikie / negi mieſtáy Sodomos ir Gomoros / káip ápe ǁ tátáy Pránáßás ſáko. ǁ Nes kácǯeyb
MP 51r,42
21.
budámás Ponu ir ǁ Kárálum wiſo swietá pákárnáy iiot teykies ing mieſt ſáwo teyp ir n ǯmoneſá vbaguoſá o numáǯyntáme bude átáyt
MP 1r,28
22.
wiſá páſirode prieg ßwentámǁ ißreyßkimu o y ioghime io ing Ieruʒálem mieſt ſáwo.ǁ Weiʒdekig koǯnás krikßcǯionißkás wiernás ǯmogau káypǁ turi tießytis raßtáis
MP 2v,2
23.
o biedniems piemenimus / iog ánuo cǯeſu gáne guot ſa=ǁ wo áplinkuy mieſt Betlehem / kád tas Ponas vǯgimt teykies / ǁ ápſákidamas ghiemus / ir wiſám
MP 24r,14
24.
Ewángeliſtá świecǯiia / kad i anie pieme=ǁ nes / kurie tuo cǯeſu aplinkuy mieſt buwo / did didib regieio / ǁ o anie ſu did linkſmib / ſu
MP 26v,25
25.
ſu Holofernuſu anuo ſmar=ǁ kum hetmonu / kurſáy noreio ißimt ir vǯuteriot mieſt nekałt ǁ Betulios. Kas wel ſtoioś ſu anuo kitu Hetmonu kárálaus
MP 41v,39
26.
kád ißpilde ánis wis págál ʒo[=]ǁkana Pona ſugriǯa ing Gálile mieſt ſawa Naʒáret / ǁ o bernelis auga / ir iſtiprinos dwaſioy piłnás ißminties ǁ
MP 43v,11
27.
tátáy Ponas del to ǁ pádárit teykies / kád iuos átwede ing mieſt wiriauſi / kur buwo ǁ ſtalcǯius kárálaus / kur buwo báǯnicǯia Sálomona / kur
MP 53v,40
28.
ney tu dáyktu kurie nt świeto eśt / iay ǁ kas świet mili / meyłes tewißkos iampi nera: Nes wiſa kas ir ǁ nt świetá /
MP 30v,11
29.
ſawo didey cǯſtiia turi turet / gimdito=ǁ iey teypág kád iuos łabáy mili / teyp wel to ſu dide pilnaścia ſau=ǁ gotis turi / idant ghiemus
MP 62r,11
30.
kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi nopikantoy ſunu / bátáig kurſay ghi mili / cǯeſu ghi koro=ǁ ia. Ir wel. Rikßte ir koroimás duoſt ißminti /
MP 64r,23
31.
tu=ǁ ret. O todel ir Sálomonas kárálus gieráy kałba: Kurſáy ko=ǁ ron mili / ißminti mili / bát kurſáy turi koron nopikantoy / páy=ǁ kas ira: O
MP 65v,36
32.
todel ir Sálomonas kárálus gieráy kałba: Kurſáy ko=ǁ ron mili / ißminti mili / bát kurſáy turi koron nopikantoy / páy=ǁ kas ira: O ſunus ißmintingas /
MP 65v,36
33.
Elip kunigiep / kurſay buwo ǯmogus biis Diewo nobaǯnas ir pá=ǁ cǯćiwáſti milis / bát ſunums ſáwo daugio dáłáyʒdáwo nekoro=ǁ dams págál káłtes ir vreda
MP 64v,19
34.
reykálingus ſáwimp vǯurákina. ǁ Ißpirmá tádá meyłe wádiná Pona Chriſtuſá pilna mili=ǁ ſtos ir teyſes / kurſáy ir ʒádotku meyłes / ir per kuri ſtoiames
MP 30r,8
35.
ápe kuri iǯ ſeno biłoio Dowidás: Iog ǁ tureio ißeyt káip milǯinas nt redimo kiáliá ſáwo / neſang nuog ǁ pácǯios wireſnibes dangaus buwo
MP 44r,38
36.
Dowidá ǁ kárálaus / wádino mieſtu Dowida. Nes kad anſáy Golioßius ǁ ſmárkus milǯinás iǯgi kario filiſtin / biaurina ward Diewo gi=ǁ woio / o ißwádineio kurſáy
MP 25r,26
37.
io / o teyp nuſiǯiámindams po weydu io / ǁ iog wadinoś aba mineio but newertu ißrißt máǯiáuśiá dirǯelio ǁ kurpeſámp io. ǁ O cǯia ißwiſk
MP 17r,35
38.
tawo. O bus iá=ǁ mui wádintás nauias wardas kurius naſrey Poná mines. Ir ǁ bus káruná garbes tawo rankoſe Pona ir wiſos priprowos
MP 3v,30
39.
to ne buwo / tádá tie páhoniu ißmintingi / ǁ teip, káip aukßcǯiaus eſt mineta / kurius tátáy trimis kárálumis ǁ wádiname / budámi tuoſe mokſłuoſe dngaus łábáy
MP 52v,34
40.
ir miełoßirdiſtey io. O kádá mes teip dáriſim / táda tie mi=ǁ netieghi neprietelus muſu / pátis vǯſimuß / patis ſawe iſikndis / ǁ patis páſiſmaugis gaiłeimu
MP 21v,6
41.
ránk ſawo. O káip wel wiſad pám=ǁ ſtiios nt prießtárnik t minet / ir wiſu wiernu ſawo. O káip ǁ Dowidás káłbá. Saugokis iu
MP 41r,44
42.
nendrei kuri nuog weio ǯwiłuo=ǁ ia. Ir ko ißiáiot ſtebetis ǯmogaus minkßtoſe drápánoſe ápiwił[=]ǁktá / ár ne ǯinot kád tokie káráliu dwáruoſe giwená. Ir
MP 14r,26
43.
buwote ißiái regieti / ár ǯmo=ǁ gaus minkßtáis rubáis ápwiłkt. Sǯitái kurie minkßtus ǁ rubus neßioiá namuoſá káráliu yra. Bát ko buwot ißiá=ǁ i regieti /
MP 11r,7
44.
t kurie tiktay gánikłas turi ápe dwarus káráliu / redidámie=ǁ ſi ing minkßtus rubus / o del án náud ſáwo nedreſá káłbet tey=ǁ ſes / o
MP 14r,41
45.
nuog we=ǁ iá ǯwiłuoiánćios: Bát ko buwote ißiái regieti / ár ǯmo=ǁ gaus minkßtáis rubáis ápwiłkt. Sǯitái kurie minkßtus ǁ rubus neßioiá namuoſá káráliu yra.
MP 11r,7
46.
Nupuoła teypag po io ákimis ſmertis áná ámǯiná / kuriá ǁ wiſad mire teway muſuy budámi ánáme prákieykime Pona / o ǁ eio ing ámǯin
MP 44r,41
47.
trudna bus iſimiślit / káip ráßtas biłá: Iog ǁ tuo cǯeſu akies mirktereghime vſideks dángus ir ǯiáme / o giwi bus ǁ toi vgniiá pagauti
MP 9v,9
48.
ǯinay / kád ǯiwá=ǁ tás ir ſmertis táwo / ir wiſás turtas táwo mirktereime ákies per=ǁ eis / kád bus wália io: O wel top káip
MP 58v,30
49.
Ponu támuy / o kuo numál=ǁ dit ßwent deiwiſt io / nes ne mirra / ne kodiła / ne ǯwakie / ne ǯo=ǁ łe / teip káip kiti dáre /
MP 56v,7
50.
rankáy Diewo tewo ǁ wiſogálincǯio. ǁ Iǯ ten átáis ſuditu giwu ir miruſiu. ǁ Tikiu ing Dwáſi ßwent. ǁ Sʒwent báǯnicǯi krikſcǯioniu ßwentu ſurinkima. ǁ Grieku
MP V,7