0 — *
1.
dáłáydiá / idánt ǁ mus nuog pádukśiá kunißko pamaci átátrauktu / o idánt mes to ǁ dáświecǯitumbim / kad káráliſte Pona Chriſtuſá / ney per kari / ǁ ney
MP 35r,5
2.
ſurinkim ſáwſp / ir pá=ǁ ſákie ghiemus: Ne eśt mumus dáyktás priders / idánt mes ap[=]ǁłáyd ǯodi Pona turebim tarnaut penukßłams iuſu: Bát áprin=ǁ kit tarp
MP 35r,19
3.
ir Dwáśios ßwentos / idánt iu=ǁ os páſtátitumbim nt tu redimu: O mes idánt małdás ir ǯodiá ǁ Diewo pilni butumbim / ir páſidaboiá tie
MP 35r,23
4.
kałbeti ǯodiu bluǯniim / pri=ǁ eß t ßwent wiet ir ʒokan: neſá mes eſme girdei ghi kałban=ǁ ti Ieʒus Náʒárenſkáſis / paardis t wiet ir
MP 35r,42
5.
ir tus reykáłus iuſu. Nes mu ǁ mus ira tátay reykálingiauſia / idant mes iumus redintumbim ſkor[=]ǁbus ir reikáłus ißgánimá iuſu. O teip kád
MP 36v,13
6.
wiſogális Pone toki dum / ǁ ir toki dwaſi táwo ßwent / idante mes wiſuose redimuoſe ſa=ǁ wo / ir páſpálituoſe / niekur neſikiełtumbim nuog walios / ir
MP 38v,25
7.
muſu ǁ dáugiasń ne gárdetu / tiktaj wália perǯwelgimu táwo ßwen[=]ǁtam. O idant mes priderańcǯey ißmánitumbim / káip mes toſe ǁ dowanoſe táwo / o toy gierádeyſtoy
MP 38v,30
8.
wália perǯwelgimu táwo ßwen[=]ǁtam. O idant mes priderańcǯey ißmánitumbim / káip mes toſe ǁ dowanoſe táwo / o toy gierádeyſtoy ßwentoy táwo vśiłáykit ǁ turetumbim /
MP 38v,30
9.
ir báyſi pámſtá ir vǯokieimás iu. O iǯgi cǯionay idant ǁ mes ſaugotumbim / kád mes táis pádárgáis ne butumbim cǯertá ǁ ſmárkaus / bát idant
MP 42v,27
10.
ir vǯokieimás iu. O iǯgi cǯionay idant ǁ mes ſaugotumbim / kád mes táis pádárgáis ne butumbim cǯertá ǁ ſmárkaus / bát idant mes dáritumbimes nekałtáis
MP 42v,27
11.
ſaugotumbim / kád mes táis pádárgáis ne butumbim cǯertá ǁ ſmárkaus / bát idant mes dáritumbimes nekałtáis ir wiernais ri=ǁ cielumis Pona to / o łauktumbim to
MP 42v,28
12.
naughiey vǯgimſis kárálau / o nutwirtink tokioy ǁ tobuliſtoy ßirdis muſu / idant mes táwe Pon ſáwo / niekad ne=ǁ iokioſe nedrſibeſá muſu notſtotumbim / bát táwimp
MP 42v,33
13.
páſtátitas ira wieniems nt nupuolioǁ o kitiems nt prikielima.⌝ǁ IAU mes ißkiey priſikłauſem káip o del ko tás Ponasǁ muſu Ieʒuſas
MP 43r,7
14.
eſt iǯ báǯnicǯios ßwentos po ákimis muſu perguldi=ǁǁ ta tiktáy idant mes tátáy ißwiſtumbim káip táſáy meylingasǁ Ponas noreio tátáy párodit kád
MP 43r,16
15.
iſipłátiſis nta tu / kurie ǁ ghi dábár buwo tikráy ne páǯin. Kngi mes biłoſim netikri kri[=]ǁkßcǯionis / kurie tiktáy páwárde / o máǯ dárbáis gálim
MP 44v,41
16.
regimay tás Chriſtus ißreykßtás / ǁ ir ßwentas mokſłas io / o kuriám mes mácnáy ſálubiio turet wie=ǁ r ſawo: O teyp iſiwiſkim wiſi tiktay /
MP 44v,44
17.
iſiwiſkim wiſi tiktay / iaygu daug muſu tokiu ǁ krikßcǯioniu ira / kurie mes wiernay turetumbim t ſáliub iá=ǁ muy / o tikray ſtowetumbim prieg ßwentam
MP 45r,2
18.
pádukſi ʒokanuoſe ſawo / iǯdumoghimuo[=]ǁſe ſawo / ir iſtátimuoſe ſawo / teipag ir mes ſu ghieis ápſiwaykß=ǁ cǯioiam: Nes muſimpi płotneſne kopićiá / grámnićiá / átłáydimay ǁ dǯiowinimay /
MP 45r,7
19.
wiſogális Pone toki dum / ǁ ir toki ſtiprumá ßirdiſe muſu / idant mes ißwártoi tás ßwentas ǁ o neißmieruotas gierádeyſtes táwo / prieg táw wiernay
MP 47v,8
20.
świetá / ir po Máieſtoſtotu táwo teip wiernay páſi=ǁ roditu / idant páǯintumbey mes káip wiernas áwełes ſawo / o ǁ nopłáyſtumbey muſu niekad neiokiame nupuoli /
MP 47v,17
21.
nt ßwento kuna ſawo / átligdámas mumus tame ipácǯi mokſl ǁ káip mes teypág ápe iuos ǯinot / tikiet ir ißmánit turim: o tikray ǁ
MP 48r,15
22.
Gálátump. Neſang nu iau gálim drſey ßukteriet Diewe tewe / ǁ kád mes per átpirkim ſunaus io / o per ſtipr wier muſu / ſtoio=ǁ mes
MP 48r,21
23.
dwaſia io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip
MP 48r,23
24.
ir po ǁ priewáyʒdá ik cǯeſui / kuri tewas nułeme. Tejpo ir mes ǁ kádá buwom wáikáis / ing newál páduoti po wirßuti=ǁ niu iſtátimu. Bát
MP 48r,30
25.
ſtebuklinga ne bus. ǁ Nes del to ir biło tá wierá / idant mes tikietumbim / tiemus dáy=ǁ ktams kurius Ponas Diewas wiſogalis ne priwiliancǯej mumus ǁ pálikt
MP 48v,27
26.
anos nauios demes / iái ghi teypag nt ǁ ſáw neßioſim / kurius mes iǯgi nauia emem ſu Ponu ſáwo / per ǁ an ǯádet gimin
MP 49v,7
27.
ǯádet gimin kuri mumus tureio periednot t ruſtib io / ku[=]ǁrie mes prideráncǯej per neißpildim kietibes ʒokana muſu: káip ǁ ir Powiłáś ßwentás
MP 49v,9
28.
to=ǁ łáy wáykßcǯioiá iſákime ir newalioy ik metamus ſáwo: Tejpag ǁ ir mes kurie eſme tikri tewáyniey káráliſtes dngaus / ik kołay bu=ǁ wom máǯi /
MP 49v,43
29.
ſáwo: Diewe tewe muſu. Cǯia iau ǁ dabar gálim ißmánit / iog mes iau tikri tewáyniey káráliſtes io / ǁ o ißłayſti iǯ newalios / káip
MP 50r,6
30.
idánt iau butu dágineis / o ißpilds vǯ mus wiſá / ko ǁ mes niekád ißpildit negáłeiom / o mus iau ißłáydo iǯ newalos / o ǁ
MP 50r,19
31.
iau ißłáydo iǯ newalos / o ǁ iß tos kietibes ʒokana / kuriámuy mes niekad gáná pádárit niegá=ǁ łeiom: ne idánt turetu ſułauǯit ʒokan / o
MP 50r,20
32.
dabar ghi ſmárkiaus paprowiio / o mus toy kałtey átliko / idánt ǁ mes iamuy / kur galim gáná dáritumbim. Bát kur mes kamu gá=ǁ ná
MP 50r,23
33.
átliko / idánt ǁ mes iamuy / kur galim gáná dáritumbim. Bát kur mes kamu gá=ǁ ná pádárit páłetumbim / káipági neiokiu budu gáná pádárit ne[=] ǁ gálim /
MP 50r,23
34.
ne tas muſu iǯgánitoias / o butu ne[=]ǁißpiłds to vǯmus / k mes buwom kálti / táda butu noproſnay ǁ nodieia muſu / iau ne buwo ko
MP 50v,31
35.
tewu ſáwam. Kad butu ne tá ǁ ßwentá Deywiſte io / tádá mes butumbim dabar dideſniáme pra[=]ǁkieykime átlikie / negi mieſtáy Sodomos ir Gomoros /
MP 51r,41
36.
nuog grieká / ǁ nuog ſmerties / nuog cǯertá / nuog to prákieykimá / kurime mes po ǁ ʒokanu wáykßcǯioiom / táme ne wienas iǯ to nieko nemoka: o
MP 51v,6
37.
ir Meſioßiuy / ir gieráde=ǁ iuy ſawam / teip iáygu butu notais / wiſad mes muſitumbim wáy=ǁ kßcǯiot kietibey ano ʒokaná po prákieykimu ir po ſmarkia
MP 52r,14
38.
kurſáy teykies meylingáy ißpildit / vǯ mus bie=ǁ dnus ſutwierim ſáwo / idánt mes teipag nt cǯiáſties ir nt gar[=]ǁbos ßwentos tawo / ir gáłetumbim /
MP 52r,32
39.
ira tás iuſu ǯádetas káralus / kurſay ǁ iumus iau vǯgime / kurio mes ǯwayʒd nes nt vßtekieima ſaułes ǁ páǯinom / o cǯionay páſkuy ghi
MP 54r,13
40.
o tikray ǁ iáu tikimes / kád cǯia muſi but / o łábáy mes io rodi dáſikłauſtum=ǁ bim / idant mes duotumbim cǯiáſti ir gárb iámuy:
MP 54r,15
41.
cǯia muſi but / o łábáy mes io rodi dáſikłauſtum=ǁ bim / idant mes duotumbim cǯiáſti ir gárb iámuy: O neſikłauſe ǁ ápe ghi tiłomis /
MP 54r,16
42.
nuog io ǁ netureio. O káip tátáy mumus daugiáśń prigułeio / kurie mes e=ǁ mem tułás gierádeyſtes nuog io / teip iog mes ligieis ſtoiomes
MP 54v,30
43.
prigułeio / kurie mes e=ǁ mem tułás gierádeyſtes nuog io / teip iog mes ligieis ſtoiomes te=ǁ wáynimis káráliſtes io / prideráncǯey mes turetumbimes kłauſtis ǁ ir
MP 54v,31
44.
io / teip iog mes ligieis ſtoiomes te=ǁ wáynimis káráliſtes io / prideráncǯey mes turetumbimes kłauſtis ǁ ir ghießkot kiáli iop. Bát ßwieſiás ǯwáyʒdes mes
MP 54v,32
45.
mes turetumbimes kłauſtis ǁ ir ghießkot kiáli iop. Bát ßwieſiás ǯwáyʒdes mes turim / ku=ǁ rios mus wedá táná Betlehem / top kárálauſp ir Ponop
MP 54v,33
46.
ßwentás / kurſáy nuog muſu ápma=ǁ ʒgoio nełoſk ir prákieykimá io / kureis mes eſme páliubiti iámui: ǁ Sǯwiecǯiiá mumus átminimas o ápwaykßcǯioimás mukos io ǁ
MP 54v,37
47.
kráuioſe io / kurius kiekas kárt ápwaykßcǯio[=]ǁſim / tiek kártu káip táritumbim mes eſm iǯ nauia átgim: ßwie=ǁ cǯiiá mumus anſáy miełas ǯádeimas io:
MP 54v,40
48.
ne ſugrißtu iop / bát idant ſugri=ǁ ßtu kitu kieliu. O teip mes wiſi norimegu but ápwáyǯdoy Pona ǁ to / o turet nt ſaw
MP 55v,42
49.
Pona ǁ to / o turet nt ſaw ßwent ſárgib io / imkime mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em /
MP 55v,43
50.
Nes kácǯeib io cǯionay nt ǁ świeto kunißkay ne ráſim / idant mes iámuy áfieráwotumbim ǁ dowanas / kurias ghie iámuy áfieráwoia / bat ghis wienok
MP 56r,2