0 — *
1.
tikri paddo=ǁ ni io / o tewayniey ßwentos káráliſtes io. Kietwirtá / Idánt ǁ mes ißeytumbim cǯiſtoſe dumoſe prieß ghi / o numeſtumbim nuog ǁ ſaw rubus
MP 5r,42
2.
ſawo / teykis ißredit ir numáǯint dumas ir ßirdis muſu / ǁ idánt mes taw wdecǯnay priimtumbeme Pon ir Kárálu ſawo/ ǁ tau teypag tikráis
MP 5v,08
3.
paddonais ir tárnáis tawo páſiro=ǁ ditumbim / ir iau taw nełáiſtumbim / idánt mes taw tikrai páli=ǁ detumbim ing tikr tewayniſt tawo ir ing káráliſt
MP 5v,10
4.
tátáy buwo Ponas. Nes toli ſkirius nu=ǁ og ißmánimo muſu / iog mes tátáy ćionay nt świeto dukſedamieſi ǁ daſtotkuoſe / bagotiſtoſe / teyp ſau ißmanom /
MP 5v,31
5.
ćionay nt świeto dukſedamieſi ǁ daſtotkuoſe / bagotiſtoſe / teyp ſau ißmanom / iog mes tátáy iǯ ti=ǁ kru śiłu muſu turetumbim / o kad tátái mumus
MP 5v,32
6.
vǯ didio rupinimo ǁ muſu pripułtu / ir teyp vǯ tos prieǯáſties mes daǯnay vǯmirßtam ǁ Pon Diew ſawo / nieko nedumodámi nt bayſingá átághimá / ǁ
MP 5v,34
7.
ne wie=ǁ nám tátái ne ápſakie / átligdamas mus teyp ant abeioimá / idánt ǁ mes wiſad gatawi butumbim. O iog ǯenkłay ir priliginimay / ku=ǁ rie pirm
MP 6r,6
8.
Aniołams / nei iokiam ǁ ſutwerimui apſakit neſiteykie / tá yr prieǯáſtis: Idant mes teyp ǁ wiſad vǯłaikitumbim / idánt mes wiſad top gatawi butumbim: ǁ Nes
MP 6v,39
9.
neſiteykie / tá yr prieǯáſtis: Idant mes teyp ǁ wiſad vǯłaikitumbim / idánt mes wiſad top gatawi butumbim: ǁ Nes tátáy yr dayktas tikras / káip
MP 6v,40
10.
łatru / ǁ ßaukdámi ir deiuodami: Vǯdnkit mus kałnay ir Vołos / idánt ǁ mes neregietumbim ſmarkios ruſtibes to tátai nt Maieſtotá ſtol=ǁ ćiaus ſedińćia / ir
MP 7v,23
11.
muſu / iog ǁ tey tyrim ǯinot / kad ánas mus ſutwere / ne mes ſáwe/ o iǯgi ǁ tos meiłes / tás tewas muſu wiſad mus
MP II,13
12.
wiſokios miełoßirdiſtes Diewe o tewe Po=ǁ na muſu Ieʒuſa Chriſtuſá / ßitáy mes páwárgi ǯmones ir ǁ nupuołes ſutwerimas tawo / kłupome po ákimis weida
MP III,10
13.
O prieg tám teikis mus pádrutint Dwáſiá ſawo ßwenta / idant mes páǯin teip wisgalinti Po=ǁ n ſáwo / ſaugotumbimeſi káip daugiásn / ne paǯeiſtumbim ǁ wárda
MP III,27
14.
muſu / kuris eſi danguy. [et]ć. Teykis ǁ mumus Pone duot / idant mes tawe biiotumbens / wáikſcǯio=ǁ dámi kieleis tawo ir tegul ſu mumis eſt
MP III,33
15.
wiſiemus ǁ dáyktamus / kurie nt muſu vǯuguli teikis páßłowint / ǁ duok idant mes daug regietum ſunu / ir duk=ǁ teru tawo / ir pákáiu nt ßwen=ǁ ta
MP III,36
16.
dienu duok mumus nu. ǁ Atłáiſk mumus muſu káłtes káip ir mes átłáidiam ſa=ǁ wiemus káłtiemus. ǁ Ne weſk muſu ing págundim: bát giáłbek mus
MP V,19
17.
hádini ćia ißeiśim iǯ to świetá iau nekitáyp / káip teypag ǁ mes ſtotumbimes nt t ſmárkiu ſentenci io / neſáng káip iǯ ćio=ǁ nay
MP 10r,10
18.
tey=ǁ ktus iß miełoßyrdiſtes ſáwo ißredit miſlis ir ßyrdis muſu / idánt ǁ mes giwentumbim pagal walios ßwentos tawo / o neduotumbi=ǁ mes iſiweſt świetui biednam
MP 10r,27
19.
ßwentos walios io. O ǁ kad átáis cǯeſáy páßaukimá muſu / idánte mes teyp iß to pelgrimá[=]ǁwoimá miʒerna świetá perſikiełtumbim / káip mes ſtotumbimes ǁ
MP 10r,29
20.
idánte mes teyp iß to pelgrimá[=]ǁwoimá miʒerna świetá perſikiełtumbim / káip mes ſtotumbimes ǁ neſugiedintu gimiu po weydu ßwenta Máieſtota io / o páſiroditum[=]ǁbim
MP 10r,30
21.
páǯintu t ſtebukling o neregi=ǁ m káráliſte Pona to. Káip ir mes ách neſtetys n teip wiſi dá=ǁ rom / iog ißkiey regim / girdim /
MP 12v,21
22.
iái teyp ne[=]ǁpádáriſim / tikray mumus toli átwer s / o neǯinau idánt mes i ám=ǁ ǯinay ißwiſtumbim. O kad mus tátáygi Ionas ßwentas k
MP 12v,32
23.
O kad mus tátáygi Ionas ßwentas k grey=ǁ ćiauſey ißprowitu / idánt mes priſiweyʒdetumbim tám Ponui ſá=ǁ wam / o ſtiprey ſtowetumbim prieg iám / ir
MP 12v,34
24.
mums| reykia pil=| nay Iona | S. idant pa=| ſkuy mus | ßauktu kád| mes iſiwi=| ſtumbim.⌉| ⌈ʒmogus wi[=]|ſádá biednás | kalinis.⌉| ⌈Rimlio. 3.⌉| ⌈Gala. 3.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Matth. 5.⌉| ⌈Mátt. II⌉|
MP 12v,m2
25.
Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas ßwentas raßo: Eſme mes wiſi vǯ=ǁ rákinti po tuo ápkálimu io: Turi tawe ápkálime cǯertas /
MP 13r,15
26.
tarp Sunu ǁ ǯmoniu. ǁ Weyʒdekig káip mus cǯionay Ponas perſerkti idant mes ǁ neſiſtebetumbimeſi táy mornay nendrey nuog weiá ǯwiłuoiań=ǁ cǯey. Ar ne ǯwiłuoia tárp
MP 14r,31
27.
io ǁ ßwentay. Kietwirta / Turim ißwiſt iǯ ápkálimá Ioná S. ǁ nes mes dideſneme ápkálime / o wiſados iuos kiencǯiam nt to ǁ świetá niekám
MP 14v,34
28.
teip káip bu=ǁ way duot teykies tiems biedniems páſiuntiniams Iona / idant ǁ mes páſkuy táwe eytumbim / o kłauſtumbimſi ir priſiweyʒde=ǁ tumbim ßwentay Deywiſtey táwo:
MP 15r,5
29.
pádarik ǁ mus táis práſtokáis / ápe kurius cǯionay ápſákit teykieś / idant ǁ mes práſta ßirdia / o be wiſokiu iǯdumoimu páǯintumbim Dey=ǁ wiſt ßwent táwo /
MP 15r,9
30.
priwil pránáßáy io / ne átwádiotu nuog táw wierna Po=ǁ na muſ / idant mes táwe tikráy páǯin / prieg táwe ſtipráy ſto=ǁ wetumbim ik pábáygáy muſu.
MP 15r,12
31.
Chriſtus / kurime wi=ǁ ſa vǯſirákina iǯgi pradios ir ik pabaygay / o mes teypag iamp ǁ nt amǯi amǯinui. ǁ Cʒia iau ißwiſk káip ir
MP 18v,8
32.
nuſiǯiámino / nt kurio ne=ǁ wienas ne kiełeś dideſnis tarp ſunu moterißkiu / idánt mes tey=ǁ pag nuſiǯiámintumbim / dumas ir ßirdis muſu po akimis Pono ǁ ſáwo /
MP 19r,25
33.
to ßwentá miłaśniká tawo teyp iſißá[=]ǁknit ingi ßirdis muſu / idánte mes niekur kitur negulditumbim ǁ nodieios ſáwo / tiktáy páǯin griekuoſe ſáwo / o
MP 19r,36
34.
butu nt rupeśćio ßwentás wardas tawo / ǁ o nuog cʒia idánt mes wiſad butumbim ßwentoy miełoßirdiſtej ǁ tawo / ir apiweiʒdoy tawo. K mumus
MP 19r,41
35.
tmſibes ſmerties / [et]ć.⌝ ǁ IOg tátáy buwo dide mumus pátiechá / kad mes gir[=]ǁdeiom an mieł ǯádeim nuog Pona muſu / ir nuog ǁ Pránáß
MP 19v,8
36.
ßwentás ráßo: Kad mumus butu ne tá ǯádetá gimine / ǁ butumbim mes dabar buw dideśniáme prakieykime / negi mie=ǁ ſtáy Sodomos ir Gomoros. O
MP 20v,37
37.
dide tátáy ßwieſibe iſireyßkia: o dide vtiechá mu=ǁ mus nabagamus / kurie mes waykßcǯioiom táme ßeßeli o tmſi=ǁ beſá to świetá. O káip wel
MP 21r,7
38.
to świetá. O káip wel didis gáiłeimás ir ſmutkas / iáigu ǁ mes butumbim neintikieghi / o ne ißmán / k mumus ißrede tághi ǁ ßwentás nauiei
MP 21r,9
39.
ſawo / tiktay gálibey Pona ſa=ǁ wo / ir miełoßirdiſtey io. O kádá mes teip dáriſim / táda tie mi=ǁ netieghi neprietelus muſu / pátis vǯſimuß / patis
MP 21v,6
40.
O cǯionay dábár iſireykß tá ǯádeta ßwieſibe nt muſu / ku=ǁ rie mes buwom támſibeia ſmerties / iaygu mes butumbim tos ǁ ßwieſibes ne páǯin: kurie
MP 21v,13
41.
ǯádeta ßwieſibe nt muſu / ku=ǁ rie mes buwom támſibeia ſmerties / iaygu mes butumbim tos ǁ ßwieſibes ne páǯin: kurie mes dukſeiomes mácims ſawo / wer=ǁ tiſtems
MP 21v,13
42.
buwom támſibeia ſmerties / iaygu mes butumbim tos ǁ ßwieſibes ne páǯin: kurie mes dukſeiomes mácims ſawo / wer=ǁ tiſtems ſawo / bágotiſtoms ſawo / iǯdumoimams ir iſtátimams ǁ
MP 21v,14
43.
but / ir ißmintingiauſi ir didiauſios rodos: Káip mo=ǁ kidámás mus / idánt mes wiſás kitás rodas / ir iǯdumoimus ap=ǁ łayſtitumbim / bát tiktáy pacʒios tikros
MP 22v,17
44.
naßta ſunkibes muſu nuog muſu / tátay eśt / ǁ ſmárkus ʒokonas / kurime mes wiſados wáykſcǯioiom káip iun=ǁ gie / o niekad iamuy mes gáná pádárit
MP 23r,31
45.
ʒokonas / kurime mes wiſados wáykſcǯioiom káip iun=ǁ gie / o niekad iamuy mes gáná pádárit negáłeiom / o kad mes áp=ǁ ßwieſti iǯgi anos tmſibes
MP 23r,32
46.
iun=ǁ gie / o niekad iamuy mes gáná pádárit negáłeiom / o kad mes áp=ǁ ßwieſti iǯgi anos tmſibes ſmerties / kurioi mes wiſados wáyk=ǁ ſcǯioiom páklidimuoſe
MP 23r,32
47.
negáłeiom / o kad mes áp=ǁ ßwieſti iǯgi anos tmſibes ſmerties / kurioi mes wiſados wáyk=ǁ ſcǯioiom páklidimuoſe nodieios świeta to / iau mes eſme priłayſti ǁ
MP 23r,33
48.
ſmerties / kurioi mes wiſados wáyk=ǁ ſcǯioiom páklidimuoſe nodieios świeta to / iau mes eſme priłayſti ǁ meylingiaſniop ʒokanop / tátay eśt miełoßirdiſteſp Pona ſawo: ǁ Antra /
MP 23r,34
49.
io niekád gal ne tureio but O prieg tam teip ǁ káip mes girdeiom / káip tátáy iǯ ſeno ápe t ßwent kunigáykßti ǁ mumus
MP 23v,7
50.
nauiey vǯgimes ká=ǁ rálus / o tas pergáłetoias wiſu muſu prießtárniku / idant mes ghi ǁ páǯin / pradiuktumbim támuy ßwentam átághimuj ir iſireykßti=ǁ muj io. O
MP 23v,12