0 — *
1.
gimine ǯmoniu iǯ vǯgimima Pona. ǁ ⌜Sǯitay iumus áß apſakau dide linkſmib / kuri ſtoios ǁ wiſay giminey ǯmoniu / neſang iumus ßi dien vǯgi=ǁ me
MP 23v,29
2.
Ponas vǯgimt teykies / ǁ ápſákidamas ghiemus / ir wiſám świetuy t did linkſmib / o t ǁ mieł diaukſm / kád iau vǯgime ánſay Ponas / o
MP 24r,15
3.
Ir Aniolás biłoiá iump: Neſibiiokit / ßi=ǁ táy áß iumus apſákau did linkſmib / kuri nuſiduos wi=ǁ śiemus ǯmonemus / neſá ßi dien iumus eſti vǯgims ǁ
MP 24v,3
4.
aplinkuy mieſt buwo / did didib regieio / ǁ o anie ſu did linkſmib / ſu didiu diaukſmu / anais miełáis bał=ǁ ſáis Anioł ſáwo gieſt / duodámi
MP 26v,26
5.
cǯionay Aniołas ániems piemenims ſakie / bi=ǁ łodams: Ʒinokit ius / neſang reyßkiu linkſmib did iumus. Sǯi=ǁ tay vǯgime iumus iǯgánitoias / o anſay ǯádetas Meſioßius /
MP 28r,2
6.
cǯionay átſtois / tos ik cǯeſi nndʒos / ißwido ǁ dábár vǯ ǯiwát linkſmib vǯmokieima ſawo / ißwido Pon ſa=ǁ wo kurio ſu dʒiaukſmu łaukie / kur
MP 38r,15
7.
kokſáy tátáy gális Kárálus: Kaypagi tá=ǁ táy ſáwimp wartot neturim / o linkſmintis ßwentám vǯgimimu ǁ io: Káip io nemiłet: Káip io nekłauſit: Nes
MP 22v,29
8.
ráßtáßis świeta to / niekad ǁ ſuligintiś negali. O káipagi tádá ne turi linkſmintis ir dǯiauktis ǁ iß to kárálaus ir iǯgi to kunigáykßcǯio / kurſay
MP 26r,27
9.
koron nopikantoy / páy=ǁ kas ira: O ſunus ißmintingas / káip táſáygi biła / linkſminá tew: ǁ O ſunus páikas ſilwartuoiá motin ſáwo: Nes tie kurie
MP 65v,37
10.
ápſáko biło=ǁ dámás: Nes tie kurie páǯis o intikies ßwieśibey tay linkſminſis / ǁ káip ánie dárbinikay kurie dǯiaugias kad ſułaukie piumenes ſawo / ǁ ába
MP 20r,29
11.
nieka nepáǯejſtumbims ǁ káip kuo nauiu ir nepaprátuśiu: Kad anuoſe ſenuoſe linkſmuoſe / ǁ redimuoſe / kádá baǯnicʒiá Diewo dukſintis ir płátintis prádeio / ǁ regim kokie
MP 34v,29
12.
negáli. Apłáydiu tuo cǯeſu tuos / ǁ kurie mergiáłes ſáwo / pirm negi liter prádſt páǯint / mokia ſiu=ǁ ti / gieſmiu iłgu ir biauriu be ißpikimá
MP 63v,18
13.
ik páſirodis káyp ßwießibe teyſus ǁ io o iǯgánitoias io káyp liámpá bus vǯdegtá o ápǯwalgis paho=ǁ nis teiſaus tawo ir Kárálus wiſi
MP 3v,28
14.
kad iau tenay ſau ǁ nieku pádet negálim / iái ćionay ſau loſkos ábá meiłes / vǯ ǯywátá ǁ ſawo / ningiśim. O wienok ape tátáy
MP 8r,28
15.
regieio ǯidáy t wiſá ráßtá O kángi: Ká=ǁ dá iuos nt lábáy máǯo rupeśćio tureio. Stebuklingá ghiemus ǁ tátáy regieios / idánt ghiemus iſireykßt
MP 12v,4
16.
priauks / nt wiſo ghiems ǁ máǯá iſimániſis: O kurie wel per lábáy ſmałſtus / o vǯmirßta kał[=]ǁtes ſáwo krikßcǯionißkos / ir eſt teipag páweykſłu
MP 62v,1
17.
báyſ pádár wiſados iǯ gimines muſu. Neſang ſtoioś ǁ tátáy tikráy mace Pona / káip dienoy pergáłeimo Mádiońſka / ir ǁ tie teypag prießtárnikay muſu
MP 23r,41
18.
io ßwentu wárdu / nes iau ira ſutrinta ir nupuoła po ǁ mace io. Nupuoła teypag wiſa pekłos macis / teip káip ápe tátáy ǁ
MP 44v,4
19.
Diewo nt io iſipiłe: Iau ſmáki ſmertis eme ghi ing maci ſá=ǁ wo / iau tenay ǯmogus páterioio tuoiaus pirmi prow ſáwo ǁ nekałtib /
MP 19v,25
20.
dáświecǯitumbim / kad káráliſte Pona Chriſtuſá / ney per kari / ǁ ney per maci (káip Ʒáchárioßius raßo) bát Dwáśiá ßwentá ǁ nudukſintá eśt. O todel
MP 35r,7
21.
imá / kurſáy ti=ǁ ktáy wiernáy pádukſi turi Poniep ſáwo. Nes tikieioś maci ſáwo ǁ turet / tás nekałtás dußiáłás o to ne ißwidá / kad Ponas
MP 40r,21
22.
káip ǁ pádargáy piktu redimu io / nieka nemoka ney gáli prieß maci Po=ǁ na / tiktáy teypag podraugiey ſu iuo griǯiá ir vǯutriná ǯinkſnius ǁ
MP 40v,36
23.
nuog io páties greycʒiaus iuos ſutikt gáli / nes ghis ǁ koǯna maci ǯiámes perweyʒdeio: káip ápe tátáy Powiłás ßwen[=]ǁtás raßo / káip teypag
MP 51v,22
24.
k ghis turi / ne io eſt / tiktáy wiſá ira ǁ paguldita maci Pona to. Ißwiſk teypag iáigu tawe kokſáy grá=ǁ ſimás / aba ſmárkibe
MP 58v,3
25.
muſu / o ißwis kad páterioio galib ſawo / ir ǁ vredus ſawo / macia ir átághimu o vǯgimimu to tatay Pona ir iǯ=ǁ gánitoia muſu. ǁ
MP 21v,10
26.
ſákitá ǁ buwo: Pergáłeio ſmerti / ſułauǯe ir pergałeio macis pekłos / iſá=ǁ kineio macia ſáwo kiáltis numireliams / welniamus bekt / potám ǁ macia ſáwo vǯengie dangun
MP 22v,24
27.
macis pekłos / iſá=ǁ kineio macia ſáwo kiáltis numireliams / welniamus bekt / potám ǁ macia ſáwo vǯengie dangun ing tikr káráliſt ſáwo. O kur ćio=ǁ nay
MP 22v,25
28.
gáłunas to świetá gáli tátáy pádárit: kur iáygu ne[=]ǁbutu páremtá macia to Diewo gálincʒio macis io: O tokſáy tá=ǁ táy kunigáykßtis: o
MP 22v,27
29.
naykina / o dałáydia tokius Herodus / o tułus fał=ǁ ßiwus iǯdumotoius / kurie macia ir gwołtu rodi ißnaykintu o vǯ=ǁ trintu ßwentás ſprowas io / notſiǯwelgdámi
MP 40r,40
30.
káip ápe ǁ tátáy Pránáßás ſáko. ǁ Nes kácǯeyb cǯionay Kárálus ǯiámes / macia świetá to / ǁ pá[=]⌉| det gali iǯgiałbet nuog neprietelaus / gáli pádet nuog
MP 51r,44
31.
ir tokiaǁ iǯgánitoiá kurſáy iuos butu iǯgiałbeies iǯ anos ámǯinos maciesǁ ir iǯ ápkálimá cǯertá ir iǯ ámǯinos ſmerties kurion buwo
MP 2r,4
32.
iß tos ikcǯeſi bát ir iß ámǯy=ǁ nos newálos ir iǯ macies cǯerto átpirkt ir iǯgiałbet tureio.ǁ O ánt gáło iau táſáy
MP 2r,24
33.
ßárwing Goliot cǯert prießtárnik muſu ir ißweſt gimi=ǁ nes wiſas iǯgi macies o iǯ ápkálimá io. Kurſay wiſad ßárwingáy ǁ o ſutułomis priprowomis
MP 3r,40
34.
ir iǯgi kuna ǁ gimines tawo / kurſay táwe gáli ábgint nuog macies io. O cǯia ǁ dábár eik ing án Betlehem / kurime nu
MP 26r,5
35.
iumus / ǁ nuog to cǯeſá ißwiſte ſunu ǯmogaus ſedenti nt deßines macies ǁ Diewo / ir átánti debeſiſe dangaus. Káip teip biłot teyktus: Ʒi=ǁ nau
MP 32v,6
36.
daug iau priſtodawa wieroſp anoſp: O Scǯepho=ǁ nas piłnas wieros ir macies dáre ſtebukłus ir didius ǯenkłus ǁ tárpu ǯmoniu. Páſikiełe potám nekurie
MP 35r,32
37.
io / notſiǯwelgdámi káip teypag notſi=ǁ ǯwelgie tás piktás Herodas / idánt ne ißpeyktu macies ir káráli=ǁ ſtes ſáwá / vǯmirßs to: Iog tás Ponas notáio rupintis
MP 40r,42
38.
Cǯia iau gá=ǁ li ißmint / kád ſmertis toki ne nt wiena macies ne turi / kás tiktay ǁ wádinas io ßwentu wárdu / nes iau ira
MP 44v,2
39.
deio pekła gálib ſáwo: nes wiſos macis nupult muſi=ǁ io nuog macies tos ßwentos deiwiſtes io. ǁ Weyʒdekig dábár kas toliaus nupuołe / nuog
MP 44v,15
40.
ǯmogu / ems nt ſáw wiſ prákiey=ǁ kim io / ißtraukie ghi iǯ macies cǯertá biauraus / o padare ghi mie[=]ǁłum ſutwerimu / ir ſunum Diewu
MP 51r,39
41.
perkiel=ǁ ti / o wiſi eſt io newalnikáy / o koǯna macis / iǯ macies io eſt nt ǁ świeto páſtátitá. Cǯiá iau ißmánáy / iái ſekioſi
MP 58v,6
42.
ǯái[=]ǁdiámás / bát neioki macis ney ǯiámes ney pekłos / nt taw ma=ǁ cies negáłes turet. ǁ Nes kácǯeib eſi kałtas páſłußniſtos koǯnámui vredui cǯia ǁ
MP 58v,10
43.
ǯmogus /| o kas ira gi{e}[=]|rádeyſte io.⌉ ǁ ⌈Neioki iǯg[=]|ſtis nemoka⌉ ǁ ⌈be macies| Pona.⌉ ǁ ⌈Rimlio: 14.⌉ ǁ ⌈Turi but pá[=]|ſłußniſte v=|redui / bát ne| prieß
MP 58v,m1
44.
koǯna mácis dreba po gálibe io. ǁ Oteip nebiiokis nieko neiokios macies / ney ſmarkibes ś=ǁ wieta to / kád bus nt táw ßwenta ápwáyʒda
MP 59r,1
45.
io bus pilná ǯiámie ǯwilgieghimás io bus káyp ßwieſibe o macisǁ io rankoſe io o bus vǯdenktá gálibe io po weydá
MP 3v,10
46.
iokioms gálibems świentá tiktáy iog ránkoyǁ io tureio but vǯdenkta macis io. O ne ǯiámes Kárálus tuo cǯe=ǁ ſu tureio háłdawot iám
MP 3v,18
47.
Diewiſt io. Volos płaiße=ǁ io. Ir kit daug tułu ſtebukłu rode macis Deywiſtes io / o atpir=ǁ kimas gimines ǯmoniu. ǁ O kad tátáy iau
MP 6v,19
48.
Helioßius afier ſáwo / lie=ǁ pe i vǯłáyſtit doſningáy wándeniu / idánt dideſne macis Po=ǁ na pásiroditu. Tádá tenay hiſtoria ſako: Kad Helioßius puołe ǁ nt
MP 13v,28
49.
priduodámás top Pranáßás kokſáy tátay ǁ wáykas tureio but / biła: Iog macis ir Cieſoriſte io bus nt pe=ǁ cʒi io / tátay eſt / nes
MP 22r,31
50.
regimo pádeimá świetá / káip kiti gáłunay / ir kárálius ǯiá=ǁ mes / bátáig macis io bus petiia io / teip iog mácia ſawo tikr bus ǁ
MP 22r,35