0 — *
1.
gientes io / vſiſtebei kas ǁ ápe ghi kałbetá buwo / ſtoweio prieg iám ſtiprey wieroy ſáwo. ǁ Vſiſtebek teypag tu ſtebuklingoms ſprowomis io / o
MP 47r,12
2.
atmink ſau ǁ kas ira átſtot nuog io / o ſtowek prieg iám wiernáy ſu wiernais / ǁ teyp káip prieg Ponu ſáwám: O cǯionay
MP 47r,14
3.
Aukſ / Aukſ iá=ǁ mui daw / ißpáǯindámi ghi but tikru kárálum / Mirr iám da=ǁ w / ißpáǯindámi ghi but tikru páteptiniu Diewo: Kodiłł iám ǁ daw /
MP 55r,23
4.
Mirr iám da=ǁ w / ißpáǯindámi ghi but tikru páteptiniu Diewo: Kodiłł iám ǁ daw / nt to ǯenkłá / iog ghis iau tureio but tobułu
MP 55r,24
5.
ira ǁ vǯ pradi imti / nt mokſłá koǯnam krikßcǯionißkam ǯmogui / ǁ kad iám niekame kitáme daugiáśń ne priderá mokitis ir vſibo=ǁ wit tuoiaus nuog
MP 57r,10
6.
Kurſáy tiktáy papiktintu wien máǯuiu / kurie ti=ǁ ki ing máne / gieráśń iám idánt iámui pririßtás butu akmuo pas ǁ kakł / o butu nuſkndintás
MP 62v,19
7.
ſáwo krikßcǯionißkoy / nes cǯionay ápwey=ǁ ʒdingi turi but reditoiey ir wireſni iáme / ir kokie turi but ßeforius ǁ giára io / ir káip turi
MP 36v,24
8.
táwi / ir tiems wi=ǁ ſiemus kurie tejp káyp ir tie neturi iámp pádukſiá: Nes káip eſt ǁ gieribes Ponas / teypagi tádá ir teyſus.
MP 46v,29
9.
turi / tiktay tu pats ißwartois ſǯiney ſá=ǁ wo: Nes iái tátáy iámp ißwiſi / iái wiernay turi pádukſi / o ſti=ǁ prey ſtowi prieg tám
MP 47r,27
10.
turi pádukſi / o ſti=ǁ prey ſtowi prieg tám Ponu ſáwam / iau iámp wiſ padukſi ſáwo ǁ pagułdes / o ápłáyds wiſás kitas nodieias / redimus /
MP 47r,28
11.
ſunu ſáwo / nt kuriu iſitieſe tas ßwentas wardás Ieʒus / ku=ǁ rie iámp ſtipr nodiei turi. O teyp káip cǯionay ne ſuſigies / iog ǁ ſáwi
MP 51r,29
12.
iái ſekioſi walios ir iſákimá ǁ Pona ſáwo / o wiernay tureſi iámp pádukſi / cǯionai netiktái ǯmo[=]ǁgus / kurſáy iámp eſt káip wiǯdǯius / kurſáy
MP 58v,8
13.
ſáwo / o wiernay tureſi iámp pádukſi / cǯionai netiktái ǯmo[=]ǁgus / kurſáy iámp eſt káip wiǯdǯius / kurſáy nuog wirßaus ira ǯái[=]ǁdiámás / bát neioki
MP 58v,9
14.
ſu Tewu ſawo / ir ſu Dwá=ǁ śi S: átáyśim / ir giwnimá ſau iámpi miełá pádáriśim. ǁ Suśigipráſk pátsſai / iáy iam abei to nekałtas eśi /
MP 4v,28
15.
eśt / ǁ kurie tiktáy t ſáliub / o t wier turi ſtiprey iámpi / kácǯeib nt ǁ kurio átáytu kokſáy ſuſpaudimás / kokſáy ſmutkas / aba kokſáy
MP 27r,39
16.
buwo ſtiprey intikieis ǁ ǯádeimams Pona / bát idánt tuo tobuliaus paſiroditu iámpi wie[=]ǁrá io / tádá regimu ǯenkłu noreiá Ponas / idánt ghis butu
MP 48r,3
17.
⌈Máthe. 10⌉ ǁ ⌈Eʒáioß: 40.⌉ ǁ ⌈Newienas| neprapułs| be walios| Pona / kas| iámpi tur| padukſi.⌉ ǁ ⌈Pſolme 50.⌉ ǁ ⌈Dániel: 6.⌉ ǁ ⌈Ionatas 2.⌉ ǁ ⌈Piktá ir
MP 59r,m1
18.
nerey=ǁ kálingas turetu but / iog waikiſte Pona Chriſtuſá / ir ǁ tátáy k iámpi redit teikies vǯ redimá Dwáſios S: ǁ Lukoßius ßwentas / ſu tokia
MP 61r,35
19.
ko nenuimtu / to teypag mes iau płácǯey priſikłauſem / ǁ iog kas iámpi dideſne ir ʒocneſne nt kitu wayku rodes / kad iau ǁ átáio
MP 61v,10
20.
o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io ám=ǁ ǯinay págatáwitá. ǁ O iog perǯwelgie Ponas Diewás
MP 3r,43
21.
teiſaus tawo ir Kárálus wiſi did gálib tawo. O bus iá=ǁ mui wádintás nauias wardas kurius naſrey Poná mines. Ir ǁ bus káruná
MP 3v,29
22.
teypag tu butumbey tikras ǁ ǯmogus ir páddonas io o párodik iámui wiſus priliginimus wie=ǁ ros ir cnatos ſawo noriſgu ghi kárálum ſawo
MP 4r,22
23.
kitos ßalies ißwiſk / káyp ſmarkios ǁ ſententios prieß tuos ißiaio / kurie iámui tikiet o ǯodiu io kłauśit ǁ nenoretu. Nes ghis biła: iog
MP 5r,4
24.
ráſkaßis ćia nt świe=ǁ to / ir káráliſtey ſawo / kurie butu intikiei iámui / o ſtiprey ſtowe=ǁ tu prieg iam káip prieg Ponu ſawam. Ʒádeio
MP 6v,25
25.
iǯgirds kálineia darbus Chriſtaus nu=ǁ ſiunts du iǯgi páſiuntiniu ſáwa biłoia iámui: ǁ Bau tu eśi tás / kurſai tureio átaiti / aba kit ǁ łaukśime.
MP 10v,36
26.
ſáwo / o ne ǁ meilingas átmáynis humá ſáwo / o ſuſigriß Ponop / gátáwas iá=ǁ mui ir ſu miełoßirdiſt ſawo. O potám idánt ánie páſiuntiney iß=
MP 11v,14
27.
tas niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas ßwentas raßo: Eſme
MP 13r,14
28.
Achaba / kad ißpeykie mokſłá Helioßiaus / o kłauſe pránáßu ǁ ſáwo. Biłoio iámui Helioßius: Nu liepk dárit afferá práná=ǁ ßams ſáwo Diewui táwámui / o
MP 13v,24
29.
ne eśmi. Bau tu eśi ǁ Pránáßas? atſákie ánas / ne. Biłoiá potám iámui / ǁ kas gi eśi? idánt atſákitumbim tiemus / kurie mus át=ǁ siuńte / k
MP 15v,14
30.
buwa nuśiſti / buwa iǯgi pháriʒeuß / ir kłauſe ghi / ǁ ir biłoiá iámui: kámgi tu krikßtii / kádá tu ne eśi Chri=ǁ ſtus / nei Helioßius / nei
MP 15v,20
31.
Pona ápe tobuliſt io / kad noreio pult ǁ koiump io. Biłoio iámui: Kad áß to ne eſmi wertas / nes tar=ǁ nas Pona káip ir
MP 17v,35
32.
padáre iǯgi[=] redimá Pona / kad noreio pult koiump io / tádá iámui to ſmár=ǁ kiey vǯuſákie / bát idánt wiſ cʒiaſti ir garb priraßit
MP 17v,38
33.
ißliuoſuot ǁ gimin ǯmoniu / nuog wiſoki nuopoli io / ir nuog ǁ wiſokios iámui ſugátáwitos nedrſibes. Tádá tátáy dabar di=ǁ deśne / kuri cʒionay mumus Pránáßás
MP 19v,13
34.
Iog táſáy kurſáy ǁ vǯgims iǯgi taw / bus ßwentás o duos iámui Ponas ſtolcʒi Do[=]ǁwidá tewá io / o kárálaus nt namu Iokuba
MP 22v,43
35.
bie=ǁ dna / ir tureio ſutrińt gałw ano ǯalcʒio prießtárniká io / káip iá=ǁ mui tátáy dabar Roiuy ǯádetá buwo / o tureio iau vǯuſeſt anás ǁ
MP 24v,32
36.
Augu=ǁ ſtus Cieſorius Rim pádárs nt i iſákim / ir liepe idánt iámui ǁ duotu páduocǯk kiekwienás nuog gałwos ſáwo / o padawe tá=ǁ táy ſtoraſtay
MP 25r,10
37.
ir ſu an neſcǯi Ponn / ku=ǁ ri buwo paduotá ing ápweyʒdá iámui. O cʒionay dabar iſipilde ǁ walia Pono / iog tátáy buwo ǯádeis
MP 25v,21
38.
Pono / iog tátáy buwo ǯádeis mieſtelui anamui per prá=ǁ náß kad iámui tureio iǯ io ißeyt wadas / kurſáy reditu aba táy=ǁ ſitu ǯmones
MP 25v,23
39.
muſu / nuśiǯiámindámás Diewui te=ǁ wui ſáwám / o nendʒoy ir nedaſtotkie afierawodamás iámui a=ǁ n máǯ o nekałt ǯmogiſt ſáwo. Nes káip netureio páſikru=ǁ tint
MP 26v,8
40.
iog páǯino iaucʒias prakart Poná ſáwo / o aſiłas ǁ dawe garb iámui. ǁ Antra dayktá mus cʒia ißmokie / idánt newienas neábe=ǁ iotu nendʒoy / prihadoy
MP 26v,18
41.
anie ricielus kárá[=]ǁliſtes dangaus Aniołay ßwenti / tuoiaus atbego nt tarnawimo ǁ iámui / kaip cʒionay Ewángeliſtá świecǯiia / kad i anie pieme=ǁ nes / kurie tuo
MP 26v,24
42.
cǯertás / kárálus świetá to / ir ſu wiſáis kunigáyk=ǁ ßcǯieis ſáwo / vǯſiſtebies iámui / kad iǯpuołe iǯgi apwayʒdos io / ǁ ir iǯ káráliſtes io / iſireykß
MP 27v,2
43.
io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi káraliſtes dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu
MP 27v,7
44.
ßwenti rede prieg iſireißkimu io / kád ſu dide linkſmibe ǁ tárnáwo iámui. K teypag ßwentá motiná io / iog ſu did pil=ǁ naśći pilna
MP 29r,7
45.
ne vǯmirßo to dádet gieſmey ſáwo / biłodámás: Atpirko mus ǁ idánt mes iámui ßwentibey ir nekałtibey tarnautumbim wiſás ǁ dienás ǯiwato ſáwo ábá muſu.
MP 29v,16
46.
ir gierá ira / iog ǯmogus teyſus / k rodás re=ǁ gietu idánt iámui detus / to teypag gieydiá ir kitiems / miłedá=ǁ más artim ſáwo káip
MP 31r,21
47.
idánt ghis Sǯetr gáłetu atraſti ǁ Diewui Iokubá / ir Sálomonás ſudawoiá iámui Namus: Bát ǁ aukßcǯiauſiáſis negiwen baǯnicǯioſá / kurios rnkomis ira dári=ǁ tos / káip
MP 35v,11
48.
ir vǯbegi[=]ǁneiá / kaip mełum ir neteyſe káltintu teyſu /. O Ponas iámui tá=ǁ táy cǯeſáis dałáydiá / idánt daświecǯitu ſtipruma wiernu ſá=ǁ wo / o potám
MP 37v,6
49.
ißpeykimá vredá ſáwo / teypogu ira / káip ápe ghi ſáko: ǁ Tádá iámui teyp átſákie Sǯcǯephonas ßwentás tás / káip tenáj ǁ iau płacʒiáus hiſtorioj
MP 37v,14
50.
idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát
MP 39v,34