0 — *
1.
iǯgi cǯionay idant ǁ mes ſaugotumbim / kád mes táis pádárgáis ne butumbim cǯertá ǁ ſmárkaus / bát idant mes dáritumbimes nekałtáis ir wiernais ri=ǁ cielumis Pona
MP 42v,27
2.
táwe ǁ ing ligi dáli káráliſtes ſáwo priłáis / iau neſibiiok ney cǯertá ǁ prießtárniká ſáwo / kád ǯinay iog turi toki Pon / po kurio
MP 46r,29
3.
ems nt ſáw wiſ prákiey=ǁ kim io / ißtraukie ghi iǯ macies cǯertá biauraus / o padare ghi mie[=]ǁłum ſutwerimu / ir ſunum Diewu tewu
MP 51r,39
4.
vǯ pádeimo to iǯgánitoiá: Bát nuog grieká / ǁ nuog ſmerties / nuog cǯertá / nuog to prákieykimá / kurime mes po ǁ ʒokanu wáykßcǯioiom / táme ne wienas
MP 51v,6
5.
ám[=]ǁǯiu kurſáy iǯ ſeno ißmáne / káip tureio ſutrint máci / ir cǯertá kitri=ǁ b / káip tureio ſunáykint ſmerti / o káip tureio ſutrint / o
MP 55r,35
6.
iog dangus / ǯiáme / wiſi dreba po gálibe ßwenta io. ǁ O cǯertás kunigaykßtis świeta to / guli biaurey pergáłetas po ǁ koiomis io. ǁ O
MP 27r,33
7.
io páſibis tuoiaus anſáy ſmarkuſis Herodas o anſáy ſmar=ǁ kus kárálus / cǯertás / kárálus świetá to / ir ſu wiſáis kunigáyk=ǁ ßcǯieis ſáwo / vǯſiſtebies iámui /
MP 27v,1
8.
gierop gáłop priwadiot moka / o káip cʒionay biaurum ǁ wiliu piktáſis cǯertás eme / káip iu ir nu nt koǯna imá / kurſáy ti=ǁ ktáy
MP 40r,20
9.
ámǯinás vǯmokieimás iuſu ir iu. Muſiia tuo łabay priſiwilt biau[=]ǁrus cǯertás / o łabay cʒionay priwiłtá nodieiá io: Nes tás kitrus ǁ ir
MP 40r,32
10.
prießtárnikáy tawo / káip aná ſmertiś ámǯiná / ǁ griekás ſmarkus táwo / ir cǯertás prießtárnikás tawo / weyʒde=ǁ kig k iamuy vǯu tátáy kałtas / neſng niekad
MP 47v,4
11.
rodiio: ir ſtebukling mumus gálib Deywi=ǁ ſtes ſáwo párode. Neſng ſutrine cǯert neprieteliu muſu / ißnay=ǁ kina ſmerti ámǯin / o paſirode but tikrum Kunigáykßcǯiu
MP 51r,23
12.
kałnay vǯdenktu nu=ǁ og ſmarkibes ruſtibes Pona. O ne tiktáy tenai tuo cǯesu tátái nt ǁ newiernuiu páſirodis / bát ir ćionay nt świetá vǯ
MP 7v,40
13.
páterioimá amǯinu linkſmibiu ſawo. ǁ Noris tuo noretumbey tießitis / iog dabar cǯeſa gana / te=ǁ nay teipag tátáy tuoiaus but negáli / wienok ſau kuo
MP 8r,32
14.
wágis: Ponas teypag pats perſaugoi: Bukit wiſadá gátá=ǁ wi / nes neǯinot cǯeſa ney hadinos ſawo. Kałba wel nt kitos wie[=]ǁtos: Paykaſis / ſurinkay
MP 8v,2
15.
ǯiwát / O todeł dera mumus iǯ tie[=]ǁſos / idant mes áſtonk cǯeſa ǯiwátá muſu ábgrßtumbim nt pil=ǁ naſties redimu gieru o Ponuy Diewuy
MP 33r,12
16.
grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa
MP 33r,17
17.
cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma.
MP 33r,18
18.
wiſus rubeǯius Betle=ǁ hes / nuog dwieiu metu / kurie ǯemiaus buwo págál cǯe[=]ǁſa / kurio ghis pilnaj nuog ißmintingu dáſiǯinoio. Tá=ǁ dá iſipiłde kás buwo
MP 39v,3
19.
Iʒráhel. Tádá ǁ Herodas páwádins páſłáptemis ißmintingus / pilnay ǁ nuog iu kłauſes cǯeſa / kurime ǯwayʒde ghiemus páſiro=ǁ de: Ir ſiuʒdámás iuos ing Betlehem biłoia:
MP 53r,20
20.
tá nodieiá / ir łoſká / ir miełáßirdiſte Poná tikray áp[=]ǁłáydia / o cǯeſais ir kitiems ǯmonems / wienoms iǯ łoſkos / kitie=ǁ mus teipag ir vǯ
MP 17r,22
21.
ik cǯeſi raſkaßiu iß=ǁ reditá: Bát kokieis ira rißeis vǯurißti / gáłet cǯeſais kitam nu=ǁ bodu but. Nes ghiemus tatay regimay aba ißkiey ápſakie
MP 18v,12
22.
tátáy tikray pikti / kurie cǯiá nupuoła ǯiwáte ſáwo / o perǯengia ǁ cǯeſais wáli ir iſákim io / o potam páſiǯin puoła koiump io /
MP 45v,41
23.
tátáy máǯá kru[=]ǁtina / nes netiktáy gráſimás ábá gierádeiſte koki mus cǯeſais nuog ǁ io áttrauks / bátáig ledá iǯdumoimás / o ledá ißrádimas świetá ǁ
MP 59v,24
24.
rode / kad ture=io k nauiá parodit.⌉| ⌈r. Kniguoſe| Máyǯießio: 24⌉| ⌈Wiſas cǯeſas| ǯywata Pona| buwo ſtebuk=| lingas.⌉| ⌈Máttheuß: II| Ʒadieo pam=| ſtitis nt ne=| tikinći.⌉| ⌈Káip
MP 6v,m1
25.
buwo ſtebuk=| lingas.⌉| ⌈Máttheuß: II| Ʒadieo pam=| ſtitis nt ne=| tikinći.⌉| ⌈Káip mus pá=| ſtatis cǯeſas pá| ſkutinis muſ| toki ſud nu=| nßim.⌉| ⌈Máth: 13.⌉| ⌈4. Eʒdr. 5.⌉| ⌈Ʒenkłay cǯe| ſu
MP 6v,m3
26.
wieros Powiłas S. Ius tádá kurie eſte tokie ǁ iau ir cǯeſas / idant iǯ ſapna pábuſtumbit / nes nu iau árteſne mu=ǁ mus ir
MP 31r,7
27.
wáikáis / ing newál páduoti po wirßuti=ǁ niu iſtátimu. Bát káip iſipiłde cǯeſas / nuſiunte Diewas ǁ ſunu ſawa gimuſii iǯgi moterißko / páduot po ʒokanu / ǁ
MP 48r,32
28.
pránáßiſtes ápe Pon muſu / o iokig iſi=ǁ reyßkima io niekad ne buwo cǯeſas pádetas. Bát tátáy iau ǁ buo ißkieſne / iog piemenes bałſu ßaukie /
MP 53v,2
29.
turi neiokios tikros hádi=ǁ nos cǯia giwenima ſawo / o káip táwe cǯeſas vǯuſpes / teip tu mu=ǁ ſiſi páſirodit po ſmárkum Máieſtotu Pona ſáwo.
MP 61r,4
30.
cǯeſo deſis. O tátáy teip ǯinok: Nes kad ǁ iau tie cǯeſay ártiſis / tádá ǯmones ſtebuklingay ſuſpauſti bus dide=ǁ iá neteiſibey / o didime
MP 7r,29
31.
negáli / wienok ſau kuo padeśiu. Iau ǁ gáli ißmánit / kad tie cǯeſay wiſados ſtowi po akimis tawo / nes ǁ vǯutemo biaurey ſaułe / an
MP 8r,34
32.
k tas páßłáwintás Simeon motinay ßwen=ǁ tay io biła / Nes átáis cǯeſay / iog káłáwiiás gáylingás pereis ßir=ǁ di táwo. Ne teip ghiei ápe
MP 45r,25
33.
káip ápe tátáy daug ráßtá turi / ápłáydi ǁ Pon ſáwo / páǯeydi cǯeſays ir pácǯćiw cnát táwo páǯeydi ſá=ǁ liub ir wier / kuri ſáliubiiey
MP 58v,22
34.
ábgrǯia / ápſakis ǁ i iámuy pirm per Sámueli wáyk kurias trumpáme cǯeſe ißpil=ǁ dit teykies / ſu didiu gáyłeimu o werkſmu draugiſtes ǯmoniu. Nes ǁ
MP 64v,26
35.
dien rádus ghi dide linkſmibe iǯgi ǁ to tureio. Teypag tádá cǯeſey ámǯiá muſu / kuriám ghi duos Po[=]ǁnas Diewás perkiſt / ira nt
MP 60r,12
36.
tegul ghie káip nori eśt ißmánime ſawo gálibeſa toſa ik cǯeſi ǁ padukſi te turi / bát ißwis anuo cǯeſu / kad ghiemus tas
MP 5v,37
37.
an kukali / iog iám teyp Po=ǁ nas duoſt aukt ik tikram cǯeſi. Bát kad átáis piumenis / iau tuo ǁ cǯeſu nuǯenks Aniołai Diewo/
MP 7r,2
38.
Cʒia iau ißwiſk kás yra gieriáśń / iái ćionay turet ik cǯeſi tás ǁ biednas ráſkáßis świetá to / o vǯmirßs kałtes ſawo / iſidaws
MP 8v,37
39.
tikr cǯeſ / tikray piktu but nenuſtotu / tiktáy prieg á=ǁ nam páćiám cǯeſi. Trećia. Turim nt to átmint káip ráßtáy ǁ ſáko: káip tenáy
MP 10r,15
40.
teypag mu=ǁ mus ſaugotis lieǯuwniku świetá to / kurie del naud ik cǯeſi ſáwo ǁ vǯduſina ßwent teyſe ir mokſł io. Liepiá mumus teypag
MP 14v,40
41.
mu=ǁ ſ / cǯionay nt świeto gáli but płotna / ir nt ik cǯeſi raſkaßiu iß=ǁ reditá: Bát kokieis ira rißeis vǯurißti / gáłet cǯeſais kitam
MP 18v,11
42.
kurſay cǯionay iſireyßkie / idant ne tiktay ǁ táwe iǯgiałbetu iǯ tos ik cǯeſi newalios świeta to / bát iǯ áno di=ǁ dio ir ſmárkaus ámǯino
MP 26r,23
43.
tuo / ne perguldit ſau cǯio[=]ǁnay daugiaſn tos biednos ráſkáßties / o ik cǯeſi bágotiſtos świeta ǁ to / nt anu ámǯinu ráſkáßiu o ámǯin ſkorb
MP 36r,29
44.
ßwentas tátáy buwo io ǁ átſimáinimas / kád cǯionay átſtois / tos ik cǯeſi nndʒos / ißwido ǁ dábár vǯ ǯiwát linkſmib vǯmokieima ſawo / ißwido Pon
MP 38r,14
45.
turi but reditoiey ir ßeforius tu ſkorbu ǁ Pona / mumus ik cǯeſi priduotu nuog io / o káip turi but áprenka=ǁ mi / ir kokie
MP 38v,7
46.
dumas ir ßirdis muſu / ǁ idant mumus nieko kito táme ik cǯeſi ßefáwoime ǯiwátá muſu ǁ dáugiasń ne gárdetu / tiktaj wália perǯwelgimu táwo ßwen[=]ǁtam.
MP 38v,28
47.
wiſad patußcǯioy ǯmones świetá to / dedamás ghiemus po a=ǁ kims ik cǯeſi raſkaßis io / idánt wiſad gáyßintu o máyßitu świe=ǁ tu tuo / ir
MP 40v,23
48.
io. Nes kácǯeyb kari pargáłeio / bát kárálus átliko / vǯ=ǁ mußti ik cǯeſi / bát giwi ámǯinu ir raſkaßnu ǯiwátu / o eśt raſká=ǁ ßiia nu
MP 40v,41
49.
Dowidás káłbá. Saugokis iu káip wiʒdʒiaus ákies ſáwo. Ká=ǁ cǯeib ik cǯeſi dáłáis tám ǯálcǯiu perſekiot / ir grießt ǯinkſnius iu / ǁ bát niekad
MP 41v,2
50.
⌈Netikincʒi=| us tikrai tu=| retu pereit| mecʒius ſo=| pulio.⌉| ⌈Ʒidump 10.⌉| ⌈Máǯá raſka | ßis ik cǯeſi /| iáy piktás| dágineimas⌉| ⌈Vǯu truputi| raſkaßies pi| kt but ruſti[=]|bey Pona.⌉|
MP 46v,m3