0 — *
1.
Ir buwa Anná ǁ Prárákine dukte Eánuelá iǯ gimines Aſer / tá buwa łá=ǁ bá meta / ir giwena ſu wiru ſawa ſeptineris metus nuog ǁ
MP 43v,3
2.
redimams io / nes ira tátáy máǯás priligini=ǁ más nt reykalingo dáykto buwa / k Abráhomuy pirma iſakie / ǁ idant pádáritu ǯenkł ápipiauſtima nt kuna
MP 48v,13
3.
kuri ǁ páráße Mátheußas ßwentas táis ǯodieys. ǁ ⌜O Káip Ieʒus vǯgims buwa Betleem mieſte ǁ ǯiámeia ʒidu / cǯeſu Heroda kárálaus / Sʒi=ǁ tay átáio ißmintingi
MP 53r,5
4.
ing ǁ Ieruʒálem nt ßwentes weliku / o káip iámui ǁ dwilka metu buwa / eiá ghie ing Ieruʒálem / ǁ pagal paiunkimá dienos ßwentos / ir páſi=ǁ bengus
MP 57r,16
5.
kałbeiá. Ir eiá ſu ghieis / ir átáio ing Náʒáret / ir bu[=]ǁwa ghiemus páſłußnas / o motiná io pałáykie wiſus tus ǁ ǯodius ßirdiie
MP 57r,32
6.
pránáßáy iamimp. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone / teip káip bu=ǁ way duot teykies tiems biedniems páſiuntiniams Iona / idant ǁ mes páſkuy táwe
MP 15r,3
7.
iǯ áno di=ǁ dio ir ſmárkaus ámǯino ápkálimo / nt kurio iau buway iǯduotas ǁ ir predkas táwo. O dábar top / ǯedeio tau tokias
MP 26r,24
8.
prieǯáſti tá ſáko: Nes átá=ǁ io Ponas Chriſtus nt świeto / idánt buwimu cʒia ſáwo ißmo=ǁ kitu mus pabáǯniſtes: Ir kaſgi tádá tokiuo Datkáru
MP 30r,3
9.
didei pakaroi. Kas ǁ wis páśirode prieg iſireyßkimu io / neſang to buwo ǁ reykałas nt iǯgánimo muſu. Ʒádeio teypag tátáy ǁ wel párodit prießtárnikams
MP 5v,26
10.
priimt ir páǯińt nenoreio / iog tátáy turi páǯint / kokſay tátáy bu=ǁ wo Kárálus / ir kokſay tátáy buwo Ponas. Nes toli ſkirius nu=ǁ og
MP 5v,29
11.
tátáy turi páǯint / kokſay tátáy bu=ǁ wo Kárálus / ir kokſay tátáy buwo Ponas. Nes toli ſkirius nu=ǁ og ißmánimo muſu / iog mes tátáy
MP 5v,30
12.
didey galibey ſawo / ir pá=ǁ rodit tátáy / kokios ghiſay galibs Ponu buwo / o kokios káráliſtes ǁ Kárálum buvo. O tenai iau ißpildit o
MP 6v,30
13.
o parodit teypag tátáy newierniems ǁ ir prießtárnikams ſawo / káip tátái buwo ſmarkus dayktas ćia nt ǁ świeto apłáyſt ghi / ir padukśi iámp
MP 6v,33
14.
k nauiá parodit.⌉| ⌈r. Kniguoſe| Máyǯießio: 24⌉| ⌈Wiſas cǯeſas| ǯywata Pona| buwo ſtebuk=| lingas.⌉| ⌈Máttheuß: II| Ʒadieo pam=| ſtitis nt ne=| tikinći.⌉| ⌈Káip mus pá=| ſtatis cǯeſas
MP 6v,m1
15.
regieio kokiá ipaćiá redimá páſłáptiniu Poná. ǁ Tenaigi biła: Kad iau buwo atwerta ßeßtá pecǯetis / regieiau o ǁ ántay ſtois ira didis drebeimas
MP 7v,16
16.
puołe / káip łapay iǯgi figos medʒia / o kałnay ǯiámes wi[=]ǁſi buwo ſuiudinti teyp / iog kunigáikßcǯiey / Kárálius / ir gáłunay ǁ świetá to begineio
MP 7v,20
17.
ſau pádet / o ǁ kur ſau tokia pádeghimá ingit turetu: Iau buwo pirkánćiuoſe / iau ǁ ir parduodanćiuoſe / tátái eśt tuoſe kurie ćionay dároś
MP 8v,28
18.
ſá=ǁ wſp / ǯádedamas ghiemus tułas ráſkáßis. O kángi kad to newde=ǁ cǯni buwo. Negáłes kitáip tiktáy muſis iǯtieſt teyſib ſáwo. Ko ǁ wiſá ſurinkimas
MP 9v,32
19.
tiems naughiemus iſtátimams ǁ io / ir ßwentiemus mokſłáms io / kad iau buwo wiśi ǁ priprat iſtátimu Maiǯießiaus / ir mokſłams ſáwo / nie=ǁ ko támui ne ißmánidámi /
MP 10v,5
20.
ſuiednoiás Diewiep Tewiep ſáwo: ǁ o idánt ſułauǯytu an vǯuraßi / kuri buwo daw nt ſáw predkáy ǁ i per Májǯießiu Ponu / iog tureio
MP 10v,11
21.
ghießkotu miełoßyrdiſtes io / o ǁ priimtu iau t iednocǯiu / kurſáy ghiemus buwo ǯádetás nt gáło ǁ świetá / kurſáy tureio but tárp i / ir
MP 10v,16
22.
Krikßtitoia.⌝ ǁ GIrdi ćionay iau kad Ponas primená an Pránáßiſt / kuri ǁ buwo iráßitá ápe Ion ßwent: iog tureio átáit ne kitáyp ǁ tiktay káip
MP 11r,16
23.
Pona / o ártináś ghie=ǁ mus káráliſte io. O kad ǯmones prádei buwo ſilwartuot iǯgi an ǁ báiſu ǯodiu io / kurie iau buwo pilni
MP 11r,22
24.
prádei buwo ſilwartuot iǯgi an ǁ báiſu ǯodiu io / kurie iau buwo pilni Dwáſios ßwentos: kurſáy ǁ ſtebuklingái páiudiná ßirdis ǯmoniu. Herodas kurſáy
MP 11r,23
25.
ßwentos: kurſáy ǁ ſtebuklingái páiudiná ßirdis ǯmoniu. Herodas kurſáy tuo cǯeſu ǁ buwo wireśniu ǯidu ǯiámeiá / bijodams ſumißim koki / tureda=ǁ más teypag ruſtib nt
MP 11r,25
26.
tureda=ǁ más teypag ruſtib nt Ion ßwent / iog ghi bare / kad buwo e=ǁ ms moteri ártimu ſáwo / liepie ghi iſodint ing temnicǯi. ǁ O
MP 11r,26
27.
liepie ghi iſodint ing temnicǯi. ǁ O anie ǯmones kurie iau buwo teyp vǯſiſmutii iǯgi ano ßauk=ǁ ſmá io / kád ghiemus ſákie: iog
MP 11r,28
28.
tátáy ǯenkli=ǁ noś ir iǯgi áno ſiuńtima / ſu kurio iop śiuńt buwo weidámáiniej / ǁ ir ánie wireśni ʒokane / kłausdámi ghi / iái tu iau
MP 11r,32
29.
ápe kuri ǁ mumus Máyǯießius ſákie: nes ghiemus tátáy iǯ ſeno buwo ǯáde=ǁ tá / káip ápe tátáy płaćiaus Ewángelia świecǯiia ápe tátái iráßi=ǁ tá.
MP 11r,35
30.
ßwentas káip wiernás tárnas Ponu ſáwám / kurio ǁ ghis iau páſłu buwo / kuriámui dábar máǯumi wáikiáliu budámás ǁ garb duodawá / budamas dabar ǯiwáte
MP 11v,1
31.
ápe ghi regimáy pats ſa=ǁ kie / kácǯeyb io neregieio / neſang ghi buwo dábár ǯywáte moti=ǁ nos ſawo per Dwáſi S. páǯins / ir ißpáǯino
MP 11v,41
32.
ißpáǯino tátáy / iog tureio ǁ páſkuy ghi tás átáit / kurio ánás buwo newertas ißrißti dirǯelio ǁ nuogi kurpiu io / iau ghi buwo ánuo
MP 11v,43
33.
ánás buwo newertas ißrißti dirǯelio ǁ nuogi kurpiu io / iau ghi buwo ánuo cǯeſu páǯins / kácǯeib io káip ǁ giwás buwo neregieis / iog
MP 11v,44
34.
iau ghi buwo ánuo cǯeſu páǯins / kácǯeib io káip ǁ giwás buwo neregieis / iog Ponas páſtiprindams mokſł ſáwo / ǁ kuri buwo ábá tureio
MP 12r,1
35.
káip ǁ giwás buwo neregieis / iog Ponas páſtiprindams mokſł ſáwo / ǁ kuri buwo ábá tureio pádárit / ápe átnaughinimá ǯmogaus iǯ wán[=]ǁdenio ir iǯ
MP 12r,2
36.
eſt miełás Pone / idant áß bucǯiá ápkrikßtitás nuog táwe: Iau ǁ buwo páſtiprintás ánuo bałſu iǯ dngáus . kuri tenaygi tuoiaus ǁ ties iuo
MP 12r,6
37.
Tás eſt ſunus máno mieliáuſiás / kurime łábiau=ǁ ſey pámegau: iau teipag buwo páſtiprintás ánáis ǯodieys Po=ǁ ná / kur iam buwo pirm to ſákitá.
MP 12r,8
38.
pámegau: iau teipag buwo páſtiprintás ánáis ǯodieys Po=ǁ ná / kur iam buwo pirm to ſákitá. Nes ties kuriuo tiktáy ißwiſi ǁ Dwáſi S.
MP 12r,9
39.
teip ißmánik / kád iámuy to kłauſimá ir to ſiun=ǁ tima nereykáłás buwo / neſang ghi potám ißkiei iau pirßtu rode. ǁ Tátáy turit tá
MP 12r,13
40.
ſaw wiſus griekus ǁ świetá / tiktay del t tátáy pádáre / kurie buwo teip ſumáyßiti á=ǁ nuoſe ábeioimuoſe świeta to. ǁ O noris teipag gieray
MP 12r,15
41.
neregieis / tádá káip girdi / iog ǁ dábár ǯiwáte motinos ſáwo gieráy buwo iámp ápßwietus ánus ǁ iǯ ſeno wálá Diewo tewo io. Kurſay
MP 12r,19
42.
páts biłoio: ǁ ápe k Dowidás S. iráße: kád ſu iuo buwo nuog prádios świe=ǁ tá / o dábár negi buwo Luciferá / tátáy eſt
MP 12r,22
43.
kád ſu iuo buwo nuog prádios świe=ǁ tá / o dábár negi buwo Luciferá / tátáy eſt ßwieſibes neßiotoy ſu=ǁ twers / pirm to nt to
MP 12r,23
44.
nt ſmerties iǯdáwe ǯiwá=ǁ t ſáwo / o ſu piktáis draugie paſkáytitás buwo. Káipági wel tá=ǁ ſáygi Eʒáioßius ápe ghi nuog Diewo tewo teipág
MP 12r,35
45.
kálinius pirm ſáw wádioio. Nes ǁ Smertis / Cǯertás / Griekás/ świetás iau buwo ápkálime io: iau ǁ wede didʒius pułkus ánie ákli / ráyßi / kurtiney /
MP 12v,9
46.
io: iau ǁ wede didʒius pułkus ánie ákli / ráyßi / kurtiney / kurie buwo páſwei=ǁ kinti nuog io / ir numireley kurie buwo prikielti nuog io.
MP 12v,10
47.
ráyßi / kurtiney / kurie buwo páſwei=ǁ kinti nuog io / ir numireley kurie buwo prikielti nuog io. Iau we=ǁ de pułkus Angełáy pádángiemis ißpáǯindȧmi deiwiſt
MP 12v,11
48.
ánie kurie páǯindawo ghi / regiedámi iog iau wárdán ǁ io drſus buwo wiſiems neprietelams ſáwo: regiedámi kád iau ǁ rado prieygá Diewop tewop
MP 12v,14
49.
káráliuná ſáwo. ǁ O teip del to iuos del to iuos buwo Ionás S. ißprowiiás / idant butu ǁ per Dwáſi ßwent páiudinti / o
MP 12v,19
50.
Ponas kad iuos ǁ tureio daugiáśń krutińt / kurios ápe ghi iraßitos buwo anos prá=ǁ náßiſtes / iog buwo ißkios / kad máǯ io pirßtu nerode /
MP 12v,43