0 — *
Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
tokiuo miłáſniku io / o ſekioſi ßwentos walios io / iau iſipil=ǁ dis nt táw wiſi ǯádeimay io / iau ſtoieys ſunum Diewo tewo ǁ ſawo /
MP 46r,25
2.
Pon / po kurio ákimis ǁ ghis nieko ne moka. O cǯionay átáio nt nupuolia io / káip ne=ǁ wierna ſawo / iau neſibiiok ney ſmerties / ney
MP 46r,31
3.
nu ira / bát káip ráßtáy ſáko / nes prieg io ſtoſies nt debeſu ǁ káip ſaułe cǯeſu ſmárkaus ſuda io / weyʒdedams nt bayſios
MP 46r,34
4.
ſtoſies nt debeſu ǁ káip ſaułe cǯeſu ſmárkaus ſuda io / weyʒdedams nt bayſios pám=ǁ ſtos ne wiernu io / weyʒdedamas teypag nt ámǯina dʒiaukſma ǁ ir
MP 46r,35
5.
ſuda io / weyʒdedams nt bayſios pám=ǁ ſtos ne wiernu io / weyʒdedamas teypag nt ámǯina dʒiaukſma ǁ ir vǯmokieima ſawo / kuri ámǯinay turi ápturet vǯ
MP 46r,36
6.
ir pacǯtiwa=ǁ ſtis / turi but namuoſe iu / ir patámſtwoy iu. O nt gáło ir An=ǁ iołams priſákie / idánt ſaugotu máǯiáuſiu ǯinkſniu iu. ǁ O
MP 46r,44
7.
⌈Kurie tikrái| pikti turi| but ißmániti⌉| ⌈Eʒáioß: 51.⌉| ⌈Kámui Po=| nas átaio| nt kielimá⌉| ⌈Ponas vǯ=| ſtoio nupuo[=]|li biedna| ǯmogaus.⌉| ⌈P{á}tiechá| wierna.⌉| ⌈Hoʒeoß. 6.⌉| ⌈Ißmintuſe|
MP 46r,m2
8.
idánt ſaugotu máǯiáuſiu ǯinkſniu iu. ǁ O teyp tiemus tátáy átáio nt tos pátiechos o nt to pri=ǁ kielimo / ápe kuri cʒionay táſáy
MP 46v,1
9.
iu. ǁ O teyp tiemus tátáy átáio nt tos pátiechos o nt to pri=ǁ kielimo / ápe kuri cʒionay táſáy Simeon ſáko / teyp cionay
MP 46v,1
10.
to pri=ǁ kielimo / ápe kuri cʒionay táſáy Simeon ſáko / teyp cionay nt ǁ to świetá / káip ir nt ano: O tus páßłáwinimus wiſus
MP 46v,2
11.
táſáy Simeon ſáko / teyp cionay nt ǁ to świetá / káip ir nt ano: O tus páßłáwinimus wiſus páro=ǁ dis nt tu kurie intikieio
MP 46v,3
12.
świetá / káip ir nt ano: O tus páßłáwinimus wiſus páro=ǁ dis nt tu kurie intikieio iámui / ir ſtiprey ſtowi prieß ßwentáy ǁ waley
MP 46v,4
13.
Ponu ſáwám: ǁ Kad iau tátáy girdi / iog ghis cʒia átáio / nt prikielimo tawo / o ǁ nt nudukſinimá koǯnos pátiechos tawo. ǁ Kngi tu
MP 46v,7
14.
tátáy girdi / iog ghis cʒia átáio / nt prikielimo tawo / o ǁ nt nudukſinimá koǯnos pátiechos tawo. ǁ Kngi tu wel kałbeſi netikis / kurſáy
MP 46v,8
15.
iáy ſto=ǁ ſies podraugiey ſu táis / kuriems cʒionay átáio tás Ponas nt ǁ pamſtos / ir nt nupuoliá iu / nt kuri didio gayłeimá vǯiwoiá ǁ
MP 46v,15
16.
ſu táis / kuriems cʒionay átáio tás Ponas nt ǁ pamſtos / ir nt nupuoliá iu / nt kuri didio gayłeimá vǯiwoiá ǁ wiſás ſurinkimas dngaus /
MP 46v,16
17.
cʒionay átáio tás Ponas nt ǁ pamſtos / ir nt nupuoliá iu / nt kuri didio gayłeimá vǯiwoiá ǁ wiſás ſurinkimas dngaus / teip káip cʒionay
MP 46v,16
18.
nekrutiná tás iǯgſtis / ápe kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / ir tiems wi=ǁ ſiemus kurie
MP 46v,28
19.
kuri cʒia girdi / nes ǁ ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / ir tiems wi=ǁ ſiemus kurie tejp káyp ir tie
MP 46v,28
20.
tau eit: negi diaukiś tuo / abá tame / kad tau cʒionaj ǁ nt świetá páſiwes / abá łayminga vǯ dáłáydimá io. O kas gi ǁ
MP 46v,33
21.
mornas but dágineimás tawo / káip tátái daug ǁ kart páſirode iau nt kitu / iog potámui turi but ámǯináy átme=ǁ ſtás káip newiernas / nuog
MP 46v,36
22.
io / o potám turi but priłáyſtos draugiſten tu / kurie=ǁ mus ghis nt nupuolio atáio / o potám iǯduotas nt ſmárkaus ir ǁ nt ámǯiná
MP 46v,39
23.
draugiſten tu / kurie=ǁ mus ghis nt nupuolio atáio / o potám iǯduotas nt ſmárkaus ir ǁ nt ámǯiná giwenimá biedná ǯiwátá / kurſáy ira pagatáwitas ǁ
MP 46v,39
24.
ghis nt nupuolio atáio / o potám iǯduotas nt ſmárkaus ir ǁ nt ámǯiná giwenimá biedná ǯiwátá / kurſáy ira pagatáwitas ǁ newierniemus io. ǁ O
MP 46v,40
25.
nuog teyp doſningos káráliſtes io / o neghie=ǁ ßkot miełoßirdiſtes io. Nes nt taw nebagieli tas prikałbei=ǁ más / iog tás Ponas páſirode nemus nt
MP 47r,1
26.
nt taw nebagieli tas prikałbei=ǁ más / iog tás Ponas páſirode nemus nt ǯenkłá / kuriemus turi ǁ but tikray prieß ſtowetá: o iog negáli
MP 47r,2
27.
kad nieko nodboghi / o neghießkai miełoßirdiſtes io / ghiſáy tey=ǁ pag ißpildis nt taw t nupuoli tawo / ápe kuri cʒionaj Práná=ǁ ßás ſako / káip
MP 47r,9
28.
taw t nupuoli tawo / ápe kuri cʒionaj Práná=ǁ ßás ſako / káip nt newierno ir nt newdecǯno ſáwo: o káip ćio=ǁ nay girdi / iog
MP 47r,10
29.
tawo / ápe kuri cʒionaj Práná=ǁ ßás ſako / káip nt newierno ir nt newdecǯno ſáwo: o káip ćio=ǁ nay girdi / iog motiná ßwentá io /
MP 47r,10
30.
wiernáy ſu wiernais / ǁ teyp káip prieg Ponu ſáwám: O cǯionay nt taw iſipildis tas ǁ paßłáwinimás / káip ir ántá t / kuriemus cʒionay
MP 47r,15
31.
iſipildis tas ǁ paßłáwinimás / káip ir ántá t / kuriemus cʒionay ghis nt pri=ǁ kielimá ámǯiná / ir nt pátiechos ámǯinos / káip ápe ghi cʒionay ǁ
MP 47r,16
32.
ir ántá t / kuriemus cʒionay ghis nt pri=ǁ kielimá ámǯiná / ir nt pátiechos ámǯinos / káip ápe ghi cʒionay ǁ Pránáßas biła / atáit teykies. ǁ
MP 47r,17
33.
mokſła ſurinkta. ǁ O cʒionay dabar pilnay priſiweyʒdekim / kuriámuy tás ǁ Ponas nt kielimo / o kam nt nupuolio átáit teykies / teyp káip ǁ cʒionay
MP 47r,22
34.
dabar pilnay priſiweyʒdekim / kuriámuy tás ǁ Ponas nt kielimo / o kam nt nupuolio átáit teykies / teyp káip ǁ cʒionay girdim iǯ to mokſłá
MP 47r,22
35.
káip tátáy ira ſmárkus dáyktas / idánt tás Ponas turetu ǁ átáit nt nupuolio tawo / o ne nt kielimo tawo: O kas tawe ǁ
MP 47r,25
36.
idánt tás Ponas turetu ǁ átáit nt nupuolio tawo / o ne nt kielimo tawo: O kas tawe ǁ kitas táme permánit turi / tiktay
MP 47r,25
37.
iau gáli tikray tikras but / nes tás Ponas tawo ǁ átáio nt kielimo tawo / o nt koǯnos pátiechos tawo. O iáigu ǁ teypag
MP 47r,31
38.
but / nes tás Ponas tawo ǁ átáio nt kielimo tawo / o nt koǯnos pátiechos tawo. O iáigu ǁ teypag priwiliáncǯey iſikieliá dumá / ir
MP 47r,31
39.
páſkuy iǯdumoimus io / iau tikray ǁ ǯinok / kad tás Ponas átáio nt nupuolio ir nt páterioimá ta=ǁ wo. O wartok kas tátáy ira /
MP 47r,34
40.
iau tikray ǁ ǯinok / kad tás Ponas átáio nt nupuolio ir nt páterioimá ta=ǁ wo. O wartok kas tátáy ira / teyp káip cǯionay
MP 47r,34
41.
biła: ǁ Kad káláwiias gáyłeimo motináy ßwentáy io turi pereit ßirdi ǁ nt to biedno wiliaus ir pikt ſprow tawo. Antra / Saugo=ǁ kiś pilnay /
MP 47r,37
42.
gimine gáłetu prieß ſtowet / o idant tás Ponas turetu ǁ ſtotis akmenimi nt páǯeydimo tawo / o voła nt pápiktinimo ǁ tawo / teyp káip nepriwiliancǯey
MP 47r,40
43.
tás Ponas turetu ǁ ſtotis akmenimi nt páǯeydimo tawo / o voła nt pápiktinimo ǁ tawo / teyp káip nepriwiliancǯey wiſiems netikintiems ira teyp ǁ páduotas
MP 47r,40
44.
pápiktinimo ǁ tawo / teyp káip nepriwiliancǯey wiſiems netikintiems ira teyp ǁ páduotas nt nupuoliá ir nt prapuolimá iu / káip cʒionay ápe ǁ ghi girdi /
MP 47r,42
45.
káip nepriwiliancǯey wiſiems netikintiems ira teyp ǁ páduotas nt nupuoliá ir nt prapuolimá iu / káip cʒionay ápe ǁ ghi girdi / neſángi ſau tiktay
MP 47r,42
46.
táw wiernay ſtowe=ǁ tumbim / o tau káip Ponuy ir gierádeiuy ſawam nt wiſa tobu=ǁ łay dukſetumbim / o priwiliencǯiamuy świetuy neiokiame dáykte ǁ nuog walios
MP 47v,10
47.
neſiduotumbim / kád tá=ǁ ſáy ßwentas átághimás ir iſireyßkimas tawo / ne ſtotus mumus ǁ nt nupuolio muſu / bát idant nt pátiechos ir nt ámǯin páßlá=ǁ winim
MP 47v,14
48.
ir iſireyßkimas tawo / ne ſtotus mumus ǁ nt nupuolio muſu / bát idant nt pátiechos ir nt ámǯin páßlá=ǁ winim muſu / idant páſláptines ßirdiu muſu /
MP 47v,14
49.
ne ſtotus mumus ǁ nt nupuolio muſu / bát idant nt pátiechos ir nt ámǯin páßlá=ǁ winim muſu / idant páſláptines ßirdiu muſu / ir po akimis
MP 47v,14
50.
neiokioy nen=ǁ dʒoy muſu. K mumus teykis duot Pone Diewe muſu / nt ám=ǁ ǯiu ámǯinuiu páßłáwintas / Amen. ǁ Dienoi Apipiauſtimá Pona ǁ iǯguldimas nt ǯodiu
MP 47v,19