0 — *
Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
ir á=ǁ pekoy / ir pilnáme áp weyʒdeime io. O iay teypag koki nt io pri=ǁ hádá pripuołá / wiſad eſt doſningás ir ábſtingás vǯmokieimás iá=ǁ muy
MP 42v,22
2.
iá=ǁ muy págátáwitás. Trecǯia / káip báyſinikams kurie ira káip ǁ pádárgáy ſugátáwiti nt perſekioimá wiernu / páliktá teypag ǁ ſmárki ir báyſi pámſtá ir vǯokieimás
MP 42v,25
3.
kiáliáſi łoſkoi ir ápwáyʒdoy Pona.ǁ ⌜Sʒitay tás páſtátitas ira wieniems nt nupuolioǁ o kitiems nt prikielima.⌝ǁ IAU mes ißkiey priſikłauſem káip
MP 43r,5
4.
Pona.ǁ ⌜Sʒitay tás páſtátitas ira wieniems nt nupuolioǁ o kitiems nt prikielima.⌝ǁ IAU mes ißkiey priſikłauſem káip o del ko tás
MP 43r,6
5.
priſikłauſem káip o del ko tás Ponasǁ muſu Ieʒuſas Chriſtuſas nt świeto iſireykßt teykiesǁ ir kokie ſtebuklingi redimay ápe ißreyßkim io
MP 43r,8
6.
netikintiems ir voła pápiktinimá. O todel tie ǯodieyǁ ira cʒionay nt prádios vǯdeti iog átághimás io nt świeto ne[=]ǁgáli but kitáip
MP 43r,19
7.
tie ǯodieyǁ ira cʒionay nt prádios vǯdeti iog átághimás io nt świeto ne[=]ǁgáli but kitáip ißmánitás tiktáy gieriems ir tikintiems kurie
MP 43r,19
8.
ißmánitás tiktáy gieriems ir tikintiems kurie ghi ǁ wiernay priimt tureio nt dides pátiechos o nt prikielimo o pi=ǁ ktiems o netikintiems nt
MP 43r,21
9.
tikintiems kurie ghi ǁ wiernay priimt tureio nt dides pátiechos o nt prikielimo o pi=ǁ ktiems o netikintiems nt dides gáylibes ir nt
MP 43r,21
10.
nt dides pátiechos o nt prikielimo o pi=ǁ ktiems o netikintiems nt dides gáylibes ir nt ámǯino nupuolio. ǁ Kácǯeib ghis teip piktiems
MP 43r,22
11.
nt prikielimo o pi=ǁ ktiems o netikintiems nt dides gáylibes ir nt ámǯino nupuolio. ǁ Kácǯeib ghis teip piktiems káip ir gieriems t
MP 43r,22
12.
ſunumis Diewo: O ǁ teip cǯionay gáli ißmánit iog iſireyßkie gieriemus nt pátiechos ǁ ámǯinos ir nt prikielima. Káip ápe tátáy máǯ ǯemieus
MP 43r,28
13.
cǯionay gáli ißmánit iog iſireyßkie gieriemus nt pátiechos ǁ ámǯinos ir nt prikielima. Káip ápe tátáy máǯ ǯemieus bus płá[=]ǁcǯiaus iráßita ir
MP 43r,29
14.
Simeonas ir biłoia Márioſp motinoſp ǁ io: Sʒitay táſáy páſtátitás bus nt nupuolio ir prikie=ǁ limá daugia iu. Iß Iʒráelá ir nt ǯenkła
MP 43r,35
15.
bus nt nupuolio ir prikie=ǁ limá daugia iu. Iß Iʒráelá ir nt ǯenkła kuriam prieß ǁ taraus ir tawá dußi pereis kałáwiias / idant butu
MP 43r,36
16.
⌈Máldá⌉.| ⌈Káip tátáy ǁ turim ißma[=]ǁiog nit Po=ǁ nas muſu á=ǁtáio wini= ems nt nu ǁ puolio o ki=ǁ tiems ntǁ prikielimáǁ o kurie tá=ǁ táy
MP 43r,m1
17.
ißma[=]ǁiog nit Po=ǁ nas muſu á=ǁtáio wini= ems nt nu ǁ puolio o ki=ǁ tiems ntǁ prikielimáǁ o kurie tá=ǁ táy ira.⌉ ǁ ⌈1. Petr: 2.⌉ǁ ⌈Mátthe: 9.⌉ǁ ⌈Ioniep 3.⌉ǁ
MP 43r,m1
18.
E=ǁ wángelios ßwentos deios prieg affierawoimui Pona mu=ǁ ſu / kur tenay buwo nt to ſtebukłá nauiá daug tułu ǯmoniu ǁ ſuſieiuſiu / kalbineiáncʒiu tarpu ſáw /
MP 43v,16
19.
wayk / o priſi=ǁ weyʒdedámi negu táſáy tátáy ira / kurſáy iǯſeno świetui nt át=ǁ pirkima io / ǯádetas ir pránáßautás buwo. ǁ Negi ißmánik támui / kad
MP 43v,23
20.
vǯgimim io / ir wiſu redimu ápe ghi / ǁ nes wiſád buwo nt rnku iu / ir wiſád po akimis iu. Bátáig tás ǁ vſiſtebeghimás
MP 43v,28
21.
tureio ápregiet akis io / ǯádet iǯgánitoghi / kurſáy turedamás ǁ ghi baǯnicʒioy nt rnku ſáwo / didiu bałſu ßaukie ir ißpáǯino ǁ budamás papilditás Dwáſiiá
MP 44r,2
22.
tikiek mań / iog táſáy waykás eſt iſireyßkis / ǁ o ira páſtátitás nt didio nupuolio / ir nt didio prikielimá tu=ǁ łoms ǯmonems / ir nt
MP 44r,19
23.
waykás eſt iſireyßkis / ǁ o ira páſtátitás nt didio nupuolio / ir nt didio prikielimá tu=ǁ łoms ǯmonems / ir nt ǯenkłá támui / kuriám tikray
MP 44r,19
24.
nt didio nupuolio / ir nt didio prikielimá tu=ǁ łoms ǯmonems / ir nt ǯenkłá támui / kuriám tikray tur but prieß ǁ ſtowet / o tawo
MP 44r,20
25.
girdi / k tás ßwentás Prá[=]ǁnáßás biła: Iog táſáy páſtátitás ira nt prikielimá / ir nt nu=ǁ puolia daug giminiu. ǁ Weyʒdekig o weyʒdek pilnay /
MP 44r,26
26.
ßwentás Prá[=]ǁnáßás biła: Iog táſáy páſtátitás ira nt prikielimá / ir nt nu=ǁ puolia daug giminiu. ǁ Weyʒdekig o weyʒdek pilnay / daug giminiu eme
MP 44r,26
27.
ißbiauritá irá káráliſte io / ir wireſnibe io / kuri ghis ǁ tureio nt gimines ǯmoniu. Neſáng iau átáio anſáy kárálus ǯá=ǁ detás / kurſáy tureio
MP 44r,32
28.
kuri iǯ ſeno biłoio Dowidás: Iog ǁ tureio ißeyt káip milǯinas nt redimo kiáliá ſáwo / neſang nuog ǁ pácǯios wireſnibes dangaus buwo prádʒia
MP 44r,38
29.
iau nuog to cǯeſo ne nori ſmerties grie[=]ǁßna ǯmogaus. Biła teypag nt kitos wietos: Nes tas tiki ing ǁ máne / niekad ne prápułs / bát
MP 44r,44
30.
ámǯin ǯiwát. Cǯia iau gá=ǁ li ißmint / kád ſmertis toki ne nt wiena macies ne turi / kás tiktay ǁ wádinas io ßwentu wárdu / nes
MP 44v,2
31.
káip ápe tátáy ǁ Dowidas S. biłoio: káip tureio Aniołay ßaukt nt kunigáyk=ǁ ßcǯi pekłos / idant átádáritu bromas ſawo / nes tenay nor ieit ǁ
MP 44v,5
32.
ſunumi / iau miłáſniku ǁ wádino / iau ſtebuklingus ǯádeimus ǯádeio / teip cǯionay nt to ǁ świetá káip ir po ſmerti. O kngi kád dábár
MP 44v,27
33.
nori wis meyłey priimt nuog io / k ǁ tiktáy pádáre potam nt cǯiáſties ßwentos io. O teip dáſilitek ǁ kiek wienás káłtey ſáwo / iay
MP 45r,14
34.
numáǯint ir teip nupułuſi vǯ teyſibes io / nes tuo cǯeſu ǁ nt ios / káip káłáwiiá gáylingá turi pereit ßirdi ios / ir dádeio ǁ
MP 45r,32
35.
ios / ir dádeio ǁ ghiey to / kád táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet
MP 45r,33
36.
ſurinkimás dangaus / ǁ káip ápe tátáy ráßtáy świecǯiia / didi gáyłeim turi nt nupuolu[=]ǁſia ǯmogaus / ir nt kurio turi iǯteſt teyſib Pona vǯ
MP 45r,41
37.
tátáy ráßtáy świecǯiia / didi gáyłeim turi nt nupuolu[=]ǁſia ǯmogaus / ir nt kurio turi iǯteſt teyſib Pona vǯ netikieima ǁ io. Káip ir
MP 45r,42
38.
linkſmibes wel vǯiwoia wiſi Aniołay ǁ ir wiſas ſurinkimás dngaus / ne tiktáy nt didio pułká ſuſigri=ǁ ǯuſi / bát káip ráßtay ſako / nt máǯiauſia biednika /
MP 45v,1
39.
dngaus / ne tiktáy nt didio pułká ſuſigri=ǁ ǯuſi / bát káip ráßtay ſako / nt máǯiauſia biednika / kurſay tiktay ǁ páſiǯis nupuoli ſáwo / o ſuſigriß Ponop
MP 45v,2
40.
tikray / káip cʒionay Ewángelia biła / kad ghiemus ǁ táſáy Ponas átáio nt ǯenkłá / kuriemus turi but prideráncǯey ǁ prießtáritá / o kuriá tureio but
MP 45v,19
41.
ßirdiu iu / gáiłedámás nupuolia iu / o priwadiodamás káip ǁ vǯbłudiiuſiás awis nt tokia kiálio / káip turetu ghießkot wierna ǁ piemens ſáwo: Nes iáy
MP 45v,24
42.
ghiſáy teyp iſikiełs / nopro=ǁ ſnay ghi kaltint turi / kad cʒionay átáis nt nupuoliá iu / teip kaip ǁ cʒionay ape ghi Simeon ſako: Nes
MP 45v,26
43.
tátáy / ǁ káip cǯionay pránáßás ápſákie / iog piktiems o netikintiems átá=ǁ io nt nupuolia ámǯina / o gieriems ir wierniems ſawo nt dʒiau[=]ǁkſma ir
MP 45v,35
44.
netikintiems átá=ǁ io nt nupuolia ámǯina / o gieriems ir wierniems ſawo nt dʒiau[=]ǁkſma ir nt pátießima ámǯina / nes káip Apáßtáłás biła. Iog
MP 45v,35
45.
nupuolia ámǯina / o gieriems ir wierniems ſawo nt dʒiau[=]ǁkſma ir nt pátießima ámǯina / nes káip Apáßtáłás biła. Iog ghis ǁ moka ſuligint
MP 45v,36
46.
ira ápſuditi / nes tie nintikiei ǁ iámuy / ir ßwentiemus mokſłams io / nt ko kita redo iǯdumoi=ǁ mus ſáwo / ißredimus ſawo / negi nt tokios
MP 46r,1
47.
io / nt ko kita redo iǯdumoi=ǁ mus ſáwo / ißredimus ſawo / negi nt tokios garbos / kokios ghis ǁ reykáłáuia nuog biedna ǯmogaus: O dábár
MP 46r,2
48.
ißneßiota ſu=ǁ nikſta / o káip wiłnas kandes ſueſt / bát iǯgánimás máno nt ám=ǁ ǯiu bus / o teyſibe máno nuog gimines giminiu. ǁ O teip
MP 46r,9
49.
ſenio to Sime=ǁ ona S. iog tás Ponas táwi turi átáit nt priekielimo táwo / nes ǁ tátáy iau tikray ǯinay / kád niekad páts
MP 46r,17
50.
ǯádeiey wier ſawo eme táw vǯ ǁ iáunikáyti ſawo / ir eme nt ſaw nupuoli tawo / o wis vǯu táwe ǁ vǯmokieio ir ißpiłde
MP 46r,21