nes — nes
Kalbos dalis: jng. Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
átſiunte jop Mote káłbedamá: Neturek dár=ǁ bá nejokia/ ſu tuo teyſiu/ nes daugi nukiántejau ßi dień per ǁ ſapn del jo. O buwá
KN SE 279,13
2.
hádiná/ kád ij nukriźiawoiá. Tádá JEzus ǁ káłbeja: Tewe/ átłayſk jems/ nes neźina k dárá: Páraßia ǁ wel Piłotás ir ántraß kałtes jo/
KN SE 281,2
3.
IEZVS NAZARENISZKAS KA=ǁ RALVS ZIDV. O t ántraß ſkayte daugi Zidu: nes árti ǁ mieſtá buwá anoi wietá/ kur buwá nukriźiawotás JEzus. ǁ O
KN SE 281,5
4.
Diewá neſibijay noris eſi tamegi ſude. O ǁ ms tieſa teyſey (nes ligi áłg uż muſu dárbus imame). Bet ǁ tás nieka pikta
KN SE 282,12
5.
buwá diená prigatawoimá/ idánt ǁ kunay ánt kriźiaus ánt Subatos ne liktu (nes buwá anoi ǁ dideałá diená Subatos) mełdea Piłot idánt jems błauzdás ǁ
KN SE 283,23
6.
muſu poſmerties neſibáyditumim/ ſmárku=ǁ má neprietelu/ ir páćios ſmerties neſibijotumim. Táwo ǁ nes ißpeykimás/ giedinimás ira pátiechá muſu; ſmertis ǁ nauda/ durimis ir pereimu
KN M 18,16
7.
buti ǁ duodamies/ ſuſimilima kántriay łaukdami. Pigu tau o ǁ Pone wis/ nes moki źinay/ ir ir gali wis. Susimilk ánt ǁ muſu/ práßom
KN M 45,13
8.
małoningás Tewe/ neyk ſu ǁ mumis ing ſmárku ſuda táw bo nes ney wienás Zmogus ǁ nebus nuteyſintás poakmis táwa/ ir nepáſkáytik grieku ǁ muſu
KN M 49,3
9.
táwo/ ápſieyk ſu mumis del gieribes tá=ǁ wos o Pone. Jay nes ánt neteyſibiu źiureſi/ kás Wießpá=ǁ tije poákim ſuda táwa ápſiſtos? Táwimp
KN M 54,11
10.
way=ǁ ſink ſekłás muſu. Wáykśćiok pats po łaukus muſu dán=ǁ gaus Wießpátie: nes toj páßłáwinti źiame ánt kurios tu ǁ ped łoſkos táwo páſtátiſi.
KN M 70,10
11.
jumus ǁ priſakiau. ǁ Kłauſimás. ǁ Waykialay Zmoniu Krik=ǁ śćionißku ár tur buti krik=ǁ ßtiti: nes iß ápſakima Ewã=ǁ jelios/ Wieros ne turi. ǁ Atſakimás. ǁ Tur buti krikßtiti. Bo
KN K 80,31
12.
ir jám átſi=ǁ ráſti duok. Mokſł jo ir ſiuntinius prijmki Kád neturetu ǁ mums tás ćieſas dikay nuślinkti/ jau daugias ćieſá łoſkos ǁ netureſime/
KN SE 288,35
13.
nori idánt dumos táwo/ uumay/ ſamproćiay tawi/ ǁ dußia/ kunás táwo pinigáms duoſi tiek nuo ſłużbos D. á=ǁ timſi. 2. Diews ſiabra Táworißciaus ligia ſau
KN SE 288,50
Rūšis / Skyrius / Tipas: priežasties Semantinė grupė: (priežasties jungtukas) Reikšmės aiškinimas: (priežasties jungtukas)
1.
minet/ dabuokimeſgi ano bayśio ſudá/ kurio nieku ǁ budu ißwengt negałeſime. Nes weyzdek Krikśćionie/ ǁ juog tau potam/ iaygu neſuſipraſi/ o to ćieſo
KN SE 4,11
2.
regieti? ǁ Ar Pránaßa? Vżtieſ ſakau iumus/ ir daugiaus ǁ negi Pránaßa: Nes taſay ira ape kuri paraßi=ǁ ta. Sztay aß ſiunćiu Angeła mano/
KN SE 6,15
3.
iſtátimá/ be jokios atmáy=ǁ nos ir nuog naybos átſiprowineia ir ápſiwáykśćioiá. Tu=ǁ odu nes dayktu/ tikra ir newilanćia źimea/ tikros Báźni=ǁ ćios irá. ǁ Prieg tám/
KN SE 7,13
nesang — nesang
Kalbos dalis: jng. Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
tat Ponás Diewás/ ir per wiet/ kurioy Ponás Je=ǁ zus vżgime. Neſang tuo deakreatu Tyrona Rima kurſay ǁ ir neſćiás Poniás/ per ſił
KN SE 18,7
2.
mumus wiſiemus vżgimea/ ir kiek wienop ǁ ipáćieay/ jo ßwentás vżgimimás prigul. Neſang táſiau ǁ Aniołás ßaukia: Ju mus tieg/ vżgimea Jßgánitoiás. ǁ Ant gała/ átmink/
KN SE 19,22
3.
eaſti nuopoliu ánt práżuties/ o kitiems/ pri=ǁ kielimu/ ánt bukłes amżinos. Neſang nuopoliu eaſt tie=ǁ mus/ kurie áſabá ir mokſłu jo biauredámies ir
KN SE 22,3
4.
mu=ǁ ßá/ numußt táćiau/ ir źiamen io nudaußt/ kayp giway/ ǁ negal. Neſang kurs t źiankł ißſtátidiná/ ne eaſt żmo=ǁ gus ſilpnás/ bátáyg Diewás wiſogalis.
KN SE 22,21
5.
jau dábár tárp wiernuiu ǁ Pona Kryſtaus/ áppiáuſtimás kunißkás ne tur wietos; ǁ Neſang jau tás/ ateygoj paźadetos plames poná Jezaus ǁ Kryſtaus/ gał ſawo
KN SE 24,9
6.
kitus maźia=ǁ ſnius/ tam cieſinguy pagiweanimuy dearanćius/ pigiaus ǁ nupełnit ſaw gałes. Neſang powiłás ßwentas (1. Tim. 4) ǁ ſaka/ Pábáźniſte/ wiſam deara/ turedama żadeijmus/ ir ǁ tos/
KN SE 27,10
7.
wierni. Diewa/ kurie tiktay tame ſtone/ págál walios ǁ Diewa giweana: Neſang tás ſtonás/ irá páties Diewá ǁ liktas/ Gen. 2. irá káyp ćia girdim/
KN SE 30,2
8.
áßmáme: Páßławintás kiek wienás/ kurſay bijos ǁ wießpáties/ ir kiáłays io wáykśćioiá/ Neſang darbajs ǁ ránku tawo peneſies: Mote tawa bus káyp wayſingas ǁ winamedis/
KN SE 30,14
9.
taćiau ios káyp páties Kry=ǁ ſtaus Poná ne melſtumbime/ ir Tarpininiki ne żadintumbi=ǁ me. Neſang niekados P.K. ſawo ßwentos Motinos mu=ǁ mus gártintoiáms ſawo/ vż Tárpiniki neadawe/
KN SE 31,22
10.
ißtárik tiktay żodi o bus paſweaykintá/ ir ißgáni=ǁ ta duſia mano. Neſang tu eſi wienatijas Ponás/ Jßgá=ǁ nitojás/ linkſmintoiás ir liekorius/ páwárguſiu duſiu
KN SE 35,3
11.
budrei/ priwilimá ir kitribes to prieſakia neprie=ǁ telaus ſaugokis ir dabokis. 1. Pet. 5. Neſang ßietonás/ ǁ káyp lutás árbá wilkás pekłos/ áplink mus wájkśćioiá/ ǁ tikodámás/
KN SE 39,1
12.
iß Báźnićios wa=ǁ ritu/ bátáyg kántrey iu patáyſos ir ſuſipratimá łauktu. ǁ Neſang kás ſidien reagis but kukaliu/ tay eſt piktu/ ne ǁ tikru Krikśćioniu/
KN SE 39,11
13.
padeimu ir per ǁ nuopełnás tawa/ piaut ir nugámint ſaw gałetumbime. Ne=ǁ ſang tu eſi wießpats muſu/ ir Diewás ánt ámźiu páßłáwin=ǁ tás; Amen. ǁ
KN SE 40,2
14.
árbá żmogißk/ bátayg ǁ Diewißk ir dánguighi/ páßaukim ir pámokſł turinti. ǁ Neſang tay ne żmogißkás/ bátáyg Diewißkás prigimimás ǁ irá/ per teyp iłg
KN SE 54,15
15.
ir metit i ßunićiamis. ǁ Biłoia tada ij: Teip ir pone. Neſang ir ßuni=ǁ ćiay wałgá trupućius/ kurie puoła nuog ſtału ǁ ponu iu.
KN SE 57,2
16.
kałba: Neſitikiek tuien toy bedoy ſawa/ Diewa iß=ǁ kłauſomás ir págiałbeimás/ Neſang poákims io eſi káyp ǁ ßuo negadnas meyłes jo ir ißkłauſimá/
KN SE 58,28
17.
wel iam wietos/ ǁ ſawimp/ per ne ćiſt ir nezbáżn págiweanim ne duotum=ǁ bej. Neſang girdi jog ta nećiſta dwáſea ißwáritá/ wel/ ǁ żmogauſp grißta/ ir
KN SE 65,5
18.
ir ánt ǁ wiſu prießtarniku ſawo/ per kántrib ßwent/ wirßun ǁ ápturetumbime. Neſang tu eſi Diewás ámźinás/ ir ánt ǁ ámźiu págárbintás. Amen. ǁ ANT
KN SE 73,4
19.
ſawo/ ǁ wiſad wirßun/ ánt świeta/ kuna/ ir págundimu ßietona/ ǁ ápturet. Neſang kałba Jonás ßwentás (1. Ioann. 5.) ǁ iuog wirßun/ kuri ánt ſwieta gauname/ irá
KN SE 76,24
20.
iumus ǁ iuog tás ißeia nuteyſintu namoprin ſawo/ łá=ǁ biaus nekáyp anaſay. Neſang kás ißſikiała/ ǁ bus nuźiamintas/ kás nuſiźiamina bus paau=ǁ kßtintás. ǁ Dwiejoſe daliſe
KN SE 202,19
21.
dumás ju: káł=ǁ beja: Kogidel ius dumoiat piktus dayktus ßir=ǁ diſe iuſu: Neſang kás pigiaus káłbeti? Atłayſti ǁ irá griekay tawo: Ar tariti? Kialkis
KN SE 236b,3
22.
o wel ǁ prieß ne nuluſti ir ne nuſiminti/ del łetumá ir vbágiſtes. ǁ Neſang kayp bagotiſte/ łaymibes/ teyp vbágiſte nełaymibes ǁ ne dará. Bátayg ir bágotás
KN SE 246,1
23.
tay wis ábißalei tur darit del Die=ǁ wá ir jo baymes: Neſang kayp anie/ tay eſt/ pádonieghi ǁ ſłużbinikay ſamdinikay ir tarnay bayſu
KN SE 254,15
24.
tárnawimá ſtuł=ǁ pu/ madźiu/ árbá báłwoniu gárb regi vżſeduśi ir praſi=ǁ płatinuśi. Neſang girdi/ juog del ne meayłes ir newde=ǁ cznibes żmoniu/ Ponás Diewás pearłaydźia/
KN SE 261,4
25.
ir prámá=ǁ nitu/ kurios wien kárt pámeteay/ ir nuog ju nuſiwiłkay. ǁ Neſang Petrás ßwentás káłbá. 2. Petr: 2. Giareaſn żmo=ǁ guy/ teyſes ßwentos niekad ne páźint/ neg
KN SE 262,5
26.
ßlawjname tawe didźiuoſe dárbuoſe ǁ táwuoſe ir neißkáłbámoſe giárádeiſteſe táwo Wie=ǁ ßpátie: Neſang esſi giárás/ ßwentas/ ſtipras/ iß=ǁ mintingás/ teyſus/ o miełaßirdiſte táwo ánt
KN M 57,9
27.
dienás giwatos muſu/ grieká giedos ir wiſokia ǁ piktá ápſeárgieti teyktumey. Neſang ms ir dußias ir ku=ǁ nus muſu/ teypag namealus proćias/ dárbus
KN M 65,15
28.
muſu du=ǁ ßios ir kuná ránká tawá ßwenta tewißká gint teyktumey. ǁ Neſang ms jng ránkás táwo Tewe dánguijs ánt tos dienos ǁ ir
KN M 66,18
29.
káłtiemus. Neweſk ǁ muſu ing págundim: Bet ǁ giałbek mus nuog piktá. Ne=ǁ ſang tawá irá káráliſte/ ir ǁ galibe/ ir ßłowe/ ánt ámźiu ǁ ámźinuju.
KN K 79,9
30.
Báźnićia Diewá biauretis/ ǁ reagint ioy/ koki pátept/ del tokiu kukaliu. Neſáng del ǁ tokiu żolinu/ tay eſt piktu żmoniu/ Báźnićia Diewá/ nie=ǁ kad
KN SE 38,16
31.
ánt ſuſipratima metawones ir gayliſtes vż nuſi=ǁ deymus ir nuodemes Dowidás naſang ßwentás ßietona bu=ǁ damás págunditás ánt puykies/ per ſu ſkáytim ſawa pa=ǁ donuiu/
KN SE 57,27
32.
Karaliſte/ nuog Zidu buwa atimtá/ o Páchoniump ǁ pearkiełta. Sztay jau neſang Páhonćius weldeia ir do=ǁ ni ſaw duot iſakia; rodidámás poniſt ir
KN SE 18,1
33.
juog iß gimines ir ſekłos Judos/ págál kuná ǁ vżgime. Kiek wiená neſang giminea/ tureia ſawo pawie=ǁ t ir Mieſt wiriauſi/ ing kuri/ del
KN SE 18,16
34.
ſwieta ǁ atejo ir vżgimea ßtay ißkiei; Aniołas piemenump kałba: ǁ Neſibijokit/ neſang ßtai iumus ápſakau didi dźiaugſm/ ǁ kurſay bus wiſoms giminems juog
KN SE 19,12