kuris — kuris, kuri
1.
ga=ǁ łetumey/ átmink juog tay pirma ju źime/ báłſa Poná Jezu=ǁ ſá/
kuriuo eſti jo tikrás dángui ghis ſename/ ir Nauijame ǁ Zokone páráſitás pámokſłás
KN SE 132,18
2.
źiwa=ǁ t/ ſwietuy. 2. Duoſt ánt gierima kraui jo ßwenćiauſi du=ǁ ſioms muſu
kuriuo irá nupłautos nuog wiſokia grieka ſawo. ǁ 1. Ioh. 2. 3. Prieg tay walgikłaj duoſt
KN SE 165,24
3.
juog Sudás eſti trejopás źinok: Wienás ǁ irá Abełnás bendrás wiſiems
kuriuo giara nuo pikta tieſ ǁ nuo netieſos ſkiriáme ir ißpáźiſtám. Kitás
KN SE 176,2
4.
ir Nami=ǁ nikáms Ukinikáms ánt ßiayminos Gimditoiáms ánt ſawu ǁ wayku prigulis:
kuriuo átſudija teyſu nuo neteyſaus/ gia=ǁ rus/ teyſius mili/ piktus págál ſawo
KN SE 176,6
5.
Griekás ánſay ingimtás/ kuriame kiek wienás żmo=ǁ gus źiwate Motinos práſideaſti/ ſu
kuriuo giámá/ ánt to ǁ ſwieta ateyti: o użguli ánt neprimones wiſop
KN SE 215,18
6.
perſida=ǁ liti: Wienoy irá pákwieſtá ir átejuſia P. Jezuſa ánt ǁ ćiaſties darbás
kuriuo Zmogu ligot ſutinuſi páſwey=ǁ kiná. Kitoy żodźiay kuriays puykius ißbáudea/ o
KN SE 228,26
7.
noretumim prigulinćiay weár=ǁ tinti ir linkſmay prijmti. Tokſay tat ſkarbás ſu
kuriuo ǁ wiſi to świetá ſkárbay ne gal ſuligti. Wiſi świetá pinigay ǁ ſkárbay/
KN SE 238,6
8.
kłapat/ tay eſt waykiali/ mażu ne ánt ſmerties ǁ ſergánti/ ſu
kuriuo ir Tewá páties/ ſirdis/ ligieai ſopeia ir ǁ ſiirgá. ǁ Todrin átminkim/
KN SE 245,24
9.
ſweyki tektumim/ del ǁ Jezuſa Chriſtuſa/ Tarpinka ir Jżgánitoia muſu wienatija/ ǁ
kuriuo ßwenćiauſiu wardu teyp tau meldźiameſi: Tewe ǁ muſu/ &ć. &ć. ǁ ANT SZWENTES ǁ Ißmintinguiu ǁ
KN M 5,5
10.
giwenimuoſe: ǁ per Pon muſu Jezuſ Chriſtuſ ſunu táwo miełghi/ ſu ǁ
kuriuo draugia ir Dwáſia ßwenta wienibey Diewiſtes ǁ giweani ir karalauij Diewás
KN M 7,7
11.
Chriſte/ tu dien Subátos/ naujame ǁ grábe/ per wiſ dien átſijłſejay:
kuriuo ßwntu ǁ átſiiłſeimu táwu grábe/ grábus muſu/ ir págriabus Kri=ǁ kśćionißkus páßwentey:
KN M 17,25
12.
Chriſte/ tu dien welikos galibe Diewiſtes ǁ táwo/ tikray ißnumiruſiu kiełayſi:
kuriuo táwu kie=ǁ limu/ nuteyſinay mus/ poakim Diewa Tewa/ ir vż ßwen=ǁ tus
KN M 19,5
13.
warduy táwo/ ßwentás pułku ǁ Pone/ uż pean ir girkł iżgániting
kuriuo ißał=ǁ kuſiás ir introßkuſiás duſiás muſu páćiaſtawojáy vż=ǁ ſtała mielauſioiá Sunaus
KN M 36,5
14.
prádzios ſwieta. Teykis tay pádárit del prálieijma krauja ǁ tawo brángiojá/
kuriuo Gárbintoiáms tawo dángu nu=ǁ pełnay. Tau ſu Tewu ámźinuoju/ ir Dwáśia S.
KN M 55,7
15.
táwe ſtipray ſuriß nuo wie=ǁ na Biſkupa neteyſaus/ kitopi nezbáżnopi wadźiojá:
kuriuo=ǁ ſamp' buway neteyſey ápſkunſtás/ ſuditás/ ſuſpiauditás/ ǁ kumśćiomis mußtás ißronitás/ ápiuoktás/ nupłáktás/ ǁ
KN M 15,11
16.
wáyſinaſi graźiay/ o kituoſe ne/ ir but daugiáſn irá tu
kuri=ǁ uoſe neiokios naudos ne atneßa. Bátáyg to ne wayſuma ǁ prieżaſtis rándáſi paćiuoſe kłauſitoiuoſe/
KN SE 47,22
17.
kitu Pijemenu/ kurie ne butu páſiunſti/ nuo to ǁ wiriauſiojá Piemenies/ ir
kuriuoſe Piemenies táwo Poná ǁ Chriſtuſa páweykſłá indetá neregietumey/ ir bałſa jo
KN SE 100,24
18.
żada/ o tayp ſkoliniku tawu ſtoiáſi/ ǁ O gálauſiay reykáłay tawo/
kuriuoſe tawe Pons Diews ǁ łayká/ tawe ir pernewal werćia máłdoſpi. Negikałbek ǁ
KN SE 112,22
19.
dara Pons weżda=ǁ más mus miełáßirdiſteſp. Antroy irá Páſkaytimás ǁ dárbu miełáßirdiſtes
kuriuoſe miełáßirdiſte użuguli ir kás ǁ juos dara tikray miełáßirdingás irá. O
KN SE 174,14
20.
giarkłen jo ne teaktume. ǁ Prieg tám źinok ir tat juog rubay
kuriuoſe tie Prá=ǁ naßay netikri Báźnićion D. iſiwagia irá tie wiſi dayktay ǁ kurie
KN SE 191,5
21.
ſłuźija garbay Diewá/ ir iżgánimuy ǁ Zmoniu/ tada ir átgimuſiems/ tiems
kuriuoſe żodis Diewá ǁ ßakni reamti pradeeja auſis użukiamßa/ náſrus użuweria ǁ lieżuwi
KN SE 207,19
22.
raßtás ßwentás) ǁ kás Petrás/ kás Apollo/ tiktay tárnay Kryſtuſa/ per
ku=ǁ rius intikieiome. Powiłás ſodina/ Apollo łayſte/ bátáyg ǁ pats Wießpats augmeni dáwe.
KN SE 47,3
23.
ems/ walgia poákim iu. Jr káł=ǁ beia iemus: Tie irá żodźiay
kurius káłbeiau iu=ǁ mus/ dabar budáms ſu jumis juog muſiia ißſi=ǁ pildit wis/
KN SE 88,3
24.
Jżgánitoi páźine ǁ ánt táws nodiej muſu gulditumim o Tárnus táwo
kurius ǁ mumus ſiunti káypo Aniełus D. prijmtumim/ káypo Wa=ǁ dus ſekiotumim/ pákołay tn
KN SE 97,15
25.
o ǁ Pons jems padeia/ ir żodźius iu drutina/ per ǁ ſtebukłus
kurius daria. ǁ DWi dali irá tos Ewánielios: Pirmoy/ Tárniſtes ǁ ßwentos iſtátimás
KN SE 115,8
26.
atejay nuog Diewá Mokitoiu: Nes ǁ niekas tu ſtebukłu darit negali/
kurius tu daray/ ǁ iay Diews ſu juo ne butu. Atſakia Jezus ir
KN SE 134,3
27.
tárpu Newiernuju ne turetu: Turi juos wiſada/ tárp ǁ wiſokia ſtona Zmoniu/
kurius giaray paźiſta. O káyp juos ǁ nuog ámźia págál walos ſawo
KN SE 135,18
28.
kame irá tikray gira dárbáy kurie mus Diewuy mie=ǁ láys dara/
kurius daridámás tikray buſi Diewiep’ bágotás. ǁ Daugi użuguli źinoti tay: Káyp
KN SE 141,10
29.
bet nuo Zmoniu prámániti: ǁ kadangi ne tat irá giára dárbay
kurius Zmones ißranda/ ǁ ir uż giárus dárbus turi/ ir kurie iß
KN SE 141,16
30.
Wieni irá grießni nuog Zmoniu ißpeykti/ páme=ǁ ſti/ káypo ánie Muytinikay/
kurius Fárizeußay uż bijaurius/ ǁ ßunis tureia/ o taćiau Chriſtuſop Ponop priſiártina/
KN SE 171,24
31.
kurios átſilika: kayp Moterißkia/ ǁ jeßká troßkingay gráßia prázuwuſia/ notbodamás tu
ku=ǁ rius ćiełus turi. Teyp ir Tewás dánguis prieß Zmones grie=ǁ ßnus/ per
KN SE 172,13
32.
ne tie butu kurie mums ǁ regiſi buti giárays/ bet tie
kurius mums D. iſaka. ǁ O galauſiay ir tay átmink/ id ruſtibes ir
KN SE 185,12
33.
átmindamás: ǁ Dabokis/ Juog Pranaßay netikri/ fałßiwi wiſada ǁ muſija buti Báźnićioy D.
kurius perłáydźia Pons kártáys ǁ del newdieczniſtes tikra mokſła ir tikru Siuntiniu
KN SE 190,8
34.
Tarnamus: żodis Diewá/ tikrás kuri ápiſaka/ ǁ ßwentibe źiwata ipáćia/ ſtebukłay
kurius dara nepápráſti ǁ titulás Wietiniku Poná Diewá jo Báźnićioy. Tie dayktay ǁ
KN SE 191,12
35.
nuogus ápwiłkdams ir kitus miełaſirdiſtes darbus ǁ rodidamás. Tie mus priims
kurius ćia penejom/ girdem den=ǁ giem kad pailſime ne giweanimus dalidami tat
KN SE 197,18
36.
tn tureia giwenti Ponás/ iß Pranaßu/ Máyźie=ǁ ßiaus/ aukßtu Kunigu ápe
kurius ißmáne juog netureja ǁ nuog ju Zokanás/ ney ißmintis átſtoti/ Kriſtuſu
KN SE 200,23
37.
ßi dien nelubiia kada jo namay ápſkrenta prámonemis/ ǁ ißrádimáys Zmoniu/
kurius del ſawo naudos Zmones łoka=ǁ mi Báźnićion D. ineßa o anays duſiás
KN SE 201,18
38.
k ſawimp giara jauti/ kałtas eſi dekawoti? Ne=ǁ ſwietimiems Diewamus/
kurius Diewás draudźia tureti: ǁ Ney ßwentiemus numiruſiemus/ kayp dará żmones paklid ǁ
KN SE 203,12
39.
iżgánimop? Ne ǁ Zmoniu iß rádimuoſe/ ne dekretołuoſe/ iß rázuma żmoniu iß=ǁ ráſtuoſe/
kurius uż iſtátimus Apaſtału giárbia bet iß Zokona ǁ Diewá ir jo
KN SE 212,24
40.
gali/ idánt taſay kurs ǁ tajp łeeta ſaw daył dengia tiems
kurius ánt ſawo páweayk=ǁ ſła ſutweria ne duotu kuo nuogiſt pridengtu? rupintis tiktay ǁ
KN SE 222,28
41.
ánt ſwodbos. ǁ Tada ißej anie tarnay ánt kialu ſurinka wiſus ǁ
kurius tiktay rada/ piktus ir giárus/ ir piłna bu=ǁ wa ſwodbá ſweaćiu.
KN SE 240,22
42.
Zmogus neaßs zbon wándenia; ǁ eykiteg páſkuy ij ing namus in
kurius ieys/ o tárikite Wieß=ǁ paty namu anu: Liepet Mokitoiás páſakiti; Wałanda ǁ
KN SE 265,13
43.
eſte/ ǁ iay tat pádáriſite. Ne ápe wiſus ius káłbu; Aßte źinau/ ǁ
kurius ißrinkau: bet idánt ißſipilditu Raßtás: Kurs wałgá ǁ ſu manim duon
KN SE 266,25
44.
Jay tádá manes ießkote/ łayſkit tuos nueyti idánt ißſipilditu ǁ żodźiay
kurius buwá páſakis: Ne pámećiau ne wiena/ iß ǁ tu kurius mań dawey. O
KN SE 271,5
45.
idánt ißſipilditu ǁ żodźiay kurius buwá páſakis: Ne pámećiau ne wiena/ iß ǁ tu
kurius mań dawey. O tás kurs ij iżdawe/ buwá daws ǁ jemus
KN SE 271,6
46.
jam Ziday: ǁ Mums nea deará użumußti nieka: idánt ißſipilditu żo=ǁ dźiay JEzuſa/
kurius páſakia/ ápreykßdamás kokia ſmerćia ǁ tureja numirti. Jr prádeja ánt jo
KN SE 276,2
47.
wiſas tos Wiſſotea ǁ nes ßalis/ iß tawo páßławinima łáymingay nuramditu. O ǁ
kurius iau ant to iß ſtatey/ apwilk juos galibe iß aukßtibes/ ǁ buk
KN M 38,18
48.
nodiei ma=ǁ źina/ regima eſti korone piktibiu jr práſtoijmu muſu: Uż ǁ
kurius dabar nuoßirdźiay gaylime/ ir iß ju tau kałtáys buti ǁ duodamies/
KN M 45,11
49.
miełáßirdingas Diewe/ ǁ tu pats waldźioy ſawo turi ſkarbus dangaus/ źia=ǁ mes/
kurius dalij kayp nori: Wis tau ánt dangaus ǁ ir ánt źiames
KN M 47,8
50.
kałtays duodameſi ir kitu grieku/ kuriu daſiłaydzam dárbu/ ǁ żodźiu/ padumoimu/
kurius griekus giáriaus tu Pone źi=ǁ nay ánt muſu/ o neg’ ms
KN M 50,23