koja — koja, kojos
1.
Ponás pámokia ǁ juog ghis patſay buwa ne dwáſia/ tás rankás
koiás/ kurios ǁ winimis perſmegtos buwa/ t pon kurs rágotine perdur ǁtas buwa/
KN SE 89,22
2.
uż ſtał/ ir pátepe kojás Jezuſá/ ir nuß=ǁ łuoſte płaukays ſaways/
koiás jo; ir pilni buwa ánije namay ǁ kwapa anos moſties. K
KN SE 264,13
3.
o ems ǁ priaſtiri pearſijuoſe. Potám impiłe wándenia łáchonen/ ir ǁ prádeia
koiás mazgoti Mokitiniems/ ir ßłuoſtit práſtiria/ ǁ kuriia buwá ápiuoſtás: Tádá áteia
KN SE 266,3
4.
Symonop Peatrop’: ǁ O áns iam páſakia: Pone/ tugu man turi
koiás mázgoti/ ǁ Atſakia Jezus/ ir káłbeia iam; k áß darau/ tu
KN SE 266,5
5.
dalies ſu manimi. Tádá káłbeia ǁ iam Symonás Peatrás: Poń ne tiktay
koiás manás/ bet ǁ ir ránkás ir gałw. Káłbeia iam JEzus: Kurs
KN SE 266,10
6.
gałw. Káłbeia iam JEzus: Kurs eaſt nu=ǁ mazgotás/ ne reykałauia/ tikt idánt
koiás numazgotu: nes ǁ wiſas irá ćiſtás: ir ius eſte ćiſtais/ bet
KN SE 266,12
7.
tureia ißduot: togidel káłbeia: Ne wiſi eſte ći=ǁ ſtays. Kad tádá numazgoiá
koiás iu ir eme rubus ſawus/ ǁ ſeds wel uż ſtała/ káłbeia
KN SE 266,15
8.
o giáray kałbate: ǁ eſmi nes iuo. Kadángi tádá áß numázgoiau
koiás iuſu Po=ǁ nás ir Mokitoiás/ ir jus kálti eſte kitiems koiás
KN SE 266,18
9.
koiás iuſu Po=ǁ nás ir Mokitoiás/ ir jus kálti eſte kitiems
koiás mazgoti. ǁ Nes dawiau iumus páweykſł/ idánt kayp áß iumus padá=ǁ riau/
KN SE 266,19
10.
ánt ǁ pákutos uparu użkietintás ißłamdá: Stowi widuia muſu/ ǁ ronás ránkoſe/
kojoſe/ ßone ſawam roda/ ir kielim ſaw ǁ teypag żodija ſawawam ßwentame/
KN SE 89,1
11.
didżiu bałſu gárbin=ǁ damás Diewá. Jr puoła ánt weayda ſawa/ po ǁ
koju jo/ dekáwodamás jám; o tás buwa Sama=ǁ ritonis. O Jezus átſakidamás
KN SE 215,5
12.
muſu ſkiriu/ o mus iß meylingu waykialu iżgániays pa=ǁ daria Sztay
kojump táwo pripuoł Grießnikay o newerti ǁ tárnay/ nuodemes muſu ißpáźiſtám/ o
KN M 44,5
13.
buti rupinoſi/ o kás widuja buwa to neweyzdeia: idánt ǁ ránka/
kojá ir kiti ſnáriai págál Zokana Diewá krutetu wáyk ǁ śćiotu weyżdeia/ bet
KN SE 183,22
14.
ráßtá ǁ ßwenta deſti tay żodźiu Diewá kurs irá ßwieſibe táyſián=ǁ ti
kojás muſu: ápſwiećiánti kudikius/ duodamá ißminti ǁ práſtokámis; v. 19 bet tamſiays umáys muſu/
KN SE 91,8
15.
ruba ſwodbißka? O iis ǁ nutiła. Tada kałbeja Karalus tárnams: Su=ǁ rißi
kojás ir ránkás imkit ij o imeſkit ing támſi=ǁ bes Wirßutiniás: tn
KN SE 241,5
16.
ißlieja i ǁ ánt gáłwos jo ſedint uż ſtał/ ir pátepe
kojás Jezuſá/ ir nuß=ǁ łuoſte płaukays ſaways/ koiás jo; ir pilni buwa
KN SE 264,12
17.
cziatwergie źim á=ǁ winela Welikos/ ſu Mokitiniáys ſaways pábáygiay ǁ Tu jems
kojás mazgojay/ o mums prikłod tikros mey=ǁ łes/ wiernos tárniſtes/ ir pákáros
KN M 14,1
koks — koks nors
1.
żmogus ǁ Diew bijs priepolin kokián impuołs/ ſunkia liga ſuſpau=ǁ ſtás/ áłba
kokio noris kriźiaus ſunkumu priſłegtás/ ßau=ǁ kia/ mełdżia áßárás tirßtás łaydżia/ o
KN SE 58,17
koks — koks, kokia
1.
ir t kielich giarſit/ ſmerti ǁ Poná ápſakiſite pakol átejs. ǁ Kłauſimás. ǁ
Kokig naudá irá ßwentos ǁ Wećiaros Poná. ǁ Atſakimás. ǁ Toi/ juog ánt Krikßtimá ǁ
KN K 81,32
2.
ákis iu buwa użturetos/ ǁ iuog io ne paźina. Jr biłoiá iump:
Kokios kał=ǁ bos tay irá/ kuriás turite tárpu ſaws eydami/ ǁ o eſte
KN SE 82,6
3.
paźintumey ǁ jay nori tikr páłáym tureti: ápe ſwiet/ źiam/ notbok ǁ Matt. 16.
Koki nes nauda tureſi/ noris wiſ ſwiet łayme=ǁ tumey/ o ánt duſios
KN SE 212,20
4.
idánt walgitu Awineli Welikos. Tádá ißeia jump’ Pi=ǁ łotás ir káłbeia:
Koki kałt átaneßat prieß t Zmogu? ǁ Atſakia jam ir káłbeia: Kad
KN SE 275,26
5.
ir marioms/ ir ſtoios nu=ǁ tilimas dididis. O żmones ſtebeios/ biłodami ǁ
Kokſay tai irá/ iog weiey/ ir marios kłauſa jo. ǁ TA ßwenta
KN SE 35,19
6.
ſawa Piemeni ir jo báłſ: ǁ kuo ijs buwa ir teabeſti?
Kokſay jo bałſas? pámokſłás kurio ǁ mokia ir kuri Ráßte ßwentame/ kurs
KN SE 100,28
7.
muſu. Amen ǁ Płateaſnis iźguldimás ǁ pámoksłá ape ſzwent ǁ Wećiar Poná. ǁ Kłauſimás. ǁ
Kokſay peanás ir girkłás ǁ duodaſi prieg Wećiaray Po=ǁ ná Chriſtuſá? ǁ Atſakimás. ǁ Dwejopás:
KN K 81,55
8.
toki/ Kryſtus ǁ Ponás/ per vżgimim ſaw/ ſwietuj wiſamuy dźiaugſmá ǁ átneßiea/
koki Adomás átneaſis buwo/ nuopoliu ſawo/ ǁ wárg ir ſielwart. Apſakau/ kałba
KN SE 19,18
9.
ſekłos ǁ łábay ſutinka. Pirmiaus neſang. Káypo ſekłe/ kás ios ne=ǁ páźiſtá/
koki irá/ ir koki naud daro/ niekáys po ákim żmo=ǁ niu irá
KN SE 45,14
10.
vparniemus ir ſawáwálniemus grießnika=ǁ mus/ ſanarius tuos/ per ßiátona kájp kotá
koki/ átimdina. ǁ Potám/ prieß toki ſmárkib ßietona/ tieſikis/ galibe ǁ ir gieribe
KN SE 64,8
11.
wier/ Meadżiás pol=ǁ mos/ toki tur prigimim/ jog kuo łábiaus naßta
koki ghi ǁ ſłegia źiamin/ tuo ghis ſtipraus aukßtin ſtiepies; Tám mea=ǁ dżiui
KN SE 76,18
12.
nenuſiminſime. ǁ Rom. 8. 31. Jay Diews ſu mumis kás prieß mus? Pirſiwey=ǁ żdek dabár
koki tay nenumone ir nenuowoká żmoneſe iß pri=ǁ gimimá/ dáyktuoſe Dwáſißkuoſe/ juog
KN SE 85,15
13.
Bo kad umay jám ateius ißmáne Mokitiniay ǁ juog tay Dwáſia
koki iems páſirode tuoj Ponás pámokia ǁ juog ghis patſay buwa ne
KN SE 89,21
14.
ir ǁ giwenim ſau jámp padariſime. Ne gal to rázumás muſu ǁ átſeakti/
koki tay irá ir Diewá gieribe ir páźitkás to kad kás ǁ
KN SE 124,8
15.
to Didzturia pekłoy ugnija de=ǁ gánćia. Szczeſtis tu Zmoniu irá toki/
koki to kurs per ſapn ǁ regi ſáwe bágotu łábay/ o kada
KN SE 142,10
16.
łobija toy ámźija/ dienoy ſudnoy nieka ǁ ne turees: Szczeſtis toki ju
koki galwiju penetiniu. Juos ǁ peni/ tukina ant ſkiárdima/ tie łáykoſi ánt
KN SE 142,13
17.
miełáßirdiſtes D. prieß mus ǁ ſaldina: o kás ſunku meyła jo jay
koki jos kibirkßtelá irá ǁ ßirdij muſu/ łangwina. Milinćia niekás ne ſunki. ǁ Káłtás
KN SE 175,20
18.
ſałdumás ǁ ne ánt groźibes ir ßwełnuma kałbos żmoniu auſims lubos/ ǁ
koki irá to ſwieta żmoniu użuguli: bet juog grieku źiayſtay ǁ ßirdij/
KN SE 178,23
19.
uż pikt pełn bus. Ten ſawo dárbus ǁ kożnás/ káyp lićiu
koki neß piktás Tijune/ użweyżdeima ta=ǁ wo: turi gał ráſkáßies/ puykies/ ſmárkuma
KN SE 196,25
20.
tu. ǁ Atmink juog ćia turi poakim ſau iſtátit káyp ábroż ǁ
koki ßirdi Pona Jezuſa/ gieribes piłn/ kuri ijs turi prieß ǁ gimin
KN SE 199,7
21.
gieri=ǁ bea uż jo meył ataduotumey. Negi kłauſik tu kurie káyp Ti=ǁ ron
koki ſmárku buti ißmána kuriop be Tárpiniku áteyti ǁ nera káyp. Bágotás
KN SE 209,7
22.
pámokſł/ del ſawu páźitku/ ſugayßintu ißgubitu/ iß Zmo=ǁ niu ißßáknintu: o
koki irá páłaymá P. Jezuſa ir jo Ewán=ǁ ielios tame ſwiete? Tuoy kayp/
KN SE 230,7
23.
iuſu ziemoy/ abá ſubatoy. ǁ Nes bus tuo metu prieſpaudá dide/
koki nebuwá ǁ nuog prádźios świetá ikſiołay ney bus. O iey ne ǁ butu
KN SE 258,15
24.
regieti: todel juog daugi ape ij girdeia/ ir ǁ tikiejos ißwiſis
koki ſtebukł nuo jo pádarit. Jr kłauſia ǁ ij daugiu żodźiu. Bet
KN SE 277,5
25.
átmink/ juog káyp piemenis Bethlemá/ ǁ ne rada Kryſtaus Poná/ ánt páłoćiaus
kokia prákilná/ ne ǁ rada wiſtikłoſná ßiłku ákſomitu iwiſtitá/ bátáyg atrada ǁ ghi prákárte
KN SE 19,25
26.
ſirdis muſu/ nuwartodami ſawimp/ iog tie war=ǁ gay/ ne iß priepuolia
kokia/ bátáyg iß walos giáros Wie=ǁ ßpáties muſu dauguiaio áteyt/ o ateyt
KN SE 51,11
27.
we=ǁ linius. O ieygi aß mace Beelzebubá izmetineiu ǁ welinius/ ſunus iuſu
kokia mace izmetineia. To=ǁ drin anis bus ſudźiomis iuſu. Bat iey áß
KN SE 62,16
28.
juog Użejunays padaria Pons Mo=ǁ kitinius ſawus/ ne wietos/ ney ſoſtá
kokia/ wireſnibes ßio ǁ ſwieta/ ánt kurio ſededami del jo wiriaſnib ir
KN SE 94,19
29.
budawojá winnići jo ſodiná nieku ǁ kitu neſti/ tiktay ßiaßelu/ lićina
kokia/ tuśćia/ niekinga/ ku=ǁ rios tuo neſti kayp ſawe buti ſaka ir
KN SE 94,26
30.
wiſokias wárgás/ ǁ kuri Zmones kiánćia áteyt/ ánt wiernuiu neiß priepuolá
kokia/ ǁ neti ćiomis bet iß walos ir priewayzdos. Pona Diewá be=ǁ kurios
KN SE 105,19
31.
jo buſi/ ǁ ir reykałe tawame tokiuo ghi prieß ſawe datirſi
kokia Way=ǁ kay Tewá ſawo prieß ſawe datiria. ǁ Wartoki káypo ćion Jżgánitoiás
KN SE 187,14
32.
ſwetim/ ne ǁ tikt páźiſtam bet ir nepáźinſtam: meyła tikra neweyda=ǁ maynißka/ tokia
kokia pati tawe mili/ idánt kas tau mieła ǁ jam gieyſtumey/ daritumey/
KN SE 235,7