du 1 — du, dvi
Kalbos dalis: sktv. Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
niekás iß anu Wiru/ kurie buwá ǁ pákwieſti/ ne ragaus Wećiaros mano. ǁ Du dayktu toy ßwentoy Ewánielioy użſirákina: 1. ǁ Kałba ápe Wećiár kuri ćia
KN SE 165,12
2.
ſawimi iuog buwa teyſiays/ o kitus ǁ nieku wiarte/ t priliginim. Du Zmogu eja ing ǁ Báźnići idánt mełſtuſi: wienás Weaydamay=ǁ nis kitás Muytinikás.
KN SE 202,7
3.
Kłauſimás. ǁ Káſgi irá Szieforium ábá ǁ Daweju tu ßwẽtu dowanu? ǁ Atſakimás. ǁ Du irá Daweiu: Wiens ǁ źiamißkás reagimás/ tay eſt/ ǁ Tárnás Chriſtuſá: Antrás ǁ
KN K 82,28
4.
Jezus augá ǁ ißmintij ir metuoſe/ ir meiłey Diewiep ir zmo=ǁ neſe. ǁ DWi dali irá tos Ewángelios ßwentos: ǁ Pirma irá/ ápe kialone/ Jozepa/
KN SE 26,6
5.
paſakia ǁ kas buwa kiala/ ir kayp ghi paźina łauźime duo=ǁ nos. ǁ DWi dali tos Ewángelios. Wienoy irá Kialawi=ǁ más dwieiu Mokitiniu Poná Jezuſa:
KN SE 83,22
6.
Zmogaus/ ǁ idant koznas kurſay tiki ne prápułtu bet ámźin ǁ żiwat turetu. ǁ DWi dali toy Ewánielioy átſirándá. Pirmá irá ápe ǁ áſab Nikodymá kuri
KN SE 135,7
7.
Mammoná neteyſibes/ ǁ idant kada pailſite priimtu ius ing ámźinus gi=ǁ weanimus. ǁ Dwi irá dali toy Ewánielioy: Pirmoy irá Priekałbis ǁ ápe wien Tijun
KN SE 194,12
8.
taſay garſas powiſ Zidu źiam ir po wiſ ǁ apilink ßali. ǁ Dwi dali tos S. Ewánielios irá. 1. Numiruśia jau=ǁ nikayćia kuna/ ánt iżdeijmá/ nuo
KN SE 224,7
9.
ir grieźi=ǁ más dantu. Nes daug’ irá páßauktu/ bet maż ǁ ißrinktu. ǁ Dwi irá dali tos Ewánielios. 1. ápiráßa Karalu ǁ kurs pádaris ſwodb Sunuy
KN SE 241,9
10.
Ataduokite tdá/ kás irá ǁ Cieſoriaus Cieſoriuy/ o kás Diewá Diewuy. ǁ Dwi dali irá tos Ewánjelios ßwentos. Pirmá/ vż=ǁ rakiná ſawimp/ kitr/ Fárizeußu
KN SE 252,11
11.
Sunus ǁ zmogaus. Kur norint bus kunas/ tenay ſuſi=ǁ rinks ir ereley. ǁ Dwi dali tos S. Ewánjelios. Pirmoy/ Kryſtus ǁ Ponás/ ápiſako ir práneßa/ ápe
KN SE 259,8
12.
páti Wierá. ǁ Kłauſimás. ǁ Kurios irá naudos ßwen=ǁ tos Wećiáros Poná? ǁ Atſakimás. ǁ Dwi didźiauſi: Pirmá: ǁ Juog mums eſti Sákramen=ǁ tu ábá źimea ir peaczetim/ ǁ
KN K 83,30
13.
anis ißwilki ǁ eldii ant kraßta/ wis paliki nueia paſkuy ghi. ǁ Dwiejoſe daliſe użſirákina ſummá tos Ewanielios: ǁ Pirmoy irá budrus/ pildimás ureda
KN SE 178,12
14.
anaſay. Neſang kás ißſikiała/ ǁ bus nuźiamintas/ kás nuſiźiamina bus paau=ǁ kßtintás. ǁ Dwiejoſe daliſe użſirákina wartoijmás tos Ewánie=ǁ lios: Pirmoy ápiraßa mums Dárb ſprow/
KN SE 203,1
15.
buwa ǁ ten śeśi ſuday izákmenio/ págal ápciſtijma żidu ǁ kurioſna tilpa du álbá tris wiedray. Biłoiá ie ǁ mus Jezus. Pripilkite tuos ſudus wándenim: ǁ
KN SE 29,1
16.
wiſi żmones kad iżwido dawe gárb Diewuy. ǁ TOy ßwentoy Ewángelioy du dáyktu turime: ǁ Pirmás irá/ Trumpa kożonis Poná Kryſtaus/ ǁ ápe ſmerti
KN SE 50,6
17.
nes anas źinoia k tureia darit. Atſa=ǁ kia iám Philippás/ uź dußimtu graśiu duonos ǁ neteks ijemus noris po truputi kożnás iż iu
KN SE 66,8
18.
priſiártina Jeruźolimoſp/ ir áteia ǁ Betſageſp/ kałnop aliwos/ tada Jezus nu=ǁ ſiunte du mokitiniu/ biłodamás iiemus. Eykite ǁ ing mieſteli kurſay irá prieß ius/
KN SE 73,11
19.
giwenti gałe=ǁ tumim. Amen. ǁ ANT ANTROS ǁ DIENOS WELIKU. ǁ EWANGELIA Luc: 24. à v. 13. ad v. 35. ǁ O Sztay/ du iß Mokitiniu tgi paći dien ǁ ei ing Mieſteali/ kuris buwa
KN SE 81,28
20.
Ponás/ káypo tiems ǁ Mokitiniáms ápe ghi káłbantiems. Patſay pażadeja: Matt. ǁ 8. 24. Kur du/ aba tris ſuſirinks wardan’ mano/ áß ten ǁ eſmi widuia ju.
KN SE 85,2
21.
jo ingamintá: O teyp k ǁ anuo metu ſtoiáſi widuy iu/ du aba tris kártus iems pakaiu ǁ ápſakia tay mums kás diena
KN SE 89,7
22.
wiſa ſawo nodiej guldiſi. ǁ Minekig ir tay iuog potám źiwatuy/ du tiktay kialu ǁ eſti/ kuriays Zmones eyti: dwi wieti/ ing kuriás
KN SE 142,29
23.
tau: Nißeyſi iß tanay pákołay ik páſkucźiauſioia ǁ pinigiela ne ſugrźinſi. ǁ APe du dayktu ćionay Jżgánitojás muſu kałba: Pir=ǁ mame mums tobuł teyſib kuri
KN SE 183,1
24.
Zmones/ płeßitoiay ǁ neteyſus/ páłayduonay/ abá kayp ir táſay Muyti=ǁ niekás. Paſnikauiu du kártu ant Nedelos: duomi ǁ deſetin iß wiſa k turiu. O
KN SE 202,13
25.
ir tureia rupeaſti ápe ij. O po rituy ißjo=ǁ dámás ißeme du graßiu/ ir dawe ukinikuy biło=ǁ damás jam: Turek ape ij rupeaſti;
KN SE 211,12
26.
iß ǁ ßirdźiu ſawo nuſsideimu ir nupuolimu ju. ǁ TA ßwenta Ewánjelia du dayktu ſawimp turi. Pir=ǁ miaus: Priliginim ápe didi ſkolinik/ kuriam Ka=ǁ ralus
KN SE 248,18
27.
páguldiſi! Uztieſ ſakau ta=ǁ wi: Juog dabár ßi nákti/ pirmiaus ne kayp du kártu gáy=ǁ dis pragis/ tris kártus mans użſiginſi/ juog mans ne pá=ǁ źinſti.
KN SE 269,4
28.
ápe mane gáł imá. Bet anis káłbeia: Poń ßtay ǁ ćia du kaławiju. O ijs jems átſakia: Gáná irá. ǁ Tádá áteia Jezus
KN SE 269,16
29.
idánt ne ieytumit ing págundim. O emes ſu ſa=ǁ wim Peatr/ ir du Sunu Zebediejaus/ Jokub ir Jon prá=ǁ deia krupaut ir łábay nearimot.
KN SE 269,24
30.
żodźia Poná/ ǁ kayp jam buwá páſakis: Juog pirmiaus nekayp gáydis du ǁ kártu prágis/ tris kártus mans użſiginſi. O ißeis ßálin ǁ kárćiay
KN SE 273,14
31.
o wienok ju lu=ǁ dijmay ne buwá dearmingi. O ánt gáłá ißei du fałßiwu ǁ ſwiedku káłbeia: Ms girdejom/ jog tás káłbeia: Gálu pá=ǁ griauti
KN SE 274,6
32.
o kás bus ánt ſauſa? Weaſtu teypag bu=ǁ wá ir kitu du Piktádeiu/ idánt ſu juo draugia pateriotu ǁ butu. ǁ Jr átwede ij
KN SE 280,21
33.
bet jo ne prieme. Tnaygi ij nu=ǁ kriźiawoiá; o ſu juo kitu du piktádeju/ iß ábieju ßalu/ wie=ǁ n iß deßines/ o ántr iß
KN SE 280,27
34.
Jrá cia wienás ǁ waykás kurſay turi penketá duonos mieźines/ ir ǁ dwi żuwi/ bet kás tat ir ánt teyp daugiál żmo=ǁ niu. Tare
KN SE 66,13
35.
tada noris ǁ kás ir iß numiruſiu kiałtu/ ne intikies. ǁ KAypo ápe dwi aſſabi kałba mums Ewánielioy ßwen=ǁ toy Pons Jezus: tay po dwi dali
KN SE 140,7
36.
ápe dwi aſſabi kałba mums Ewánielioy ßwen=ǁ toy Pons Jezus: tay po dwi dali tos Ewánielios irá: ǁ Wiená ápe giwat ir ſmerti Lozoriaus
KN SE 140,8
37.
iuog potám źiwatuy/ du tiktay kialu ǁ eſti/ kuriays Zmones eyti: dwi wieti/ ing kuriás poſmer=ǁ ties tenka ir tn átſiliekti. Wiena irá
KN SE 143,1
38.
dángus/ kurion wiſi ǁ wierni ir pábáźni Zmones ſiunćiámi eſti. Tie dwi wieti mini ǁ ta Ewánielia ir Ráßtás S. ápe trećia tili Wiſame
KN SE 143,6
39.
żodźia Diewá juog áns ſtoweia pás ǁ eziar: Benezaret. Jr ißwida dwi eldii ſtowinti ǁ prieg eźiára: o Zukliiay ißei iß iu płowe
KN SE 177,11
40.
walgia/ ǁ ape kiaturi tukſtanćiay/ ir páłaydá juos. ǁ TOy Ewánielioy irá dwi dali kurioy wartoiaſi Po=ǁ nás Jezus Chriſtus kurs irá piłnás miełáßirdiſtes/ ǁ
KN SE 186,17
41.
ne páźinau. At=ǁ ſtokite nuo manes kurie darote neteyſib. ǁ TOs Ewánielios irá dwi dali. 1. Perſarga Poná muſu ǁ Jezuſa Chriſtuſa kurioy liepia dabotiſi fałßiwu
KN SE 190,1
42.
padaria nes dara/ iuog kurtiniay girdi/ ir neżá ǁ dźios kałba. ǁ Dali dwi irá tos Ewánielios. 1. ápe didi to żmogaus/ ǁ Neżadźios ir Kurtinia
KN SE 207,1
43.
Jezus: Eykig ir tu/ o padarik taypo. ǁ JR tos S. Ewánielios dwi irá dali. Pirmoy: Link=ǁ ſmáuia Ponás Jezus iß pałaymos Apaßtału kuri ǁ
KN SE 211,19
44.
ir ne drinſa jo daugiaus niekás kłauſti ǁ nuog anos dienos. ǁ Kaypo dwi Hiſtorij ſawimpi toi Ewánjelia ßwenta/ ǁ użurákiná tayp dwi dali ſawimpi
KN SE 233,9
45.
dienos. ǁ Kaypo dwi Hiſtorij ſawimpi toi Ewánjelia ßwenta/ ǁ użurákiná tayp dwi dali ſawimpi turi: Pirmoy/ jrá ǁ Summá Zokaná/ kurio ißpildimás ánt
KN SE 233,10
46.
pirmieii páſkućiauſieis. Dau=ǁ gel nes irá páßauktuiu/ o maża ißrinktuiu. ǁ ANt dwieiu daliu ta ßwenta Ewángelia ſkiriaſi. ǁ Pirmoy/ Ponás Kryſtus kałba/ ápe
KN SE 41,17
47.
tawa: Jr izgidita ira dukte ios/ nuog ǁ anos walandos. ǁ ANt dwieiu daliu ſkiriáſi ta ßwenta Ewángelia. ǁ Pirmoy irá/ łábay źiama małda
KN SE 57,8
48.
paźina łauźime duo=ǁ nos. ǁ DWi dali tos Ewángelios. Wienoy irá Kialawi=ǁ más dwieiu Mokitiniu Poná Jezuſa: iß Jeruzales ǁ ing Emmauſ aniemus. ǁ Toi irá
KN SE 83,23
49.
Toi irá ſummá Ewángelios. O ms mokikimes iß pá=ǁ weykſła ßitu dwieiu mokitiniu kás eſt muſu giwata ánt ſwie=ǁ ta? Kialone. Wiſi eſme
KN SE 84,1
50.
idánt butu regimi dárbay ǁ jo/ juog Diewiep' eſti pádáriti. ǁ ANt dwieiu dalu ſkiriáſi ir ta Ewánielia. Pirmoy káł=ǁ ba Jżgánitoiás muſu ápe
KN SE 126,23