šventas — šventas, šventa
Kalbos dalis: bdv. Kaitybos tipas: o-ā Daryba: priesagos vedinys
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
buwau. ǁ DWi dali toy Ewánielioy turime. Pirmoy irá Ure=ǁ dás Dwáſios ßwentos ir tarna Diewá ápiráßitás: ǁ Antroiá wel perſekioimás nuog ſwieta Mokitiniu ǁ
KN SE 118,13
2.
jos ſutrukinti negali/ źinok juog tay wis deſtiſi toſgi ǁ Dwáſios ßwentos galibe kuri nebepriezáſties wadinaſi ǁ Ráßte ßwentame Weju kurs kad ſmárkiay
KN SE 119,9
3.
pa=ǁ dingſta: Táypo ſilos gayßti/ rodos irti/ ßito ſwieta nuog ǁ Dwáſios ßwentos muſija. ǁ Atmink juog Uredás Tárna Diewá ir Mokitoju E=ǁ wánielios ßwentos
KN SE 119,20
4.
ßwentos muſija. ǁ Atmink juog Uredás Tárna Diewá ir Mokitoju E=ǁ wánielios ßwentos irá luditi ápe Chriſtuſ/ ir ije patis irá ǁ ſwiedkáys jo.
KN SE 119,22
5.
pasſiduoſti ćia mumus ánt wartoimá: Pir=ǁ moy irá tikros newiláńćios dwáſios ßwentos muſimp ǁ giwenánćios Zimes: Antroy Toſgi Dwáſios ßwen=ǁ toſios muſimp jau giwenánćios
KN SE 122,13
6.
wayſingáys be dregnumá ába ráſos iß aukßtá tay eſt Dwá=ǁ ſios ßwentos. 3. Mokia mus Ghi/ kałba Ponas K. jus ǁ wiſa ißmokis. Eſme iß
KN SE 125,8
7.
pirm Chriſtuſa P. eyti ǁ kurie jo ſiuntim páßaukima ne łaukia/ Widutinia Dwá=ǁ ſios ßwentos kuri irá Wartiniku to garda/ patraukimá ne ǁ jaućia dowánomis D. mokſłu prigulinćiu
KN SE 131,19
8.
grieka muſu. ǁ O tu Pone muſu kurſay mums prádotk Dwáſios ǁ ßwentos iß tikros łoſkos ſawo/ ánt pádrutinima ir nutikri=ǁ nima ſźines muſu
KN SE 138,17
9.
duśios/ poákim Diewa/ tat ghi páſkándina juog Diewá ǁ ir pábáźniſtes ßwentos użumirßa/ ánt Lozoriaus ákis użme=ǁ árkia/ ßirdi użweria/ tatghi pekłon iwaria:
KN SE 140,25
10.
Diewá/ ǁ pakára/ błaywumás/ kántribe/ teyſibe nekaltibe/ cziſtatá/ ǁ wieżliwiſte ir kitos ßwentos/ cnatos. Tie wiſi eyti iß wie=ǁ ros/ káyp iß Motinos wáyſius/
KN SE 141,27
11.
Motinos wáyſius/ káyp iß werſmes upealis ǁ per ſprow ſtebukling Dwáſios ßwentos. Tie irá tikray ǁ giári/ Tie Diewu pasſidaboia/ tie mus jám
KN SE 141,29
12.
teyſibe paſiputuſiu ǁ bet grießniku kurie negándus ſawus páźindami/ liekárſtwos ǁ Ewánielios ßwentos reykaława: Tokius páſkuy ſawe trau=ǁ kia/ tokiems ſtánituoſe ir gali. Ne
KN SE 179,26
13.
reykałau=ǁ ia Pons Diews ánt ſwieta nuo táwes ſkáytais perwidu=ǁ tini Dwáſios ßwentos inkwepim idánt źiwata táwo pá=ǁ giárintumey: iß wirßaus/ wel perwiernus ſawo
KN SE 196,16
14.
nepa=ǁ des nieka ßwentibe priadku ney prákiłnumas ney garba ſwie=ǁ ta/ wietos ßwentos/ ir użeijmás ánt wietos Apaßtału. Ne ǁ cźiedija Diewas Zmonems iß ßwentu
KN SE 201,5
15.
eſme/ gi=ǁ wename ir krutame. 4. del ápßwietima muſu żodźiu Ewá=ǁ nielios jo ßwentos/ per kuri eſme nuo báłwonu tikrop Die=ǁ wop ſugrźinti/ idánt jám
KN SE 220,15
16.
buti bet wie=ǁ źliwi: Kunay nes wiernu Krikśćioniu irá giwenimu Dwá=ǁ śios ßwentos/ ir źiwatop ámźinop irá nugárbinti. Prieg ǁ tám kuo gáłeſim iß reykßti
KN SE 227,3
17.
Jżgánitojas muſu/ darźia iß ſi=ǁ dedins/ pápeykia tus kurie net ánt wietos ßwentos kunus ǁ ſawo deti liepia; użmirßi to juog Poná irá źiame
KN SE 227,12
18.
kuna ǁ ir jo noru: Kad Zmogus wiſißkay po wáldźia Dwáſios ǁ ßwentos páſiduoſti/ o wal ſaw jo walaj págułdá. Toij ǁ Subatá kayp
KN SE 231,7
19.
budrumuy ǁ ſprowoy iżgánimá muſu Poná Jezuſá Chriſtuſá ir ápſakime ǁ Ewánjelios ßwentos/ o Zmoneſe wel didi nor kłauſime jo. ǁ Kayp nes ne ſkaytom
KN SE 236b,20
20.
Cieſoriuy/ o kás Diewá Diewuy. ǁ Dwi dali irá tos Ewánjelios ßwentos. Pirmá/ vż=ǁ rakiná ſawimp/ kitr/ Fárizeußu ápe doni kłauſim. ǁ Antrá/ łábay
KN SE 252,11
21.
dide gieribe ir dowaná Poná Die=ǁ wá/ del práſipłatinim jo gárbos ßwentos/ pakajaus/ ir ǁ ápginimá vbagu żmoniu/ inteykta ir dowanotá: kuri tay ǁ
KN SE 252,17
22.
ludija/ ir puſamźiams but tokiemus/ ǁ neduodánćios. ǁ Ant gáłá/ iß tos ßwentos Ewánjelios mokikimes/ ǁ átduot kiek wienam/ kás jo eſti/ kam doni/ tám
KN SE 253,13
23.
ißnaykinimá/ kuris ǁ irá páſákitás nuog Dánielo Pranaßo/ ſto=ǁ winti ánt wietos ßwentos/ (kás ſkayta tegul iß=ǁ maná) Tadá kurie Judeoy irá/ tegul bega ánt ǁ kalna:
KN SE 258,8
24.
ánt wietos Báźnićios ǁ ſawá miełos/ ir gárbos ſawá neinżagtos ir ßwentos. Kłau=ǁ ſik ir Powiłá ßwenta/ ápe Krikśćionis/ żodźiu Diewá gay=ǁ gojanćius/ ir
KN SE 261,7
25.
tay eſt/ tureda=ǁ más tikr páźinti Kryſtuſá Poná ir jo teyſes ßwentos/ tu=ǁ rekiſgi ſtipray/ ir niekam nuog juos iki ſmertij ißſiweſti ne ǁ duok.
KN SE 261,27
26.
nuog ju nuſiwiłkay. ǁ Neſang Petrás ßwentás káłbá. 2. Petr: 2. Giareaſn żmo=ǁ guy/ teyſes ßwentos niekad ne páźint/ neg nuo páźintos átá=ǁ tupſtam grißti. Jr pats Kryſtus
KN SE 262,6
27.
pats Kryſtus Ponás tay ſaka Lucæ 9. ǁ Kás tieg/ nuſitwers iunga Ewánjelios ßwentos/ átgalos ǁ weyzd/ ne eáſt primanus káráliſteſp Diewá Ne buk ánt ǁ gáłá; Neśćias/
KN SE 262,8
28.
źiwate Wiſſada cziſtos ir páßłá=ǁ wintos Pánnos Mários per ſprow Dwáſios ßwentos/ ǁ żmogumi ſłotiſi teykieyſi/ otay be wiſokios grieka biau=ǁ ribes/ ßwentibeia tobułoiá/
KN M 1,10
29.
ir Dwáſißku táwu ateymu priſiártinti: ǁ ßirdis muſu per galinći Dwáſios ßwentos ſprow/ a=ǁ tłankiti nuráminti ir ioſe ſau czetr ir lub giwenim/
KN M 1,15
30.
pirm wiſu ámźiu/ gimimu neißkałbamu. Nuſiźiami=ǁ ns gimey/ per ſprow Dwáſios ßwentos iß Pánnos Má=ǁ rios wiſad cziſtos ir páßłáwintos. Tay wis padariey
KN M 2,12
31.
wertuma; kurio muſpi nera; bet iß ǁ Loſkos/ ir meyłes ſawos ßwentos. Práßom tawe mie=ǁ łás pone ſuteak mums tay/ idánt ſtotumes Nuodalnikays ǁ
KN M 2,24
32.
mielauſiás: o kás átſiliekt dienu muſu/ duok mums ánt ſawo ǁ ßwentos gárbos maźiaſniuoſe griekuoſe/ ſu źianklingu gi=ǁ watos pagiárinimu ir duſios muſu
KN M 4,13
33.
linkſmay ápſiimti/ Kár=ǁ ćios mirros kriźiaus ir ſunkibiu del tieſos táwo ßwentos/ ǁ kántriu iki ſmerties neßioimu duok idántti Pon ſaw ǁ nułankitumim. O
KN M 6,4
34.
wiſus ǁ muſu Neprietelus/ padek mums práwiti: Del táws ir ǁ del ßwentos tieſos táwo/ duok idánt ſweykatos átilſia ir ǁ turtá/ ir wiſo
KN M 9,12
35.
galij dru=ǁ tay ißkiſtumim. Wiſokiame kriźiujá/ ſuſpaudime ir perſe=ǁ kioijme/ del táwo ßwentos Ewángelios/ mus ſiłpnus giał=ǁ bek/ ir galibe ſawo Diewißka rámink/ ir
KN M 9,16
36.
báyſios/ ir nekałta kra=ǁ uia jo brángiauſioiá prálieima. O del jo ßwentos ir brán=ǁ gios nuopełnos io/ mums żmonems táwo grießnomis/ ir ǁ walos
KN M 11,18
37.
brán=ǁ gios nuopełnos io/ mums żmonems táwo grießnomis/ ir ǁ walos táwo ßwentos nekłaużádźioms teykis buti małonin=ǁ gas ánt ámźiu/ Amen. ǁ ANTRA MALDA. ǁ X. ǁ DEkáwojámet
KN M 11,20
38.
idánt vżczieſa/ dayktus páka=ǁ jauſpi iżgánitingopi prigulinćius nuweyżdetumim/ ir łoſkos ǁ táwo ßwentos/ pirmiaus nekáyp nuo muſu/ del newdieczni=ǁ ſtes muſu/ átimta bus/ wieroy
KN M 13,2
39.
mazgojay/ o mums prikłod tikros mey=ǁ łes/ wiernos tárniſtes/ ir pákáros ßwentos ánt ſawes pá=ǁ likay. Tu naui ſprow Nauia Teſtámentá pra=ǁ dejay/ o
KN M 14,2
40.
duśios ir kuna. Buk muſu ǁ Mokitoju/ mokik mus walos táwo ßwentos: buk muſu ǁ Nurámintoju/ rámink mus ſiełoſe ir kłápátuoſe: buk muſu ǁ
KN M 21,14
41.
o potám lidek mus ing ka=ǁ raliſt dángaus/ iß łoſkos táwo ßwentos/ Amen. ǁ ANT DIENOS SZWENTOS ǁ TRAYCES. ǁ XIX. ǁ BUk tau gárb ir ćziáſtis
KN M 21,23
42.
dán=ǁ gaus nuźiángti/ ir łabay nuſiźiáminti teykiayſi/ práſidejás/ ǁ per ſpráw Dwáſios ßwentos/ be jokios grieka biauribes/ ǁ źiwate wiſſada cziſtos ir páßłáwintos P. Mários/
KN M 23,9
43.
prijmk mus ǁ vż wáykus táwo/ dárik mus primánius/ ánt darima ßwen=ǁ tos walos táwo: ßławink mums/ pákołay ćia giwáys ǁ eſme/ o poſmerties
KN M 24,11
44.
wis/ jo ſekiojá priejám ſtipray ſtowejo: del jo/ ir del ßwen=ǁ tos io Ewangelios ßirdingay ghi miłedami/ ir kákł ſa=ǁ w págulditi ne gayłeja/
KN M 24,24
45.
ßwentoſe/ kárßtay ǁ ſekiotumim: Drutink mus tu patſay galibe Diewiſtes tá=ǁ wo ßwentos miełás Pone/ idánt Ewangelios ſunas táwo ǁ niekada neuſigintumim/ ſwietu ir
KN M 25,14
46.
opotay ikmetiniay ǁ kárioney/ án newiſtánti źiwata ámźina waynik ißłoſkos ǁ táwo ßwentos butinay ápturetumim/ Amen. ǁ ANT DIENOS POMIETKOS, ǁ ANIELV SZWENTV. ǁ XXI. ǁ O Diewe
KN M 25,19
47.
Apźiebk mus/ iżgánitinga łoſka ſawa/ o ánt vż=ǁ łáykima walos táwo ßwentos norinćius/ primanius/ mo=ǁ ká[n/]ćius padárik mus. Apriajkßk mums/ kuo tolaus/ tuo ǁ
KN M 29,26
48.
mus ſaugok. Duok idánt ms átſiżadej bał=ǁ wonu gárbinima kriáywáſiekimá/ vżumarßos ßwentos wa=ǁ los táwo/ Gimditoju ir Wiriaſnibes nenułánkima/ gałwa=ǁ żudiſtes/ pałaydawima/ wagiſtos fałßiwa
KN M 30,10
49.
mus ǁ ſiła ſawo diewißka paſtiprinti ir ant darima walos tawo ǁ ßwentos primániays padariti/ ir ſergiet per wier ánt iß=ǁ ganim dánguoſe/ del
KN M 31,21
50.
átłayday/ ǁ páßwẽtey ir iżgáney per ápmáżgoim átgimidim ir átnau=ǁ inim Dwáſios ßwentos/ kuri ánt muſu ißliejay ſkálſiay/ ǁ per Jezuſ Chriſtuſ Jżgánitojá muſu.
KN M 33,20