tas — prie(g) tam
1.
Da=ǁ bokimes idánt muſu pekłon ne nugrámżdintu kadangi Chri=ǁ ſtu grábán iłándiná. ǁ Mokikis
prieg tám/ juog ſuprátimás ißmones Ráßtá ǁ ßwenta neſti darbás ráżumá ir
KN SE 90,28
2.
ſaw págułde/ ju giárá no=ǁ redams/ ju iżgánima trokßdamás. Giana jas
prieg tám ǁ ganikłoſna: Ganikła eſti żodis/ kuriuo łábiauſey żmogus ǁ dwáſißku źiwatu
KN SE 100,7
3.
tay muſpi idánt tamuy k ǁ auſimis girdime/ ßirdźia tikietumim/ o
prieg tám ne ábejo=ǁ tingay pateaktumim. Be tos neſang Dwáſios Szwentos ǁ ſprowos/ dowánay
KN SE 118,24
4.
táyp/ ǁ idánt jos tieſ D. turetumim ſawimp giaſiti ir perſekioti. ǁ Mokikis
prieg tám juog wiſi Zmones giámá iß Gim=ǁ ditoju grießnu grießnáys: Pſ. 51. bo
KN SE 136,21
5.
páćiám Diewuy prigulinti/ togidel tos gárbos kitieems ǁ duoti ne noreja. Zinoja
prieg tám juog wiera ſu małda ǁ táyp irá ſugłauſta/ juog kitám
KN SE 203,20
6.
muſu ǁ giárus dárbus garbintu Tew muſu kurſay irá dánguoſe: ǁ Matt. 5. O
prieg tám id iß ju káyp wáyſiaus átgimdima ir ǁ nuteyſinima muſu/
KN SE 205,23
7.
irá/ ápe ſtebukling/ to wayka/ gálibe Kri=ǁ ſtaus Poná/ páſweaykinim/ o
prieg tám/ ir paties Tewá/ ǁ tikroſp tikibeſp/ abá wieroſp/ priwedim. ǁ Ms
KN SE 245,11
8.
ßir=ǁ dźia ſłuźitumim/ łáykidami wier ir giár ſźin iki galij. ǁ Pákrutink
prieg tám galibe ſawa iß dãgaus miełáßirdiſteſp ǁ ßirdis Ponu Krikśćionißku/ ir
KN M 43,4
9.
táwo S. ǁ ápdowánoiay/ o ant kłauſima jo pakajuy mus griatini: Gár=ǁ biname
prieg tám gárbinting ward taw vż ginim ir ǁ prie wáyżd táw diewißk
KN M 55,25
10.
bat átraſtu ǁ miełáßirdiſt táw ir ámźin iżgánim ſaw. Pádrutink ǁ mus
priegtám Dwáſia ßwenta idánt páźin táwe toki ga=ǁ linti ir miełáßirding Pon
KN M 50,5
11.
wiera giama kuri eſt ǁ prieżaſtim nuteyſinima ir páßwentima muſu: o
prietam ǁ grieku átłaydim áptureius ſźin pábuguſi jr nuluduſi ǁ nuráminti ißliecźiti. Kurioſp’
KN SE 170,19
12.
ſawa; idánt mus átpirktumey/ nuo ǁ grieku ſawu kráuiu ápcziſtitumey: o
prietam iß galibes ßie=ǁ toná/ iß prágara kárßtoiá ißwáduotumey/ páßwſtu=ǁ mey ir źiwat
KN M 16,3
13.
gárbos táwo/ ánt ǁ ſawo reykała/ ir naudos ártimojá muſu. Atwilgik
prietam ir ǁ ißmánkßtink ßirdis muſu/ iżganitinga raſſa żodźia tawoja ir ǁ lietumi
KN M 48,7
14.
miłekim/ o kitu draugu świetá/ kuná/ jo rá=ǁ ſkaßiu ißſiźádekim. ǁ Priſiweyzdek
prietám/ kayp tás świetás gordija/ ne ǁ prijmá łoſkos Diewa prieß ſawe welija
KN SE 243,6
15.
uźiwoiá/ ártimus ſáwus miłetu/ duonos ſawo i=ǁ ßáłkuſiems páwárgieláms ne ßikßtetu. Duok
prietám du=ǁ ßiay an wálgikła/ kuris ne żuwa/ nuramink mus żodźiu ſa=ǁ wu/ odowanomis
KN M 43,8
1.
świeto pá=ǁ bayg/ ir Poná Kryſtaus áteyg buti/ iſpet gálime; ǁ O
prieg tam/ iß tu páćiu źiánklu páiudi ir paraginim ſawi ǁ imt turime/
KN SE 3,20
2.
duokis jam kołay ćieſas irá átſiraſt. Neſang ćieſas ǁ trumpás/ o
prieg tam ádinos ir dienos neżinomos irá. Pá=ǁ gimeaſk t pikt świet/
KN SE 4,2
3.
o Baźnićioy ne tokioy/ kuri tuśćiu wárdu Báźnićios/ ǁ ir wilanćiays ſtebukłays/
prieg tam aſabomis/ nuog A=ǁ poßtału/ wienos páſkuy antr/ netrukſtaućiay vżſto=ǁ iánćiomis/ giriaſi/
KN SE 7,7
4.
rubays/ bat jo dánga buwa iß aßuoćiu deágianćiu/ wer=ǁ blugu/ ſumegſtás:
prieg tam gárdźiu kśniu neagieidea ir ǁ nejeßkoja/ tiktai meadu mißka ir
KN SE 8,19
5.
biauribes grieka/ prigimta ir wiſu kitu ciſtija/ ir ǁ trina o
prieg tam/ Dwáſi ßwent/ del grieka ißnaykini=ǁ ma/ o wiſokios ßwentibes/ wieros
KN SE 12,21
6.
Jezuſá/ kuri jrá/ Macis Diewá ánt ißgá=ǁ nimá kiekwienam tikinćiam. Rom. 1. Mokikis
prieg tam ǁ nuog Joná ßwenta/ ne łapint kuna ſawo/ bat ij ſtiproi ǁ
KN SE 8,14
1.
Tu=ǁ odu nes dayktu/ tikra ir newilanćia źimea/ tikros Báźni=ǁ ćios irá. ǁ
Prieg tám/ Atmink páweaikſłu Poná Jezaus/ poákim ǁ mokitiniu Joná ßwenta/ ureda
KN SE 7,15
2.
pákuta tikra kiáturioſe daiktuoſe: pir=ǁ miaus páźintija nuodemiu dáſiłajſtu arbá grieku:
prieg tám/ ǁ tikrame vż nuſideimus gajłeime/ ſu ißpáźinimu diewuy páćiã ǁ piktibiu
KN SE 12,2
3.
ant ſwieta ateiuſi/ ǁ luditi/ ir jampe/ iżgánim/ ſwietuy nupuołuſiam/ roditi: ǁ
prieg tam/ juog tás ludimás Jona ßwenta/ iß ſeana/ per ǁ Prárakus
KN SE 14,15
tas — tai
1.
użſmutija: ǁ bet po kielimuy ſawo wel jump ſugriźis juos prádźiugina. ǁ
Tay ir tu ſau nuo Poná táwo żadek o ne użſiwesſi. ǁ Prieg
KN SE 103,5
2.
Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT DWIDESZIMTOS IR KIETWIRTOS ǁ NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Matth. 9 ǁ
Tay kádá anas jump káłbeia ßtay nekurſay ǁ wireaſnis Baźnićios atejs/ páśikłonioiá ǁ
KN SE 255,1
3.
kad Tárnay D. wierniems grieku ǁ átłaydim ápſaka o Báźnićion D. iuos prijma/
tay ir dán=ǁ gujá eſt pádrutintá: o kad nepákutawojántiems prapulti ǁ ápſaka/ tay
KN SE 96,14
4.
tay ir dán=ǁ gujá eſt pádrutintá: o kad nepákutawojántiems prapulti ǁ ápſaka/
tay ir dánguia deaſtiſi. Negal tada Tárnay Diewá ǁ tiemus grieku átłáyſti/
KN SE 96,16
5.
ßwentos/ pakajaus/ ir ǁ ápginimá vbagu żmoniu/ inteykta ir dowanotá: kuri
tay ǁ wałnaſti/ iay żmones ne giaray wartojá/ ir but j ing ſawá ǁ
KN SE 252,18
6.
neno=ǁ rinćius/ botágieleys tułu korojmu ſawſp warinet/ ir ſiłá ǁ ragint o
tay kayp/ del ſaugos ir vżłaykimá ámźiná iżgánimá/ ǁ teyp iß ántros
KN SE 256,23
7.
Poniep muſu Je=ǁ zuſiep Chriſtuſiep/ daws ǁ mums Dwáſi prijmimá. ǁ Kłauſimás. ǁ Kurios
tay irá Szwen=ǁ tiſtes/ per kuriu użiwojm ǁ Wier muſu ápe łoſk Die=ǁ wo
KN K 79,46
tas — tas, ta
1.
kurs tiki ǁ ne prázus bet ámźin żiwat áptures. Jau nes dowánat
łoij/ ǁ nebutu dowána/ łoſka nełoſka/ kad iß giáru dárbu ißpełna ǁ muſu:
KN SE 128,20
2.
ißkiey/ páſirode but ſilochu/ ar=ǁ bá Meſioßiu/ ir wienatiju ſwieta átpirkieiu.
Potam/ pa=ǁ rode tat Ponás Diewás/ ir per wiet/ kurioy Ponás Je=ǁ zus
KN SE 18,5
3.
Nu źinome ǁ iuog wis źinay o ne reykałauii/ idánt kás kłauſtu. ǁ
Pertay tikime iuog nuo Diewá ißeiay. ǁ DWi tos Ewánielios irá dali:
KN SE 111,12
4.
ir iás ánt pá=ǁ weykſłá imk. Paiuſi táypo ßirdija táwo/ did
ißto ludi=ǁ ma linkſmib. Kiálkimes ſu ioms ánkſti per nobażn tos ǁ páſłeptines
KN SE 79,16
5.
Pon Jezu/ tikru ǁ Meſioßiu/ ir Jßgánitoiu ſawa wienatiju/ twirtai ißpá=ǁ źinkime. ǁ
Potám/ Nuwártok ſaw/ did meaył ir gierib Po=ǁ ná Jezuſa/ kurſay ing
KN SE 18,23
6.
Ant gáła parode Ponás Diewás/ ǁ Pon Jezu gimuſi/ but Meſioßium/
pert páráß/ ir ǁ tuo budu; juog iß gimines ir ſekłos Judos/
KN SE 18,14
7.
ißtártu/ nuwár=ǁ tojmás. ǁ Potám/ Ludimás Simeoná ſeneala. ǁ Potreaćia/ Ludimás Annos Prárákines
ápetgi way=ǁ kiali Pon Jezuſá. ǁ Iż to trumpay tuos mokſłus átminkime. ǁ Pirmiauś/
KN SE 21,18
8.
ir ánt prikielimá daugio Jzráeli/ ir ánt źiánkło ǁ kuriam prieß taraus.
Priektam ir duſi táwo ǁ pereis kaławiiás/ idánt ápſirejkßtu dumos/ iż ǁ daugiál
KN SE 20,22
9.
ſandáros kuri Diewás padare/ ſu Abráhomu ǁ ir io wiſa giminea. Gen. 17.
Potam idánt butu regimu ǁ ißpáźinimu/ pagadinta muſu prigimima kuiam reykia áp=ǁ piauſtimá
KN SE 24,2
10.
Tokios ǁ páſtnikus Diewá żodis priſako Eſai. 58. Tokius wiſi żmo=ǁ nes ßwenti páſtnikawo.
Potam Jß páweykſłá Poná Kry=ǁ ſtaus mokikis/ káypo tułáys págundimáys ßietonás ánt ǁ
KN SE 55,14
11.
duris ǁ uźwiros ir ſtoiaſi widuia iu ir kałbeia: Pakaius ǁ iumus.
Potam káłbeja Tamoßiuy: Dek ßin ǁ pirßt tawo/ o apzwalgik ránkas mano:
KN SE 93,6
12.
ßwentos gárbos tawo ir páßaukimá ǁ muſu wert/ tau átneßtumim o
potam ieytumim/ kurtu gi=ǁ weni ir kárálauij ámźinay/ Amen. ǁ EWANIELIA SKAYTOMA ǁ ANT
KN SE 106,5
13.
wiera giama kuri eſt ǁ prieżaſtim nuteyſinima ir páßwentima muſu: o
prietam ǁ grieku átłaydim áptureius ſźin pábuguſi jr nuluduſi ǁ nuráminti ißliecźiti. Kurioſp’
KN SE 170,19
14.
id ju ǁ dowánay ne jeßkotu/ dowánay ápe juos neſirupintu/ iß ko ǁ
potam ir D. iruſtintu ir Aniełus uż ſmutitu: Bo noris Te=ǁ wás dánguis ſtipriay
KN SE 173,4
15.
ſawa; idánt mus átpirktumey/ nuo ǁ grieku ſawu kráuiu ápcziſtitumey: o
prietam iß galibes ßie=ǁ toná/ iß prágara kárßtoiá ißwáduotumey/ páßwſtu=ǁ mey ir źiwat
KN M 16,3
16.
gárbos táwo/ ánt ǁ ſawo reykała/ ir naudos ártimojá muſu. Atwilgik
prietam ir ǁ ißmánkßtink ßirdis muſu/ iżganitinga raſſa żodźia tawoja ir ǁ lietumi
KN M 48,7
17.
o reyka=ǁ ling wieźliw/ ir pakayn ćia ánt ſwieta págiweanim/ ǁ o
potam amźin iżgánim del warda tawa ámźinay pagirtá ǁ teykis mums duot.
KN M 59,29
18.
iß ſiłpnibes ir piktibes prigimi=ǁ ma muſu paźieydeme meylingay átłayſk/ o
potam mums ǁ Diewu ir Tewu małoningu buti/ ir t nakti ſpakayn ǁ
KN M 69,5
19.
manim duon pákiełe prieß mane kułna ſawa. Nu ſakau ǁ iums
pirmto/ neg ſtoſis/ idánt kad ſtoſis/ intikietumit/ iuog ǁ áß eſmi. Tay
KN SE 266,27