0 — *
1.
bátáig ǁ iumus biednoms ǯmonems świeta to / nes iau buwo ánie ſeney ǁ páßłáwinti nuog io / ne tureio cǯertas / ney griekas / ney ſmertis ǁ newienos
MP 28r,5
2.
tewo ǁ ſtowinti / o táwe ſu dide linkſmibe łáukiancǯio / kurſay iau ſeney ǁ págátáwiia vǯmokieim táwo / o átweret páłocius káráliſtes ǁ dangaus. ǁ Summa iǯ
MP 38r,41
3.
O teyp tie ira ǯábángáy cǯertá prießtárniká / o tatáy ira ǁ ſeni iǯdumoimáy io / neſang ghis wiſád turi tus ſáwo Herodus / ǁ o
MP 40v,21
4.
kurie ápe ghi iraßiti buwo. Suſibego teypag ǁ kiti ápe ßwent ſeni ir Pránáß án Simeon / ápe kuri ǯinoio / ǁ kad tureio ápregiet
MP 43v,38
5.
koǯnas vredas páſpálitay dideſneſp prowoſp átſißaukia: O tá=ǁ táy eſt tikray ſeni Regeſtray / o ſeni vreday / kurie nuog páties Po=ǁ na / o iǯgi
MP 55v,21
6.
dideſneſp prowoſp átſißaukia: O tá=ǁ táy eſt tikray ſeni Regeſtray / o ſeni vreday / kurie nuog páties Po=ǁ na / o iǯgi io páties iſákima
MP 55v,21
7.
ir pe paho=ǁ nis / iau per Onn / ir per t ßwent ſeni Simeon / káip tátáy ǁ pirm Ewángelioy girdeiey / teyp iog gimditoiey io /
MP 57v,5
8.
wáykáy ábá ſu nodboimu / ábági piktu ißłáyki=ǁ mu eſt gádinámi / kurius ſeni wádina nodieiá ir tewikßcǯios / ir ǁ dáyktu draugiſtes. Pádáre tádá gáná
MP 64r,36
9.
miłáſnika Pona / neſang ghis cʒionay káip ǁ Pránáßás dawe / tikray płaßtaka ſeniems budams ʒokano ſeno / ǁ ir naughiems iſtátimams iau ʒokane muſu nuog
MP 19r,12
10.
kurie buwo gieri darbáy koǯnamp ǁ ǯmogup ámǯiui ir wireſniuoſá / kas ſeniems priguł / iauniem / tar=ǁ nauiántiems ǯodiu Diewo / ir wiſiemus tarnamus podraugiej. ǁ O
MP 29v,38
11.
nt ǯiámes / kuri ǁ Diewas tewas duos táwi: O tátáy kás ſeniems biłota buwo / ǁ Powiłas S. mokia / kád tátáy ǯmonemus krikßcǯionißkomis ti=ǁ kray
MP 65r,15
12.
k cǯionay ǁ dwáſia. S. pátießitoia táwo biła táwi per naſrus ſenio to Sime=ǁ ona S. iog tás Ponas táwi turi átáit nt
MP 46r,16
13.
mieſtá ſáwo / ǁ pagal anos kałtes ſáwo. Teypag dabar anſáy vbagas ſenis mu=ǁ śiio eit / kácǯeyb ſu dide trudnaściá / ir ſu an neſcǯi
MP 25v,19
14.
Pránáßá neſng płácǯey ǁ iau to dáwádioia. Ant gáło ánſay ßwentas ſenis Simeon / kur=ǁ ſay tureio t ǯádeim nuog Pona / iog ne tureio numirt /
MP 53v,7
15.
teyſus ir iǯgánitoiás táwo.⌝ǁ KAd toy ßwentá Ewángelia yr iǯ ſeno prygulińti ßiayǁ Nedeley kuri wádiná Adwentu tátáy eśt átághi=ǁ mu Poná
MP 1r,8
16.
tureio átáyt ǁ Meſyoßius iog tureio iſireykßt Kárálus kurſáy ghiems iǯ ſeno ǁ ǯádetás buwo kurſáy tureio iǯgiałbet ir ißliuoſuot wiſá gimin ǁ ǯmoniu
MP 1v,30
17.
kárálus ǯiames tátáy eśt ßwenti ǁ Apáßtáłáy io. Ape kurius iǯ ſeno Dowidás páſákie: Iog pá=ǁ ſtátiśi iuos Pone kunigáykßcǯieis nt wiſos ǯiámes.
MP 2v,19
18.
nebeſpie=ǁ cǯniſtes o vǯbłudimus to biedna świetá anoſp ǯádetoſp o iǯ ſenoǁ mumus ſugátáwitoſp káráliſteſp ſáwo. O káyp ing ǯiám ǯáde=ǁ ta ne
MP 3r,25
19.
ſáwo nepriwiliáncǯey daeis ing an ǯádet ǯiám o anoſp iǯgiǁ ſeno ſugátáwitoſp káráliſteſp dangaus. Bát tie kurie dauǯoś poǁ t giri
MP 3r,31
20.
regies o ne ißwis girdes o ne[=]ǁißmánis káyp táſáygi pránáßás iǯ ſeno teypag ápe tátáy páſákie. ǁ Weyʒdekit kiek tu pránáßu girdi ápſákańt
MP 4r,17
21.
draugiey ſu iuo ey=ǁ tumbim / págál ǯádeimu ßwentu io / anoſp iǯ ſeno mumus págátá=ǁ witoſp káráliſteſp io ßwentos / o ámǯinump linkßmibiump io / ku=ǁ rius
MP 10r,33
22.
Pránáßás / ápe kuri ǁ mumus Máyǯießius ſákie: nes ghiemus tátáy iǯ ſeno buwo ǯáde=ǁ tá / káip ápe tátáy płaćiaus Ewángelia świecǯiia ápe tátái
MP 11r,35
23.
kárwelio / tádá ǯinok / iog tátáy iau ǁ ir tás kurſáy iǯ ſeno świetuy eſt ǯádetás: kás tátái wiſá páſirode ǁ nt Pona muſu:
MP 12r,11
24.
dábár ǯiwáte motinos ſáwo gieráy buwo iámp ápßwietus ánus ǁ iǯ ſeno wálá Diewo tewo io. Kurſay ißkiey ápe ghi ir páts
MP 12r,20
25.
io / ápłáid t káráliu ir tewáyni ká=ǁ ráliſtes ámǯinos / mumus iǯ ſeno ſugátáwitos / ǯinodámi ápe gá=ǁ lib świetá to / káip trump ir niekám
MP 12v,25
26.
tikr ǯenkł io / ǁ kurius Ionop iſákie / kurie ápe ghi iǯ ſeno ápſákiti per Pránáßus ǁ buwo. Iog ákli regi / kurtiney girdi / ráyßi
MP 14v,28
27.
teip tás páßłáwintás ir tobułás ǁ Ionas S. kurſay buwo iǯ ſeno per Pránaßus ápſákitás / kád tu=ǁ reio iſireykßt pirm o práłánkt Pona
MP 15r,36
28.
ßwentás / kurſáy buwo per Eʒáioßiu ir per ǁ kitus pránáßus / iǯ ſeno apſákitás / iog nueio iśireikßt prieg páćiám ǁ átághimu Pona muſu / tikray
MP 15v,32
29.
griekus ir prákieykimá to świetá biedná: Ape kuri A=ǁ wineli iǯ ſeno táſáygi Eʒáioßius biłoio / ßaukdamáś Ponop ir bi=ǁ łodams: Nuśiſk miełos Pone
MP 16r,3
30.
atádaritá bus / iau á=ǁ táyſit anoſp łoſkoſp / kuri buwo iumus iǯ ſeno ǯádetá / iog per an ǁ ßwent gimin / kuri buwo ǯádetá Abráhomui /
MP 16r,19
31.
ghis cʒionay káip ǁ Pránáßás dawe / tikray płaßtaka ſeniems budams ʒokano ſeno / ǁ ir naughiems iſtátimams iau ʒokane muſu nuog ǯmoniu idumo=ǁ tiems. Neſngá
MP 19r,12
32.
io deiwiſte. Káip mumus ǁ pádáre tás nauiei vǯgimes / o iǯ ſeno ǯádetas kárálus / iay ſti=ǁ prey tikieſim ßwentay deiwiſtey io ſugłauſtay ſu
MP 21r,29
33.
paremtá ráßtu aba ǯádei=ǁ máis Pona. Bát kad tátáy Ponas iǯ ſeno perǯwelgie páſłápti=ǁ neſá redimu ſáwo / iog tá Deiwiſte ǯmogiſtey iſireykſt tureio /
MP 22r,3
34.
O prieg tam teip ǁ káip mes girdeiom / káip tátáy iǯ ſeno ápe t ßwent kunigáykßti ǁ mumus nuog Diewa tewa ißreykßtá ir
MP 23v,7
35.
mumus ißkiey ißraße t muſu Pon / kurſay mumus ǁ teip iǯ ſeno ǯádetas buwo. Nes tatay ßios dienos ǁ Ewángelia / káda págál ráʒuma
MP 23v,34
36.
ſtebuklingáy ántá to vǯeyda=ǁ wo / idánt wiſos pránáßiſtos iſipilditu / kurios iǯ ſeno ape ghi bu[=]ǁwo iraßitos. Nes cʒionay girdi káip Ewángeliſtá raßo:
MP 25r,7
37.
buwa perǯwelkti nuog Pona / o pa=ǁ ßaukti nt to ghiems iǯ ſeno ǯádetoſp káráliſtoſp ghiemus atdári=ǁ tos per t Pona / kurſáy ghiemus iǯ
MP 35v,43
38.
ǯádetoſp káráliſtoſp ghiemus atdári=ǁ tos per t Pona / kurſáy ghiemus iǯ ſeno ǯádetás buwo / kurſáy ǁ átimins nt trudnaſties ʒokano ſáwo / átmins teypag
MP 36r,1
39.
Ne ſto=ǁ wi tenay idant butu prákurotay / ábá prowoy ißmokiti / ábá iǯgi ǁ ſeno vǯſłuǯii / ábá teypag gientis / káip n (ách neſtetis) Ponay ǁ ir
MP 37r,17
40.
cǯionay ápe tát Ewángeliſtá dádedams primena ǁ Ieremioßiup Pránáßiep / kurſay iǯ ſeno ápſákie perſekioim wier[=]ǁnu Pona / kás ǯiminas ábá rodias tuoſe nekáłtuoſe
MP 41v,10
41.
ápe an wayk / o priſi=ǁ weyʒdedámi negu táſáy tátáy ira / kurſáy iǯſeno świetui nt át=ǁ pirkima io / ǯádetas ir pránáßautás buwo. ǁ Negi ißmánik
MP 43v,23
42.
t gá=ǁ łun / o per t Pon muſu / ápe kuri iǯ ſeno biłoio Dowidás: Iog ǁ tureio ißeyt káip milǯinas nt redimo kiáliá
MP 44r,37
43.
ir iǯ prakieykimá io. Ir iß=ǁ wids tátáy buwo Ponas iǯ ſeno / kad iǯ trudniſtes ʒokaná ano / ǁ giminey ǯmoniu nepakiáliámá buwo / ǯádeio
MP 49r,17
44.
tey| kies.⌉| ⌈1. Korin. 1.⌉| ⌈1. Máyǯ: 3.⌉| ⌈1. Máyǯ. 9⌉| ⌈1. Máyǯ. 13⌉| ⌈2. Máyǯ: 12⌉| ⌈Ponas ture[=]|io atmáinit| redimus ſe=| no ʒokano.⌉| ⌈Eʒáioß: 1.⌉| ⌈Iſtátimás| ápipiáuſti=| má buwo| Páweyſłás.⌉| ⌈Filipen: 3.⌉| ⌈Ieremio: 4.⌉| ⌈5. Máiǯ: 40.⌉| ⌈Miełás
MP 49r,m2
45.
Diewas nopłáis. O tátáy buwo figurá átmáynima to ǁ ápipiauſtima ʒokano ſeno / kurius buwo Abráhomui iſakis / o ǁ kádá tás ǯádeimás / ne tiktay nt
MP 49v,33
46.
anie ßwenti ǯmones / iog ápe t tá[=]ǁtáy Betlehem Pránáßás iǯ ſeno apſákie / átſtoio iǯ anos wietos / ǁ kurioy ghi daugiaus buwo priderei
MP 54v,15
47.
Pránáßás biła: Kurſáj buwo dabar pirma wiſu ám[=]ǁǯiu kurſáy iǯ ſeno ißmáne / káip tureio ſutrint máci / ir cǯertá kitri=ǁ b / káip tureio
MP 55r,35
48.
ſtowim / o tát wiſás iſikałbeimás / ǁ o kngi kadá teyp iǯ ſeno budawá. Nes eſt teypag tátáy koǯnoy ǁ ſprowoy ǯiámes / iog ipácǯey
MP 55v,16
49.
tátáy mumus łábiaus prigułetu / ǁ kuriemus łábáy ápe iǯmokieim eit / turetis ſeno mokſła / ir ſenu ǁ priwileiu mumus nuog Pona muſu nuſtiprintu / o
MP 55v,25
50.
ſtoioś / kácǯeib tureio ir ǯenkłus / ir priliginimus / ir ǁ pránáßiſtes iǯ ſeno ápe tátáy ſáwo. Trecʒia / káip moka Po[=]ǁnas perſergiet wiernu ſawo /
MP 56v,1