0 — *
1.
tu wel kałbeſi netikis / kurſáy dauǯáis káip kłáidás / ǁ ſekiodamás páſkuy świet to / máǯáy adbodamas ápe teyp giá=ǁ r Pon ſawo / máǯáy adbodamás
MP 46v,10
2.
iáigu ǁ teypag priwiliáncǯey iſikieliá dumá / ir ſʒine tawo páſkuy mor=ǁ n świet / páſkuy nodieiá / ir páſkuy iǯdumoimus io / iau tikray ǁ ǯinok / kad
MP 47r,33
3.
ſtotis mieła áfiera Diewuy te=ǁ wuy vǯ griekus ǯmoniu. ǁ Teypag kad świet wiſ wándenim pakorot teykies / tá=ǁ dá nt ǯenkłá dermes ámǯinos pridawe
MP 48v,41
4.
vǯgimt kárálus / ir iǯgánitoias / kur=ǁ ſay tureio redit ir ápiwießpátaut wiſ świet. Ir prádiugo tá=ǁ muy łábáy / kád ing ǯiám án áttiko / tiktay
MP 53v,35
5.
kas gi eśi? idánt atſákitumbim tiemus / kurie mus át=ǁ siuńte / k ſakay pats ápe ſawe? Atſakie anas: Aß e=ǁ śmi bałſás ßaukieńćioiá pußcǯioi:
MP 15v,16
6.
wiſos priprowos ká=ǁ ráliſtes tawo rankoi Diewo tawo. ǁ Cʒionay ißkiey pránáßás ſakie iog táſay Ponas o tas iǯ=ǁ gánitoias ne tureio páśirodit káyp świetá
MP 3v,33
7.
ir ǁ pakialkit gałwas iuſu / nes tau priſiartina atpirkimas ǁ iuſu. Ir ſakie ghiemus priliginim: Weyʒdekite nt ǁ Figos medi / ir nt wiſu mediu /
MP 6r,19
8.
iau ápe ghi gieray ǯinoio / iau ápe ghi regimáy pats ſa=ǁ kie / kácǯeyb io neregieio / neſang ghi buwo dábár ǯywáte moti=ǁ nos ſawo
MP 11v,40
9.
kurios nupuoluſiam świetuy tureio ſtotis. O iog ǁ tátay káip vǯdenktay ſakie / cǯia iau ißkiey duoſt ǯini / kás tureio ǁ but to dáikta
MP 21v,32
10.
kád io mumus pirßtu ne rode: káip mumus teipag ápe ghi ſakie: ǁ Iog táſay tureio but Ponu ámǯia átáiańcǯio / nes tas mus
MP 24r,5
11.
ámǯinos pátiechos ſáwo. ǁ Nes girdi k cǯionay Aniołas ániems piemenims ſakie / bi=ǁ łodams: Ʒinokit ius / neſang reyßkiu linkſmib did iumus. Sǯi=ǁ tay vǯgime
MP 28r,1
12.
wiſados prießtáriáuat dwáſiay S. o pámußet wi=ǁ ſus pránáßus / kurie iumus ſakie ápe t naui gárb / o ápe t nau=ǁ i iǯgánitoghi / kuri
MP 37v,43
13.
páti teypag átaio to pacǯioy hádinoy / ir gár=ǁ bina wießpáti / ir ſakie ápe ghi / wiſiemus kurie atpirki=ǁ má Ieruʒaleie łaukie. O kád ißpilde
MP 43v,9
14.
o teip táſáy tátáy eſt ká=ǁ rálus ápe kuri wiſi pránáßáy ſakie / iog tás tureio pergáłet tus ǁ wiſus prießtárnikus muſu / nes to
MP 44v,10
15.
tátáy deios ánuo cǯe=ǁ ſu / kád Auiołas Ponnay ápe t iǯgánitoghi ſakie / tádá ghiey biło=ǁ io: Neſibiiok Ponna nes ßitay pradeſi / ir págimdiſi
MP 50v,41
16.
dáſiǯinodineia nuog iu / kur tureio Chriſtus ǁ vǯgimti / o anis iamuy ſakie / Betlehem ǯiámeia Ʒidu / ǁ neſa teip ira páráßita per Pránáß. Ir
MP 53r,14
17.
iau teypag ápe io práſideim ǁ ir Elǯbietá pirm to ißkiey ſakie. Onna Pránáßá neſng płácǯey ǁ iau to dáwádioia. Ant gáło ánſay
MP 53v,6
18.
át=ǁ mindámi nt ánu ǯodiu Eʒáioßiaus Pránáßá / kurſay ghiems ǁ ápe ghi ſakie / iog tás tureio but kunigáykßtis pákáiaus / o ſu iuo tu=ǁ reio
MP 54r,24
19.
átáis ſu ghieys / ißwids ánás iǯdumotás máłdas / ápe ku=ǁ riás pránáßáy ſakie / kád máǯáy Diewuy tewuy io páſidáboio. ǁ Ißwids teypag ánus fáłßiwus
MP 57v,17
20.
tas tátáy iǯgánitoias . kuris mums páſirode / káyp ápe ghi bu=ǁ wo ſakitá / pakarnas. O tátáy del to / idánt puiki/ piktib/ o v=ǁ para
MP 4v,11
21.
Niekur nieko ne ißghießkoio / niekur pádeimo ǁ ne rado. Kłauſik kas ghiemus yra ſakitá: Iog nenoriu ápe ius nie[=]ǁko ǯinot / ir vǯdáre nuog i
MP 8v,31
22.
tátái eśt wireśniu ſawo. ǁ Bát kłauſik k ápe tátáy ráßtay ſako: Iog diena Pona ſełá ǁ káip wágis: Ponas teypag pats perſaugoi:
MP 8r,44
23.
nenuśis. O tátái yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako / iog ǁ paſkuy táw ſełá káip wágis / o káip táw n
MP 8v,5
24.
o dare ganá kałtey ſáwo. Nes káip ápe iuos ráßtás ſako / ǁ práǯis ir bus ßwieſus káip ſaułe nt debeſu prieg Ponu
MP 9r,9
25.
doſningáy wándeniu / idánt dideſne macis Po=ǁ na pásiroditu. Tádá tenay hiſtoria ſako: Kad Helioßius puołe ǁ nt kieliu ſáwo / ir ßaukie Ponop Diewop
MP 13v,29
26.
io. ǁ Weyʒdekig k tás didis ǯmogus ápe t ßwenta Pona ſa=ǁ ko. Ißpirma biła / kád cǯia tarp iuſ ira / o ius io
MP 16v,30
27.
łauktu ſu linkſmibe tos ßwieſibes: ape ǁ kuri ghiemus cʒionay Pránáßás ſako / potám teypag ir tie kurie ǁ ſułaukie to / o atmete tmſibes
MP 20v,40
28.
turi piln ſárgib nt wier[=]ǁnu ſáwo. Nes káip cʒia Ewángeliá ſako: Iog nuſiunte Aniołus ǁ ſáwo / idánt ghi ſaugotu o pálidetu ing
MP 41r,3
29.
idant ne nupułtumbey ſu netikincǯeis / ápe kurius cǯionay táſáy ǁ Pránáßás S. ſako: kád daug iu turi nupult pirm átághimá io. ǁ O tátáy
MP 45r,17
30.
vǯ netikieima ǁ io. Káip ir tás Pránáßás S. cǯiá tiemus ſako páßłáwintay mo[=]ǁtinay io. O kokios teipag linkſmibes wel vǯiwoia wiſi
MP 45r,43
31.
ſurinkimás dngaus / ne tiktáy nt didio pułká ſuſigri=ǁ ǯuſi / bát káip ráßtay ſako / nt máǯiauſia biednika / kurſay tiktay ǁ páſiǯis nupuoli ſáwo / o ſuſigriß
MP 45v,2
32.
átáis nt nupuoliá iu / teip kaip ǁ cʒionay ape ghi Simeon ſako: Nes ghiemus nieko kałtas not=ǁ liks / neſng ghiemus dawe mokſł ßwentos
MP 45v,27
33.
ißpildis nt taw t nupuoli tawo / ápe kuri cʒionaj Práná=ǁ ßás ſako / káip nt newierno ir nt newdecǯno ſáwo: o káip ćio=ǁ nay
MP 47r,10
34.
ir tárp kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas
MP 54r,19
35.
ſawo Diewui Tewui ǁ ſawamui vǯ ǯmogu biedn / iednodams łoſk ir ſaliuba iám / ćia da=ǁ bar ir nt prigimimo teykies parodit ſtebuklingá gálib
MP 6v,13
36.
io. Nes tuoiaus po ſugrießimu tewa muſu / kád iam Ponas ſaliu=ǁ bit teikies gimin / kuri tureio ſutrint gałw ǯałcio cǯerta pikta / te=ǁ nay
MP 48v,35
37.
wáli/ ǁ támuy ſáwo wálingamuy kunuy ir ſáwo wáley / ir io ſampro=ǁ timus / k tu wiſa gieriaus ǯináy / ir páǯiſti nt muſu / muſu ǁ
MP III,17
38.
kad átliks tikr kárálum io iog gieráśń yr negi ghi ſan wi=ǁ śi Kárálius ir Cieſorius świet t em vǯu tikr broli
MP 4r,27
39.
liepia nukriǯiáwot ir numárint Adomá ſena / o ǁ iǯßáknint ir ſurmdit ſanarius grieko. Trumpáy biłant / t pikti=ǁ b kuri turim prigimt / idant mes
MP 30r,38
40.
wi=ǁ reſnibe io / kás teipag ßitay ir tamp tuo cǯeſu ǯiduoſe ſancǯiam He[=]ǁrodiep ßwieſey páſirode. O kácǯeybigi tátay ira dáyktas pir=ǁ miauſias tárp
MP 39r,18
41.
tádá nemáǯ átſiǯwelkt nt mokſł Ariußa / Serweta / ir ǁ Náuiakrikßcǯioniu nu ſancǯiu. Neſang n nt ßwieſibes ßwie=ǁ ſiaus páſirode / kád Ponas muſu Ieʒus
MP 32v,22
42.
Ius tádá kurie eſte tokie ǁ iau ir cǯeſas / idant iǯ ſapna pábuſtumbit / nes nu iau árteſne mu=ǁ mus ir iǯgánimás / o negi
MP 31r,7
43.
dowanas ǁ Aukſ / Kodiłł / ir Mirr. Ir Diewas priſakie ghie=ǁ mus per ſapn idant ne ſugrißtu Herodopi / ir kitu kie=ǁ liu páreio ǯiámena ſawo⌝. ǁ KAcʒǯeib
MP 53r,31
44.
ǯmo=| nes pikti.⌉| ⌈1. Máyǯ. 3.⌉| ⌈Nieko świe[=]|tás ne gáli| iay Ponas| ne dáłais.⌉| ⌈Wiſadá ſar[=]|gibe Pona| nt wiern.⌉| ⌈Gárbas P.| niekad prá=| pult negali.⌉| ⌈Koki ira
MP 41r,m1
45.
padwárioie. Ir buwa piemenis toiá ßá=ǁ liia nt łauk be gan / ir ſargib turi nakti nt ſawo ǁ bandos. Ir ßitay Aniołás wießpáties átáiá
MP 24r,35
46.
átneßáńćius iump teyſe Ewángelios ßwentos peykia o vǯ páy=ǁ kiſt i ſau po draugiey ſu ieis ir ſu Ponu Chryſtuſu pryſkáyto. ǁ O
MP 1r,34
47.
ßyrdes ſáwo káyp mus ćionay Ewángelia płacʒiaus ǁ mokis/ ǁ mokis iáy ſau ißpráßyśim ánt gieriáśnio ǁißmánimo párſmimo ir nudukſinimo Dwáśios S. K
MP 1v,1
48.
ir ſu Tewu ſawo / ir ſu Dwá=ǁ śi S: átáyśim / ir giwnimá ſau iámpi miełá pádáriśim. ǁ Suśigipráſk pátsſai / iáy iam abei to nekałtas
MP 4v,28
49.
ſu ſunumis ſawo teykies kalbinet / biło=ǁ dámás: Sunus máno mielieghi / kurius ſau n iǯ nauia ingiiu / ǁ ßaukdamás: Eykit mánſp máno mieli / iog
MP 4v,42
50.
iog mes tátáy ćionay nt świeto dukſedamieſi ǁ daſtotkuoſe / bagotiſtoſe / teyp ſau ißmanom / iog mes tátáy iǯ ti=ǁ kru śiłu muſu turetumbim / o
MP 5v,32