0 — *
1.
ir cǯionay / ir po ſmerti ira ǁ ſugátawitos / iǯ páweykſłá to tátáy mucǯelnika ßwenta. ǁ Duokig tádá mumus muſu wiſogális Pone toki dum / ǁ
MP 38v,23
2.
nuog io turetu átimt ir vſeſt ǁ káráliſt án. Ir wiſad tátáy teip páſpálita eſt / kád kokſay iǯ ki=ǁ tos ßálies kárálunas vǯſes
MP 39r,10
3.
tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ O kad neǯinoio kur
MP 39v,35
4.
pránáßiſtos wiſos iſipiłd / tádá tikray tawo kárá=ǁ liſte ir wireſnibe nupułs / tátáy eśt Herodá / ir dadawe iámui tos ǁ rodos / idánt io ghießkotu /
MP 40r,8
5.
grie[=]ǁkie pirmgimtám / tikray iámui tekt turetu / o tát łabiauſey ápe tá=ǁ táy rupinoś / idánt tame vǯǯudinime tu wáyku butu páteriotás ǁ tás naughiey
MP 40r,14
6.
tame vǯǯudinime tu wáyku butu páteriotás ǁ tás naughiey vǯgimes kárálus / tátáy eśt Ponas Chriſtus / po ku=ǁ rio akimis łabay drebeio gálibes io. ǁ
MP 40r,16
7.
linkſmibeſá io / káip wierni tikray io vǯiwot ture=ǁ io. Nes ghiemus tátáy buwo dabar per Ieremioßiu ǯádetá / kur ǁ kałba mokinump iu: Perſtokit
MP 40r,28
8.
idánt netu=ǁ retu perſekiot ßwentu ǯinkſniu Pona to / teyp káip ápe tátáy pá=ǁ ſákitá ira / tátáy eśt / ßwent ſprow ir ßwent mokſł io.
MP 40r,36
9.
ßwentu ǯinkſniu Pona to / teyp káip ápe tátáy pá=ǁ ſákitá ira / tátáy eśt / ßwent ſprow ir ßwent mokſł io. Nes ǁ ir nu
MP 40r,37
10.
iǯ gieros walios kiáli káráliſten ſáwo / ir tewikßcǯion iu. ǁ Nes tátáy ghiemus świetás rodas ißtrauktu kad gałetu / ápſáki=ǁ damás ghiemus tátáy / kad
MP 40v,17
11.
Nes tátáy ghiemus świetás rodas ißtrauktu kad gałetu / ápſáki=ǁ damás ghiemus tátáy / kad tátáy negáłeio but / be rodos / ir be ǁ padeimá io. ǁ
MP 40v,18
12.
ghiemus świetás rodas ißtrauktu kad gałetu / ápſáki=ǁ damás ghiemus tátáy / kad tátáy negáłeio but / be rodos / ir be ǁ padeimá io. ǁ O teyp
MP 40v,18
13.
ira ápe ghi Roiuy ſákitá / grǯiá ir perſekioiá ǯink=ǁ ſnius io / tátáy eśt / ßwent mokſł io / ir ßwent páſtátim ǁ ſprowos io. ǁ Dabokiſi
MP 40v,32
14.
dabar ſmárkiaus pámſtiſis nt ǁ ſud ſáwo / krauia nekałta ſáwo / káip tátáy nt daug wietu ghie=ǁ mus ǯádetá est. ǁ Weyʒdekig toliaus / káip tátáy
MP 40v,44
15.
tátáy nt daug wietu ghie=ǁ mus ǯádetá est. ǁ Weyʒdekig toliaus / káip tátáy Ponas nt ſunaus ǁ ſáwo párodit teykies / kad ghis wiſád turi
MP 41r,1
16.
teip iog pigiaus ißmániſi / kád ne[=]ǁnoproſna ira nodieia tawo. ǁ Nes tátáy muſi but / kád wierni niekad ne gali but be patie=ǁ chos ſawo /
MP 41r,13
17.
o ißwiſi ko=ǁ ki ans rupeſti turi nt wiernu ſáwo / o tátáy dábár ánuo cǯeſu bu=ǁ wo wiſi ruſtibey io. O kángi nu
MP 41r,33
18.
iu / ǁ bát niekad iámuy tikros wireſnibes nedáłáis nt iu. Káip tátáy ǁ nt Iop / ir nt Powił S. ir nt daug iu
MP 41v,3
19.
ſudo ſáwo gálib deiwiſtes ſáwo. Cǯiá ǁ dábár kiekwienas ißwis / káip tátáy giárá iamp pádukſi turet / o ǁ ſtiprey ſtowet prieg gálibey io. ǁ
MP 41v,7
20.
Ponas patiech wiſur ǯádet tey=ǁ kias wierniems ſáwo / o káip ghiemus tátáy iau daug kártu paro=ǁ dit teykies / ir nu wiſados rodit teykies /
MP 41v,28
21.
gieriaus ſwetimoms prihá=ǁ doms / tu nełáymingás Herode / o tu piktáſis Káijme / tátáy eſt / ǁ tu koǯnas grießnas o piktás ǯmogau / kurſáy ſilwartuoghi / náy=ǁ kini /
MP 42r,8
22.
pamſt ſmárki tau wiſur ǯáda. Ʒwilkterekiś o ápſiweyʒdek ne=ǁ bagie / neſáng tátáy ne eſt macis tawa / ir ne top traukiáś prigi=ǁ mimás tawo / tiktáy
MP 42r,14
23.
ápßwiete o ápreißkie ǁ ſáwo átághima nekałtu krauiu newinnu wáykiáliu / rodidámás tá=ǁ táy / iog nekáltibe o ßirdis cǯiſta ir wiſas diaukſmas io / ir
MP 42v,11
24.
ám=ǁ ǯinás ámǯináy páßłáwintás / Amen. ǁ Ewángelia Nedelios kuri eſt pirm Sʒwntes tátáy eſt Nauiu Metu kuri pá=ǁǁ ráße Lukoßius perſkir: Káip turim páǯint
MP 43r,2
25.
deios ápe ghi be didʒiu páſłáptiniu tikray nie=ǁǁ ko notſiłáydo: káip tátáy ir toy ßios dienos ſprowa ne be prieǯá=ǁǁ ſtes mumus eſt
MP 43r,14
26.
iǯ báǯnicǯios ßwentos po ákimis muſu perguldi=ǁǁ ta tiktáy idant mes tátáy ißwiſtumbim káip táſáy meylingasǁ Ponas noreio tátáy párodit kád ghis
MP 43r,16
27.
tiktáy idant mes tátáy ißwiſtumbim káip táſáy meylingasǁ Ponas noreio tátáy párodit kád ghis tureio ſtotis ákmeniu pá=ǁǁ ǯeydimo netikintiems ir voła
MP 43r,17
28.
iſireyßkie gieriemus nt pátiechos ǁ ámǯinos ir nt prikielima. Káip ápe tátáy máǯ ǯemieus bus płá[=]ǁcǯiaus iráßita ir iǯgi tos Ewángelios ißmániſi
MP 43r,29
29.
cǯerta pil=| nas.⌉| ⌈Sugráǯin=| tás nutießi=| ſi wiſ iǯgá=| nim dan=| gaus.⌉| ⌈Ioniep. 10.⌉| ⌈Máldá⌉.| ⌈Káip tátáy ǁ turim ißma[=]ǁiog nit Po=ǁ nas muſu á=ǁtáio wini= ems nt nu ǁ
MP 43r,m1
30.
á=ǁtáio wini= ems nt nu ǁ puolio o ki=ǁ tiems ntǁ prikielimáǁ o kurie tá=ǁ táy ira.⌉ ǁ ⌈1. Petr: 2.⌉ǁ ⌈Mátthe: 9.⌉ǁ ⌈Ioniep 3.⌉ǁ ⌈Ʒáchári: 14.⌉ǁ ⌈Wierá koǯ=| na vǯſiſtebe| imu
MP 43r,m1
31.
o ſtbukelingus ſákimus ápe an wayk / o priſi=ǁ weyʒdedámi negu táſáy tátáy ira / kurſáy iǯſeno świetui nt át=ǁ pirkima io / ǯádetas ir pránáßautás
MP 43v,23
32.
mokitá ʒo=ǁ kane buwo / kuri ghiemus dawadioio raßtu ir pránáßái / iog ǁ tátáy iau táſáy ira / kurſáy mumus ǯád[et]ás buwo / neſáng iau iſi=ǁ piłde
MP 43v,36
33.
táſáy eſt / ir iau ǁ apregieio akis mano / æ. Káip ápe tátáy bus płácǯey iraßitá die=ǁ noy ßwentá a ierawoimá io. ǁ Káypági cʒionay tádá
MP 44r,4
34.
ghi bus ißreykßtos tułos páſłáptines ir vǯdengimay ßirdiu ǯmo[=]ǁniu. Trumpi tátáy ǯodiey bát ſmaʒgus / káip antáy biła: O ǁ ſtebuklingás páſłáptines tuoſe
MP 44r,23
35.
kárálus ǯá=ǁ detás / kurſáy tureio ſutrint gałw io: Káip patsſáy ápe tátáy ǁ ánoy Ewánielioy ſákie / ápe án gáłun / kurſay ábgintay ir ſti=ǁ prey
MP 44r,33
36.
tádá ir án gáłu=ǁ n io wiſus páłocius io pergáli. Kás tátáy wis ſtoios per t gá=ǁ łun / o per t Pon muſu /
MP 44r,36
37.
eſti.⌉| ⌈Pránáßiſte| Simeona.⌉| ⌈Kámui átá[=]|io Ponas| muſu ánt nu| puolio o tá=| táy ira pir=| miauſey cǯer[=]|tui.⌉| ⌈Lukoßius 9.⌉| ⌈Pſolme 18.⌉| ⌈Nupuolis| ſmerties ám[=]|ǯinos.⌉| ⌈Dabar tie|
MP 44r,m2
38.
mace io. Nupuoła teypag wiſa pekłos macis / teip káip ápe tátáy ǁ Dowidas S. biłoio: káip tureio Aniołay ßaukt nt kunigáyk=ǁ ßcǯi pekłos /
MP 44v,4
39.
tádá ghiemus eſt páſákita. Kád Ponas Diewas mácnás ǁ ir gális / tátáy ir táſáy kárálus gárbos / o teip táſáy tátáy eſt ká=ǁ rálus
MP 44v,9
40.
ir gális / tátáy ir táſáy kárálus gárbos / o teip táſáy tátáy eſt ká=ǁ rálus ápe kuri wiſi pránáßáy ſakie / iog tás tureio
MP 44v,9
41.
weyʒdi ǁ cǯiſtos ir ißmánkßtintos ßirdes / ir nekałtos dumos io / neſang tá=ǁ táy ira mieliauſia áfiera io. O tie irá nupuoł pirm átághima ǁ
MP 44v,33
42.
kád ghiemus ápe tátay regimay ir Pránáßáy ǁ ſákie / káip ghiemus tátáy ir páts potám ſákie / ius iuo tuoſe grie=ǁ kuoſe ſawo / ir
MP 44v,38
43.
ſako: kád daug iu turi nupult pirm átághimá io. ǁ O tátáy tikráy ira tie / kurie io ne prieme / ir ßwenta mokſła io / ǁ
MP 45r,18
44.
iog káłáwiiás gáylingás pereis ßir=ǁ di táwo. Ne teip ghiei ápe tátáy daug prieg mukay io ſákie / kád ǁ i tátáy ſutikt tureio /
MP 45r,26
45.
ghiei ápe tátáy daug prieg mukay io ſákie / kád ǁ i tátáy ſutikt tureio / nes ǯinoio kád i iǯ gieros wálios priimt ǁ
MP 45r,27
46.
linkſmibi prieg iam ámǯináy vǯiwot ǁ tureio. Bát daugiaſn ghie ápe tátáy pránáßáwo / kád tureio re=ǁ giet gimine ǯmoniu netikincǯiu / del kuriu ghis
MP 45r,29
47.
Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet newiernam / teip káip tátáy ir kiekwienam tikin=ǁ cǯiám prigułeio prießtáriaut netikincǯiám / ir graudent ghi iß
MP 45r,35
48.
gáli táme páremt ghi / iog wiſás ſurinkimás dangaus / ǁ káip ápe tátáy ráßtáy świecǯiia / didi gáyłeim turi nt nupuolu[=]ǁſia ǯmogaus / ir nt
MP 45r,41
49.
ney grá=ǁ ſimas / ne gáłes kitáip net muſis ápſudit iuos / ir párodit tátáy / ǁ káip cǯionay pránáßás ápſákie / iog piktiems o netikintiems átá=ǁ io nt
MP 45v,33
50.
ſuda ſawo. ǁ Iǯgiwiſk kuriuos ghis cǯionay piktais wádina / dábár ne ǁ tátáy tikray pikti / kurie cǯiá nupuoła ǯiwáte ſáwo / o perǯengia ǁ cǯeſais
MP 45v,40