0 — *
Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
miełes / o tikray ǯidińcʒia ám=ǁ ǯiá ʒokana nauia / kur iau kárálaus tás kunigáykßtis pakáiaus. ǁ Iau koǯnas káip iǯgi nauia giáma turedámás nodiei
MP 23r,6
2.
tey=ǁ pag t nodiei / iog iuo niekas kitás netures waldit / tiktáy tás ǁ pakaiaus kunigáykßtis / kurſáy miłaſnikus ſáwo ir wiernus ſáwo ǁ nuramdins / ſtebuklingás
MP 23r,10
3.
ißkiey iǯ=ǁ ſłowiia / káip tátáy ſtotis tureio / kád tátáy tureio vǯgimt tás ǁ wáykialis / kurſay tureio but ſtebuklingas / o tureio tátay but Die=ǁ was
MP 23v,3
4.
nobaǯnays bałſays ir ßirdimis ſa=ǁ wo / idant mumus tátáy teyktuſi duot / tás nauiey vǯgimes ká=ǁ rálus / o tas pergáłetoias wiſu muſu prießtárniku / idant
MP 23v,11
5.
meyłey priem / ſtiprey ſtowetumbim ǁ prieg iam / o intikietumbim kád iau tás ira / kurſay mumus ǯáde=ǁ tas buwo / o iog átáio del iǯgánima
MP 23v,15
6.
nes tas mus ture=ǁ io iǯgiałbet nuog wiſo pikto / kád iau tás tureio nt muſu ißpildit ǁ wiſus ǯadeimus pátiechos muſu. O kurigi
MP 24r,7
7.
priſá=ǁ kimás nuog Cieſoriaus Auguſtá / idánt pa=ǁ ráßitás butu wiſás świetás / ir tás páráßi=ǁ mas pirmás buwo / kada Cyrenius Syrio ǁ Storaſtá buwo / ir eiá
MP 24r,23
8.
negáłeio. ǁ O kádángi tátáy iau tikray ǯinom / iog tátáy ira tás wáy=ǁ kiális / o tás iǯgánitoiás muſu / priſiweyʒdekim ſtebuklingái ſpro[=]ǁway Dwáśios ßwento /
MP 25r,4
9.
tátáy iau tikray ǯinom / iog tátáy ira tás wáy=ǁ kiális / o tás iǯgánitoiás muſu / priſiweyʒdekim ſtebuklingái ſpro[=]ǁway Dwáśios ßwento / káip ghis ſtebuklingáy
MP 25r,5
10.
ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ
MP 25r,19
11.
io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi / kad ǁ toy pránáßiſte cʒia
MP 25r,19
12.
iſireyßkimu Pon to. Bu=ǁ wo teypag kitá per Micheaßá Pránáß / iog tás tátáy waykas ǁ vǯgimt tureio Betlehem mieſte Ʒidu / kuriu káyp nuog
MP 25r,23
13.
pádáritás iſákimás kariui ǁ ǯidu / iáygu tiktáy tokſáy kas ápſirinktu / iog tás tureio but pádá=ǁ ritás bagotu / ir tureio but pádáritas ámǯinay wałnu
MP 25r,29
14.
redimu ſáwo. O kátig buwo Dowidas iǯ gimines ǁ ǯidu / o tás mieſtelis Betlehem buwo mieſteliu io / tádá áná gimi=ǁ ne ǯidu áprinkie
MP 25r,41
15.
vǯmokießcǯia grie[=]ǁka / ir t kurie ir vǯrákinti po grieku: tiktay tás ſmárkus kárálus / ǁ o tás pábárcǯius świeta to / o daugiauſey kád
MP 25v,34
16.
kurie ir vǯrákinti po grieku: tiktay tás ſmárkus kárálus / ǁ o tás pábárcǯius świeta to / o daugiauſey kád ir Dowidás prieß ǁ mus
MP 25v,35
17.
pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus ſawo / idant
MP 25v,42
18.
o káip ſtebuklingay vǯbeginetumbey ir vǯtárnautum=ǁ bey tátáy kunigáykßcǯiu ánam. O tás ßwentas kunigáykßtis / o ǁ tás ßwentas kárálus / kurſay cǯionay iſireyßkie / idant
MP 26r,21
19.
ir vǯtárnautum=ǁ bey tátáy kunigáykßcǯiu ánam. O tás ßwentas kunigáykßtis / o ǁ tás ßwentas kárálus / kurſay cǯionay iſireyßkie / idant ne tiktay ǁ táwe iǯgiałbetu iǯ
MP 26r,22
20.
apkálimo tawo. ǁ Nes regi iog dabar anoy iauniſtey waykiſtos ſáwo / tás ǁ ßwentás Ponas prádeio del taw did nendʒ ir dides ſuukibes ǁ
MP 26r,32
21.
Kad ana ßwenta ǁ motiná io / nieko nedumodámá / idánt tenáy tnretu tás ßwentás ǁ waykás vǯgimt / muſiio eyt / dáridámá gana kałtey ſáwo ing
MP 26r,35
22.
aba kokſáy ne=ǁ daſtotkas świetá to / o ghis tácǯiau ſtowes / káip tás ßwentás ǁ waykiális ſtoweio / paſłußniſtej Diewo tewo ſáwo. Tádá tey=ǁ pag tie
MP 27r,41
23.
dide pátiechá / kád ǯinom / iog niekam kitam tiktay mu[=]ǁmus vǯgime tás ßwentás wáykialis / ir vǯgime didis kárálus iǯ ǁ krauia muſu / o
MP 28r,11
24.
tau o biednás ǁ ǯmogau / del kurio nendʒos ir nupuolio iſireßkie tás ßwentás ǁ waykiális / idánt práſidiauktumbey iámuy o beginetumbey ghie=ǁ ßkodámás io dumoſe
MP 28v,19
25.
tos pátiechos bus nt taw ißreyk=ǁ ßtos / kuriás átneße wiſám świetui tás ǯádetás ßwentás way=ǁ kiális muſu. ǁ Summa iǯgi tos Ewángelios trumpay nt
MP 28v,26
26.
toj ßwentoj ißpirmá turim priſiwey=ǁ ʒdet támui / iog iau mumus átáio tás ǯádetás kárálus / o iog iau ǁ iſipilde pránáßiſte Iudos / o kad
MP 28v,31
27.
Pona muſu / ir mieła ſu=ǁ naus io / kád teypag linkſmibe ir tás ßwentas diaukſmas páiu=ǁ dintu ßirdiſe muſu / idant mes prádiuktumbim támuy iſireykß=ǁ tám
MP 29r,15
28.
ßwenta io / ǁ idant mes butumbime to pilni / k mumus atneße tás ßwentas ǁ iſireyßkimas ir vǯgimimas io / o duotumbim gárb pácǯćiw ǁ Diewuy
MP 29r,19
29.
to / kád párode k dárit ábá apłáiſt turetumbej. Tuogi budu tás ǁ kurſáy kłauſa koʒonies tene ißmánáy / idánt iau to wiſá dáeitu / ǁ
MP 31v,8
30.
ſáwe: Nes iái kas ǁ kłauſitu ǯodia Diewo o nepilditu io / tás ira ligus wirui ǯwał=ǁ gánćiám weyda ſáwo prigimtoiá ǯerkołe / ápǯwałgis tádá
MP 31v,15
31.
deſis ik pabáygáy to świe=ǁ tá: Tarp kuriu buwo teypag wiraſnis tás tobułás Sǯcǯepho=ǁ nas s. kurſáy per ſtiprum ſáwo pákiełe ſmárki ſmerti
MP 34v,21
32.
nuog weidá tewu muſu. Ir buwo tát ik cǯeſui Dowidá / tás ǁ atradá meiłe Diewiep / ir meldeſi / idánt ghis Sǯetr gáłetu atraſti ǁ
MP 35v,9
33.
ano ǁ trudno rißio / kuri pádáre teway in. Neſng tureio but tás prá=ǁ kieyktás / kurſáy butu iám gáná nepádárs / ißmánidámás tá=ǁ mui / iog wiſád
MP 36r,3
34.
ne no=ǁ redámi bowitis tay pádwárnikiſte / ir neiokia ßeforiſte / regiedá=ǁ mi iog tátáy tás dáyktás reykálingiaſnis / idant bowitu ǯmones ǁ pádwárnikiſte ir ßeforiſte ánu ámǯinu
MP 36v,4
35.
káip ápe ghi ſáko: ǁ Tádá iámui teyp átſákie Sǯcǯephonas ßwentás tás / káip tenáj ǁ iau płacʒiáus hiſtorioj ſtowi. Ar neǯinot mano mieli
MP 37v,14
36.
tuoiaus potam ßuktereio: ǁ Pone mánás práßau priimk dwáſi máno. Neſirupino tás ápe ǁ kun / idant butu ing brang Mármur ákmeni grábá indetas /
MP 38r,17
37.
nes iay vǯłáykiſi ſtiprey kałt ſawo Ponuy ſá=ǁ wámuy / ápregieſi káip tás ßwentas mucǯelnikas / dábár vǯ ǯi=ǁ wátá pátiechas ſawo / o kádá iau
MP 38r,38
38.
ǯmonemus / łá=ǁ báy iámuy buwo tá naughiena bayſi / ißmanidámás támuy / kád ǁ tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey
MP 39v,31
39.
nt dumos / ir poakimis io an ſmárkib / nes iáy pá=ǁ ſirodis tás nauiás kárálus / ápe kuri iau ßwieſej bałſás iſirejßkia / ǁ ápe kuri
MP 40r,6
40.
ápe tá=ǁ táy rupinoś / idánt tame vǯǯudinime tu wáyku butu páteriotás ǁ tás naughiey vǯgimes kárálus / tátáy eśt Ponas Chriſtus / po ku=ǁ rio akimis
MP 40r,16
41.
wiernáy pádukſi turi Poniep ſáwo. Nes tikieioś maci ſáwo ǁ turet / tás nekałtás dußiáłás o to ne ißwidá / kad Ponas Diewás ǁ wiſogális támuy
MP 40r,22
42.
priſiwilt biau[=]ǁrus cǯertás / o łabay cʒionay priwiłtá nodieiá io: Nes tás kitrus ǁ ir piktá dwáśiá / kácǯeyb ira pateriotás / kácǯejb eśt ſutrintá
MP 40r,32
43.
ißnaykintu o vǯ=ǁ trintu ßwentás ſprowas io / notſiǯwelgdámi káip teypag notſi=ǁ ǯwelgie tás piktás Herodas / idánt ne ißpeyktu macies ir káráli=ǁ ſtes ſáwá / vǯmirßs to:
MP 40r,42
44.
Herodas / idánt ne ißpeyktu macies ir káráli=ǁ ſtes ſáwá / vǯmirßs to: Iog tás Ponas notáio rupintis ápe ǁ świetá / ir ápe karáliſt io. Bát
MP 40r,43
45.
apłáyd gálib ir wiſ nodiei świetá to. O teyp: Iog ǁ tás tikrás ǯáltis regi / kad iau nieka negáli pádárit wireſnibey ká=ǁ rálaus
MP 40v,29
46.
io. ǁ Dabokiſi toliaus / kad tenáy perſergineiá Ponas / iog ir pats ǁ tás Hetmonás tu ǯmoniu to świetá / ney tie pátis kurie ira
MP 40v,35
47.
ſawo / kurſay káip páts ǁ biła / páǯiſta báłſ áwiu ſawo / o tás ius wes ing ámǯin gárd / ǁ ir ing ámǯin káráliſt ſawo. ǁ
MP 42v,4
48.
wiſ nodiei ſawo pádetumbim ábá átáduotumbim. O perłau=ǁ ki ir perkienti tás ſmárkias nedrſibes to świetá / táwe kárálu ǁ ir Pon ſáwo linkſmibey
MP 42v,36
49.
kás nupuo=ǁǁ łá o kás kiáliáſi łoſkoi ir ápwáyʒdoy Pona.ǁ ⌜Sʒitay tás páſtátitas ira wieniems nt nupuolioǁ o kitiems nt prikielima.⌝ǁ IAU
MP 43r,5
50.
nt prikielima.⌝ǁ IAU mes ißkiey priſikłauſem káip o del ko tás Ponasǁ muſu Ieʒuſas Chriſtuſas nt świeto iſireykßt teykiesǁ ir kokie
MP 43r,7