0 — *
1.
páǯin Pon Chriſtuſ but tikr Diewu ir ǯmo=ǁ gum / kad ghi tái garba cǯeſtáwoia / kuri páćiam Ponui Diewui ǁ vǯuguli. ǁ O teyp iß
MP 4v,6
2.
o kas gałes iǯkieſt po ßwentá gálibe io: Tenaigi prieg tái ǁ wietay raßo: Iog regieiau po wienam Ałtorium dußiás teyſuiu / ǁ kurios
MP 7v,25
3.
buwo iump / ape ta berneli / ir ǁ wiſt kurie girdeiá ſtebeioś tái kałbay / kuri ſákie iump ǁ piemenes: O Máriá páláykie wiſus tus
MP 24v,17
4.
ßyrdi ápe tátáy práßys. Kuri Ewángeli iraße Máthe=ǁ ußás ßwyntás Ewángeliſtá táis ǯodieis:ǁ ⌜O Káyp pryśiartina Ieruʒáleſp ir átáiá Bet=ǁ phaieſp káłnop Aliwu
MP 1v,5
5.
drápánás wieros ir ſtipribes ſáwo. Ape kurius ártes ǁ Eʒdroßius biłoio táis ǯodieis: Iog regieiau regieghime ſáwo ǁ ánt káłno Synay pułk ǯmoniu
MP 2v,34
6.
Ponas táme vǯbłudighime át=ǁ likt ápſákie ghiemus tátáy per Abakuk pranaß táis ǯodieis:ǁ Sǯtáy nuog vǯtekieghimá ſaułes atais iumus Diewas o nuogǁ
MP 3v,7
7.
teypag ißkiey ápe t io ßwent ǁ átágimim o iſireyßkim biłoio táis ǯodieis biłodámás: Iog del ǁ Siona tátáy eśt del ſurinkimá wiernu
MP 3v,25
8.
ćionay ǯemia=ǁ us toy Ewángelioy iraßyta ſtowi / kuri Lukoßius ßwentás ira=ǁ ße táis ǯodieis: ǁ ⌜IR bus ǯenkłay Saułei ir Meneśiie ir Ʒwáy=ǁ ʒdeſa / ir
MP 6r,9
9.
ghießkotumbit miełoßirdiſtes io. ǁ Teypag tádá ir Ionas S: máǯ ne táis ǯodʒieis regieime ǁ ſawo iraße: Iog kad regieio an nekałt Awineli
MP 7v,10
10.
ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta kabo ties táis. ǁ Bát dabar top paterioi biednikay nodiei amǯiná ǯywata / o im=ǁ puoła
MP 8r,9
11.
tie ſu ſawim dárit tures: Ne kitáip ghiemus bus / tiktáy ſu tá=ǁ is káráliumis ir ſu táis gałunáis beginet ir dauǯitis / ir práßyt
MP 8v,33
12.
tures: Ne kitáip ghiemus bus / tiktáy ſu tá=ǁ is káráliumis ir ſu táis gałunáis beginet ir dauǯitis / ir práßyt kał=ǁ nu / idánt iuos vǯdenktu /
MP 8v,34
13.
O ſtotis ǁ nt ſuda io ſu newiernáis io / o ſu táis dauǯáncǯeis o deiuoiáncǯe=ǁ is nuog ſmárkibes io / o łaukt anos bayſios
MP 8v,41
14.
ir ßwentá mokſłá io / o t Ewángeli ǁ páráße Mátheußas ßwentas táis ǯodieis: ǁ ⌜O Ions iǯgirds kálineia darbus Chriſtaus nu=ǁ ſiunts du iǯgi
MP 10v,34
15.
ráyßi wáykſcǯioiá / o prá=ǁ ſtokieley ßwent Ewángeli priima. Trecǯia / Turim dá=ǁ ritis táis práſtokieleys / o be wiſokiu ißrádimu práſtáy tikiet ǯo=ǁ dǯiams ir mokſłams
MP 14v,31
16.
ſto=ǁ wetumbim prieg ßwentay waley ir mokſłuy táwo. Ir pádarik ǁ mus táis práſtokáis / ápe kurius cǯionay ápſákit teykieś / idant ǁ mes práſta ßirdia /
MP 15r,8
17.
io / kácǯeyb io nemineio / bátáig ǁ wardu Pona ápe ghi biłoio táis ǯodieis: Sǯtay áß śiuńćiu iu=ǁ mus Anioł ſáwo / kurſáy iumus perprowis
MP 16r,39
18.
kuri dawe biednám świetui tá=ǁ mui / o teip łabaj nupuołuśiam / biłoiáńćius táis ǯodieis: Garba ǁ nt aukßtá Diewui / o nt ǯiámes pakaius / ǯmónems
MP 26v,29
19.
Ponuy ſawam / o tám iǯgánitoiuy ir átpirkieiuy ǁ ſáwam: O ſu táis Aniołays ßwentays / ir ſu motiná ßwenta io / ǁ idant mes butumbime
MP 29r,18
20.
płácǯiáus ißmániſi iǯ tos Ewan[=]ǁgelios S. kuri iráße Máteußiás Ewángeliſtá táis ǯodieis: ǁ ⌜O Ghiemus nueius ißmintingiemus ßalina / ǁ Sʒitay Aniołas Pona páſirode
MP 39r,26
21.
rodi ǁ rupinaś / idánt gáłetu ingit / an pateriot tewikßcǯi ſáwo / tie=ǁ ßidamás táis ǯodieis / kurie kurie ira tiems nekaltiems wájkialiámus ǁ per Pránáß ǯádeti /
MP 40v,26
22.
vǯokieimás iu. O iǯgi cǯionay idant ǁ mes ſaugotumbim / kád mes táis pádárgáis ne butumbim cǯertá ǁ ſmárkaus / bát idant mes dáritumbimes nekałtáis ir
MP 42v,27
23.
ne vǯ dides wałandos deſis: O iáy ſto=ǁ ſies podraugiey ſu táis / kuriems cʒionay átáio tás Ponas nt ǁ pamſtos / ir nt nupuoliá
MP 46v,15
24.
k nt ſawo ißminties wiſa ſtátit tureio / o todel ǁ ghiems táis ſtebuklingais redimais ſawo vǯmáyßidawo iǯdu=ǁ moimus iu / idant ne teip detus /
MP 48v,6
25.
negáłeio: Káip ir Eʒáio=ǁ ßius Pránáßás gráǯey ápe t átmáynim raßo táis ǯodieis bi=ǁ łodams aſáboy Pona: Iog mań iau nuboda tos affieros
MP 49r,22
26.
muſu: káip ǁ ir Powiłáś ßwentás gráǯey ápe tátáy Filipenſump raßo táis ǯo=ǁ dieis: Nuog to cǯeſá broley máno mieli / diaukites Poniep ſá=ǁ wo /
MP 49v,10
27.
irá Hiſtoria ápe tátáy ǯemiaus iráßita / kuri ǁ páráße Mátheußas ßwentas táis ǯodieys. ǁ ⌜O Káip Ieʒus vǯgims buwa Betleem mieſte ǁ ǯiámeia ʒidu /
MP 53r,4
28.
pilnay dumot turi / ne=ǁ duodámies iſiwádiot / tiemus kurie teip ißmáno / idant táis redi=ǁ mais ábá pilnáſtimis / kurios vǯgul nt nobáǯniſtes ir ámǯinu ǁ ǯiwátu /
MP 63r,38
29.
nt pußcǯios / ape kuri iumus Pránáßay ſá=ǁ kie / idant gátáwitumbit ir táiſitumbit kiali nt átaghima Pona ǁ ſawo: Potam ghi kłauſe: Kádági ne eſi
MP 16v,20
30.
muſu miełas Pone / kurſai átáiei nt ǁ iǯgánim muſu. O prieg tám met iám kwietkus cnatos / wieros / ǁ o nekałtibes ſawo / nt wiſo
MP 5v,03
31.
tas wiſogális Ponas / iog tuo po átá ǁ gimu io / ir po tám nt świeto tureio but didis ſumißi=ǁ mas / o didis ſtebukłás / tiems
MP 10v,3
32.
ghiemus tátay łabay dáiktas trudnas ir nauiás iſimáne. ǁ Ißman teypag tám Ponas / kad tátáy tokſay ſumißimis wiſad ǁ tureio detis tułuoſe iǯdumoimuoſe
MP 10v,20
33.
mus tátáygi Ionas ßwentas k grey=ǁ ćiauſey ißprowitu / idánt mes priſiweyʒdetumbim tám Ponui ſá=ǁ wam / o ſtiprey ſtowetumbim prieg iám / ir notſiłáyſtumbim io /
MP 12v,34
34.
kokſay kłauſimás ápe tá miełá ǁ Poná / tádá ghis wiſad prieg tám eſt / nes gis wiſur irá / ir wiſur ǁ piłna ǯiáme ir
MP 16v,37
35.
Páſigiiuſk nebági tiktay páſiiuſk / o iſiwiſk kas eſi / priſili=ǁ gink tiktay tám tobułam ßwentám / ape kuri pats Ponas świe=ǁ cǯiima iǯdawe: kad neśikiełe
MP 17r,25
36.
tureio but iß=ǁ łáyſtas iß to teyp kieto aprißimo / ir prieg tám tureio but priłái=ǁ ſtas ßwentoſp miełoßirdiſteſp Pona ſáwo / wiſokiame ne regimá[=]ǁme nupuoli
MP 20v,14
37.
tam tátáy ßwentám vǯ[=]ǁgimimu to tátáy muſu Pona / o prieg tám iſireyßkimu tos nauios ǁ ßwieſibes. Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá.
MP 20v,27
38.
Trecʒia mumus teypag cǯionay o ne ledá koki pátiech ǁ prieg tám tátay ißreyßkimu Pona muſu pránáßás ápſáko: Iog ǁ tuo cǯeſu Ponas
MP 21r,12
39.
idant mes prádiuktumbim támuy iſireykß=ǁ tám káráłuy / ir Ponuy ſawam / o tám iǯgánitoiuy ir átpirkieiuy ǁ ſáwam: O ſu táis Aniołays ßwentays / ir
MP 29r,17
40.
tewo ſa=ǁ wo / o dawe nukriǯawotis del wiernu ſawo. O prieg tám vǯu=ǁ ſedo wiſ gálib dangaus ir ǯiames / iau noriaus ir meylingiaus ǁ
MP 41r,19
41.
Saugokis iu káip wiʒdʒiaus ákies ſáwo. Ká=ǁ cǯeib ik cǯeſi dáłáis tám ǯálcǯiu perſekiot / ir grießt ǯinkſnius iu / ǁ bát niekad iámuy tikros
MP 41v,2
42.
ir gálib káráliſtes ſáwo. Ʒwilkterekiś / o átſiweyʒdek ne=ǁ bagie o neduokiś tám biaurámui ǯáłcʒiui / kurſáy táwimi wáǯine[=]ǁiá káip nori / o iſitrauk kur
MP 42r,20
43.
iámp ißwiſi / iái wiernay turi pádukſi / o ſti=ǁ prey ſtowi prieg tám Ponu ſáwam / iau iámp wiſ padukſi ſáwo ǁ pagułdes / o ápłáyds
MP 47r,28
44.
o kas tátáy nu ira tokſay / kurſái tá=ǁ me ſtiprey ſtowetu tám Ponu ſáwám / o ápłáyds wali ǯiámes ǁ ǯmogaus (kuri wienok koǯnas
MP 58r,31
45.
wártot / kurſay páwedimás árteſnis ir nt ǁ wiſokiu biauriu dáſiłáydimu. ǁ Prieg tám rupintis turi / idant iǯgadoi małǯeńſkoy giwent ǁ gáłetu / kuri káip wiſus
MP 62r,32
46.
iuos nuog Pono Diewo ſáwo kád i netureio teyp vǯmirßt támeǁ ámǯynáme nupuoli iǯgánimo i bát iog iau tureio gáná pádáritǁ
MP 2r,35
47.
kunigáykßcǯiey gálibſá ſáwo o nenoredamsǁ gimines ǯmoniu káyp meylingas Ponas táme vǯbłudighime át=ǁ likt ápſákie ghiemus tátáy per Abakuk pranaß táis ǯodieis:ǁ
MP 3v,6
48.
bałſais: Kad del ǁ mus ćionay átáit teikieis muſu wiſogális Pone / táme numáǯintá=ǁ me augli ſawo / teykis ißredit ir numáǯint dumas ir ßirdis
MP 5v,06
49.
tas ǯodis ſtoioś potam kunu / [et]ć. Ne teip káip n táme ǁ nekurie apſibłudiio. Antr dáykt ape ghi páſákie / kád páſkuy ǁ máne
MP 17r,2
50.
apſákie: kad ßwie=ǁ ſibe ámǯiná tureio but ißreykßtá / tiems kurie ſedeio táme ßeße=ǁ li ſmerties. K káip płacʒiaus ißmánit turi / kłauſik ǯodiu to ǁ
MP 19v,34