0 — *
1.
iáy iám átliká vǯmokieim io / o ißwiſi ko=ǁ ki ans rupeſti turi nt wiernu ſáwo / o tátáy dábár ánuo cǯeſu bu=ǁ wo wiſi
MP 41r,33
2.
eme ámǯin derm Diewiep tewiep ſáwo per muk ǁ ſawo / o turi nt iu mácn ránk ſawo. O káip wel wiſad pám=ǁ ſtiios
MP 41r,43
3.
an draugib ſáwo káráliſtes dangaus / kurs nt taw ǁ didi gáyłeim turi iǯgi nupuolio tawo / o ſu linkſmibe łaukiá ſuſi=ǁ griǯimá tawo. Nes
MP 42r,35
4.
iuſu. Nes káip noris ǁ wiernas páſwirs niekad nupult negáli / kád turi nt ſaw t nau=ǁ i kárálu ábginei ſawo / o łaukit piemenes
MP 42v,2
5.
iu. ǁ Teip káip cǯionay ápe iuos Pránáßás káłbá: kád wel turi kiáltis ǁ linkſmibey o ráſkáßit ſau ápe t naughiey ißreykßt kárálu
MP 42v,14
6.
nieko kito weyʒdet ne noreio / tiktay ßirdes wiernos ir ǁ pákárnos / kuri turi tikray pádukſi / ir tikietu iámuy / neſa ghis toki ǁ kiek wien ſtebuklingay
MP 44v,25
7.
io / kád nekłauſe teyſes tikros ir mokſła io / o trudnay turi kuo ápſi=ǁ gint cǯeſu ſmarkum ſuda io / neſang io páǯint ir
MP 44v,35
8.
o tikray ſtowetumbim prieg ßwentam mokſłuy io: Nes ǁ táſáy tikray turi wádintis krikßcǯionim / kurſay ſtiprey ſtowi ǁ prieg ßwentam mokſłuy io. O
MP 45r,4
9.
ápe kurius cǯionay táſáy ǁ Pránáßás S. ſako: kád daug iu turi nupult pirm átághimá io. ǁ O tátáy tikráy ira tie / kurie
MP 45r,17
10.
teyſibes io / nes tuo cǯeſu ǁ nt ios / káip káłáwiiá gáylingá turi pereit ßirdi ios / ir dádeio ǁ ghiey to / kád táſáy ſunus
MP 45r,32
11.
ghiey to / kád táſáy ſunus tawo iſireyßkie nt ǯenkło / kuriámuy ǁ turi but tikráy prießtáráutá: Nes wiſad tureio numiłet wiern / ǁ o prießſtowet
MP 45r,34
12.
o ſtowetu tikray prieg Ponu ǁ ſáwám. ǁ Nes koǯnas wiernas tikráy turi gáyłet nupuolia ártima ſa=ǁ wo / o kur gáli táme páremt ghi /
MP 45r,39
13.
wiſás ſurinkimás dangaus / ǁ káip ápe tátáy ráßtáy świecǯiia / didi gáyłeim turi nt nupuolu[=]ǁſia ǯmogaus / ir nt kurio turi iǯteſt teyſib Pona
MP 45r,41
14.
świecǯiia / didi gáyłeim turi nt nupuolu[=]ǁſia ǯmogaus / ir nt kurio turi iǯteſt teyſib Pona vǯ netikieima ǁ io. Káip ir tás Pránáßás
MP 45r,42
15.
iǯ=| dumoimáy| negi ßirdes| wiernos.⌉| ⌈Ioniep 1.⌉| ⌈Int mukos| netikingia| didi gayłei=| me turi tu=| ret s. moti=| ná P. muſu.⌉| ⌈Koǯnas tu=| ri graudent| ártim ſa=| wo
MP 45r,m3
16.
netikingia| didi gayłei=| me turi tu=| ret s. moti=| ná P. muſu.⌉| ⌈Koǯnas tu=| ri graudent| ártim ſa=| wo nupuoli| ia io.⌉| ⌈Lukoß: 15.⌉| ⌈Káip ǯimioſ| tur but
MP 45r,m4
17.
Pon koǯnos ßirdes páſłáptines tureio but ißrei[=]ǁkßtos. Cʒiagi ißmánik káip turi but ißreikßtos: Nes kad iǯgirſi ǁ tikr teyſ io / tikr ǯodi
MP 45v,6
18.
Ewángelia biła / kad ghiemus ǁ táſáy Ponas átáio nt ǯenkłá / kuriemus turi but prideráncǯey ǁ prießtáritá / o kuriá tureio but ißreykßtá tie vǯdegimáy
MP 45v,19
19.
iǯdumoimáy iu. O tejp ghiemus koǯnas wier[=]ǁnas prideráncǯey prieß ſtowet turi / kad iau ißwis tus vǯdengi=ǁ mus ßirdiu iu / gáiłedámás nupuolia iu /
MP 45v,22
20.
Nes iáy ne iſiwis / o ghiſáy teyp iſikiełs / nopro=ǁ ſnay ghi kaltint turi / kad cʒionay átáis nt nupuoliá iu / teip kaip ǁ cʒionay ape
MP 45v,26
21.
⌈Naproſnay| P. kaltint /| kad pats iſi[=]|wiſt| negáli⌉| ⌈Kurie tikrái| pikti turi| but ißmániti⌉| ⌈Eʒáioß: 51.⌉| ⌈Kámui Po=| nas átaio| nt kielimá⌉| ⌈Ponas vǯ=| ſtoio
MP 45v,m4
22.
per naſrus ſenio to Sime=ǁ ona S. iog tás Ponas táwi turi átáit nt priekielimo táwo / nes ǁ tátáy iau tikray ǯinay / kád
MP 46r,17
23.
priłáis / iau neſibiiok ney cǯertá ǁ prießtárniká ſáwo / kád ǯinay iog turi toki Pon / po kurio ákimis ǁ ghis nieko ne moka. O cǯionay
MP 46r,30
24.
ney ſmerties / ney ſuda ſmarkaus io / ǁ kád ǯinay / iog wel turi but átgáiwintás kunas táwa / o ne tokſay ǁ kokſay nu ira /
MP 46r,33
25.
weyʒdedamas teypag nt ámǯina dʒiaukſma ǁ ir vǯmokieima ſawo / kuri ámǯinay turi ápturet vǯ t truputi bie=ǁ dmos wieros tawo / kuri iámuy cǯionay
MP 46r,37
26.
Práná=ǁ ßay ßwenti ápe tát świecǯiia. Neſang ir bagotiſte / ir pacǯtiwa=ǁ ſtis / turi but namuoſe iu / ir patámſtwoy iu. O nt gáło ir
MP 46r,44
27.
potám / iáy wáykßcioſi ne meyłey io po weydu ßwen=ǁ tu io: neſáng turi mornas but dágineimás tawo / káip tátái daug ǁ kart páſirode iau
MP 46v,35
28.
káip tátái daug ǁ kart páſirode iau nt kitu / iog potámui turi but ámǯináy átme=ǁ ſtás káip newiernas / nuog weydo Pona ſáwo / ir
MP 46v,36
29.
weydo Pona ſáwo / ir nuog linkſmi=ǁ bes wiernu io / o potám turi but priłáyſtos draugiſten tu / kurie=ǁ mus ghis nt nupuolio atáio / o
MP 46v,38
30.
tas prikałbei=ǁ más / iog tás Ponas páſirode nemus nt ǯenkłá / kuriemus turi ǁ but tikray prieß ſtowetá: o iog negáli iſiſłápit vǯdengimás ßir=ǁ des
MP 47r,2
31.
ne nt kielimo tawo: O kas tawe ǁ kitas táme permánit turi / tiktay tu pats ißwartois ſǯiney ſá=ǁ wo: Nes iái tátáy iámp
MP 47r,26
32.
ißwartois ſǯiney ſá=ǁ wo: Nes iái tátáy iámp ißwiſi / iái wiernay turi pádukſi / o ſti=ǁ prey ſtowi prieg tám Ponu ſáwam / iau iámp
MP 47r,27
33.
káip cǯionay Pránáßás biła: ǁ Kad káláwiias gáyłeimo motináy ßwentáy io turi pereit ßirdi ǁ nt to biedno wiliaus ir pikt ſprow tawo.
MP 47r,36
34.
iog páláyßcʒius gáłw trupucǯiu ǁ wándenio / o prideius maǯ ǯodiu top turi but ǯmogus káip iǯ nau[=]ǁia gims / o nuplauſt nuog ſaw
MP 48v,20
35.
ir prákieykim Pona / abá priemimu trupucʒia duonos / o ǁ truputi win turi vǯiwot kuna ir kruia Pona / ir turi grießnas ǁ ǯmogus ſtotis
MP 48v,23
36.
o ǁ truputi win turi vǯiwot kuna ir kruia Pona / ir turi grießnas ǁ ǯmogus ſtotis tikray ßwentu ǯmogum / o turi but iámuy
MP 48v,23
37.
Pona / ir turi grießnas ǁ ǯmogus ſtotis tikray ßwentu ǯmogum / o turi but iámuy wiſi ǁ griekay io átłáiſti. Bát kás párems wiera
MP 48v,24
38.
nt ſtebuklingu ſprowu ʒokana: Weyʒdekit ǁ ir nt ápipiauſtima: nes tátáy turi but titras ápipiauſtimas mu=ǁ ſu / kurie dwáſioy tarnauiám Ponui Diewui ſáwámui /
MP 49v,13
39.
dáiktas obuoli nutraukt. ǁ O ßtay ſtebuklingas tátáy Ponas / ligiey ſau turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi /
MP 50v,7
40.
turi koǯn perǯengi=ǁ m prieß ſaw / o nt to teypag átmint turi / iog welnas mumus ǁ niekad ne vǯutruks ſu rodomis ſawo / káip buwo
MP 50v,8
41.
ſaw / neſang iǯ ǯiames eſt ißreditas / o ǯiámeſna wel ǁ ſugrißt turi. ǁ Kás tátay wiſa ǯiminos táme iſákime Abráhoma / kád iá=ǁ muy Ponas
MP 50v,18
42.
kuriu iſitieſe tas ßwentas wardás Ieʒus / ku=ǁ rie iámp ſtipr nodiei turi. O teyp káip cǯionay ne ſuſigies / iog ǁ ſáwi kas primená / kad
MP 51r,29
43.
kurſáy niekad gáná ne turi / káip tenaygi tas iaugi ǁ kałbá: Kurſay turi pádukſi bágotiſtoſe ſawo / nupuls / o teyſus ǁ wiſad káip ǯálias łápás
MP 51v,30
44.
ißwiſt gálim / káip wiſad piktas ǁ świetas dweiopus budus ǯmoniu ſáwimp turi / tá=ǁ táy eſt / wiern ir newiern / kas tátáy tuoſe triiuoſe ʒocnoſe
MP 52v,11
45.
iſireykßt tureio. ǁ Páſákie iámui / iog tátáy ira tikras dáyktás / kad turi iſirey=ǁ kßt nes ápe tátáy raßtá / ir ǯadeim daug turim / tiktay
MP 54r,41
46.
ǯidu / nebuſi nuǯemintá tarp kunigáykßcǯiu ǁ ǯidu. Nes iǯ taw mań turi vǯgimt kunigáykßtis / kurſáy turi re=ǁ dit ǯmones mano Iʒráelaus. O teyp /
MP 54v,2
47.
kunigáykßcǯiu ǁ ǯidu. Nes iǯ taw mań turi vǯgimt kunigáykßtis / kurſáy turi re=ǁ dit ǯmones mano Iʒráelaus. O teyp / káipagi iau ápe ghi
MP 54v,2
48.
niekad redi=| muoſe ſáwo.⌉| ⌈Wietá vǯgi[=]|mimo Pona | Betlehem.⌉| ⌈Micheo: 5.⌉| ⌈Koǯnás wie=| rnas| turi da| ugiáśń ſto=| weti prieg| {ti}eſos negi| {p}rieg prili=| ginimu.⌉| ⌈Sǯwieſios| ǯwáyʒdes /| kurios
MP 54v,m1
49.
⌈Sǯwieſios| ǯwáyʒdes /| kurios mus| weda Po=| nop muſu.⌉| ⌈Máthe: 18.⌉| ⌈Lukoß: 14.⌉| ⌈Wiera turi| but dideſne| negi priligi=| nimas.⌉| ⌈Kas iſima=| no Mirrá /| Kodiłłas ir| Aukſas.⌉|
MP 55r,m2
50.
vǯmieruota / kácǯeybigi ir Aniołas teypag mumus ǁ k nauia iǯdumotu / tátáy turi but muſimp vǯ prákieykim. Bát ǁ mumus ne reykia Anioła / nes
MP 55v,28