0 — *
1.
ſutrintu grieká daug iu / kitu kartu wel be grieká páſirodiſis tiems ǁ kurie io łaukiá nt iǯgánima. ǁ Potam átághimu Pona nt ſuda /
MP 31v,37
2.
tárpu iuſu / tes tar=ǁ nu iuſu. O teip wiſur duriá akiſn / tiems niekam nederántiems re=ǁ ditoiáms káráliſtes świetá to / ßwentás mokſłás io: Nes
MP 40v,11
3.
an pateriot tewikßcǯi ſáwo / tie=ǁ ßidamás táis ǯodieis / kurie kurie ira tiems nekaltiems wájkialiámus ǁ per Pránáß ǯádeti / o ghießkodámi kárálaus ſáwo / ir
MP 40v,26
4.
łábáy nupult negali. ǁ Nes kad ißwiſi koki ira pátiechá vǯłáykita tiems / kurie cǯio[=]ǁnay nt to świetá perſekioimus kiencǯia nekáltibey ſawo / nieko ǁ
MP 41r,23
5.
noreio: O teip káip ir Ionas S. ráßo: kád tiktay ǁ tiems kurie ghi prieme dáſiłáydo wádintis ſunumis Diewo: O ǁ teip cǯionay
MP 43r,27
6.
kuri iráße Lu=ǁ koßius ßwentas tais ǯodieis: ǁ ⌜TEwás ir motiná ſtebeioſi tiems dáyktams ku[=]ǁrie buwo ſákiti ápe ghi ir páßłowina ghie=ǁ mus Simeonas
MP 43r,32
7.
ghis átáio nt nupuolio tawo / ir nt pamſtos táwi / ir tiems wi=ǁ ſiemus kurie tejp káyp ir tie neturi iámp pádukſiá: Nes
MP 46v,28
8.
ápſkʒdawa po akimis ǁ Pona Diewá / kad támuy gáná pádárit negáłeio / tiems ſtebuklin=ǁ gams iſtátimams ʒokana / negi ghi meyłeſp priweſt turetu. Bát ǁ tátáy
MP 49r,42
9.
ápe an káráliſt / kurios ghis ǁ tikrum kárálum eſt / o vǯbegineiá tiems kuriuoſe świetás gálibes ǁ tás ira págułdes. O kácǯeyb ir tie
MP 51v,14
10.
musu nopłáyſtu / o ǁ idánt ne iſireykßtu pahonims / káip buwo pádárs tiems newde=ǁ cǯniems ǯidams: Kaip teypag tátáy biłoio iump ápe anus / ku=ǁ rius
MP 55r,2
11.
teypag námuoſe rokundos mokia / abá giedot / abá ßir=ǁ mawot / abá kit tiems priligintiemus mokſłams / kuriu be di=ǁ dio ir pilna rupinimá ißmokt negáli.
MP 63v,16
12.
piktoy ir ápſriime / aba nt dwa=ǁ rioniſtes ſmditos / aba kituoſna dayktuoſna tiems ligums. O tie ǁ kurie vǯ gieriauſiuoſius turi / tádá táriás / kad
MP 63v,43
13.
Bát wel biłotumbey: kur tátái ghie=ǁ ßkot turiu: o kur turiu tiemus io ſtebuklams priſiweyʒdet / kad iau ǁ i n nedaro: Sǯitay turi
MP 11v,29
14.
káip ntá to aki=ǁ mis ſáwo weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t
MP 11v,35
15.
ánas / ne. Biłoiá potám iámui / ǁ kas gi eśi? idánt atſákitumbim tiemus / kurie mus át=ǁ siuńte / k ſakay pats ápe ſawe? Atſakie anas:
MP 15v,15
16.
⌜Ʒmones tos kurios wáikßcǯioiá tamſibeſá / regieio ǁ ßwieſib did / kuri ieio tiemus / kurie giweno po ße=ǁ ßeliu tmſibes ſmerties / [et]ć.⌝ ǁ IOg tátáy buwo
MP 19v,6
17.
TAtáy iau cʒia girdeiey ǯodius Pránáßá / ir kokius páßłáwi=ǁ nimus ǯáda tiemus kurie tureio ſułaukt ǯádetos ßwieſibes ǁ tos / o iſiwiſt tmſibeſ ſáwo /
MP 20r,24
18.
ſułaukt ǯádetos ßwieſibes ǁ tos / o iſiwiſt tmſibeſ ſáwo / tátáy eśt tiemus / kurie tureio ǁ páǯint átághim Pona ſáwo / ir ſtebukling vǯgimim io.
MP 20r,25
19.
atághima Pona muſu / biłodams: Sǯtay o tat iau iſireykß ǁ ßwieſibe tiemus kurie ſedi tmſibeſá ſmerties / Ir dádeio kurie tá=ǁ tay tureio but /
MP 21v,23
20.
Pránáßás biła: Beda iumus ǁ kurie práriiot winnicǯi máno. Bát ártes tiemus dábár dideſne ǁ bus bedá / kuriemus ira duota nuog Pono Diewo
MP 37r,22
21.
Pona vǯ netikieima ǁ io. Káip ir tás Pránáßás S. cǯiá tiemus ſako páßłáwintay mo[=]ǁtinay io. O kokios teipag linkſmibes wel vǯiwoia
MP 45r,43
22.
kad ǁ iuos ſáwſp wobiia / ſtebuklingás ir tułas ghiems gierádeyſtes ǯá[=]ǁdedamás / tiemus kurie wiernay ßekiotu ßwentos walios io / áp=ǁ ſákidamas teypag ſmárkib ruſtibes
MP 45v,30
23.
ßwentos walios io / áp=ǁ ſákidamas teypag ſmárkib ruſtibes ſáwo / ir pamſt tiemus kurie ǁ nintikietu iámuy. O kngi kád ne pádes ney praßimás / ney
MP 45v,31
24.
ir An=ǁ iołams priſákie / idánt ſaugotu máǯiáuſiu ǯinkſniu iu. ǁ O teyp tiemus tátáy átáio nt tos pátiechos o nt to pri=ǁ kielimo / ápe
MP 46v,1
25.
Nes del to ir biło tá wierá / idant mes tikietumbim / tiemus dáy=ǁ ktams kurius Ponas Diewas wiſogalis ne priwiliancǯej mumus ǁ pálikt teykies ǯádeghimuoſe
MP 48v,27
26.
but / kurſáy ghiemus ǯádetas buwo / nes ǁ ghis wiſad dideſni páßłáwinim tiemus páligdáwo / kurie io ne[=]ǁregieo / o intikieio Deywiſtey io. ǁ O teyp
MP 57v,29
27.
Ape tus wiſus dáyktus gimditoiey pilnay dumot turi / ne=ǁ duodámies iſiwádiot / tiemus kurie teip ißmáno / idant táis redi=ǁ mais ábá pilnáſtimis / kurios vǯgul
MP 63r,38
28.
pabáǯnáy łáykit ir ǁ peneti: Ißmoks teypag páſłußnáis but vredui / ir tiemus wiſie[=]ǁmus / kurie nt kokios wireſnibes páſtátiti ira. Top iǯ iaunu
MP 63v,31
29.
taypag nekálti wáykiáley meʒdámi ǯydułes ir ßákiáłás ǯenkłu ǁ nekáłtes ſáwo ties koiomis io. Ape kurius ghis páts ſákit tey=ǁ kieś kád tokiu
MP 2v,26
30.
Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta kabo ties táis. ǁ Bát dabar top paterioi biednikay nodiei amǯiná ǯywata / o
MP 8r,9
31.
Iau ǁ buwo páſtiprintás ánuo bałſu iǯ dngáus . kuri tenaygi tuoiaus ǁ ties iuo iǯgirdo. Tás eſt ſunus máno mieliáuſiás / kurime łábiau=ǁ ſey pámegau:
MP 12r,7
32.
ánáis ǯodieys Po=ǁ ná / kur iam buwo pirm to ſákitá. Nes ties kuriuo tiktáy ißwiſi ǁ Dwáſi S. nuǯengient áſáboi kárwelio / tádá ǯinok /
MP 12r,9
33.
świeta to. ǁ O noris teipag gieray butu / ir to bałſá ties iuo negirdeis / ǁ ir t ǯenkłu Dwaſios S. ties iuo neregieis /
MP 12r,17
34.
to bałſá ties iuo negirdeis / ǁ ir t ǯenkłu Dwaſios S. ties iuo neregieis / tádá káip girdi / iog ǁ dábár ǯiwáte motinos ſáwo
MP 12r,18
35.
iǯ anos wireſnibes ǁ ſawo / káip nauios ǯwayʒdes / o nouia ßwieſibe ties iuo páſirode / ǁ teip iog ghi tikrái dangus ißpáǯino but tikru
MP 27r,22
36.
Nes ghi raßtás ßweutás máǯ ne wiſur ǁ wádiná Lewu / ſtowi ties táwim / wagies tawſp / káyp i tá=ǁ wimp ißwiliotu aba ißtrauktu / o
MP 27v,30
37.
⌈Lukoß: 2:⌉| ⌈Ponas nt | giedos ǯida= | mus / iſirey= | ßkie paho= | nims.⌉| ⌈kodrin ǯwái[=]|ʒde páſiſłe= | pe ties Ieru[=]|ʒálem.⌉| ⌈Máthe: 8.⌉| ⌈Lukoßius 13.⌉| ⌈Káip ißkiei| ißmintingi| kłauſes Ie=| ruʒalem| ápe| Chriſtuſa.⌉|
MP 53v,m4
38.
páſkuy i ǁ net iki Betlehem / kuri dabar neprieius mieſtá / ſtoios ties anáis ǁ biednáis namáis / kur buwo nſáy ßwentás waykiális / ir ſu
MP 55r,11
39.
po prili=ǁ ginimu liemenes wina ir wáſárugia / priders dáyktas ir vǯ ties ǁ idant miernay / teyſibey / ir pábáǯnáśćia / per wiſ ámǯiu ǯiwatá ǁ muſu
MP 33v,8
40.
kurie rodi ǁ rupinaś / idánt gáłetu ingit / an pateriot tewikßcǯi ſáwo / tie=ǁ ßidamás táis ǯodieis / kurie kurie ira tiems nekaltiems wájkialiámus ǁ per Pránáß
MP 40v,25
41.
pránáß / tiktáy pilnay kłauſtis ápe tikrus páſiuń=ǁ tinius iǯſiſtus nuog io / tießidámás mus tuo / kás tiktáy io dáſi=ǁ kłaus / ir tás ʒocneſnis ir
MP 15r,1
42.
ir ſprowas tos ǁ niekam nederancʒios káráliſtes to świetá. Nes świetás tießi=ǁ iás / o páſikieliá puykien / o ghis wiſur mokia pakaros / tátái eśt ǁ
MP 40v,5
43.
iump. ǁ O ius wierni / kurie ſtiprey ſtowit prieg Ponui ſáwam / ǁ tießikites tá nekałtá ſmerćia wayku tu / o tá pátiechá kuri ghiems ǁ
MP 42r,40
44.
iǯgirśi / k iǯgirdo anie pá=ǁ śiuńtiney Iona ßwento. O tát nebagieli tießikiś tuo / kad áß ǁ iau átáiau páſweykint akliſt ir raißáwim tawo /
MP 13r,30
45.
wiſas ſmárkibes o páterioimá amǯinu linkſmibiu ſawo. ǁ Noris tuo noretumbey tießitis / iog dabar cǯeſa gana / te=ǁ nay teipag tátáy tuoiaus but negáli /
MP 8r,32
46.
ßwentá ǁ mokſłá io / ir ßwentá Deywiſt io. ǁ O idánt daugiaus tießitumbeys ápe tá Poná ſáwo / kłau=ǁ ſik káip ghis ápe ſáwo wiernus
MP 14r,22
47.
ſtebuklingay gálibey io: O mes idant teypag to mokitumbi=ǁ mes / ir tießitumbimeſi tuo / kád teip nt kiek wiena ſtoſis / kás pil[=]ǁnay priſiweyʒdes /
MP 56r,36
48.
cʒionay del to nt prádios vǯdeti / idánt tuo koǯńas ǁ wiernás tießituſi / kad po perſekioimu to biedná świetá / apwey=ǁ ʒdes vǯmokieimá ſáwo / ir
MP 35r,10
49.
tenáy iau bus tuo cǯeſu rodos ǁ ghießkot: Koki tenáy nodiei tießiſis / iái neſtośime po io aki=ǁ mis ſáwo nekáltibey o aname gatáwime /
MP 9v,17
50.
priminet teykies. Kurǁ biła teyp tás Ʒáchárioßius ánt ſurińkimá ǯmoniu tießydámásǁ iuos nuog Pono Diewo ſáwo kád i netureio teyp vǯmirßt
MP 2r,34