0 — *
1.
ǯmo[=]ǁniu kitáyp buwo ißmánita / káip ápe tátáy Powiłas S. Corin=ǁ tump raßo: Nes kád io świetas páǯint ne noreio / ißminti io / ſu=ǁ mayße ghiemus
MP 48v,10
2.
pádárit negáłeio: Káip ir Eʒáio=ǁ ßius Pránáßás gráǯey ápe t átmáynim raßo táis ǯodieis bi=ǁ łodams aſáboy Pona: Iog mań iau nuboda tos
MP 49r,22
3.
ßirdes cǯiſtos / káip ǁ teypag ir paćiáme gáłe knigu ſáwo tenay raßo: Iog tátáy wiſá ǁ átſimáynit tureio. O teyp ir kiti Pránáßáy
MP 49r,34
4.
ʒokana muſu: káip ǁ ir Powiłáś ßwentás gráǯey ápe tátáy Filipenſump raßo táis ǯo=ǁ dieis: Nuog to cǯeſá broley máno mieli / diaukites Poniep
MP 49v,10
5.
ſáwo. ǁ O tátáy eſt tá prieǯáſtis: Nes cǯionay Powiłás ßwen=ǁ tás raßo / káip Ponas cǯionay nuſiunte ſunu ſáwo ißredit poʒo=ǁ kanu / o iog
MP 50r,15
6.
iſiguldiá iǯgánitoias / tiktay ghis pats / Káip ǁ ápe tátay Lukoßius S. raßo Ewánielioy ßios dienos. Nes kad ǁ iau iſipiłde áßmá diena / kád
MP 50v,37
7.
io nieko nemo=ǁ ka / ney pádárit gáli: káip ápe tátáy Sálomon raßo: Iog ßir=ǁ dis kárálu rnkoy Diewo eſt. O iokig tás Ponas /
MP 51v,16
8.
ghis ǁ koǯna maci ǯiámes perweyʒdeio: káip ápe tátáy Powiłás ßwen[=]ǁtás raßo / káip teypag ir pats ápe tátáy biła: Nes kad átráſi
MP 51v,23
9.
nt ǯiámes pádet negáli / teip káip ápe tátáy ǁ Powiłás ßwentás raßo: O teip ſuſigrißk / o ghießkok Pona ſá=ǁ wo: o kad átáys
MP 60r,27
10.
Pona Chriſtuſá / ney per kari / ǁ ney per maci (káip Ʒáchárioßius raßo) bát Dwáśiá ßwentá ǁ nudukſintá eśt. O todel tie ǯodiey / kurios
MP 35r,7
11.
wiſad ßárwingáy ǁ o ſutułomis priprowomis káyp ápe ghi Petras S. raßo: Su=ǁ kaś aba ghießka káip Liawas kuri gáłetu prarit o átveśt
MP 3r,41
12.
to ioio dáridámás gáná ǯádeghimáms Diewo Tewo ſáwoǁ danguieio ir raßtams Pranaßu.ǁ Nes kas tátáy butu gáłeis ißwiſt iog ir Mayǯießius
MP 3r,12
13.
but turi ing ǁ ámǯin páſkandinim ſawo. ǁ Bát ǯmones teyſus / káip raßtas świecǯia / kurie ćionai wier=ǁ nay vǯłáikie ſtiprumá ſawo Ponu ſawam / bus
MP 8r,13
14.
mana niekad ne praeis.⌝ ǁ TEyp káyp ápe t Pon muſu wiśi raßtay swiecǯiia / iog ir ǁ ſtebuklingás / ir ſtebuklingi io redimay. O niekad
MP 6r,26
15.
eſt prieǯáſtim ámǯinos ǁ prapulties. O todel kácǯeib ápe tátáy daug raßte apráßima tu=ǁ rim / iokig Ponas Diewas noreio tátáy mumus tobułáy páwáy=ǁ ʒde
MP 61v,37
16.
Onn pránáßin / kuri łabaj mokitá ʒo=ǁ kane buwo / kuri ghiemus dawadioio raßtu ir pránáßái / iog ǁ tátáy iau táſáy ira / kurſáy mumus ǯád[et]ás
MP 43v,35
17.
tátáy ira tikras dáyktás / kad turi iſirey=ǁ kßt nes ápe tátáy raßtá / ir ǯadeim daug turim / tiktay iog neǯi=ǁ nom kádá / o káip /
MP 54r,42
18.
daugiáśń tikie=ǁ ti / o ſtoweti prieg tikra ǯodia wieros ßwentos / ir raßtá ßwen=ǁ tá / o niekad neturi ſekiot páſkuy neiokius iǯdumoimus nei prili=ǁ ginimus:
MP 54v,20
19.
mieſt ſáwo.ǁ Weiʒdekig koǯnás krikßcǯionißkás wiernás ǯmogau káypǁ turi tießytis raßtáis pránáßyſtoms ir ſenáis ǯyminimáis ku=ǁ rie deioś ápe tá Poná muſu
MP 2v,4
20.
nuſiǯiámins Deywiſt ſáwo / A=ǁ paßtáłams ſáwo koias máʒgot teykies. ǁ Káipagi ir raßtáj Pránáß wiſur nuſiǯiáminimá ir pakar[=]ǁná ßirdi nt wiſá Poniep Diewiep
MP 18r,11
21.
wiłkás bayſus / o dabar top ǁ pikteſnis negi wiłkas. Nes ghi raßtás ßweutás máǯ ne wiſur ǁ wádiná Lewu / ſtowi ties táwim / wagies
MP 27v,29
22.
wardáná io / iǯ wańdenio ir iǯgi Dwáśios ßwentos: ǁ Iog tátáy raßtáy iǯpaǯiſta / kad tátáy wiſi ſunus Diewo eśt / ǁ kurie tiktáy t
MP 27r,38
23.
idánt wiſus iǯgá=ǁ nitu / átáit cʒia teykies / káip mumus to wiſi raßtáy Pránáßu ir ǁ Apáßtáłu tikray świecǯiia. O kádági tádá ne wiſi
MP 30r,15
24.
táſáy ira / kurſáy mumus ǯád[et]ás buwo / neſáng iau iſi=ǁ piłde wiſi raßtáy / kurie ápe ghi iraßiti buwo. Suſibego teypag ǁ kiti ápe ßwent
MP 43v,37
25.
tikintiemus nt pátiechos: káip ǁ tátáy ir nu deſtis / iog wien raßt wiſi turim / wienoki wiſi ti=ǁ kr ir ßwieſi teyſi regim / ir
MP 55v,13
26.
eio Ponop ſáwo. ǁ Nes ir Sálomon budamás ʒocnu kárálum / wiſur raßytu ǁ oſe ſáwo dáſiliti / o iǯſłowiia ßirdi pakarn ǯmogaus / kur ántay ǁ biła:
MP 18r,23
27.
⌈Pſol: 140.⌉| ⌈Pſolme 2.⌉| ⌈Netikincʒi=| us tikrai tu=| retu pereit| mecʒius ſo=| pulio.⌉| ⌈Ʒidump 10.⌉| ⌈Máǯá raſka | ßis ik cǯeſi /| iáy piktás| dágineimas⌉| ⌈Vǯu truputi| raſkaßies pi| kt but
MP 46v,m3
28.
nedrſib / o weliia iuos mokit / ábá remſłuo=ǁ ſe / aba prabángie / aba raſkaßi piktoy ir ápſriime / aba nt dwa=ǁ rioniſtes ſmditos / aba kituoſna dayktuoſna
MP 63v,42
29.
ſáw / o atmink kas tátáy ira / ǁ del trupucʒio tos biednos raſkaßies świetá to / atſtot nuog teyp ǁ miełá Pona ſáwo / ir nuog
MP 46v,43
30.
⌈Ʒidump 10.⌉| ⌈Máǯá raſka | ßis ik cǯeſi /| iáy piktás| dágineimas⌉| ⌈Vǯu truputi| raſkaßies pi| kt but ruſti[=]|bey Pona.⌉| ⌈Małda.⌉| ⌈Cʒionay ira| gráǯus mok=| ſłás káip
MP 46v,m4
31.
t tátáy ne iłgáy kiencʒnćiu daiktu / terioiá ǁ ſau ámǯynás ir miełás raſkaßis ſáwo. Bát kngi / iog teip páklids ǁ świetas vǯutemde o pabłoʒniia
MP 9r,2
32.
buwo ǯádetá / kad ture=ǁ [io [a]táyt draugiſten i / o ing anás raſkaßis i / idant butu dabar ǁ dideſn gárb anamui Ponui dangaus i
MP 25r,1
33.
głoſtit / ir ghiems cǯedit / ǁ káip ir nu cǯediia / o i raſkaßis dukſiná. O káip teypag nieko ne[=]ǁvǯutruks wiernu Pona perſekiot / kurie
MP 37r,42
34.
patußcǯioy ǯmones świetá to / dedamás ghiemus po a=ǁ kims ik cǯeſi raſkaßis io / idánt wiſad gáyßintu o máyßitu świe=ǁ tu tuo / ir pergádintu
MP 40v,23
35.
cǯionay nt świeto gáli but płotna / ir nt ik cǯeſi raſkaßiu iß=ǁ reditá: Bát kokieis ira rißeis vǯurißti / gáłet cǯeſais kitam nu=ǁ bodu
MP 18v,11
36.
cǯionay átáio nt ǁ to tokia iǯgánimá tawo / ir nt wiſu raſkaßiu tawo / o wis k tu ǁ tureiey kiſt / wis tátáy ghis
MP 26r,29
37.
naui ricielſtw / ǁ iám nt cǯiáſties ißredit teykies / kurſáy iau nt raſkaßnu wietu / ǁ o rnkoy Pona łaukiá ir łaukiá ano kárálaus ſawa /
MP 40r,25
38.
bát kárálus átliko / vǯ=ǁ mußti ik cǯeſi / bát giwi ámǯinu ir raſkaßnu ǯiwátu / o eśt raſká=ǁ ßiia nu nodieioy ſáwo / ǯinodámi iog turi
MP 40v,41
39.
ſkupáis nebutu. Nes kurie prabangie ǁ dukſis / tie be abeioghimá ir raſkaßnu vǯiwoimu / ir daugiu ápſire=ǁ dimu gádiná waykus ſáwo / teypag kad priauks /
MP 62r,43
40.
ſáwo / o ghie[=]ǁßka wiſur pákliduśiu aweliu ſáwo / o apſáko wiſ raſkáßi ſáwo ǁ ſunums ǯmoniu. Bát k turi ſu tawim kit pádárit /
MP 9v,1
41.
ik cǯeſi / bát giwi ámǯinu ir raſkaßnu ǯiwátu / o eśt raſká=ǁ ßiia nu nodieioy ſáwo / ǯinodámi iog turi káráli ſáwo / kurſáy ǁ ſmárkiey
MP 40v,41
42.
i: Ißwis teypag anus ǁ ráſkaßnus pałocius káráliſtes dangaus / ſu ſtebuklingoms raſkáßi=ǁ mis ghiems nt ámǯiu ſugátáwitas. O toki tátái bus ráſkáßis / ǁ ſtowet
MP 9r,13
43.
bát ir neti=| kintiemus /| ir kaip o kur| io ghießkot| ir raſt turim⌉| ⌈Micheo: 5⌉| ⌈Miche: 5.⌉| ⌈Dawaday | kurie ape | gi deios tai | po
MP 52v,m1
44.
wiſus wireſnius ǯmoniu ǯiámes ános / ti=ǁ kiedamieſi iau ghi tenay tikray raſt tárp tu wireſniu pułku. O tá=ǁ muy ne ißmáne / kád tárpu
MP 54r,8
45.
ſawo / o ghießkok / o ǁ beginek / o kłauſkis kur gáłetumbey wel raſt teip gieribes Pon ǁ ſáwo / o ráſi ghi tikráy ánoy ßwentoy
MP 59v,39
46.
o kad átáys trecǯiá ir páſkutine diená tawo / idánt ghi ra=ǁ ſtumbey anoy ßwentoy báǯnicǯioy / nt deßines Diewo Tewo ǁ ſáwo / o ghiſáy
MP 60r,28
47.
kurie ißpirmá apſákie átághimá to teyſoiá / ǁ kurio ius ʒdrodinikáis ir raʒbaynikáis eſte páſtoi: Ius eſte ʒo=ǁ kan gaw / per darbus Aniołu / ir
MP 35v,20
48.
o kokſay tureio tátáy but ǯmogus / o iog neǯiá ǁ mes raʒumas rodeſi waykiſtoy io. Noreiá teypag cǯionay mu=ǁ mus tas wiſogális Ponas
MP 56v,36
49.
i rupe=ǁ ſti ſtoias / tuoiaus kłápátas / tuoiaus ſilwártas / tuoiaus ſtebuklin=ǁ gás iǯ raʒumo atſtoimás nt tokiu ǯmoniu átáit. O tátáy ne del ǁ ko
MP 8r,3
50.
dáykta ißwiſt turim / kad ir tas ſmárkus cǯeſás vǯ=ǁ denktás nuog raʒumu ir ǯiniu muſu. O nt to átmint turim / iog ǁ kuri
MP 10r,8