0 — *
1.
tie ǯodiey io yr ćionay vǯ pradi pádeti / kad turi páſirodit ſu did ǁ gálib ſawo / ir ſu ßwieſibe ſawo. Bát kad
MP 6r,3
2.
ko=ǁ kime teipag redime numir ißiáio iß to świetá / tokime muśiia pá=ǁ ſirodit prieg báiſám ſudui io. Kur tenáy iau bus tuo cǯeſu
MP 9v,15
3.
iau teiſe Ewángelios ßwentos / iǯdumoghimáis ǯmo[=]ǁniu budámá vǯutemditá / negáli ǯmoneſá páſirodit tokiuo pápro=ǁ wimu / káip ir anuo cǯeſu rodes Apáßtáłuoſe ßwentuoſe: O
MP 10v,29
4.
ir vǯbektumbey tamuy kiáliuy / káip idant ſu ǁ pákárna ßirdia gáłetumbey páſirodit Ponuy Diewuy ſáwá=ǁ muy / o idant ne turetumbey neiokios pádukſes tobuliſtoſe ſáwo / ǁ
MP 18v,26
5.
but ißliu=ǁ oſuotá ir iǯpirktá / bát ßwieſibe dide tureio iſireykßt ir páſirodit ǁ tiems / kurie ſedeio káip tmſibeſá / o káip ßeßeli ſmerties / ne iß=ǁ mánidámi
MP 19v,16
6.
ǯádeim Pona ir ǁ Pránáß / táſáy iǯgánitoiás ir tikras Diewás / tureio páſirodit / ǁ o vǯgimt ǯmogiſtey ſáwo / neſáng ney ǯmogus / ney Aniołás / to ǁ
MP 22r,17
7.
mes buwom mornay prá=ǁ ǯuw / ir newiena nodieia mumus pripułt ir páſirodit negáłeio iǯ ǁ ßálies muſu: O tádá mes buwom teip dideſá
MP 32v,40
8.
tátát buwo Ponas Die=ǁ wás ſáliubiis / nes iǯ gimines iu tureio páſirodit tá ßwentá gi=ǁ mine / o tás ßwentás iǯgánitoiás gimines ǯmoniu. ǁ Kłauſikigi
MP 44r,12
9.
ir t ſáliubim / kurſay ira Abráhomuy ǯá=ǁ detas / kuris mumus tikray páſirodit negáli / net nugárbintame ǁ kune muſu. Nes tas nu eſs kunas
MP 50v,15
10.
át=ǁ mintes niekad nebutu / ik ániems cǯeſáms / kad mumus regimay ǁ teykſiś páſirodit / o priweſt mus anump pakáiump ámǯinump ſá[=]ǁwo / kuriuoſn teykis mus
MP 52r,41
11.
wiſiemus / kuri teway dábár tuo cǯeſu páhonis buwo / ǁ iſireykßt ir páſirodit teykies. Nes łábáy nepáǯiſtamás buwo vǯ=ǁ gimimas io / kácǯeib págál Pránáßiſtos
MP 52v,30
12.
dangaus / kád muſiio kás ſtebuklinga ǁ iǯgi perǯwelgima Diewo iſireykßt / ir páſirodit nt świeta. O ǁ tris ápſirinkie / kurie ißmintingiáuſi o ʒocneſni / eio
MP 53v,30
13.
giwenima ſawo / o káip táwe cǯeſas vǯuſpes / teip tu mu=ǁ ſiſi páſirodit po ſmárkum Máieſtotu Pona ſáwo. Kietwirta / ǁ Wártok teypag káip turi
MP 61r,5
14.
po akimis pri=ǁ wiliancǯia świetá / ir po Máieſtoſtotu táwo teip wiernay páſi=ǁ roditu / idant páǯintumbey mes káip wiernas áwełes ſawo / o ǁ nopłáyſtumbey muſu
MP 47v,16
15.
ǯodia Diewo / káłbomis nobaǯnomis ápe ǁ Pon Diew / ir dáǯnomis máłdomis páſiroditu. O tuo budu ǁ ir waykus iǯ iaunu wáſáru iau kintu
MP 62r,16
16.
ſawo/ ǁ tau teypag tikráis ir wiernais paddonais ir tárnáis tawo páſiro=ǁ ditumbim / ir iau taw nełáiſtumbim / idánt mes taw tikrai páli=ǁ detumbim ing
MP 5v,09
17.
mes ſtotumbimes ǁ neſugiedintu gimiu po weydu ßwenta Máieſtota io / o páſiroditum[=]ǁbim wiernáis o tikráis tewáynimis io / ir po draugiey ſu iuo
MP 10r,31
18.
akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey
MP 7v,33
19.
idánt ǁ ſutrintu grieká daug iu / kitu kartu wel be grieká páſirodiſis tiems ǁ kurie io łaukiá nt iǯgánima. ǁ Potam átághimu Pona nt
MP 31v,37
20.
gátáwas iá=ǁ mui ir ſu miełoßirdiſt ſawo. O potám idánt ánie páſiuntiney iß= mán anay ßwentay Deiwiſtey / duotu ǯiniá ǯmonemus anomus ǁ ſumáißitomis
MP 11v,15
21.
tuoſe wiliuoſe ſáwo / tádá turim kłauſtis ápe ǁ Poná / káip Ioná páſiuntiney / iáu tás eſt kurio kłauſit turim. O ǁ dáſikłauſ io ßwentuoſe
MP 14v,24
22.
to vǯmirßt / kád butu pirm to netureis ǁ ſugátáwit iam ʒocna páſiuntinia / idant butu ápſakis átághima ǁ io. O tátáy del to / idant
MP 15r,33
23.
muſu wiſogális Pone / teip káip bu=ǁ way duot teykies tiems biedniems páſiuntiniams Iona / idant ǁ mes páſkuy táwe eytumbim / o kłauſtumbimſi ir priſiweyʒde=ǁ tumbim
MP 15r,4
24.
ǯodieis: ǁ ⌜O Ions iǯgirds kálineia darbus Chriſtaus nu=ǁ ſiunts du iǯgi páſiuntiniu ſáwa biłoia iámui: ǁ Bau tu eśi tás / kurſai tureio átaiti /
MP 10v,36
25.
mumus teypag ſau[=]ǁgotis fáłßiw pránáß / tiktáy pilnay kłauſtis ápe tikrus páſiuń=ǁ tinius iǯſiſtus nuog io / tießidámás mus tuo / kás tiktáy io dáſi=ǁ kłaus /
MP 14v,42
26.
iß=ǁ moktumbim. Antrá / Idánt mes ir tátay wartotumbim / iog ǁ pakarnam wis páſiweda / o wiſa eiti ſu dide pawoga / ißwid tá=ǁ táy / káćieyb ćionay
MP 5r,31
27.
negi diaukiś tuo / abá tame / kad tau cʒionaj ǁ nt świetá páſiwes / abá łayminga vǯ dáłáydimá io. O kas gi ǁ tau bus
MP 46v,33
28.
tey[=]ǁpag Ponas Diewás páßłáwinim ſáwo / idánt teyp ir ániems ǁ łáimingáy páſiwſtu / o butu nt pátiechos gimditoiámus ſáwo. ǁ Bát / Ach neſtetys / nt
MP 63v,36
29.
tie mi=ǁ netieghi neprietelus muſu / pátis vǯſimuß / patis ſawe iſikndis / ǁ patis páſiſmaugis gaiłeimu ir vǯ wideimu / kád ißwis ſtiprey prieg ǁ muſu ſtowint Pon
MP 21v,8
30.
tikru ſunum Diewo / tewu ligus ǁ Tátay kás ßwieſey páſirodis ir páſiſtipris dawádáis tikrais / o ǁ ne perkałbancǯeis / tátáy eſt / vǯengimu danguſn / ſedeimu po
MP 32v,12
31.
tewuy ſáwámuy danguieiuy. O idant mes ſu wdecǯ=ǁ naśćia ßirdiu muſu páſiſtátitumbim po weydu ßwentu Máie=ǁ ſtota io nekáltibey ſawo / idant mus ſu
MP 29r,22
32.
priſigáditu kád kokſay ǁ ǯmogus dáli pároditu iǯ gimines anos / ábági páſiſákitu / tádá ǁ anſay práßálniſtis kárálus vǯbegineia támuy / o pilnay rupinas / ǁ káip
MP 39r,14
33.
ʒokanu / ǁ idant ghis tuos / kurie po ʒokanu buwo átpirktu / ieng ǁ páſiſáwinimu wiet wáyku ápturetumbim / neſangi iog ǁ eſti wáykay / iǯſiunte Diewas dwaſ
MP 48r,35
34.
io.⌉| ⌈Lukoß: 2:⌉| ⌈Ponas nt | giedos ǯida= | mus / iſirey= | ßkie paho= | nims.⌉| ⌈kodrin ǯwái[=]|ʒde páſiſłe= | pe ties Ieru[=]|ʒálem.⌉| ⌈Máthe: 8.⌉| ⌈Lukoßius 13.⌉| ⌈Káip ißkiei| ißmintingi| kłauſes Ie=| ruʒalem| ápe|
MP 53v,m4
35.
padeghi[=]ǁmo / ir iǯdumoim świetá to. Bát ßaukiá: Dárikit pákut / o ǁ páſiǯinkite piktibeſá iuſu / o nuſibekit Ponop ſáwo. Antra ǁ dáykta turim dabotis /
MP 19r,18
36.
nt prádios ǁ vǯdeti / kád nieko ner miełeſne Ponuy muſ tiktáy páſiǯint / o pá=ǁ ſigáyłet pirm vǯbłudiim ſáwo / o gatáwit ſau kiál pagal
MP 15v,4
37.
ſáwo / o perǯengia ǁ cǯeſais wáli ir iſákim io / o potam páſiǯin puoła koiump io / o ǁ ſekioia ßwentos miełoßirdiſtes io. Bát tátay
MP 45v,41
38.
numets nuog ſáw per ǁ pákut ßwent ſena vǯbłudima ſáwo / o páſiǯins nupuolime ſa=ǁ wo / ghießkotumbey ir vǯbektumbey tamuy kiáliuy / káip idant ſu ǁ
MP 18v,24
39.
vǯ tikr káráliu ſawo. Nes tikiek mań kuriop tas Kárálus páſi=ǁ ǯis o kad átliks tikr kárálum io iog gieráśń yr negi
MP 4r,26
40.
ápe iuos biła / nt ǯmogaus ǁ biedna ir nupuołuſia / kurſay wel páſiǯis / o grißtereś łoſkoſp Po=ǁ na ſáwo. O iaygu nt wiena / o
MP 26v,44
41.
ſuſigri=ǁ ǯuſi / bát káip ráßtay ſako / nt máǯiauſia biednika / kurſay tiktay ǁ páſiǯis nupuoli ſáwo / o ſuſigriß Ponop ſawo. ǁ Nes kłauſit k teypag
MP 45v,3
42.
ßwie=ǁ cǯiiá mumus anſáy miełas ǯádeimas io: Nes kieks tiktáy kart ǁ páſiǯis biednas ǯmogus / tiek kárt nori but iámuy meylingás. ǁ O ßwieſios
MP 54v,42
43.
iám t pádocǯk duotumbey kurime ghis dukſis idánt tey=ǁ pag ghis páſiǯyntu táwſp káyp teypag tu rodas ghi turetumbey ǁ vǯ tikr káráliu
MP 4r,25
44.
ʒocni páßláwinimay wiſádá rodias. Ne=ǁ wiernieghi vǯ teyſáus ſudá Diewo ne ißeis páſkandinimá / o wier=ǁ ni prieg Ponu ſáwam káyp ǯwáiʒdes ǯibs ámǯinoy káráliſtey
MP 10r,22
45.
ſilwárta / iáućiá kad iau mornay paduoti but turi ing ǁ ámǯin páſkandinim ſawo. ǁ Bát ǯmones teyſus / káip raßtas świecǯia / kurie ćionai wier=ǁ nay
MP 8r,12
46.
Tureiá muſu Te=ǁ wáy Sǯetrá świecǯiimá girioie / káip ghis ghiemus buwa páſki=ǁ rs / kuo metu ghis Máyǯießiauſp kałbeiá: iog ghis tureio pádá=ǁ rit pagal
MP 35v,5
47.
nes págátáwita ira vǯmokieimas dárbu táwo / o pá=ǁ gátáwita ira nodieiá páſkucǯiáuſia dien táwo / o bus ſugráǯinti ǁ ſunus táwo dágineima ſáwo. ǁ Tenay
MP 41v,17
48.
wiern ir iop / ir ártimui ſáwá=ǁ mui / idánt ghis mus teypag páſkui páǯintu / kad mes tikri paddo=ǁ ni io / o tewayniey ßwentos káráliſtes
MP 5r,40
49.
ſáwo / kurſay redis kiálá pirm weydá ßwentá máno: ǁ O tuoiaus páſkui ghi iſireykß Ponas nt ſurinkimá iuſu kurio ius ǁ ghießkot. O
MP 12r,28
50.
ſuſigrißk / o ghießkok Pona ſá=ǁ wo: o kad átáys trecǯiá ir páſkutine diená tawo / idánt ghi ra=ǁ ſtumbey anoy ßwentoy báǯnicǯioy / nt deßines
MP 60r,28