0 — *
1.
daro / pildia / ǁ ir ſekioiá walios mano. Tátáy ira ántá tu prikakbeimás / kurie ǁ kaip weidámáyniey tiktáy páſtátimáis ſáwo iǯdumoimáis ſá=ǁ wo / rodia nobaǯniſt
MP 45v,15
2.
weʒdeſiu iǯgi ǁ rnk táwo. O ſmárki tátáy ſentencia / o bayſus prikałbeimas ǁ nt t kuriems ira máǯeſni nuog Pona Diewa páduoti. Abagi ǁ
MP 18v,17
3.
io / o neghie=ǁ ßkot miełoßirdiſtes io. Nes nt taw nebagieli tas prikałbei=ǁ más / iog tás Ponas páſirode nemus nt ǯenkłá / kuriemus turi ǁ but
MP 47r,1
4.
iß=ǁ wis / aba ne paragaus wiecǯiários mano: O tátáy wiſá ira pri=ǁ kałbeimáy nt newdecǯnaſties muſu / kuriuoſe mumus łabáy iſi=ǁ wiſt reykałas / nes regim
MP 55r,6
5.
⌜Sʒitay tás páſtátitas ira wieniems nt nupuolioǁ o kitiems nt prikielima.⌝ǁ IAU mes ißkiey priſikłauſem káip o del ko tás Ponasǁ
MP 43r,6
6.
gáli ißmánit iog iſireyßkie gieriemus nt pátiechos ǁ ámǯinos ir nt prikielima. Káip ápe tátáy máǯ ǯemieus bus płá[=]ǁcǯiaus iráßita ir iǯgi
MP 43r,29
7.
kurie ghi ǁ wiernay priimt tureio nt dides pátiechos o nt prikielimo o pi=ǁ ktiems o netikintiems nt dides gáylibes ir nt ámǯino
MP 43r,21
8.
teyp tiemus tátáy átáio nt tos pátiechos o nt to pri=ǁ kielimo / ápe kuri cʒionay táſáy Simeon ſáko / teyp cionay nt ǁ to
MP 46v,1
9.
ſáwám: ǁ Kad iau tátáy girdi / iog ghis cʒia átáio / nt prikielimo tawo / o ǁ nt nudukſinimá koǯnos pátiechos tawo. ǁ Kngi tu wel
MP 46v,7
10.
Sʒwent báǯnicǯi krikſcǯioniu ßwentu ſurinkima. ǁ Grieku átłáidimá. ǁ Kuna iǯ numiruſiu prikielimá. ǁ Potam but ámǯiná ǯiwatá Amen. ǁ Máłdá Ponop Diewop. ǁ Tewe muſu
MP V,11
11.
Márioſp motinoſp ǁ io: Sʒitay táſáy páſtátitás bus nt nupuolio ir prikie=ǁ limá daugia iu. Iß Iʒráelá ir nt ǯenkła kuriam prieß ǁ taraus ir
MP 43r,35
12.
nit Po=ǁ nas muſu á=ǁtáio wini= ems nt nu ǁ puolio o ki=ǁ tiems ntǁ prikielimáǁ o kurie tá=ǁ táy ira.⌉ ǁ ⌈1. Petr: 2.⌉ǁ ⌈Mátthe: 9.⌉ǁ ⌈Ioniep 3.⌉ǁ ⌈Ʒáchári: 14.⌉ǁ
MP 43r,m1
13.
iſireyßkis / ǁ o ira páſtátitás nt didio nupuolio / ir nt didio prikielimá tu=ǁ łoms ǯmonems / ir nt ǯenkłá támui / kuriám tikray tur but
MP 44r,19
14.
k tás ßwentás Prá[=]ǁnáßás biła: Iog táſáy páſtátitás ira nt prikielimá / ir nt nu=ǁ puolia daug giminiu. ǁ Weyʒdekig o weyʒdek pilnay / daug
MP 44r,26
15.
tas ǁ paßłáwinimás / káip ir ántá t / kuriemus cʒionay ghis nt pri=ǁ kielimá ámǯiná / ir nt pátiechos ámǯinos / káip ápe ghi cʒionay ǁ Pránáßas
MP 47r,16
16.
kurtiney / kurie buwo páſwei=ǁ kinti nuog io / ir numireley kurie buwo prikielti nuog io. Iau we=ǁ de pułkus Angełáy pádángiemis ißpáǯindȧmi deiwiſt io.
MP 12v,11
17.
cǯeſ ǯywát ſawo / niekad ne vǯutruko parodit ǁ galibs deywiſtes ſawo / numirelus prikiełdams / negálińćius pá=ǁ ſweykindams / welnius báididams / po mariás waykßcǯiodams. ǁ O káyp Ewángeliſtá
MP 6v,7
18.
pirm to dáridawá ǯenkłus / ir ſtebukłus rodidawá / ir numirelus ǁ teypag prikiełdawá / nt wáńdenu waikßcǯioia / dngu vǯrákin=ǁ dawá / kádá noreio tádá dáridáwo ſauſá /
MP 13v,19
19.
lietus nt wiſos ǯiámes. Teypag ǁ Heliʒeuß / kád ſunu anos moterißkies prikiełe: teypag ir wiſi Prá[=]ǁnáßáy / teypag ir Apáßtáłáy k tiktáy dáre /
MP 13v,37
20.
tokime nedaſtotkie pá=ǁ śirode: kad butu to mumus ráßtái ir kiti priliginimai nepareme gáłetu tikray ápe ghi káyp ir ápe kit ǯmogu
MP 3v,41
21.
weda Po=| nop muſu.⌉| ⌈Máthe: 18.⌉| ⌈Lukoß: 14.⌉| ⌈Wiera turi| but dideſne| negi priligi=| nimas.⌉| ⌈Kas iſima=| no Mirrá /| Kodiłłas ir| Aukſas.⌉| ⌈Miche: 5.⌉| ⌈Ant ſtebu=| kling ſpro| w
MP 55r,m2
22.
abeioimá / idánt ǁ mes wiſad gatawi butumbim. O iog ǯenkłay ir priliginimay / ku=ǁ rie pirm to detis turi / wienok perſakit teykies. Káip ćionay
MP 6r,6
23.
cǯeſtáwoia / kuri páćiam Ponui Diewui ǁ vǯuguli. ǁ O teyp iß to priliginimo tuło / o iǯgi to ſtebuklinga paſaki=ǁ ma pránáßu / iau gȧlim ißmánit /
MP 4v,8
24.
bát ir per Pránáßus / ir Ewángeli=ǁ oſe naſreis ſáwo / ǯenkłáis ir priliginimu to páßláwintá ir didio ǁ ataghimá ſawo / nt daug wietu perſakit
MP 7r,8
25.
dangaus / iái gu tádá tu ligus / vǯ biau=ǁ ri redimu ſáwo / máǯiauſiu priliginimu iop / ir auglauſp io. O ǁ kłauſik teyp didio ǯmogaus / k
MP 17r,29
26.
ákimis muſu det teykies pats Ponas muſu Ioniep S. po prili=ǁ ginimu liemenes wina ir wáſárugia / priders dáyktas ir vǯ ties ǁ idant
MP 33v,7
27.
ſáwo redit neſiteikia. Kad ǁ iau ánſay tikras cǯertas ißwido ißtułu priliginimu / iog iau átáio ǁ ánoi ßwenta gimine / kurio łábáy biioios / ápe
MP 39v,24
28.
o łáidos anop błogop ǁ mieſteliop / daugiáśń tikiedámi ǯodiams Pránáß negi priligi=ǁ nimu. O cʒionay turetu but iǯgi cʒionay páweyſłás koǯnam krik[=]ǁßcǯionißkám ǯmogui /
MP 54v,17
29.
⌈Micheo: 5.⌉| ⌈Koǯnás wie=| rnas| turi da| ugiáśń ſto=| weti prieg| {ti}eſos negi| {p}rieg prili=| ginimu.⌉| ⌈Sǯwieſios| ǯwáyʒdes /| kurios mus| weda Po=| nop muſu.⌉| ⌈Máthe: 18.⌉| ⌈Lukoß: 14.⌉| ⌈Wiera
MP 54v,m1
30.
butumbey tikras ǁ ǯmogus ir páddonas io o párodik iámui wiſus priliginimus wie=ǁ ros ir cnatos ſawo noriſgu ghi kárálum ſawo ißmánit tikráy
MP 4r,22
31.
Bát idant taw ǁ teip ne vǯmirßcʒia káip błudiiańćio / tada páſakiśiu nekurius prili=ǁ ginimus / kurie pirm to cǯeſo deſis. O tátáy teip ǯinok: Nes
MP 7r,27
32.
raßtá ßwen=ǁ tá / o niekad neturi ſekiot páſkuy neiokius iǯdumoimus nei prili=ǁ ginimus: o tokia koǯna tikray newiená pátiechá ne praeis: Káip ǁ tuo
MP 54v,21
33.
iſi=ǁ wiſt kás ſu ieys ſtoioś / kácǯeib tureio ir ǯenkłus / ir priliginimus / ir ǁ pránáßiſtes iǯ ſeno ápe tátáy ſáwo. Trecʒia / káip moka
MP 56r,42
34.
prieg ǁ iám / ir prieg ßwentái waley io / o neduok iſineßiot priliginimáms ǁ to świetá / káip buo páśiput ánie biedni ǯidái kad girdi /
MP 14r,12
35.
ku=ǁ rie iámuy tikies ir redimams io / nes ira tátáy máǯás priligini=ǁ más nt reykalingo dáykto buwa / k Abráhomuy pirma iſakie / ǁ idant pádáritu
MP 48v,12
36.
Diewás Tewás ǁ wiſur świecǯiimá duoſt. ǁ Nes kácǯeyb tátáy ira didis priliginimás / iog tureio tokſay ǁ Kárálus teip numáǯintáme ſtone iſireykßt. O ßitay
MP 55v,1
37.
gałwas iuſu / nes tau priſiartina atpirkimas ǁ iuſu. Ir ſakie ghiemus priliginim: Weyʒdekite nt ǁ Figos medi / ir nt wiſu mediu / kada iau
MP 6r,19
38.
⌈Lukoß: 10⌉ ǁ ⌈Małda.⌉ ǁ ⌈Noreio Po=|nasǁ páts per| ſáwe iáuni=|ſtoi ſáwo pá[=]|rodit priligi[=]|nim ſáwo.) ǁ ⌈Ioniep 10.⌉ ǁ ⌈Ißmintin=|gus atſáki=|más waiko.⌉ ǁ ⌈Apłáiſt wi=|ſa wali| swietá to|
MP 57v,m1
39.
gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas náuiame ʒoka=ǁ ne / máǯá teypag ira priliginta / iog páláyßcʒius gáłw trupucǯiu ǁ wándenio / o prideius maǯ ǯodiu top
MP 48v,19
40.
námuoſe rokundos mokia / abá giedot / abá ßir=ǁ mawot / abá kit tiems priligintiemus mokſłams / kuriu be di=ǁ dio ir pilna rupinimá ißmokt negáli. Apłáydiu
MP 63v,16
41.
Kad áß páſkuy tawe páiudiśiu Prá=ǁ náß iǯ widuriá broli tawá priligint tau: O kad iſireykß grau=ǁ denk ǯmones idánt io kłauſitu: O
MP 16r,32
42.
świeta to / tiktay mácia ir gálibe vǯ=ǁ denkta deiwiſte Pona muſu / primena cǯionay / kád tátay teip ſto=ǁ tis tureio káip dienoy pergáłeima Mediáńſka.
MP 21r,34
43.
ſto=ǁ winti po deßiney Pona.⌝ ǁ IOG báǯnicǯia ſurinkimá krikßcǯionißka ßi dien ǁ primena / o áp wákßcǯioia hiſtori ǯiwátá ir redima ǁ Sʒcǯephona S. ir top
MP 34v,2
44.
prieg gálibey io. ǁ O káip cǯionay ápe tát Ewángeliſtá dádedams primena ǁ Ieremioßiup Pránáßiep / kurſay iǯ ſeno ápſákie perſekioim wier[=]ǁnu Pona / kás
MP 41v,9
45.
tádá Lukoßius S. ápłáyds wiſus kitus ǁ dáyktus tátáy mumus pilniauſey primena: iog Pon Chriſtuſ ǁ ing Ieruʒalem dienoy ßwenties welikos gimditoiey ſu
MP 62v,39
46.
ſunu ǁ moterißko nt Iona Krikßtitoia.⌝ ǁ GIrdi ćionay iau kad Ponas primená an Pránáßiſt / kuri ǁ buwo iráßitá ápe Ion ßwent: iog tureio
MP 11r,15
47.
nodiei turi. O teyp káip cǯionay ne ſuſigies / iog ǁ ſáwi kas primená / kad begineiá wardu kitu ghießkodamás / kitu ǁ pawardiu ſekiodamás / neſng newienas
MP 51r,30
48.
nauia per ǁ krikßtim ir Dwáśi ßwent / prieme nt ſáw ǯenkł primie=ǁ riu ſu Ponu ſáwo / kurius mumus ißrede vǯgimimás tás ßwen=ǁ tás tás
MP 20v,43
49.
to ſtebukłá nauiá daug tułu ǯmoniu ǁ ſuſieiuſiu / kalbineiáncʒiu tarpu ſáw / priminedámi ſáwi práná=ǁ ßiſtás / priminedámi ſáwi tus ſtebukłus kurie ápe ghi deioś.
MP 43v,17
50.
daug tułu ǯmoniu ǁ ſuſieiuſiu / kalbineiáncʒiu tarpu ſáw / priminedámi ſáwi práná=ǁ ßiſtás / priminedámi ſáwi tus ſtebukłus kurie ápe ghi deioś. Teip ǁ iog anáme
MP 43v,18