0 — *
Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
dáykt ape ghi páſákie / kád páſkuy ǁ máne iſireykß / o ſeney pirm mán ir. Tátay buwo ißkus dáiktás / ǁ iog ßwentas Ionas pirm
MP 17r,4
2.
pirm mán ir. Tátay buwo ißkus dáiktás / ǁ iog ßwentas Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir
MP 17r,5
3.
Tátay buwo ißkus dáiktás / ǁ iog ßwentas Ionas pirm praſideio / ir pirm vǯgime: Bát iog ǁ tátay tikray ǯinoio / ir t dawe ǯini
MP 17r,5
4.
dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / ir eſt pirm wiſ giminia świetá / o nuog am=ǁ ǯiu ſu Diewu tewu wienibey
MP 17r,7
5.
per Pránáß pramine ǁ Aniołu / biłodamás: Sǯtay áß ſiuńcǯiu Aniołá ſawo pirm wei=ǁ do máno. O kas gáłeio but tobuleſniu ábá ſtona aukßtaśnio
MP 17r,41
6.
wietos teypag táſáygi Sálomon / prieß ißkiełtoms dumo=ǁ mis muſu / iraße: Nes pirm wiſád eſti pirm ißpeykimá puikiá / ǁ o pirmá nupuolia pa aukßtinimás ßirdiiá
MP 18r,28
7.
Sálomon / prieß ißkiełtoms dumo=ǁ mis muſu / iraße: Nes pirm wiſád eſti pirm ißpeykimá puikiá / ǁ o pirmá nupuolia pa aukßtinimás ßirdiiá dumá ǯmogaus: bát ǁ
MP 18r,28
8.
anos / káip pilnay ǁ ápe ghi Herodas kłauſes / girdedamas ápe ghi pirm to / kád tátáy ǁ tureio but kárálus wiſo świeta / tikiedámás kád
MP 27r,19
9.
ir graudenk / ſu wiſokiu bayſumu / te ne=ǁ papeyk taws ne wienás.⌝ ǁ Maǯ k pirm tu ǯodiu / kuriuos mes cʒia girdeiom / mokia ǁ tenay Powiłás ßwentás
MP 29v,33
10.
butu iu kałtib prieß Pona Die=ǁ wá / giwendámi cʒia nt świetá / pirm negu butu perneßti ing te=ǁ wikßcǯia káráliſtes dngaus ǁ O wiſ mokſł
MP 30r,26
11.
Aniołus ǁ ſáwo / idánt ghi ſaugotu o pálidetu ing Egipt: Nuſiuńte pirm ǁ to Ißmintingus ſu Aukſu / ir ſu kitomis dowanomis / idánt butu ǁ
MP 41r,4
12.
Pone muſu ám=ǁ ǯinás ámǯináy páßłáwintás / Amen. ǁ Ewángelia Nedelios kuri eſt pirm Sʒwntes tátáy eſt Nauiu Metu kuri pá=ǁǁ ráße Lukoßius perſkir: Káip
MP 43r,2
13.
neſang tá=ǁ táy ira mieliauſia áfiera io. O tie irá nupuoł pirm átághima ǁ io / kád nekłauſe teyſes tikros ir mokſła io / o
MP 44v,34
14.
cǯionay táſáy ǁ Pránáßás S. ſako: kád daug iu turi nupult pirm átághimá io. ǁ O tátáy tikráy ira tie / kurie io ne prieme /
MP 45r,17
15.
neligiá karion / o negiárá ſprowa prá[=]ǁdetumbey. Trecǯia / ißwiſt káip nupuołe pirm to Pona ta=ǁ wo wiſi ſmarkus prießtárnikáy tawo / káip aná ſmertiś
MP 47v,2
16.
io / kurius tus ǁ ǯodius galim biłot ßirdiſe muſu / ko mes pirm budámi ſmárki=ǁ bey ǯokaná / niekad drſey biłot negáłeiom: O teip Powiłas
MP 48r,23
17.
io / per án átpirkim ir práłeim krau[=]ǁia ſunaus io / ko pirm to niekad budamas po ſmárkibe ʒokáná ſau=ǁ ſuiednot negáłeio / noris
MP 50r,34
18.
páhoni=| ms ſuliubitá| ira ǯmogiſte| Abráhoma.⌉| ⌈Galat: 4.⌉| ⌈Prieǯáſtis| kodrin Po=| nas buwo| pirm ʒoka=| no.⌉| ⌈Pikta ſau| łangway tu[=]|ret máǯiau=| ſia priſaki=| má Pona.⌉| ⌈1. Máyǯ: 2.⌉| ⌈Figurá
MP 50r,m1
19.
ipacʒiá páweykſłá cǯia ißpir=ǁ má iǯſtátiti / iog ghie neturedámi neiokios ǯinios pirm to ápe Po[=]ǁn Diew / ißwid tiktáy neregiet ǯenkł / o naui
MP 52v,14
20.
nesteykis. O tat iog páſirode ǯwayʒde nau[=]ǁi / kuri toki niekad pirm to ne buwo / tádá tie páhoniu ißmintingi / ǁ teip, káip aukßcǯiaus eſt
MP 52v,33
21.
Aniołay dngaus giedoio / iau teypag ápe io práſideim ǁ ir Elǯbietá pirm to ißkiey ſakie. Onna Pránáßá neſng płácǯey ǁ iau to dáwádioia.
MP 53v,6
22.
ſtebukling ir naui dáykt / rádo tádo táty tárp ſaw / ku=ǁ ri pirm to niekad regieta ne buwo: O kurie ʒocneſni tarp iu /
MP 53v,28
23.
per Onn / ir per t ßwent ſeni Simeon / káip tátáy ǁ pirm Ewángelioy girdeiey / teyp iog gimditoiey io / ir wiſi ǯmo=ǁ nes iau
MP 57v,6
24.
rupinimá ißmokt negáli. Apłáydiu tuo cǯeſu tuos / ǁ kurie mergiáłes ſáwo / pirm negi liter prádſt páǯint / mokia ſiu=ǁ ti / gieſmiu iłgu ir biauriu
MP 63v,18
25.
wiſogalis koron ſáwo báyſi nt io ábgrǯia / ápſakis ǁ i iámuy pirm per Sámueli wáyk kurias trumpáme cǯeſe ißpil=ǁ dit teykies / ſu didiu
MP 64v,26
26.
neregime káip ghie nebagay yra pilni daſtotkuoſe ſawo: Nes iß ǁ pirma iau wiſad miſlis i iǯnewálitos bagotiſtoms / pilnay ſau my[=]ǁſliia ſu
MP 7v,43
27.
Ionop ßwentop / kurſáy buwo. Nes ǯádeis ghie=ǁ mus tátáy buwo Ponas pirma to / negi but ſudu ſáwo tureis ko=ǁ rot wiſ świet / nuśiaſt
MP 16r,24
28.
potam biłoio: Nes negi buwo dábár Abráhomás iſireyßkis / tá=ǁ da ghis pirma to buwo. Tiktay kad potam iſireykßt tureio ir iſi=ǁ reyßkie / ems
MP 17r,11
29.
po tá káruna pergáłeima io / iau bus átſkirtas nuog ano pir=ǁ ma ámǯiaus / kurſáy buwo vǯdáritás / o buwo didey nopikantoy ǁ Poniep: Bát
MP 23r,3
30.
ǯinay / iog tátáy ápe ghi Ʒáchárioßius tewas Iona ǁ S. dábar pirma vǯgimima io pránáßáwo / páßłáwindámás ǁ Pon Diew wiſogálinti / kád iau tureio
MP 26r,11
31.
⌈Kunißká.⌉| ⌈Teſſal: 4.⌉| ⌈Rimlio: 13.⌉| ⌈Teyſibe.⌉| ⌈Teſſał: 4.⌉| ⌈Pábáǯnaſtis⌉| ⌈1. Timo. 4.⌉| ⌈Tobuła mo| kſła iǯ pir=| ma mokia /| potam tey=| pag graude[=]|nima io.⌉| ⌈Iokub. 1.⌉| ⌈Dárit o ne
MP 31v,m1
32.
ira tátáy máǯás priligini=ǁ más nt reykalingo dáykto buwa / k Abráhomuy pirma iſakie / ǁ idant pádáritu ǯenkł ápipiauſtima nt kuna ſawo / ir nt
MP 48v,13
33.
ir wárdas io Ieʒus / kurſay dábár eſt per Anioł prámin=ǁ tas pirma negi buwo praſideis ǯiwate. O tátáy deios ánuo cǯe=ǁ ſu / kád
MP 50v,40
34.
nuei eſti. Ir ßitay ǯwayʒde ku=ǁ ri regieia vßtekieime ſaułes / eia pirma iu / net átáia ir ǁ ſtoweia i aukßta kur buwo bernelis /
MP 53r,25
35.
tokia káip ćio[=]ǁnay ápe ghi Pránáßás biła: Kurſáj buwo dabar pirma wiſu ám[=]ǁǯiu kurſáy iǯ ſeno ißmáne / káip tureio ſutrint máci /
MP 55r,34
36.
kurie teyp ißmokiti ſt ißmintiia / nudukſi=ǁ nim imá. Nes káip mes pirma to grideiom / iog páykiſte / kuri ǁ ßirdiſe wayku ilipitá ſt / perkoron
MP 65v,32
37.
but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ
MP 20v,29
38.
vǯgimimas | Pona.⌉| ⌈Iungas ʒo=|káná.⌉| ⌈2.kni.Máy=|ie 23.⌉| ⌈Ʒokanus| ſmerties.⌉| ⌈Rikßte pe=| cio griekas | pirmagimis⌉| ⌈Rimlio. 9.⌉| ⌈Eʒaio. 1.⌉| ⌈Kurie ſułau[=]|kie tos ßwie[=]|śibes.⌉| ⌈Ioniep 3.⌉| ⌈Láʒdá pá=|bárcǯiaus tá | tay
MP 20v,m5
39.
kád ir ſułáuǯita rikßte pecǯio muſu / tá=ǁ táy eśt / ánſay griekas pirmagimis / kurſay buwo ilietas nt mu=ǁ ſu per vǯuſakit an medi / o
MP 23r,37
40.
ira dáyktas teyſus: Cǯeſtawok tew ǁ ir motin tawo / kurſáy ira pirmas priſaki=ǁ más ſu ǯádeimu / idánt tau giárá detuś / ir bu[=]ǁtumbey iłgáy
MP 61v,21
41.
kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin ǯmoniu vǯ prákieykimá Poná per pirm gimi grie=ǁ k o vǯ perǯyngimá Roiuy predká muſu.ǁ Ir tikieioś
MP 2r,6
42.
buwa / iſipildiuſios eſti dienos pá=ǁ gimdimá ios / ir pagimde ſunu ſáw pirmgimi / ir iwi=ǁ ſte ghi wiſtikłuoſna / ir padeiá ghi prakarte / neſá ghi
MP 24r,32
43.
pecʒio io / tátáy eśt / prakieykimá io ám=ǁ ǯina / o ano griek pirmgimia / ir ſmarkibes ʒokana: Ape kuri Po=ǁ wiłás ßwentás Gálátump perſkirime 3.
MP 21r,3
44.
iǯgi Pon=ǁ nos / o per redima dwaſios S. ir be griek pirmgimia: Nes iay ǁ butu teip vǯgimes / káip ǯmogus kitás po griek /
MP 22r,22
45.
iǯ nau[=]ǁia gims / o nuplauſt nuog ſaw wiſus ißtepimus grieko pirmgi=ǁ mio ir prákieykim Pona / abá priemimu trupucʒia duonos / o ǁ truputi win
MP 48v,21
46.
wel tikieioś tikray / idánt tos dußios kurios tureio ißeyt grie[=]ǁkie pirmgimtám / tikray iámui tekt turetu / o tát łabiauſey ápe tá=ǁ táy rupinoś /
MP 40r,14
47.
Simeona.⌉| ⌈Kámui átá[=]|io Ponas| muſu ánt nu| puolio o tá=| táy ira pir=| miauſey cǯer[=]|tui.⌉| ⌈Lukoßius 9.⌉| ⌈Pſolme 18.⌉| ⌈Nupuolis| ſmerties ám[=]|ǯinos.⌉| ⌈Dabar tie| daugiaśń| kalti
MP 44r,m2
48.
dabar ǁ iǯ to páſiprowiſis / ir páſigierint muſiiá. O tátáy ira pirmiauſi ǁ redimáy / kureis gimditoiey waykus ſáwo mokit turi / idánt iu pá[=]ǁweykſłu
MP 62v,13
49.
ǯiduoſe ſancǯiam He[=]ǁrodiep ßwieſey páſirode. O kácǯeybigi tátay ira dáyktas pir=ǁ miauſias tárp kitu / iokig dábár ir top daug prieǯáſtu / kurios bus ǁ
MP 39r,19
50.
teyp krikßcǯionißkoy pabáǯniſtey ißmokiti o ißłáikiti bus. O tás ǁ ira pirmiauſiás kad tie kurie teyp ißmokiti ſt ißmintiia / nudukſi=ǁ nim imá. Nes
MP 65v,31