0 — *
1.
po grieku: o iaygu ſprowos ǁ muſu ira vǯrákintos po grieku / o kaſgi tádá ira vǯmokießcǯia grie[=]ǁka / ir t kurie ir vǯrákinti
MP 25v,33
2.
t kurie ir vǯrákinti po grieku: tiktay tás ſmárkus kárálus / ǁ o tás pábárcǯius świeta to / o daugiauſey kád ir Dowidás prieß ǁ
MP 25v,35
3.
grieku: tiktay tás ſmárkus kárálus / ǁ o tás pábárcǯius świeta to / o daugiauſey kád ir Dowidás prieß ǁ mus biaur świecǯiima iǯduoſt / biłodámás:
MP 25v,35
4.
ſunu ǯmoniu / idant nuwey[=]ǁʒdetu iay kurſay eśt / kurs noretu ißmánit / o noretu gießkot Die=ǁ wo ſawo / o ßtay wiſi ghi atſtoio / wiſi
MP 25v,38
5.
kurſay eśt / kurs noretu ißmánit / o noretu gießkot Die=ǁ wo ſawo / o ßtay wiſi ghi atſtoio / wiſi iam ſtoios nereykálin=ǁ gays / nerádo ik
MP 25v,39
6.
io O teip ißmánik / iog ir tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo
MP 25v,41
7.
tu táme pulkie eſi / o po tuo grieku ǁ vǯrákintas eſi / o pábárcǯius tás ſmárkus táwo ne vǯutruko tá=ǁ we iráßit ing mornus Regeſtrus
MP 25v,42
8.
ſutrint ǁ ſceptrum / tátay eſt / łáǯd giełaǯies pábárcǯiaus to / ir kárálious ǁ o ißimt táwe iǯgi newalios io. ǁ O kádági tau vǯugime Ponas
MP 26r,3
9.
kurime nu ápe ghi iauti / tátay eſt / au=ǁ kßtibeſp dangaus io / o wiłkterek ſtalcǯianſp ſoſta io / o práßit i=ǁ dant táwe teyktus iráßit
MP 26r,7
10.
tátay eſt / au=ǁ kßtibeſp dangaus io / o wiłkterek ſtalcǯianſp ſoſta io / o práßit i=ǁ dant táwe teyktus iráßit ßwentuoſna Regeſtruoſna ſawo / o iǯ=ǁ traukt
MP 26r,7
11.
io / o práßit i=ǁ dant táwe teyktus iráßit ßwentuoſna Regeſtruoſna ſawo / o iǯ=ǁ traukt táwe nuog to ſmarkaus pábárcǯiaus świeta to / ir iǯ
MP 26r,8
12.
Pon Diew wiſogálinti / kád iau tureio greytay átſiſt án iǯ=ǁ gánitoghi / o án átpirkim giminey ǯmoniu / tenay tuoiaus biła: ǁ Iog tenay be
MP 26r,13
13.
ißmánik kád ſedetumbey nt kákło / ir ápe wiſu turtu ǁ ſáwo / o átiotu kokſay kárálus / ábá kokſay kunigáykßtis / o tikray ǁ ápe tátay
MP 26r,17
14.
wiſu turtu ǁ ſáwo / o átiotu kokſay kárálus / ábá kokſay kunigáykßtis / o tikray ǁ ápe tátay ǯinotumbey / kád iǯ ano ſmarkaus ápkalimo / turetu
MP 26r,17
15.
O koki tátay butu dide pátiecha táwo / ir linkſmi=ǁ be táwo / o káip ſtebuklingay vǯbeginetumbey ir vǯtárnautum=ǁ bey tátáy kunigáykßcǯiu ánam. O tás
MP 26r,20
16.
vǯbeginetumbey ir vǯtárnautum=ǁ bey tátáy kunigáykßcǯiu ánam. O tás ßwentas kunigáykßtis / o ǁ tás ßwentas kárálus / kurſay cǯionay iſireyßkie / idant ne tiktay ǁ táwe iǯgiałbetu
MP 26r,21
17.
nt ǁ to tokia iǯgánimá tawo / ir nt wiſu raſkaßiu tawo / o wis k tu ǁ tureiey kiſt / wis tátáy ghis eme nt
MP 26r,29
18.
káip paſpalitáy nt tokiu ſuſiwa=ǁ ǯiáwim eśt / iog netureio kitur ſudeimá o kitos padwarios / tik=ǁ táy biedname danktiia / kurime pekus ſudáriti buwo. Atáio
MP 26r,43
19.
ſedet ßildidamos anais pekumis / ir tenay pagimde ǁ an páßłáwint wayk / o t páßłáwint kárálaus dangaus ir ǁ ǯiámes. ǁ O cʒionay du dáyktu
MP 26v,3
20.
iau prá=ǁ deio rupintis ape iǯgánim muſu / nuśiǯiámindámás Diewui te=ǁ wui ſáwám / o nendʒoy ir nedaſtotkie afierawodamás iámui a=ǁ n máǯ o nekałt ǯmogiſt
MP 26v,8
21.
te=ǁ wui ſáwám / o nendʒoy ir nedaſtotkie afierawodamás iámui a=ǁ n máǯ o nekałt ǯmogiſt ſáwo. Nes káip netureio páſikru=ǁ tint miełoßirdiſte / dabar anuo
MP 26v,9
22.
wajkiálio / ir nt ǁ anos Deywiſtes ſáwo / ſugłauſta iau ſu ǯmogiſte / o antái guli nt ǁ biednu ßiaudu / nt didio ßalcʒia prakarte pekaus /
MP 26v,12
23.
nt didio ßalcʒia prakarte pekaus / tiktáy ing ǁ biednus wiſtiklelius iwiniotá: o ántáy ner kas tarnautu / ner kas ǁ padetu / ner kas pagiałbetu /
MP 26v,14
24.
anſáj pekus wáikßcǯiodamás ǁ ßiłde / an nekałtibe io / páǯin ſutwertoiá ſáwa / o iſipiłde anos ǁ pránáßiſtos / iog páǯino iaucʒias prakart Poná ſáwo / o
MP 26v,16
25.
o iſipiłde anos ǁ pránáßiſtos / iog páǯino iaucʒias prakart Poná ſáwo / o aſiłas ǁ dawe garb iámui. ǁ Antra dayktá mus cʒia ißmokie / idánt
MP 26v,17
26.
pieme=ǁ nes / kurie tuo cǯeſu aplinkuy mieſt buwo / did didib regieio / ǁ o anie ſu did linkſmib / ſu didiu diaukſmu / anais miełáis bał=ǁ ſáis
MP 26v,26
27.
Tewui ǁ dnguieiui / vǯu toki dowaná / kuri dawe biednám świetui tá=ǁ mui / o teip łabaj nupuołuśiam / biłoiáńćius táis ǯodieis: Garba ǁ nt aukßtá Diewui /
MP 26v,29
28.
teip łabaj nupuołuśiam / biłoiáńćius táis ǯodieis: Garba ǁ nt aukßtá Diewui / o nt ǯiámes pakaius / ǯmónems diaukſmás. ǁ O káip tátáy ir ʒocni
MP 26v,30
29.
Chriſtuſiep. Iau tikray ámǯinas pákáius ſtois ir tarp Diewo ǁ tewo / o tárpu grießna ǯmogaus / per t nauiey vǯgimuſi Pona ir ǁ iǯgánitoiá
MP 26v,36
30.
bałſu apſákit teikies iǯgi dangaus ſawo / pá=ǁ gułde wiſ pádukſi ſawo / o per kuri iau mumus iǯgieros walios ǁ ſtoioś Diewu ir tewu
MP 26v,40
31.
iuos biła / nt ǯmogaus ǁ biedna ir nupuołuſia / kurſay wel páſiǯis / o grißtereś łoſkoſp Po=ǁ na ſáwo. O iaygu nt wiena / o kngi
MP 26v,44
32.
páſiǯis / o grißtereś łoſkoſp Po=ǁ na ſáwo. O iaygu nt wiena / o kngi daugiauſey kád ánuo cǯeſu ǁ regieio / iog tas meylingas Ponas
MP 27r,1
33.
iǯ páſkndini=ǁ ma ámǯina / ir ſugłauſtu iuos ing draugiſt Aniolu S. o pálidetu ǁ ing án ámǯin ǯiwat / ir ing káráliſt ghiems ſugátáwit. ǁ
MP 27r,4
34.
nt bie=ǁ dnos ǯiames / iau ißmáne kád tureio gaißt káráliſte io / o ing nie=ǁ k tureio ápſigrßt wiſos ráſkáßis io / kuriu ghis daugiauſey
MP 27r,9
35.
táſay á=ǁ táio / kurſay tureio pádárit pákáiu táy tátay giminey ǯmoniu / o ſu=ǁ trint biedn gáłw máno. ǁ Weyʒdekig wel káip ápe ghi ſkamba
MP 27r,15
36.
kárálus wiſo świeta / tikiedámás kád tureio vǯuſeſt ká=ǁ ráliſt świeta to / o biiodámás kád ne ißmeſtu iǯ anos wireſnibes ǁ ſawo / káip nauios ǯwayʒdes /
MP 27r,21
37.
biiodámás kád ne ißmeſtu iǯ anos wireſnibes ǁ ſawo / káip nauios ǯwayʒdes / o nouia ßwieſibe ties iuo páſirode / ǁ teip iog ghi tikrái dangus
MP 27r,22
38.
ániems ſtebu ǁ kłams / ir naughiems ǯenkłams / ißmáns támuy nes k ſtebukłin=ǁ ga o ne ǯiames nt świeto muſiio vǯgimt / ghießkoio io ſu dowa=ǁ nomis /
MP 27r,26
39.
ghießkoio io ſu dowa=ǁ nomis / idant tiktay butu daw gárb iam / o imtu páßłáwinim ǁ nuog io. Káip potam po wiſomis procimis ǯmogiſtes
MP 27r,27
40.
pawáyʒd patiech kiekwienam krik=ǁ ßcǯionißkam ǯmogui / kurſáy ſtoſis tuo ſuneliu Diewo / o vǯgimis ǁ iǯgi nauia wardáná io / iǯ wańdenio ir iǯgi Dwáśios
MP 27r,36
41.
kad tátáy wiſi ſunus Diewo eśt / ǁ kurie tiktáy t ſáliub / o t wier turi ſtiprey iámpi / kácǯeib nt ǁ kurio átáytu kokſáy
MP 27r,39
42.
átáytu kokſáy ſuſpaudimás / kokſáy ſmutkas / aba kokſáy ne=ǁ daſtotkas świetá to / o ghis tácǯiau ſtowes / káip tás ßwentás ǁ waykiális ſtoweio / paſłußniſtej Diewo
MP 27r,41
43.
nt io ißpilditi. ǁ Nes io páſibis tuoiaus anſáy ſmarkuſis Herodas o anſáy ſmar=ǁ kus kárálus / cǯertás / kárálus świetá to / ir ſu wiſáis
MP 27r,44
44.
Eʒáioßius raßo: Nes teyſibe ǯmogaus cnatliwa apßwies ghi ǁ káip ſaułe / o káip śniegás iǯbałs wiſos piktibes io. Ghießkos io ǁ anie ißmintingi
MP 27v,5
45.
dangaus Aniołay ßwentieghi / ǯáde=ǁ dámi iámui tułas dowanas nuog Pona ſáwo / o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o
MP 27v,7
46.
o ſaugodamás ghi ǁ káip wiʒdiu akies / nuog koǯnos prihados io: o po wiſomis pro=ǁ cims świetá to / eis káip tikras kárálus paſkuy
MP 27v,8
47.
ſáwo / kur=ǁ ſáy cʒionay vǯgime iǯ krauia io / ing káráliſt ſáwo / o ing tewik=ǁ ßcǯi an ſáwo / kurioſp ghiſáy priłáydo ghi / vǯ tobułos
MP 27v,10
48.
iog dabar máǯuoſe wiſtikłuoſe prádeio ǁ rupintis ape wiſa giárá tawo / o dawet pawayʒd dides pátie=ǁ chos / o nodieios tawo nupuoluoſe tawo / idánt
MP 27v,15
49.
rupintis ape wiſa giárá tawo / o dawet pawayʒd dides pátie=ǁ chos / o nodieios tawo nupuoluoſe tawo / idánt niekad neſiſilwar[=]ǁtuotumbey / iog ǯináy / kad
MP 27v,16
50.
ape kurius káip cʒionay ǁ girdi Ewángeliſtá kałbo / idánt pilnay ſáugotu / o piłnay iauſtu ǁ nt awi ſáwo. ǁ O biednas piemenie / o biednas
MP 27v,22