0 — *
1.
giminey ǯmoni / nes tiktay ǁ kur noris ira kokſay redimás / aba kokſay kłauſimás ápe tá miełá ǁ Poná / tádá ghis wiſad prieg tám
MP 16v,36
2.
ſedetumbey nt kákło / ir ápe wiſu turtu ǁ ſáwo / o átiotu kokſay kárálus / ábá kokſay kunigáykßtis / o tikray ǁ ápe tátay ǯinotumbey / kád
MP 26r,17
3.
ir ápe wiſu turtu ǁ ſáwo / o átiotu kokſay kárálus / ábá kokſay kunigáykßtis / o tikray ǁ ápe tátay ǯinotumbey / kád iǯ ano ſmarkaus
MP 26r,17
4.
linkſ=ǁ mibe koǯnuoſe námuoſe o koǯnoy giminey / iog námuoſe ánuoſe ǁ ſtoias kokſay Ponas / ábá kokſay kunigáykßtis iǯgi ános gimines. ǁ Koki buwo ſtoius
MP 28r,14
5.
o koǯnoy giminey / iog námuoſe ánuoſe ǁ ſtoias kokſay Ponas / ábá kokſay kunigáykßtis iǯgi ános gimines. ǁ Koki buwo ſtoius linkſmibe ir pátiechá
MP 28r,14
6.
prigimtoiá ǯerkołe / ápǯwałgis tádá ſáwe ǁ atſtoiá ßalu / ir tuoiaus vǯmirßta kokſay buwo / [et]ć. Páßłáwin=ǁ tás Powiłás teipag graudenim táme gierump darbump apßwie ǁ cʒia
MP 31v,17
7.
⌈Máłdá.⌉| ⌈Cǯionay ira| mokſłas ká=| ip turi vſi=| łáykit redi=| toiey báǯni=| cǯios/ ir kok[=]|ſay eſt vǯmo[=]|kieimas gie[=]|ru o koki pi=| ktu ir kaip| turi but
MP 34v,m1
8.
Nes Dngus ſoſtás io eśt / vǯiáme ſuołeliu koiu io / ir ǁ kokſay gáli but vǯwerimás io / kad rnká io wis pádáre / ábá
MP 37v,23
9.
tenay bus ir kunás nugárbintas / o koki tátáy ßirdis / o ko=ǁ kſay diaukſmas tureio aukt reditoiams báǯnicǯios ßwentos / nt ǁ wierno ßefawoima ßwentu
MP 38r,20
10.
vſeſt ǁ káráliſt án. Ir wiſad tátáy teip páſpálita eſt / kád kokſay iǯ ki=ǁ tos ßálies kárálunas vǯſes koki káráliſt turincǯi / o iau
MP 39r,10
11.
koki pátámſtwá ká=ǁ rálaus gimines átſiliekt káráliſtoy anoy / o priſigáditu kád kokſay ǁ ǯmogus dáli pároditu iǯ gimines anos / ábági páſiſákitu / tádá ǁ anſay
MP 39r,13
12.
nes tenay nor ieit ǁ kárálus gárbos. O kád tureio kłauſtis kokſay tátay butu kárálus ǁ gárbos / tádá ghiemus eſt páſákita. Kád Ponas
MP 44v,7
13.
iog wel turi but átgáiwintás kunas táwa / o ne tokſay ǁ kokſay nu ira / bát káip ráßtáy ſáko / nes prieg io ſtoſies
MP 46r,34
14.
ißmintingu / tarp Dakta=ǁ ru / káip cǯionay ǯemiáus iǯgirſi / idánt butu ißmán / kokſay bu=ǁ wo tátáy waykás / o kokſay tureio tátáy but ǯmogus / o
MP 56v,34
15.
ǯemiáus iǯgirſi / idánt butu ißmán / kokſay bu=ǁ wo tátáy waykás / o kokſay tureio tátáy but ǯmogus / o iog neǯiá ǁ mes raʒumas rodeſi
MP 56v,35
16.
waykus tus nekałtus / ráśi ǁ iraßitá Ioʒefuſiep ſenámp Hiſtorioj ǯidu / ir kokſái buwo biednás ǁ gałas ǯiwátá io / teyp kad kirmełes puołe iǯ
MP 42r,1
17.
ǯádeghimu tikru wiſur ǁ turi. Tiktay kád to perǯwelgie ney ißmáne kokſáy tátáy tureio ǁ but Kárálus o iǯgánitoiá1s. Ghie ißmán iuog táſáy
MP 1v,34
18.
ſákidamas ape ghi. ǁ Weyʒdekig / tátáy iau cʒia ißkiey Pránáßás biła: kokſáy ǁ tátáy tureio but waykas / o daugiauſey kad ghi wádiná but
MP 21v,40
19.
ruſtibey ir prákieykime pirmáme á=ǁ náme predk muſu / priduodámás top Pranáßás kokſáy tátay ǁ wáykas tureio but / biła: Iog macis ir Cieſoriſte io
MP 22r,30
20.
to Diewo gálincʒio macis io: O tokſáy tá=ǁ táy kunigáykßtis: o kokſáy tátáy gális Kárálus: Kaypagi tá=ǁ táy ſáwimp wartot neturim / o linkſmintis
MP 22v,28
21.
o t wier turi ſtiprey iámpi / kácǯeib nt ǁ kurio átáytu kokſáy ſuſpaudimás / kokſáy ſmutkas / aba kokſáy ne=ǁ daſtotkas świetá to / o ghis
MP 27r,40
22.
wier turi ſtiprey iámpi / kácǯeib nt ǁ kurio átáytu kokſáy ſuſpaudimás / kokſáy ſmutkas / aba kokſáy ne=ǁ daſtotkas świetá to / o ghis tácǯiau ſtowes /
MP 27r,40
23.
iámpi / kácǯeib nt ǁ kurio átáytu kokſáy ſuſpaudimás / kokſáy ſmutkas / aba kokſáy ne=ǁ daſtotkas świetá to / o ghis tácǯiau ſtowes / káip tás ßwentás ǁ
MP 27r,40
24.
imt pawáyʒd świetá priepuoli. ǁ Káip tátáy butu didis ſtebukłás / kádá kokſáy kárálunas świetá ǁ to vǯſtotu k / o antáy ghi nt bayſios
MP 28v,41
25.
ſau t ipácʒi naud imt turim / idánt mes nepá=ǁ ǯeyſtumbimes / iáy kokſáy neǯinomás ſilwartáwimas kiełtus / ǁ tuo cǯeſu kad mumus wiſi dáyktay drſus
MP 35r,1
26.
wiſá ira ǁ paguldita maci Pona to. Ißwiſk teypag iáigu tawe kokſáy grá=ǁ ſimás / aba ſmárkibe top ſpauſtu: ár neǯinay / kad tie wiſi /
MP 58v,3
27.
wayku: ǁ O wáikáy teipag prieß Gimditoius ſáwo káip turi vǯſiłáikit / kop ǁ mumus priſigádit gáli ǯodiey Powiłá ßwento: kurius iráße ǁ Efeʒump 6. Páguldime /
MP 61r,27
28.
nori turet / ǁ idant reykáłáis nt ißłáykima ǯiwatá gimditoius ſáwo pádetu / ǁ kop iuos graudena ir teyſe prigimta / kurie káip wiſuoſe dáyktuoſe ǁ ſutwertuoſe
MP 65r,34
29.
áweli mano. ǁ O teip ißwiſk iau mokſłá tos Ewánielios S. kopi trau=ǁ kias / ne iǯgi ko táwe daugiaṡń ne graudena tás páßłáwintas / o ǁ
MP 18v,21
30.
iau ǁ ißmániſi / kad ira átádenktá páſłáptine ßirdes io / o ißwiſi kopi ǁ traukiás vǯdenktá dumá io. Nes káip patsſáy Ponas biła: Kad ǁ
MP 45v,11
31.
ir medu girios vǯiwoio: Ne wáykßcǯioio ßárłote / ǁ hátloſe / ney iokioy iǯdumotoy kopicʒioy: Bát tiktay buwo áp=ǁ wiłktas oda ǯweries o płaukais werbluda. O
MP 17v,7
32.
ſawo / teipag ir mes ſu ghieis ápſiwaykß=ǁ cǯioiam: Nes muſimpi płotneſne kopićiá / grámnićiá / átłáydimay ǁ dǯiowinimay / kodiłay / peneghimay dußiu / negi tikra gierádeyſte ǁ ǯodia
MP 45r,8
33.
gimditoiams ſáwo gáyłeim ir ſopuli átneßa / o tácǯiau tokius ǁ kákłu koriot cǯionay Ponas Diewas iſako / o tikray káip gimdi=ǁ toiams ránkoſna mecǯiu
MP 64v,12
34.
ſáwo / turi nopikantoy ſunu / bátáig kurſay ghi mili / cǯeſu ghi koro=ǁ ia. Ir wel. Rikßte ir koroimás duoſt ißminti / bát wáykás ſá=ǁ wowáłnás
MP 64r,23
35.
ißwartotu / o wayku teypag pa[=]ǁauguſiu daug ira / kurie mokſłá ir koroimá iǯ vparnos piktibes ſá=ǁ wo nekntrey ißneßioiá / bát daugiáśń nt ßalies
MP 61v,31
36.
bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ
MP 64r,21
37.
rodia. Nes tátáy but negáli / idánt tokie ǁ kokiomis prowomis / abagi koroimáis ſurmditi gáłetu but / ku= ǁ rie tokio gáyßinimá / ir piktibiu iǯ iaunu
MP 64r,7
38.
kurſay ghi mili / cǯeſu ghi koro=ǁ ia. Ir wel. Rikßte ir koroimás duoſt ißminti / bát wáykás ſá=ǁ wowáłnás ira nt págiedinimo motinay ſáwo.
MP 64r,24
39.
tátay wiſa / teip vǯrá=ǁ kina: Tus dáyktus biłok ir graudenk / o korok ſu wiſokia wireſni=ǁ be. Kureis ǯodieys duoſt ǯinot / iog ir tátáy
MP 33v,26
40.
wiſur ráßte ßwentáme ǁ prieß ſáwe iraßitás: ǁ O teyp ǯwiłkterekis / o korokis gieriaus ſwetimoms prihá=ǁ doms / tu nełáymingás Herode / o tu piktáſis Káijme /
MP 42r,7
41.
táćiau iu teyp vparnu / o nepaſłußnu iǯ vreda ſá[=]ǁwo werta korone / koki buwo ʒokane iráßita ne koroio / Ponas ǁ Diewas wiſogalis koron
MP 64v,24
42.
paprát. ǁ Iǯ cǯionay Páwietris / twánáy / bádáy mecǯius nepretelaus / ǁ ir kitos korones miełoio Pono Diewo pripuołá: O ne iǯgi cǯio= ǁ nay iǯ kur
MP 64r,10
43.
ſunu vpárn / kurſay tewo ir motinos ǁ ne kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / tádá ábudu gimdi=ǁ toiu em ghi / átwes ghi
MP 64r,44
44.
wiſámui ǁ ſu ſtebeghimu priſiweyʒdedámi / mokitoiams ſáwo tuo páſłußne[=]ǁſni but muſiia / koron iu kntrey ißneßiodámi / ir graudenim ǯo=ǁ dia Diewo / ir graſimus nełangwáy
MP 62v,11
45.
korone / koki buwo ʒokane iráßita ne koroio / Ponas ǁ Diewas wiſogalis koron ſáwo báyſi nt io ábgrǯia / ápſakis ǁ i iámuy pirm per
MP 64v,25
46.
ſunus te ißmokſt teypag iǯgi ǁ cǯionay / idant kantrey gráudenim ir koron gimditoiu ſáwo ǁ pákielt gáłetu / o drſibe ſáwo te atmeſtu / idant
MP 65r,4
47.
negáłetu tu=ǁ ret. O todel ir Sálomonas kárálus gieráy kałba: Kurſáy ko=ǁ ron mili / ißminti mili / bát kurſáy turi koron nopikantoy / páy=ǁ kas ira:
MP 65v,35
48.
gieráy kałba: Kurſáy ko=ǁ ron mili / ißminti mili / bát kurſáy turi koron nopikantoy / páy=ǁ kas ira: O ſunus ißmintingas / káip táſáygi biła / linkſminá
MP 65v,36
49.
tátáy buwo Ponas pirma to / negi but ſudu ſáwo tureis ko=ǁ rot wiſ świet / nuśiaſt ghiemus kiek aſáb / kurie iuos butu tu=ǁ rei
MP 16r,24
50.
wiſ świet / nuśiaſt ghiemus kiek aſáb / kurie iuos butu tu=ǁ rei korot ir graudent nt páǯinimo i. Káip per Máláchioßiu ǁ Pránáß ǯádeio
MP 16r,26