0 — *
Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
ißwiſtu / koki ǁ Ponas turi rupeſti ápe tus / kurie ir ápweiʒdeime io / o nt kuriu ǁ turi galincǯi rank ſawo. K płácǯiáus ißmániſi
MP 39r,24
2.
páſirode Ioʒefuy ǁ ſápniie biłodams: Kialkis ir imk berneli ir ǁ motin io táwſp / ir bek ing Eghipta iám / ir buk te=ǁ nay ik
MP 39r,30
3.
He=ǁ rodas bernelio ghießkos nuǯáwinti / Ghis kiełſi / eme ǁ berneli ir motin io ſáwſp nákti / ir nueia ing Eghipt ǁ ǯiám / ir buwo tenay
MP 39r,33
4.
P.| niekad nop=| łais wiernu| ſawo / o pi=| ktas wiſad| wáykßcǯio=| ia ruſtibey io| o ne vǯtruks| pamſtá iam⌉| ⌈Hoʒeo: 31.⌉| ⌈Ierem: 31.⌉| ⌈Iudico: 13.⌉| ⌈1 Máyǯ. 2.⌉| ⌈Cʒertas wi=| ſad
MP 39r,m1
5.
Ioʒefuy ſápniie Eghipt ǯiámey / bi=ǁ łodams: Kialkiſi ir imk berneli ir io motin / ir eik ing ǁ ǯiám Iʒráela / numir iau ira kurie
MP 39v,11
6.
kurie noreio nuǯudinti ǁ bernelio. Ir ghis kielſi eme berneli / ir io motin ſa=ǁ wſp / ir átáio ing iam Iʒráel / o káip ghis
MP 39v,13
7.
biioios / ápe kuri iámuy dábár ǁ Roiuy páſákie / kád tureio ſutrint io gałw. Iǯgirdo teypag án ǁ gieſm / kuri iámuy łábáy negárdi buwo /
MP 39v,26
8.
kuri iámuy łábáy negárdi buwo / neſang Aniołay giedoio ǁ prieg vǯgimimu io / duodámi gárb Ponuy Diewuy nt dan=ǁ gaus / o ápſákidámi iau ámǯin
MP 39v,28
9.
ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius
MP 39v,32
10.
kácǯeyb tey ßwentey giminey ǁ negałes prießtaraut / bát grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ O kad neǯinoio
MP 39v,35
11.
grieǯiá náykint ǯinkſnius io / tátáy eśt / ǁ ßwentás ſprowás ir mokſłus io. ǁ O kad neǯinoio kur o káipo ing t dáykt iſimußinet /
MP 39v,36
12.
o neſláchetn káráliu Herod / priwadioda[=]ǁmás iámui nt dumos / ir poakimis io an ſmárkib / nes iáy pá=ǁ ſirodis tás nauiás kárálus / ápe kuri
MP 40r,5
13.
nupułs / tátáy eśt Herodá / ir dadawe iámui tos ǁ rodos / idánt io ghießkotu / ir vǯteriotu waykus / tikiedámás kad ǁ didius dáyktus táme ſau
MP 40r,9
14.
tátáy eśt Ponas Chriſtus / po ku=ǁ rio akimis łabay drebeio gálibes io. ǁ Bat weyʒdek ſtebulingu redimu Pona / káip ghis koǯnu ǁ dáyktu gierop
MP 40r,17
15.
ir łaukiá ano kárálaus ſawa / ſu kurio po=ǁ tám ámǯinoſe linkſmibeſá io / káip wierni tikray io vǯiwot ture=ǁ io. Nes ghiemus tátáy buwo
MP 40r,27
16.
ſawa / ſu kurio po=ǁ tám ámǯinoſe linkſmibeſá io / káip wierni tikray io vǯiwot ture=ǁ io. Nes ghiemus tátáy buwo dabar per Ieremioßiu ǯádetá /
MP 40r,27
17.
tuo łabay priſiwilt biau[=]ǁrus cǯertás / o łabay cʒionay priwiłtá nodieiá io: Nes tás kitrus ǁ ir piktá dwáśiá / kácǯeyb ira pateriotás / kácǯejb
MP 40r,32
18.
ir piktá dwáśiá / kácǯeyb ira pateriotás / kácǯejb eśt ſutrintá gał=ǁ wá io / ir nu ir pabaygoy świetá / niekad nenuſtoiá / o niekad ſil=ǁ warte
MP 40r,34
19.
tátáy pá=ǁ ſákitá ira / tátáy eśt / ßwent ſprow ir ßwent mokſł io. Nes ǁ ir nu kur tiktáy regi ǯinkſnius io / o tikr
MP 40r,37
20.
ßwent mokſł io. Nes ǁ ir nu kur tiktáy regi ǯinkſnius io / o tikr mokſł io / wiſur i gáy=ǁ ßina / wiſur i naykina /
MP 40r,38
21.
ir nu kur tiktáy regi ǯinkſnius io / o tikr mokſł io / wiſur i gáy=ǁ ßina / wiſur i naykina / o dałáydia tokius Herodus /
MP 40r,38
22.
kurie macia ir gwołtu rodi ißnaykintu o vǯ=ǁ trintu ßwentás ſprowas io / notſiǯwelgdámi káip teypag notſi=ǁ ǯwelgie tás piktás Herodas / idánt ne ißpeyktu macies
MP 40r,41
23.
Iog tás Ponas notáio rupintis ápe ǁ świetá / ir ápe karáliſt io. Bát átáio rupińtis / idánt ißpilditu ǁ iǯ vǯſodint káráliſt ſáwo dnguieiá /
MP 40r,44
24.
vǯſodint káráliſt ſáwo dnguieiá / o ißpłátintu ſłow ßwen=ǁ t ir gálib io. ǁ Nes kur tikray ira ßwentas mokſłas io / cʒia ßwieſey gá=ǁ li
MP 40v,2
25.
ßwen=ǁ t ir gálib io. ǁ Nes kur tikray ira ßwentas mokſłas io / cʒia ßwieſey gá=ǁ li ißwiſt / iog wiſur naykiná / ir duſiná mokſłus
MP 40v,3
26.
akiſn / tiems niekam nederántiems re=ǁ ditoiáms káráliſtes świetá to / ßwentás mokſłás io: Nes ghis ǁ mokiá łetibes / pakaros / wieros / ir toy wieroy tikroy
MP 40v,12
27.
tátáy / kad tátáy negáłeio but / be rodos / ir be ǁ padeimá io. ǁ O teyp tie ira ǯábángáy cǯertá prießtárniká / o tatáy ira ǁ
MP 40v,19
28.
tie ira ǯábángáy cǯertá prießtárniká / o tatáy ira ǁ ſeni iǯdumoimáy io / neſang ghis wiſád turi tus ſáwo Herodus / ǁ o wiſad patußcǯioy
MP 40v,21
29.
ǯmones świetá to / dedamás ghiemus po a=ǁ kims ik cǯeſi raſkaßis io / idánt wiſad gáyßintu o máyßitu świe=ǁ tu tuo / ir pergádintu ǯmonems
MP 40v,23
30.
iau nieka negáli pádárit wireſnibey ká=ǁ rálaus to / kurſáy ſutrine gałw io / tádá tácʒiau káip gáli / o kur ǁ gáli / teyp káip ira
MP 40v,30
31.
káip ira ápe ghi Roiuy ſákitá / grǯiá ir perſekioiá ǯink=ǁ ſnius io / tátáy eśt / ßwent mokſł io / ir ßwent páſtátim ǁ ſprowos io. ǁ
MP 40v,32
32.
ſákitá / grǯiá ir perſekioiá ǯink=ǁ ſnius io / tátáy eśt / ßwent mokſł io / ir ßwent páſtátim ǁ ſprowos io. ǁ Dabokiſi toliaus / kad tenáy perſergineiá
MP 40v,32
33.
io / tátáy eśt / ßwent mokſł io / ir ßwent páſtátim ǁ ſprowos io. ǁ Dabokiſi toliaus / kad tenáy perſergineiá Ponas / iog ir pats ǁ tás
MP 40v,33
34.
świetá / ney tie pátis kurie ira káip ǁ pádargáy piktu redimu io / nieka nemoka ney gáli prieß maci Po=ǁ na / tiktáy teypag podraugiey
MP 40v,36
35.
Po=ǁ na / tiktáy teypag podraugiey ſu iuo griǯiá ir vǯutriná ǯinkſnius ǁ io / ir wali ßwent io. Nes tát gáli ißmánit / iog tát
MP 40v,38
36.
ſu iuo griǯiá ir vǯutriná ǯinkſnius ǁ io / ir wali ßwent io. Nes tát gáli ißmánit / iog tát dabar pá=ǁ ſirode wáykiſtoy Pon
MP 40v,38
37.
dabar pá=ǁ ſirode wáykiſtoy Pon muſu / o tuoſe vǯuteriotuoſe iáunuoſe ricie=ǁ liuoſe io. Nes kácǯeyb kari pargáłeio / bát kárálus átliko / vǯ=ǁ mußti ik cǯeſi /
MP 40v,40
38.
ſu Aukſu / ir ſu kitomis dowanomis / idánt butu ǁ ápweyʒdetás nedaſtotkás io. Teypag ir tu nebagiel / kurſáy tik=ǁ táy kieńti perſekioimá świetá to /
MP 41r,6
39.
patie=ǁ chos ſawo / o ne wierni niekad ne iǯbeks pámſtos ſawo: kácǯeyb ǁ winnicǯia io / o báǯnicǯia ßwenta ſurinkima io / muſi but wiſáda ǁ perſekiota ik
MP 41r,15
40.
ne iǯbeks pámſtos ſawo: kácǯeyb ǁ winnicǯia io / o báǯnicǯia ßwenta ſurinkima io / muſi but wiſáda ǁ perſekiota ik pábáygay świeta. O iay to
MP 41r,15
41.
ſawo / o párode tat / kád ne wienas negáli práǯut be wálios ǁ io. O kangi nu / kád iau gáná pádáre wáley Diewo tewo
MP 41r,18
42.
wiern winnici ſawo / ir gárd ſawo / kád iau nuſtoio ǁ łoſkoy io teyp / tegi ſiuboghi káip nori / niekad łábáy nupult negali. ǁ Nes
MP 41r,22
43.
rupintis ápe ghi / ir kłau=ǁ ſtis ápe ábid ir nekáltib krauia io. O kád noreio Káimás vſi=ǁ gint / biłoio iamuy Ponas: ßtay báłſás
MP 41r,29
44.
iog teip ǁ pilnay ápe ghi kłáuſes / iáy iám átliká vǯmokieim io / o ißwiſi ko=ǁ ki ans rupeſti turi nt wiernu ſáwo / o
MP 41r,32
45.
wiernu ſáwo / o tátáy dábár ánuo cǯeſu bu=ǁ wo wiſi ruſtibey io. O kángi nu kurie eſt átpirkti nuog io / ſtoios ǁ per
MP 41r,34
46.
wiſi ruſtibey io. O kángi nu kurie eſt átpirkti nuog io / ſtoios ǁ per wier ſáwo wiernays miłáſnikays io / o nt to
MP 41r,34
47.
eſt átpirkti nuog io / ſtoios ǁ per wier ſáwo wiernays miłáſnikays io / o nt to biedna Kái=ǁ má / káip ißtieſia ſmárki ruſtib ſáwo /
MP 41r,35
48.
ruſtib ſáwo / teip iog dábár ir anu gimi[=]ǁne ir pátámſtwá io báyſioy ruſtibey / o káip paklidus po świetá ǁ dáuoś nemeyłey io.
MP 41r,37
49.
io báyſioy ruſtibey / o káip paklidus po świetá ǁ dáuoś nemeyłey io. Káip teypág ántáy buwo párods nt Io=ǁ ʒefá / nt Tobioßiaus / nt
MP 41r,38
50.
tátáy giárá iamp pádukſi turet / o ǁ ſtiprey ſtowet prieg gálibey io. ǁ O káip cǯionay ápe tát Ewángeliſtá dádedams primena ǁ Ieremioßiup Pránáßiep /
MP 41v,8